Ariel, La Santa Lasciva

Capítulo 42 * * * Hasta ahora, en lugar de empatizar con Ariel de la novela original, ha estado tan ocupada concentrándose en su plan que no pensé en cuán profundo sería su dolor. Sin embargo, después de pasar por varios momentos de peligro su vida, poco a poco pudo adivinar cómo la Ariel original debió soportar a Leandro. Su simpatía por ella no surgió de repente, pero al menos de ahora en adelante, decidió no dejarse llevar por Leandro. Por la Ariel original, y también por ella misma. Ariel miró a Leandro con los ojos llorosos. —Incluso cuando Su Majestad me pisoteó y me usó, no me hizo enojar, Su Majestad. Creí que el dolor inherente en el corazón de Su Majestad lo había oscurecido, así que esperaba curar ese corazón dolorido a través de mí. Las acusaciones de Ariel estaban dirigidas directamente a él. Al escuchar sus palabras, el corazón de Leandro comenzó a latir leve y fuerte. Debe ser la primera vez que alguien lo ha criticado así. A la espera de que llegara la ira de Leandro, Ariel también dejó escapar un áspero suspiro de miedo e ira incontenible. Después de mucha deliberación, llegó a la conclusión de que no podría abrazar completamente a Leandro haciendo lo mismo que en el pasado, cuando aceptó su ira. Las heridas sanan solo cuando revientan. Si cavas en la herida y picas, te dolerá enseguida, pero solo quitando el pus y desinfectandolo de esa forma podrá brotar la nueva carne. Quería cambiar fundamentalmente la relación entre los dos tocando la culpa por Ariel, que estaba enterrada en algún lugar profundo del corazón de Leandro. Sin saber que ella sería criticada por sus fechorías, Leandro tenía una cara bastante sorprendida. Pero la expresión de su rostro, que parecía que estaba sufriendo, pronto se convirtió en ira. La autodefensa de Leandro, acostumbrado a encubrir cualquier emoción con ira, se activó nuevamente. —Su Majestad… ¿Me estás preguntando si hice algo mal? Los puños cerrados de Leandro temblaron. Era una persona que había estado viviendo sabiendo que era natural robar y pisotear. No se dio cuenta de que lo que le había hecho a Ariel estaba mal, por lo que sus palabras solo fueron vergonzosas. —Incluso con un corazón tan amargo y dolorido, hice un gran esfuerzo para tocar el corazón de Su Majestad. Pero cuanto más continuaba, un dolor interminable volvía. Al principio, las lágrimas que se derramaron intencionalmente para provocar la culpa de Leandro, poco a poco se convirtieron en lágrimas reales. Surgió una fuerte simpatía por la desdichada vida de Ariel, que tanto se había esforzado por comprender. —Así que encontré a alguien que cuidara mis heridas y lo usé. Si no lo hacía, sentía que me iba a desmoronar. —Ese es Carlos. Para encubrir a Carlos, Ariel usó esa expresión a propósito. Criticó a Leandro, pero volvió que no le había dado un corazón a Carlos. Solo haciendo a Carlos una víctima así, la ira de Leandro hacia él disminuiría un poco. Leandro, que murmuraba para sí, agarró el brazo de Ariel. Ariel jadeó de miedo, temiendo que la pesadilla de la noche anterior se volviera a repetir por la mano fuerte que la apretaba con tanto dolor. —Si tanto necesitas a Carlos. Haré lo que quieras. Tan pronto como terminó de hablar, Leandro levantó a Ariel. Ariel fue escuchada por Leandro mientras estaba recostada en la cama, y rápidamente sacudió la cabeza para entender el significado de sus palabras. Leandro, que estaba a punto de levantarla y ponerla sobre su hombro, temió que la barriga de Ariel se apretara contra su hombro, así que en lugar de intentar levantarla, la abrazó suavemente contra su pecho. Sosteniendo a Ariel en sus brazos, comenzó a caminar con calma. Mientras se tambaleaba por su ritmo demasiado rápido, Ariel rápidamente agarró la ropa de Leandro. —Ah, Su Majestad. Qué… —Cierra la boca. Para no avergonzarte frente a los inferiores. Contrariamente a la voz gruñona, la mano de Leandro que sostenía a Ariel era cautelosa. Su cálida temperatura corporal y su fría expresión contrastaba mucho. Ariel se mordió el labio mientras sostenía con fuerza el pecho tembloroso de Leandro. No sabía si las dolorosas palabras que había arrancado y lanzado a Leandro tendrían el mismo efecto que su voluntad. El lugar al que se dirigía Leandro con Ariel era la residencia de Carlos. Leandro quiso confirmar si lo que ella decía era cierto, diciendo que solo había usado a Carlos para curar las heridas que había recibido de él. Pensando en Ariel y esperando que fuera verdad, pensando en Carlos y esperando que no fuera verdad, Leandro se movió más como lo guiaba el instinto que su razón. Cuanto más se acercaba Carlos, más se aceleraba el corazón de Leandro. Los soldados que custodiaban la puerta parecieron sorprenderse mucho cuando apareció Leandro cargando a Ariel. Trataron de ocultar sus emociones bajo su máscara de inexpresividad, pero no pudieron ocultar la mirada de sorpresa que brilló en sus ojos por un momento. —Abran la puerta. Ante las palabras de Leandro, los soldados se movieron al unísono. La puerta, que había estado bien cerrada durante varios días, se abrió con un fuerte ruido. Ella no sabía que Leandro la llevaría con Carlos con sus propias manos, por lo que su corazón también temblaba. Leandro era como una pelota que no sabía dónde rebotar. Ariel solo estaba preocupada, sin saber dónde saltaría en este momento. Espero que no haya fracasado cuando trató de desenterrar las heridas de Leandro. —Su Majestad… Durante unos días, el rostro de Carlos estuvo muy pálido. Su cabello estaba todo desordenado, y su ropa estaba tirada por todos lados. Carlos se arrodilló y saludó a Leandro con respeto. Recibiendo su saludo, Leandro pasó junto a Carlos. Carlos giró la cabeza desde donde estaba sentado para ver pasar a Leandro. Leandro, quien puso a Ariel en la cama adentro, todavía tenía una expresión aterradora en su rostro. Los ojos de Carlos se volvieron hacia Ariel. Frente a Leandro, Ariel no tuvo la confianza para captar su mirada, por lo que le dio la espalda. Leandro los miró como si estuviera a punto de comérselos, afiló los dientes con fuerza, dio media vuelta y se dirigió a la mesa. Carlos se arrodilló en el suelo. Ariel yacía torpemente en la cama. Y hasta Leandro, medio apoyado en la mesa. Tres personas con diferentes pensamientos y diferentes emociones reunidas en un espacio incómodo. No pasó mucho tiempo, pero Ariel estaba asfixiada por el silencio que llenaba la habitación. Estaba terriblemente aterrorizada por esta tensión joven y sofocante que Leandro crea cada vez. —Haz lo que dijiste frente a mí, aquí también. Los ojos amargos de Leandro se dirigieron primero a Ariel. Cuando ella no abrió la boca con facilidad, Leandro agregó una palabra. —Dime tus sentimientos por Carlos, y di lo mismo aquí. Ariel apretó el puño. Cuando dijo que Leandro había usado a Carlos, tenía la intención de disminuir la ira de Leandro hacia Carlos sin lastimar a Leandro. No podía volver a pronunciar esas palabras frente a Carlos. No quería lastimar a Carlos. Así como quería abrazar a Leandro a Carlos también quería abrazarlo. —¿Por qué no puedes hablar? Con los ojos bajos, Ariel no dijo nada. Leandro, que la miraba fijamente como si fuera a desenterrar toda la verdad, desvió la mirada hacia Carlos. —Carlos. —Sí, Su Majestad. Carlos estaba feliz de poder ver la cara de Ariel aun así. No sabía qué estaba planeando Leandro para llevarla hasta su habitación, pero era agradable estar en la misma habitación con ella. —Dime lo que le dijiste, aquí. Leandro le hizo a Carlos las mismas exigencias que a Ariel. Se enamoró de alguien por primera vez, y a la orden de Leandro de repetir la confesión de Carlos de que él ama a Ariel, Carlos respiró hondo y lo escupió. Leandro le estaba dando a Carlos la oportunidad de confesarse, como si hubiera leído sus últimos pensamientos acerca de morir sin confesarle su amor a Ariel. Carlos dejó de respirar por un momento, luego levantó lentamente la cabeza. —Tener a alguien en mi corazón por primera vez, amar a alguien desgarradoramente… yo. La palabra amor salió de la boca de Carlos. Ariel puso una expresión triste y giró la cabeza para no verlo. —¿Quién es la persona Leandro hizo otra pregunta para llevar el nombre de Ariel a su boca. A pesar del deseo de Ariel de no responder, Carlos no dudó. —Es Ariel. Sin saber cuándo la volverá a ver si no fuera por esta oportunidad, Carlos confesó por primera vez desde que nació, cuál era su corazón. El momento de su confesión es tembloroso, emocionante y tenso. Su corazón estaba apesadumbrado por la culpa que sentía hacia Leandro, pero su corazón estaba más refrescado que nunca. —¿Cuánto amas a Ariel? Esta pregunta fue inesperada. Carlos, que había abierto su corazón y miraba débilmente a Ariel, quedó perplejo ante la inesperada pregunta. ¿Sobre qué base se puede juzgar el tamaño del corazón? Si pudiera expresarse fácilmente en palabras, no sería un sentimiento serio. Mientras Carlos se perdía en sus pensamientos buscando una respuesta, Leandro se levantó, apoyándose contra la mesa. —¿Se te acelera el corazón cuando la ves? Pasos. Leandro le preguntó a Carlos mientras se acercaba a él: —Cuando la ves, ¿Te duele el corazón? Otro paso. A medida que se acercaba, la cabeza de Carlos cayó. Carlos se odiaba a sí mismo por confesarse con Ariel frente a Leandro por su propio egoísmo. Dijo que era la persona más importante de su vida y actuó en contra de él, pero de alguna manera no le gustaba la frialdad de su corazón. —Cuando la veas, ¿Tu cuerpo se hinchará de lujuria? Leandro se acercó a la nariz de Carlos y dejó de caminar. Carlos, que yacía en el suelo lo suficiente como para mirarlo a los ojos y los dedos de los pies, no pudo responder a la pregunta de Leandro. —Levantarse. Al ver la impresionante conversación entre los dos hombres frente a él, Ariel no pudo hacer esto ni aquello. Leandro, que levantó a Carlos, giró la cabeza hacia la izquierda y miró a Ariel. Las emociones complejas en sus ojos hicieron que la lengua de Ariel se secara. —Muéstrame cuánto amas a Ariel. Leandro arrastró a Carlos frente a Ariel, dejando atrás un sonido extraño. Carlos, incapaz de entender lo que quería decir, caminaba como él lo guiaba, con una expresión de perplejidad en su rostro. —Carlos. —Sí, su Majestad. —¿Qué puedes hacer por mí? —Puedo hacer cualquier cosa por Su Majestad. —¿Puedes incluso dar tu vida? —Sí. Su Majestad. Al final de la breve y seca conversación, una sonrisa de pez apareció en los labios de Leandro. —Carlos. —Sí, Su Majestad. —Abraza a Ariel. Los ojos de Ariel se abrieron como si estuvieran a punto de salirse. Fue para emitir tal orden que preguntó qué podía hacer como guardaespaldas del Emperador. —Frente a mi. Abraza a Ariel ahora mismo. Sorprendentemente, Carlos era el mismo. Porque nunca soñó que Leandro diría algo así. —Su Majestad… La respuesta de Carlos a las palabras de Leandro siempre fue: “Sí, Su Majestad”. Por primera vez, Carlos vaciló sin responder que sabía de inmediato las órdenes de Leandro. “¿Abrazar a Ariel frente a Leandro?” Carlos negó con la cabeza. —Soy Incapaz de… Su Majestad. No pudo. La razón por la que confesó sus sentimientos por Ariel a Leandro fue porque ya no podía engañar a Leandro. No era que él fuera codicioso por quitarle a Ariel. —¿Estás desobedeciendo mis órdenes? Leandro sacó su espada de su cintura. Era como una espada que habían sacado hace unos días para confirmar la lealtad de Carlos. Ariel, temeroso de que Leandro pudiera castigar a Carlos con esa espada, agarró el brazo de Leandro. —Ah, Su Majestad. El miedo que se extendió por su rostro hizo que Leandro fuera más cínico. —Carlos. >Te digo de nuevo. Abraza a Ariel ahora mismo frente a mí. La cara urgente y patética de Ariel no sirvió de nada. Ante la expresión inquebrantable de Leandro en su rostro, Carlos se mordió el labio con amargura. Mirando a Carlos, que apenas se movía, Leandro siguió hablando con voz seca. —Parece que Ariel tiene miedo de que yo te corte… “¿Qué diablos estaba pensando Leandro?” El corazón de Ariel se apretó ante su comportamiento incontrolable. —Estás equivocado. Empujó suavemente el brazo de Ariel y Leandro miró la punta de la espada. Todo su cuerpo temblaba como si pudiera sentir vida en sus ojos crueles mientras escaneaba la hoja. —Yo cortaré a Ariel. Si no la abrazas. De arriba a abajo. Al comprobar lo afilada que estaba la hoja, la mirada de Leandro se posó directamente en el rostro de Ariel. Fue un breve momento, pero Ariel pareció haber leído algo de tristeza en sus ojos. Estaba claro que su complicado corazón, que nadie podía elegir apresuradamente entre Carlos y Ariel, estaba cubierto por un caparazón de ira. Leandro empujó el hombro de Ariel hacia atrás. Ariel, cuyas piernas quedaron atrapadas en la cama, cayó hacia atrás sin poder hacer nada y se tumbó en la cama. —¿Cuál es el tamaño de tu corazón? Enséñame. Carlos apretó los dientes. Hubo muchos momentos en los que tocó y codició a Ariel frente a él, pero nunca la abrazó hasta el final. Aunque estaba sobresaltado por la absurda orden de Leandro, Carlos sintió que su corazón latía con fuerza ante la idea de poder tocar a Ariel. “Es una locura.” Acostada en la cama, mirando el techo, pensó Ariel. Nadie pudo detener la locura de Leandro, una combinación de su desgarrador primer amor y su obsesión por Ariel. Carlos se levantó lentamente. La mirada de Leandro, no queriendo perderse ninguno de sus movimientos, se movió con la de Carlos. Carlos recordó de repente una conversación que tuvo con el padre de Leandro, el ex Emperador. Eckhart III, que era infinitamente frío con sus hijos, no supo cómo tratar con Leandro, que había perdido a su madre y estaba decepcionado. Porque la tragedia provocada por la horrible muerte de la bella Lucilia desgarró no sólo a Leandro, sino también el pecho del Emperador Eckhart. El Emperador Eckhart, que no había podido volver a mirar a Leandro porque estaba demasiado ocupado para decidirse, se arrepintió muy tarde. Innumerables noches de insomnio acumuladas con preocupaciones sobre si su comprensión tardía había arruinado a su hijo, o si las heridas de Leandro se habían profundizado lo suficiente como para no poder cuidarlo. Si Leandro se parecía a su madre Lucilia en apariencia, su personalidad era similar a la de su padre, Eckhart. El Emperador Eckhart, que no sabía cómo mostrar sus emociones, quiso hablar con Leandro, pero no pudo. No había nada que pudiera hacer más que pararse a distancia y mirar a su hijo. Las preocupaciones amargas y dolorosas fueron absorbidas internamente, y Eckhart esperaba que Leandro pudiera superar el dolor por sí mismo. Pero era demasiado codicioso. Era imposible para un Leandro joven soportar las heridas que incluso un hombre adulto no podía manejar solo. Así que Leandro cerró la boca y poco a poco comenzó a mostrar una imagen cruel, envuelto en la oscuridad por el dolor. Carlos era el único seguidor de Leandro en el que Eckhart podía confiar. Cuando Leandro, a quien nadie quiere acercarse, trajo él mismo al sirviente de cabello castaño para convertirlo en su caballero de escolta, Eckhart sintió la única esperanza en el rostro de Carlos. A partir de entonces, Eckhart, sin saberlo Leandro, citó a Carlos para informar sobre el estado de su hijo. Quizás si Leandro supiera esto, habría un gran alboroto, pero ahora que el Emperador anterior ha fallecido, no hay forma de que el secreto se filtre. Incluso en el momento en que cerró los ojos, Carlos siempre grabó en su corazón la voluntad de Eckhart, quien estaba preocupado por su hijo. Vigila a Leandro para que no haga ninguna tontería para arruinarse. Y si es necesario, haz lo que puedas para detener a Leandro. —…Su Majestad. Una tormenta se estaba gestando en el corazón de Leandro después de que pronunció la orden de abrazar a Ariel. Al final, quería que Carlos le demostrara a Ariel que elegiría la lealtad sobre el amor. Por lo tanto, también había un deseo tácito de no tener esperanzas desesperadas por Carlos que lo eligiera a él. Pero al mismo tiempo, le preocupaba qué pasaría si Carlos realmente le susurraba amor a Ariel frente a él. La expresión de Carlos, llamando a Leandro en voz baja, era más decidida que nunca. —Por favor, guarda tu espada. La punta de la espada de Leandro dirigida a Ariel estaba demasiado afilada. Los labios de Carlos estaban secos porque Leandro estaba tan cerca que podría lastimar a Ariel si quisiera. Sabía que Leandro nunca podría lastimar a Ariel, pero cuando estaba atrapado en un momento de emoción, Leandro haría algo de lo que se arrepentiría sin siquiera saber lo que estaba haciendo. Entre las innumerables horas que pasó con Leandro, Carlos sintió que caminaba sobre hielo delgado. Raws: (/ ¯? ? ?) / ¯ ~ Traducción: Google Traductor. Corrección: Como Dios quiso.