Al final del Bosque Oculto

Al final del bosque oculto Traducido por: Suni Capítulo 63 - Baile de despedida ◈❖◈ Érase una vez, cuando despertó por primera vez en este mundo, lo que vio fue un altar blanco abierto. Los extraños que la recibieron en este mundo no dudaron en apuntarla con sus cuchillos, hablando con determinación sobre el supuesto deber que debía cumplir. Este era el mundo en el que de repente se había convertido en la salvadora que estaban buscando y, del mismo modo, este era el mundo en el que conoció al Príncipe Heredero, su propio salvador. Cada vez que estaba pasando por un momento difícil, se escondía en la esquina del templo y miraba hacia el mismo cielo que su mundo natal. Los días en que salía en secreto a través de la pequeña abertura del templo y jugaba en secreto. Esta tierra que ella miraba desde arriba mientras montaba a caballo con el Príncipe Heredero a través del prado. El príncipe heredero al que solía sonreír. El primer beso que compartió en secreto en el sitio de despacho. El príncipe heredero que ella amaba. El príncipe heredero que sostenía la mano de otra mujer en la espléndida fiesta de la victoria que se suponía era para él y para ella. El Príncipe Heredero cuya espalda siempre miraba. Su amor fugaz que le permitió conservar solo un recuerdo de tomarse de la mano y besarse. Buenos recuerdos. Malos recuerdos. Miserables recuerdos. Esos días aún permanecían en lo profundo de su corazón. Este era el mundo en el que experimentó tanto, pero del que no pudo despedirse fácilmente. El templo era un lugar que solo le recordaba esos recuerdos. Todo se estaba desmoronando en pedazos. Helkainis extendió una mano. "¿Te gustaría bailar conmigo?" "Bailar…?" "Ya que aceptaste nuestra propuesta de matrimonio, deberíamos bailar". ella tomó su mano El Príncipe Heredero, que había estado distante de ella, se desvaneció de su memoria. Él vuelve dejándola para un baile con otra mujer que no podía olvidar. Su maravillosa sonrisa me vino a la mente mientras bailaba con esa mujer. Su risa amistosa había sonado como una alucinación. El gran anillo en la mano de esa mujer había brillado intensamente debajo del candelabro. Las luces de la fiesta brillaban como si todos en el mundo las estuvieran bendiciendo. La música alegre que la gente había tocado... Helkainis, como magia, tiñó esos recuerdos de blanco puro y brillante de negro. Se puso un anillo negro en su forma negra como un segador. Destruyendo el templo con un círculo mágico que no emitía luz. “Seo Ji Woo”. Helkainis la llamó. Entonces todos los pensamientos desaparecieron y solo su rostro fue visible. Mientras la guiaba suavemente arrastrando su mano, Jiwoo la siguió con una brillante sonrisa. No fue difícil. Siempre practicaba porque quería bailar con alguien. En la parte superior del templo en ruinas, Jiwoo bailó el primer baile con el que había estado soñando mientras ondeaba el vestido blanco que se había diseñado para hoy. Demuestra que me amas. Al menos baila el primer baile conmigo. Fue así de fácil. Su vestido revoloteaba con cada paso. Las ramitas y hojas bordadas en el dobladillo del vestido brillaban a la luz del sol. El collar y los aretes hechos solo para hoy hicieron un sonido alegre mientras se balanceaban. Auge. Auge.La destrucción constante del templo no era diferente de la música solo para este baile. Pisando el aire como si fuera un piso de mármol, con el cielo del atardecer como la luz de la fiesta, Jiwoo bailó con Helkainis durante mucho, mucho tiempo. Girando alrededor del templo quemado, no tenía malos pensamientos. Tuvo que mover su cuerpo para respirar, pero parecía que incluso el bloqueo había estallado. Jajaja. Jiwoo volvió a reír a carcajadas. Tevon le preguntó en ese entonces, No te ríes bien. Ella pensó que había perdido su sonrisa algún día. Pero no. Equivocado. Seo Jiwoo se mostró cínica ante lo absurdo y se rió en vano cuando sucedió algo absurdo. Ella podía reírse. Más bien, ni siquiera podía distinguir el momento adecuado, y no sabía si originalmente era una persona que se reía así en cualquier lugar. “Seo Jiwoo”. “Sí..." Helkainis sonrió y le acarició la mejilla. Él también era el que quería que ella se riera. Esa persona sabía cómo decir cosas cliché como que su sonrisa es bonita o que la hará sonreír mucho en el futuro. De todos modos, él fue una de las personas que le propuso matrimonio a Jiwoo, ¿y el final de la propuesta de matrimonio no solía concluir de esa manera? Pero lo que dijo Helkainis fue inesperado. “No llores, Seo Jiwoo”. La sonrisa en su rostro se desvaneció gradualmente. Ven a El Ragneil con nosotros. Como si hubiera estado llorando de verdad hace un momento. “¿Qué pasará aquí…?” En un instante, se quedó sin palabras. El peso de la responsabilidad y la culpa que pesaba sobre sus hombros no era algo que pudiera quitarse de encima fácilmente. Podía escuchar las voces de la gente llamándola y pidiendo ayuda. No se equivoque. Un Akarna no es un dios. No es el salvador de ninguna raza. Así que no te corresponde a ti sentirte responsable”. "Pero…" “Eres como la tierra, el viento, el agua y la hierba que existen en este mundo. Existes porque puedes existir en este mundo… Es raro y difícil de observar, pero la esencia es un fenómeno ordinario”. A la vacilante Jiwoo, la voz tranquila, pero infinitamente amistosa, le habló, tranquilizándola. “Solo están perdiendo el sol que ha estado brillando para ellos por un tiempo. Así como los humanos lloran en la sequía y gritan en las tormentas, ahora es el momento de que aprendan a temer a la naturaleza”. El Akarna fue un fenómeno natural. Si es así, tal como lo había atravesado Caranazion, incluso si el último santuario restante y el Akarna desaparecieran de inmediato. Si perseveran y aguantan, algún día lo volverán a experimentar. “¿Se despejará la tormenta algún día?” "Sí. Tomará tiempo... siempre y cuando no vuelvan a destruir su propia tierra". Cuando Jiwoo pareció dudar sin importar lo que dijera, Helkainis habló de manera tranquilizadora con su característica voz baja. "Déjalos en paz. Al menos puedes ser tan malo como eso. Más bien, dado que el templo que creó los absurdos se derrumbó en un instante, podría haber sido más fácil construir nuevas ideas. Sin embargo, por el momento, Caranazion tendrá que vivir en un duro desastre. Hasta que un nuevo Akarna aparece naturalmente, quizás por mucho, mucho tiempo. El Príncipe Heredero prometió destruir el templo porque la amaba. Pero su plan fue lento y tomó tiempo. Era un ciudadano imperial antes de ser el amante de Jiwoo, y no podía escapar de la responsabilidad por el pueblo imperial que tenía que gobernar. Tomó la decisión correcta como líder de una nación. De hecho, Jiwoo anhelaba y amaba la imagen del Príncipe Heredero. Pero por eso se había marchitado mientras lo amaba. Su amor no podía ser feliz para los dos. Incluso en momentos como este que ella no se dio cuenta. Jiwoo recordó los momentos felices que tuvo con el Príncipe Heredero. Pequeños recuerdos de vestirse como un plebeyo, comer cerveza negra y salchichas, ir al mercado nocturno a comprar un collar barato y tomarse de las manos en la esquina del templo como si estuvieran huyendo. Mientras el Príncipe Heredero siguiera siendo el Príncipe Heredero del Imperio, esos momentos de ensueño nunca podrían suceder en el futuro. Las palabras de Helkainis estaban despejando las nociones que le habían lavado el cerebro a Jiwoo. El peso de la responsabilidad y de la vida que pesaba sobre sus hombros también. Las palabras que había dicho el templo y las palabras que el Príncipe Heredero había alentado brillaban como alucinaciones. ㅡ Eres el vigilante, Akarna, que descendió a la tierra para obedecer la voluntad del Señor. “No soy más que una persona común”. "Sí." — El Imperio está recibiendo una gran ayuda de Akarna. "No quiero hacer cosas como los Akarna". "Sí." —¿Qué piensas de salvar a la gente que sufre y aumentar la tierra donde pueden vivir en paz? ㅡCreo que es lo correcto. “No quiero salvar a la gente así”. "Bien." ㅡEntonces, ¿nos ayudarás? “No quiero ayudar a nadie a mis expensas”. "Sí. La vida es inherentemente egoísta. También es la esencia de Akarna. ㅡ¿Sientes lo mismo que yo? Ven con nosotros a El Ragneil y conviértete en nuestra novia. ㅡSu Alteza, lo amo. "No lo amo". "Lo sé." —Sí, Akarna. Podemos hacer un mundo mejor. “Seo Jiwoo, no hagas nada. Te amaremos. —Te amo, Akarna. "Haremos nuestro mejor esfuerzo. Seo Ji Woo. Al igual que un árbol que echa raíces en un lugar… Por favor, quédate a nuestro lado”. Helkainis le acarició la mejilla. Por ser un incrédulo, miró a Jiwoo como los Elandos blancos puros que adoran. Ninguna expresión apareció en el rostro hundido de Jiwoo. ¿Qué tipo de expresión debería hacer en un momento como este? El amor le salvó la vida durante cinco años, pero no pudo evitar que su corazón se rompiera. Mientras su corazón destrozado intentaba devorar su vida, surgieron nuevos sentimientos. No era el amor lo que estaba tratando de recoger su corazón roto y volver a armarlo. ¿Así que qué es lo? ¿Cuáles eran estos sentimientos? ¿Puede tratar de averiguarlo ahora? "Entiendo." "Entonces, por favor, sonríe para mí". Jiwoo trató de mover con fuerza los músculos de su rostro, pero tenía lágrimas en los ojos. Intentó sonreír alegremente, como una novia a punto de casarse, pero soltó una carcajada. Jiwoo se secó las lágrimas que brotaban de sus ojos. “No sé cómo”. "Eso es suficiente." ◈❖◈