Al final del Bosque Oculto

Al final del bosque oculto Traducido por: Suni Capítulo 35 ◈❖◈ Al escuchar esas palabras, Jiwoo miró a Enci, que los seguía. Se sobresaltó como si hubiera estado mirando de esta manera todo el tiempo. Luego, agarrándose del cuello, se dobló aún más sobre sí mismo. Él desvió la mirada, e incluso se sonrojó también. Se preguntó si sería posible tener una conversación con esa persona. Parecía ser demasiado tímido. ◈❖◈ El lugar que Helkainis había preparado era el lugar donde se quedaría el alquimista. Había mesas largas, varias hierbas y botellas de vidrio de buena calidad alineadas en filas. También había papel y tinta de buena calidad en el estante, probablemente para fines de registro. Helka primero sacó una silla e instó a Jiwoo a sentarse allí. Luego, se sentó junto a Jiwoo. Incluso entonces, su mano todavía estaba fuertemente sujeta por él. Por alguna razón, un sudor frío se formó en sus palmas, pero él no pareció soltarlo. Enci se sentó bastante lejos de ellos. En términos normales, era la distancia suficiente para que aún pudieran escuchar su voz. Nadie estaba de humor para hablar primero. Helkainis guardó silencio y Enci siguió encogiéndose de miedo. Al final, Jiwoo tuvo que intervenir primero y abrir la boca. Lo primero que preguntó fue la pregunta sin respuesta entre las preguntas que tenía antes. — La oferta de enviarme de vuelta. Si solo regresaran cinco Akarnas en un total de doscientos años mientras el resto moría, ¿no dirías que la tasa de éxito es baja? Enci levantó la cabeza y abrió lentamente la boca. — Nunca he fallado en ninguno de mis intentos... — ¿Entonces? “Entonces, ¿cómo es que solo ha habido cinco casos exitosos en 200 años?” — Porque esos bastardos imperiales los rastrearon y los mataron a todos. — … — En primer lugar, un Akarna no puede vivir tanto tiempo. Todos mueren dentro de un año. Si les ordenas que hagan eso, por supuesto, todos huirían y serían atrapados y morirían. Es difícil hacer contacto con ellos antes de que mueran, e incluso si me pongo en contacto con ellos con dificultad, serán rastreados y asesinados. — Pero viví en el templo durante cinco años sin mayores problemas… Duraste cinco años. Enci puso los ojos en blanco y sonrió. Su mano enguantada blanca señaló a Jiwoo. "Y al final, tú también te escapaste". — … No se le ocurrió nada. Ella realmente no tenía nada que decir. Dejando en paz al silencioso Jiwoo, Enci continuó hablando. — Ese lugar al que llamas templo es un lugar donde pueden interferir en los asuntos de otras dimensiones al distorsionar por la fuerza la providencia de este mundo. Y un Akarna como tú… El único ojo plateado de Enci miró a Jiwoo. — A través de tal lugar... Un Akarna es una existencia que ocasionalmente se encuentra por casualidad en varias partes del mundo. — ¿En varias partes del mundo? Hasta donde Jiwoo sabía, el único lugar donde apareció Akarna fue el templo. El altar blanco. Innumerables ojos mirando en su dirección. El deber de Akarna comenzó a partir de ese momento. No había forma de que pudiera olvidarlo. — Originalmente, había muchos lugares así. En la pared exterior... había más. Hasta que el Imperio los destruyó a todos. A medida que disminuían los lugares donde podía aparecer Akarna, naturalmente también disminuía la existencia de Akarna. A medida que disminuía la existencia de un Akarna, que puede purificar el miasma, las bestias naturalmente se volvían más activas. La tierra de la bestia se expandió. En cambio, solo el imperio y el templo que aseguraba Akarna eran poderosos. — ¿Sabes que? Incluso hace 200 años, un Akarna era tratado como un dios aquí. Dios no existe, pero los tontos humanos de Caranazion deben haberlos llamado así. Fueron amados como los Elandos de El Ragnile. Ha cambiado mucho ahora… La mano de Jiwoo se puso tensa. Tal vez si ella misma hubiera cerrado los puños, sus uñas se habrían clavado en sus palmas. Sin embargo, Helka se agarró con fuerza para evitar que lo hiciera. — ¿Qué diablos es un Akarna? — Es como un fenómeno natural. Es un fenómeno que sucede por casualidad mientras el mundo gira. Sin embargo, cuando la providencia de una dimensión y la providencia de otra dimensión chocan, la existencia atrapada entre ellas no puede superar el impacto y se rompe en pedazos. Si los seres con una fuerte voluntad de vivir sobreviven, se convierten en Akarna… Un extraño que se desvía de las leyes de la naturaleza de este mundo, un ser que instintivamente sabe cómo cortar las amenazas que se desvían de las reglas. Era la capacidad de anular cualquier cosa que supusiera una amenaza para ella en un mundo desconocido. Los poderes curativos y purificadores que se manifestaron, podrían explicarse por esto. – dijo Enci con voz lastimera. —Naciste con una fuerte voluntad y vitalidad, pero al final, eres solo una persona común. — ¿Cómo convocaste a la fuerza a alguien así? — Puedes reemplazar esa fuerza vital con otra cosa. Tal vez... cada vez que se convocaba a un Akarna, debía haber una gran guerra. Se decía que muchas aldeas habían sido aniquiladas por las bestias. Sin embargo, el Akarna generado artificialmente en el templo era muy inferior a la reputación que tenían hace 200 años. Ella no atravesó la dimensión por su propia voluntad, así que esto era solo un hecho. Y con esa medida, el templo ató a los nuevos Akarnas, intimidando y usándolos fácilmente. Ella llegó a una realización. El templo anunció que Jiwoo era la encarnación de un dios recién descendido e inmediatamente propagó que el dios se encargaría del imperio devastado por la guerra. Significa que estaban en guerra. “¡Un dios habita en Akarna para cuidar de esta tierra de caos!” “¡Un dios ha descendido para salvar a la gente de esta tierra que sufre de las bestias!” Los gritos ensordecedores de los sacerdotes todavía estaban atrapados en su cabeza. En ese momento, estaba mareada con tanta información. También estaba sorprendida. Los herejes que pensó que debía evitar, los alquimistas del muro exterior, eran los únicos salvadores del sufriente Akarna. “Después de todo, solo eres una persona común”. No pudo evitar sentirse sofocada por esas palabras. Ella no quería hacer nada como Akarna. Ella quería vivir una vida normal. Sin embargo, este alquimista reconoce su vitalidad, pero la llama una persona común. Parecía saber para qué se estaba preparando Helkainis. Parecía estar pensando en reemplazar la fuerza vital que ella tenía que pagar mientras interfería con la providencia de las dimensiones. Es por eso que debe haber dicho que pasaría toda su vida extendida por eso, pero no era algo para tomar a la ligera. Mientras Jiwoo miraba hacia el suelo, Enciertes sacó algo de su bolsillo interior. — Lo que te pido es… Grifo. Enci lo puso sobre la mesa. Era algo así como un espécimen cubierto con una cubierta de vidrio redonda. Lo que había dentro era una rama seca sin una sola hoja. Una pequeña ramita que estaba manchada de negro como el carbón y era antiestética y marchita. Pero lo miraron con cariño. Entonces Jiwoo sintió que era como la rosa que el Principito apreciaba. — Quiero ver si puedes... guardar esto. — ¿Qué es? Helkainis, que había estado en silencio hasta ese momento, abrió la boca. — Seo Jiwoo, nuestro Elandos está enfermo. Cruzamos el Gran Vórtice y llegamos a Caranazion para encontrar una forma de curarlo. — Entonces, este es… ¿Elandos? ¿Esta cosita? Ellos negaron con la cabeza al mismo tiempo. — Es una ramita pequeña de Elandos. Está seco, pero todavía está vivo. Esto... Esto es lo último. El último rastro de Elandos que nos queda… Incluso después de dejarlo sobre la mesa, Enciertes no pudo soltarlo fácilmente. La razón por la que no quería venir aquí en primer lugar, y el hecho de que trajera esto aquí, le parecía muy desagradable. — No sé si lo lograrás. Ninguno de los Akarna que he conocido hasta ahora ha tenido éxito. Pero… ya que eres un Akarna que sobrevivió aquí por más de cinco años… Ellos también apostaron por algo que no era seguro. — Si tienes éxito… Helkainis abrió la boca. — Ven conmigo más allá del Gran Vórtice a El Ragnile. Por favor sana a nuestros Elandos. A cambio, haré todo lo que me pidas. La mano de Hellkainis, que sostenía la mano de Jiwoo, ganó más fuerza. Lo que sostenía era su salvavidas. ¿Podría ser ella la salvación del grupo que dirigía? ◈❖◈ Jiwoo aceptó la oferta y dijo que pensaría qué recompensa le gustaría recibir. — Necesito preparar algo, así que espera un poco. Enciertes mandó a Helkainis diciendo que lo estaba molestando. Así que dejó a Jiwoo en el laboratorio. Jiwoo se sentó en la parte de atrás, lejos de Enci, y en silencio observó el ruido mientras preparaba algo. “¡Tos, tos, tos!” Enci tosía sin cesar. Lo sintió desde la primera vez que lo conoció, pero él parecía muy mal. El parche en el ojo que cubre su rostro y un abrigo bien envuelto alrededor de su cuerpo. Y la forma en que cambiaba constantemente sus guantes no parecía muy natural. Incluso si tocó la medicina, era demasiado para cambiar. Al final, Jiwoo se preocupó mucho y se acercó a Enci. — ¿Estás enfermo? — ¡Uh, uwah! Enci se sobresaltó y casi dejó caer lo que tenía en la mano. — ¡Me sorprendiste! Luego, en un instante, dio cinco pasos hacia atrás de Jiwoo. — ¿No te acerques? ¡Está sucio…! Se preguntó si él estaba diciendo que estaba sucia, pero no importaba cuánto rechazara a los extraños, todavía era alguien que le pedía un gran favor. — Maldición. Maldición… no mires… Sin embargo, pronto se dio cuenta de que estaba equivocada. Mientras se volvía a poner rápidamente los guantes blancos, ella vio sus manos. Eran negros, como carbón quemado. ◈❖◈