Al final del Bosque Oculto

Al final del bosque oculto Traducido por: Suni Capítulo 53 ◈❖◈ El sonido de pasos corriendo tropezó una vez. Jiwoo volvió a gritar mientras se ponía de pie. — Estás aquí para encontrarme. ¡Estas personas no son parte de esto! Incluso cuando el Príncipe Heredero miró hacia Jiwoo, no estaba de humor para soltar la cabeza de Tevon o quitarle la espada. Jiwoo casi se arrastró hacia el Príncipe Heredero, apenas levantando su cuerpo. Allí, todo lo que Jiwoo pudo hacer fue hablar mientras temblaba. Detrás de ellos, el árbol en el centro del pueblo que imitaba a Elandos fue quemado hasta quedar negro. Cenizas esparcidas sobre el hermoso pueblo verde dorado. El pueblo, que solía oler a miel dulce, flores y hierba fresca, ahora olía a olores acre quemados. No hace mucho tiempo que bailaban alrededor de este árbol y a todos les encantaba comer y beber juntos. — Vamos juntos a El Ragneil. Cuando dijo que curaría a Elandos, se regocijaron como flores en flor, pero ahora estaban miserablemente de rodillas. Sin embargo, era diferente del tipo de sentimientos miserables que sentía Jiwoo. Los hijos de Elandos parecían más frustrados por el hecho de que Seo Jiwoo había venido aquí que por el hecho de que podrían morir. No esperaba decepcionarlos. No podía hacer contacto visual con ellos. Jiwoo miró directamente al Príncipe Heredero. Su rostro pálido estaba empapado de lágrimas. — Solo necesitas llevarme de todos modos. Su Alteza, todo esto es innecesario. — … — Basta ahora, por favor. A pesar de que encontró lo que buscaba, el Príncipe Heredero todavía no parecía encantado. Más bien, la actitud de Jiwoo ahora parecía molestarlo aún más. — No hay razón para parar. Akarna, no creo que no lo sepas. No había nadie aquí que pudiera detener al Príncipe Heredero. Jiwoo ni siquiera tenía tanto poder. Habrá muchas excusas. Como ya había dicho que le daría a Jiwoo el puesto de Princesa Heredera, estas fueron palabras que no pudo retractarse. Dado que Jiwoo había desaparecido mientras tanto, era suficiente justificación para acusar a estos hombres de secuestrar y detener a la Princesa Heredera. ¿Qué haría la otra raza, que no creía en Dios, al tomar Akarna? Cierto o no, si quería ejecutarlos, había demasiadas justificaciones que podía darles. Incluso si ese no fuera el caso, el Príncipe Heredero ya había considerado a la otra raza como una espina en sus ojos desde mucho antes. Aunque dijo moderadamente que la otra raza sería reformada, el Príncipe Heredero era un hombre con una gran ambición. Una persona con una ambición que, si tuviera la oportunidad, alejaría el bosque donde reside la otra raza y expandiría el territorio del imperio con los Akarna. Sin embargo, mientras tanto, el bosque no era de gran valor y tuvo que gastar dinero y mano de obra para limpiarlo. Si hubiera una justificación, podría hacer cualquier cosa. Y nadie lo culpará. Más bien, elevaría su posición. El Príncipe Heredero, que fue a rescatar a su amada Akarna, la Princesa Heredera, y juzgó a la otra raza. Esta será una tierra que hará un poco más próspera la vida del pueblo imperial, y se sumará una línea más a sus logros. Nunca pensó que fuera algo terrible. Lo supo solo después de haber sido golpeado por la hoja, aunque indirectamente. El trabajo de una persona llamada Príncipe Heredero era algo que a la gente moderna le resultaba difícil aceptar. Pero, ¿qué puede hacer? Este era un mundo donde esto era natural y donde esto era honor. Como Akarna, ni siquiera podía decir que nunca se involucró en algo así con el Príncipe Heredero. Apretó los puños con fuerza y tembló. — No me hagas pensar que eres... peor que esto. Esas palabras estaban cerca de una lucha. Ella no esperaba que nada funcionara. No era diferente de los gritos de una persona arrinconada. — Huu. Sin embargo, el Príncipe Heredero dejó escapar un profundo suspiro y reprimió la energía asesina que parecía que nunca recuperaría. El Príncipe Heredero bajó su espada al suelo. Y extendió su mano hacia Jiwoo. — Akarna, volvamos a la capital. Ven aquí. — Sí... volveré. Jiwoo no se molestó en mirar a los hijos de Elandos, que estaban de rodillas, y se dirigió hacia el Príncipe Heredero. Sus ojos parecían estar preguntando por qué ella vino aquí. Parecían acusarla de haber cambiado de opinión cuando dijo que sanaría a Elandos. De hecho, Elandos debe ser más importante que la vida para ellos. Incluso Jiwoo no quería dejar este lugar. La razón por la que no quería quedarse al lado del Príncipe Heredero ahora no tiene importancia. Hubo un tiempo en que ella quería la posición de la Princesa Heredera, donde podía estar orgullosa a su lado. Sus pies no se movían con facilidad. Claramente estaba caminando, pero Jiwoo, quien llegó al Príncipe Heredero con un paso lento y arrastrándose, tomó su mano. El Príncipe Heredero agarró su mano con fuerza y tiró de ella. Jiwoo fue llevado por él sin un segundo para negarse. Olía a hombre humano, no al olor a hierba y flores de los hijos de Elandos. Pensar que el olor corporal del hombre que creía que le gustaba porque un día se enamoró de él se sentía tan extraño. El Príncipe Heredero crió a Jiwoo tal como era. Parecía que su pierna cojeaba por saltar del árbol a toda prisa lo estaba molestando. A medida que el Príncipe Heredero se movía hacia el otro lado del pueblo, sus soldados también se movían poco a poco. anuncios Fue entonces cuando llegó una pequeña voz. — [Iré a buscarte pronto. Entonces espera…] Jiwoo se sorprendió cuando escuchó eso. Tevon dijo sin mirar de esta manera. — ¡De qué estás hablando! ¡Orejas puntiagudas! Uno de los soldados que los puso de rodillas le dio una patada a Tevon en el estómago. El Príncipe Heredero dejó de caminar y miró hacia atrás, como si estuviera prestando atención al idioma hablado por la otra raza. Más bien, podría haber estado más preocupado por la reacción de sorpresa de Jiwoo ante esas palabras. Akarna era el único que podía entender el idioma de la otra raza aquí. Sin embargo, parecía que no debería mostrar que entendía. Jiwoo apretó la túnica del Príncipe Heredero. — Su Alteza, solo… vámonos. Es de la otra raza, ¿no? No eres alguien a quien le importen insultos como ese. El Tevon con buen oído lo habría oído. — [Iré a buscarte pronto, ¡así que espera!] Tevon levantó la voz y repitió lo que ya había dicho. Aquellos que no supieran su idioma pensarían que estaba maldiciendo. Jiwoo apretó su agarre en su ropa. Ella estaba asustada. El Príncipe Heredero era una persona ingeniosa, y ella era alguien que no dejaba ni la más mínima posibilidad de nada en su contra. Las lágrimas que comenzaron a fluir antes no se detuvieron. Cuando los hombros de Jiwoo comenzaron a temblar, el Príncipe Heredero volvió a suspirar. —- Liberalos. ¿Los estaba liberando? ¿Realmente? El Príncipe Heredero envainó su espada como si no le importaran. Puso a Jiwoo encima del caballo que había arrastrado al bosque, se subió encima y la abrazó para no caerse. Después de un rato, un soldado en la distancia le gritó al Príncipe Heredero. —- ¡Ellos huyeron! ¡No van a volver! El Príncipe Heredero se rió en voz baja. Era la primera risa que escuchaba desde que se volvieron a encontrar. —- Actuaron como si fueran a arriesgar su vida para llevarte, pero luego se fueron. Jiwoo lo miró sorprendido. Tenía una mirada algo satisfecha en su rostro. Sin embargo, como Príncipe Heredero que representa al imperio, no estaba de humor para insultar fácilmente. Él tampoco debería hacerlo. El Príncipe Heredero, que miraba con indiferencia el pueblo que ya había sido incendiado con ojos rojos como el fuego, giró su caballo. —- Quema el bosque. Cerda, cerda. Entonces hubo un clamor de todo el bosque ardiendo. Eran brasas que podrían extinguirse rápidamente si los hijos de Elandos lo hicieran de todo corazón, pero Jiwoo, que no sabía qué tan lejos se habían dispersado, no tenía forma de saberlo. Los soldados parecían emocionados mientras seguían al Príncipe Heredero, y cada uno dijo una palabra. —- ¡La otra carrera no es gran cosa! —- ¡Cómo se esperaba de Su Alteza! En el caballo que se alejaba del bosque, Jiwoo miraba sin cesar en esa dirección. Sintiendo que los ojos de Jiwoo siempre estaban puestos en él, el Príncipe Heredero no cuestionó más a Jiwoo. Simplemente puso un poco más de fuerza en el brazo que sostenía a Jiwoo. Más que eso, Jiwoo estaba más preocupado por las palabras de Tevon que por el Príncipe Heredero que la abrazaba con fuerza. —- Iré a buscarte pronto, ¡así que espera! ¿Venía a buscarla? ¿Esperar? ¿Cómo las personas que viven en muros exteriores o bosques por el resto de sus vidas llegan a conocer Akarna, que se supone que está en el centro de la capital? El Príncipe Heredero cubrió los ojos de Jiwoo mientras conducía lentamente su caballo con una mano, encontrando molesto que ella siguiera mirando ansiosamente hacia el bosque. — Duerme ahora. Regresaremos a la capital. Las manos del príncipe heredero olían a sangre de Tevon. Al olerlo, su corazón, que había estado latiendo con ansiedad desde que el Príncipe Heredero la sostuvo, se calmó extrañamente. Aunque ese no era el caso, el olor a sangre sin una pizca de olor metálico parecía tranquilizarla de alguna manera. Una pequeña luz brilló en la mano que cubría sus ojos. Ella perdió el conocimiento. ◈❖◈