
Ariel, La Santa Lasciva
Capítulo 18
Capítulo 18 * * * El rostro de Diana se oscureció repentinamente al pensar que había cometido un error. Ariel abrió la boca cuando vio que su rostro revelaba lo que estaba pensando. —No puedo asistir a lugares como ese. Su Majestad no lo permitirá. —Ah... Lo siento, Ariel-sama. No tenía por qué simpatizar con ella. Diana, que inclinó la cabeza disculpándose más de lo necesario, lo entendió. Aunque no es libre, tiene una apariencia hermosa que se dice que es una belleza divina, y de un buen linaje, pero parece que no está en condiciones de comprar simpatía por su sirviente. Puede que sienta lástima por el estado en que se encuentra encarcelada, pero si recuerdas que la persona que la encarceló fue el Emperador de Baldwin, aunque haya más mujeres que envidien a Ariel. Y, sobre todo, la propia Ariel está disfrutando de su situación. Una torpe simpatía que no sabía que no era necesaria. —Por cierto, que los mensajeros de Cyril están celebrando un banquete. Es sorprendente. Obviamente, el Príncipe Fabian le guardaba un gran rencor a Leandro. El hecho de que acudiera directamente a Baldwin también significaba que su venganza había llegado a su punto máximo. Pero ¿Qué tiene que ver eso con hacer un banquete? Fue un acto que no fue entendido por su sentido común. —Hizo un alboroto en la audiencia. —¿Está loco? Ariel parecía ser la única que no sabía las noticias que se habían extendido por todo el Palacio Imperial. Diana cerró la boca al verla preguntar. Porque no podía cometer el mismo error por el que se acaba de disculpar. —El… El príncipe de Cyril se atrevió a decirle a Su Majestad que no era responsable. —Sin sentido de la responsabilidad. “Debió haber estado hablando de Eugene.” Fabian creía firmemente que Eugene era hijo de Leandro, así que eso era suficiente. Aquellos que no saben que Aryan y Leandro nunca se han mezclado, naturalmente asumirán que Eugene es el hijo de Leandro. —Entonces dijo el nombre de Ariel-sama… —¿Quién? ¿El príncipe de Cyril? —Sí. Luego escuché que los ojos de Su Majestad estaban al revés. Ahora podía ver por qué Leandro estaba tan enojado. No era solo que escuchó que Ariel había conocido a Fabian, sino que Fabian había mencionado directamente a Ariel y provocado a Leandro. Fue una suerte que nadie muriera. A juzgar por el temperamento fangoso de Leandro, podría haber causado una masacre con tales provocaciones. Especialmente cuando se trata de algo relacionado con Ariel. —Entonces, para disculparse por eso, el Príncipe de Cyril dijo que celebraría un banquete. Todos los demás sirvientes ni siquiera se preocupan por estar allí. —¿Quieres ir también, Diana? —Sí. por supuesto… Ah, no. Ariel-sama. Diana, que sin querer estaba tratando de responder que sí, se sorprendió por sus palabras y se levantó de su asiento. Pero Ariel le hizo señas para que se sentara de nuevo. —Nunca antes había visto un banquete así, así que solo tengo curiosidad, no tengo intención de ir. Mintió. Las orejas de Diana se pusieron de color rojo brillante, haciendo ruidos que no le gustaban. No lo sabe, pero esta niña no parece que va poder sobrevivir mucho tiempo en el Palacio Imperial. Muestra su interior de una manera tan transparente, pero había muchas cosas que eran demasiado duras para sobrevivir en este difícil Palacio Imperial. —Quizás el Emperador también me ha llamado aquí hoy para asistir. Escuché que era un gran banquete sin precedentes y que duraría hasta altas horas de la noche. Ariel asintió con la cabeza. En cualquier caso, asistir al banquete hará que Leandro se sienta mejor y Ariel tendrá un acompañante, lo cual es bueno para todos. —Por cierto, ¿Adónde fue el caballero de escolta de Su Majestad? * * * Ante las palabras de Carlos de que la relación, que se había enfriado por una pelea innecesaria, no debía dejarse así, Leandro dio un paso involuntario. No estaba interesado en el alcohol ni en el placer, por lo que no estaba muy complacido con el gran banquete. Usualmente, cuando dicen tirano, se referimos a un monarca cruel, indolente y pródigo, pero en realidad, Leandro no tuvo muchos deseos mundanos como otros emperadores, organizaba banquetes para conseguir mujeres hermosas y vivir una vida de disfrute. Leandro estaba inmerso en la matanza y la guerra. Recientemente, su interés se ha desplazado ligeramente hacia Ariel, pero Leandro, que no confía profundamente en los demás, era un emperador sin belleza humana. —No sé qué diablos tiene esto de divertido. Fue casi el primer banquete celebrado después de su coronación. Todos, desde la doncella que había pasado muchos años en el Palacio Imperial hasta los jóvenes sirvientes, se reunieron en el salón del banquete con rostros emocionados. Este momento de disfrutar de una deliciosa comida y alcohol mientras veía bailar a los bailarines era algo difícil de experimentar en Baldwin, por lo que casi todos los sirvientes estaban reunidos aquí. Todos los que se habían reunido allí parecían felices. Excepto por una persona, Leandro. Carlos, quien vio la expresión apagada de Leandro e inmediatamente reconoció su expresión incómoda, se acercó a él. Él le había ordenado que no se apartara del lado de Ariel sin importar nada desde el día en que ella se encontró con el príncipe Fabian, pero creyó que sería mejor estar con una asistente para conversar que estar con Carlos ahora. Entonces Carlos le hizo un ruego especial a Leandro. Él parecía estar furioso por lo que le había hecho a Ariel, por lo que accedió a la petición de Carlos sin decir nada. La mejor manera de apaciguar el corazón de Ariel sería estar con ella en este banquete, pero no quería ver al Príncipe Fabian mirándola a los ojos, incluso después de la muerte. —Su Majestad. ¿No es agradable el banquete? —¿Estás feliz? Todo lo que hacen es sentarse con una copa de vino y observar los gestos vulgares de los bailarines. Era la respuesta esperada, pero a Carlos le hizo gracia que la voz de Leandro estuviera llena de irritación. Si fuera Ariel, y no una bailarina, quien estuviera bailando allí, la respuesta habría sido la contraria. Su corazón, que solo se complace con Ariel, era tan recto y sencillo que Carlos no dejaba de sonreír por alguna razón. Sería genial si pudiera aclarar cuáles son sus sentimientos por ella. Lamentablemente, nadie aquí se atrevió a decirle a Apollinaire cómo era el amor. Y Carlos también. Aunque era su único amigo, actuó sólo dentro de los límites que le permitía su diferencia de estatus. Las palabras para analizar la mente del monarca no eran algo que un simple caballero de escolta pudiera decir. —¿Qué pasa con Ariel? —Bueno, está en el dormitorio. Leandreo levantó los brazos a los lados desde una posición sentada y se agarró la barbilla. La imagen de ella llorando mientras él la sujetaba a la fuerza seguía vívida en su mente. Mirando hacia atrás ahora, no era como si fuera a empujarla tan lejos, pero en ese momento, era extrañamente incapaz de controlar sus emociones. No fue sorprendente. No siempre era racional cuando estaba con Ariel. —…¿Qué hay de la niña que le diste a Ariel? —Es una niña pura e inocente. Habla sin parar, por un momento parecía ser la compañera perfecta para Ariel. Leandro apretó la barbilla y asintió levemente. Ariel no quiere estar confinada sólo en sus brazos, pero tiene que admitir que también es una persona que respira y piensa. Carlos jugó un papel muy importante hasta que a Leandro se le ocurrió esta idea. Sin ir más allá de su posición como caballero de escolta, Carlos le había estado dando muchos consejos a Leandro, a sabiendas y sin saberlo. En particular, los consejos relacionados con Ariel fueron los más importantes. Lo que sucedió en la Oficina sabía Carlos que estaba mal, incluso si no tenía que hacerlo. En el pasado, no habría sentido ni un poco de culpa por ella después de verla reprimir sus lágrimas con fuerza, pero la actitud de ella que lo seguía más obedientemente de lo esperado y los consejos de Carlos que lo escuchaba constantemente cambiaron a Leandro poco a poco. —…Algo es extraño. Leandro, que miraba en silencio alrededor de todo el salón del banquete, notó que el Príncipe Fabian no estaba a la vista. —¿Qué quieres decir? —Los Leones de Cyril no se ven por ninguna parte en el salón de banquetes. Ante las palabras de Leandro, Carlos también miró alrededor del salón de banquetes. Como dijo Leandro, en realidad no había caballeros de Cyril, incluido el príncipe Fabian. Que el organizador del banquete en realidad no asistiera era realmente extraño —Esto… Las únicas personas que disfrutaron del banquete fueron los sirvientes de Baldwin. —Se siente como si nos estuvieran reteniendo en un solo lugar. La intuición era realmente extraña. Fue solo un sentimiento que le vino a la mente en un momento sin ningún fundamento, pero casi siempre era cierto. El rostro de Leandro, que parecía haberse relajado un poco, volvió a enfriarse. —…Ve con Ariel. Ahora mismo. * * * Ahora que lo pensaba, Carlos no se veía por ningún lado desde la noche. “¿Fuiste siquiera al salón de banquetes con Leandro?” —No lo sé porque nunca he visto bien la cara del Emperador, pero cuando escucho a los otros sirvientes y hermanas, dicen que es muy guapo, contrariamente a los aterradores rumores. ¿Es cierto? Mientras hablaba con Ariel algunas palabras, Diana pareció pensar que las dos se estaban acercando. La señal de vacilación e incomodidad cuando intercambiamos saludos por primera vez casi había desaparecido. —Aí. Así es, Diana. Como es una niña en su edad más curiosa, no tenía nada de malo aceptar sus palabras con moderación. Porque hubo un tiempo en que Ariel también tenía curiosidad por todo eso. —Escuché que la madre de Su Majestad, Lucilia-sama, era tan hermosa. Es una pena que no pueda verla en persona. —Ah… Diana. No deberías decir eso en ningún lado. —¿Sí? ¿Por qué? Pensé que solo era una niña de ojos claros, pero Diana también tenía una mente clara. Incluso el sentido común básico, que se puede entender si piensas un poco, tuvo que ser explicado uno por uno. Ariel suspiró un poco, se dio la vuelta y se sentó frente a Diana. —Oh. Ariel-sama, todavía no me he cepillado el pelo. Por favor, siéntate. —¿Sabes cómo murió Lucilia-sama? Diana negó con la cabeza. sacudió vigorosamente. Es una montaña más allá de otra montaña Ni siquiera sabía por dónde empezar a explicar. Ariel suspiró un poco más fuerte esta vez. —Sí. No sabes y por eso preguntas. Pero incluso si no sabes cómo murió, es de mala educación hablar así del difunto. —Ah, claro... Lo siento, Ariel-sama. Cuando vio a Diana, que estaba avergonzada después de escuchar sus palabras negativas, sintió que debería cuidarla en lugar de ser servida por ella. “¿Es esta una sirvienta o una niña que hay que cuidar? No sé quién seleccionó a Diana como sirviente de Ariel, pero pienso que no tiene discernimiento.” —Ariel-sama. El caballero de escolta del Emperador... —¿Si hablas de un caballero de escolta? ¿Es Carlos? Cuando apareció el nombre de Carlos, el rostro de Diana se iluminó notablemente. —¿Carlos-sama tiene prometida? —¿Prometida? —¡Sí! No sé por qué el tema de conversación de repente cambió a Carlos. Pero al ver el rostro de Diana más brillante que antes, parecía que el personaje principal con el que quería hablar era Carlos, no Leandro o Lucilia. —¿Por qué tienes curiosidad por eso? —Eso es todo… Diana no pudo responder apresuradamente, se humedeció los labios y murmuró. La intención de la curiosidad de Diana por Carlos era clara, desde la expresión de su boca hasta su forma de hablar y el roce de sus manos. El joven amor de una adolescente ha comenzado. Ariel sonrió suavemente. —¿Te gusta Carlos-sama, Diana? —¿Qué? No, no lo es. No me atrevo... Casi se echó a reír a carcajadas. Su reacción tan pura hizo feliz a Ariel. —¿Por qué? ¿Qué tiene de malo que a alguien te guste? Atreverse no es una buena palabra. —…Entonces, ¿Carlos-sama tiene una prometida o no? Se tiñó las orejas de rojo por la vergüenza y se frotó los hombros, pero parecía querer escuchar la respuesta hasta el final. Ariel se rió, dándole la respuesta que quería escuchar. —Hasta donde yo sé, ninguna. “Pero hay una mujer a la que ama en su corazón.” —De acuerdo. Diana asintió y se frotó los dedos. ¿Hubo alguna vez un momento en que Ariel tuvo un amor desgarrador como ese? Tal vez, si Leandro no la hubiera violado, Ariel podría haber permanecido pura como una santa en su Reino natal y tener un amor puro como Diana. Silbato. Ariel, que estaba teniendo una conversación amistosa con Diana, de repente sintió una señal. —Justo ahora… ¿Qué acaba de suceder? —¿Sí? ¿Qué pasa, Ariel-sama? —¿No escuchaste? Cuando vio a Ariel mirando a su alrededor con los ojos bien abiertos, Diana enderezó la espalda y revisó todo el dormitorio. —No escuché nada, Ariel-sama. —No, debe haber sonado como si algo estuviera silbando. Aun así, Ariel reaccionó con mucha sensibilidad a los sonidos, pero después de vivir con Leandro, la sensibilidad empeoró mucho. Parecía que no solo había dos mujeres en la habitación, por lo que Ariel tomó la mano de Diana con ansiedad. —¿Hay guardias fuera del dormitorio? Ve y llama a alguien. Tan pronto como Dianta salió a llamar a los guardias, todas las velas del dormitorio se apagaron. Sorprendida por la repentina oscuridad que la rodeaba, Ariel saltó de su asiento. Su sensación de que había alguien más en el dormitorio además de Diana no era una ilusión. —¿Quién es usted? Su corazón estaba latiendo. No era razonable pensar que el viento sopló a través de la ventana ligeramente abierta y la vela se apagó accidentalmente. Era imposible que todas las velas de la habitación se apagaran a la vez y al mismo tiempo sin aplicar una fuerza artificial. No podía ver ni una pulgada por delante, por lo que Ariel agitó la mano con ansiedad. Como hubiera esperado a que Ariel se quedara sola, las luces se apagaron, por lo que no pudo calmarse tranquilamente. Si hubiera sabido que esto sucedería, no habría enviado a Diana afuera, sino que se habrían sentado juntas y gritado hacia afuera. Sus manos temblorosas estaban ligeramente empapadas de sudor. No tuvo más remedio que esperar pacientemente a que Diana se diera prisa y regresará a la habitación con los guardias. Así como estaba era demasiado oscuro para ver una pulgada delante de ella, nadie con las luces apagadas podrá moverse en esta oscuridad. Ariel ocultó su presencia tanto como pudo, bajó la respiración y se quedó quieta. —Salgamos juntos. Una voz desconocida vino desde la distancia. El plan de Ariel de esconderse en la oscuridad sin hacer ruido fue en vano. El intruso desconocido entró en esta habitación desde el principio, viendo claramente dónde estaba Ariel. —¿Quién eres? No era la voz que ella conocía. Sin embargo, no era del todo desconocido, y Ariel escuchó un sonido de tono bajo que nunca antes había escuchado. —No estás en condiciones de preguntar quién soy. La voz del hombre estaba llena de risa. No hay muchos hombres que tengan un sentimiento tan hostil hacia Ariel. Ella rápidamente negó con la cabeza, pensando en quién había sido sarcástico con ella. ¿Señor Alvin? ¿O el Marqués al final de la novela? —Sería mejor seguir adelante sin hacer un escándalo. Sin embargo, al Primer Ministro simplemente no le gustaba Ariel porque impedía que Leandro pudiera establecer su reinado, y ahora no era el momento para que apareciera el Marqués. Y el resto... El olor a resina de pino pasó por la nariz de Ariel. Alguien lo suficientemente audaz como para irrumpir en la habitación de Leandro en medio de la noche y con un rencor suficiente fuerte contra ella como para hacerle daño. Y el que ahora reside en el Palacio Imperial de Baldwin. Cuando se juntaron estas condiciones, solo hubo un sospechoso reducido. —Príncipe Fabian. Sentía que el hombre se sobresaltó cuando llamé su nombre sin dudarlo. Cuando las luces estaban apagadas, no podía ver nada delante de mí, por lo que estaba muy avergonzado, pero a medida que pasaba el tiempo, mis ojos se fueron acostumbrando a la oscuridad poco a poco. —Cómo… No podía verlo, pero tenía curiosidad por saber cómo sabía su verdadera identidad. Ariel, convencida de la reacción del hombre, se volvió hacia el origen de la voz. —La resina es una especialidad representativa del Reino Cyril. A menudo se aplica a la espada de madera que el Príncipe suele llevar. Fabian sonrió en la oscuridad. Una mujer llamada Ariel realmente le traía alegría con una mirada completamente diferente cada vez que se encontraba. La primera vez fue una figura amable y noble, la segunda una figura extraña. Y ahora, el tercero mostró una actitud audaz y arrogante que estimuló el interés de Fabian. —Me conozco bien. Si es así, ¿Sabe qué le sucederá en el futuro? Ariel, que había estado hablando lo más casualmente posible, tembló al no poder responder a la pregunta que llamó su atención. —Depende de lo que el Príncipe haga conmigo. —Eres una mujer interesante. Creo que puedo entender un poco por qué el emperador Apollinaire cayó en la trampa. —Quizás…¿Me estás haciendo esto por Aryan-sama? Fabian, que estaba tratando tranquilamente a Ariel, sintió una energía fría por un momento. —No pongas el nombre de Aryan en tu boca. “¿Fue así cómo se sintió Leandro cuando mencioné el nombre de Ariel?” Fabian sintió que la cabeza de Ariel latía con fuerza en el momento en puso el nombre de su hermana en la boca. —Y sería mejor ni siquiera pensar en girar la cabeza. Después de todo, te sentirás atraída por mí. Google Traductor: El humilde le dicen ¡Ja! XD Raws: (/ ¯? ? ?) / ¯ ~ Traducción: Google Traductor. Corrección: Como Dios quiso.