Bestia De La Noche Congelada

Capítulo 18 ¿Daymond? ¿Desde cuándo ha estado aquí? Uhg. Anne tragó su saliva seca. No se sintió aliviada por el hecho de que el Gran Duque los miraba a ella ya Luciel. Se sentía como alguien a quien sorprendieron en secreto haciendo algo malo. Uhg. Odiaba los malentendidos no deseados, por lo que Anne rápidamente trató de apartar la mano. Sin conocer sus pensamientos, Luciel aún sonreía inocentemente y susurraba para que solo ella pudiera escucharlo. —Anne, ¿por qué sigues lloriqueando? Qué lindo. Anne le hizo señas con una mirada aguda, diciéndole que lo dejara ir. —Ah, claro. Luciel dejó escapar un pequeño suspiro y relajó las manos. Tal vez porque entendió sus palabras correctamente, esta vez su mano salió con facilidad. Anne se puso rápidamente los guantes, como si ocultara las marcas rosadas en el dorso de sus pálidas manos. Luciel, que la había soltado deliberadamente, actuó de manera casual y la miró. Como si todavía estuviera allí. Anne, que había captado su expresión, también miró detrás de ella, y allí estaba el Gran Duque, a quien no reconoció cuando llegó. Se detuvo a poca distancia, con una tez que parecía más oscura que el chaleco azul marino que llevaba puesto. Tenía el cabello espeso y hacia atrás que no sucumbía bajo la luz. Parece como si acabara de levantarse, como si no se hubiera cepillado bien el pelo. Ella pensó por un momento que podría haberse vuelto un desastre por venir aquí a toda prisa, pero no fue así. —Daymond, ¿cuándo saliste? Anne le saludó y le habló, pero el Gran Duque no la miró al responder. ¿Estás molesto? Si hubiera visto la situación antes, cualquier esposo se habría ofendido. A pesar de que tenían un matrimonio arreglado y una relación seca, a pesar de que ella podría sentir que él la había ignorado por completo... Estaba claro por la atmósfera atroz que emanaba de él que su corazón estaba incómodo en este momento. Sin embargo, tras una inspección más cercana, su expresión era ligeramente diferente a la de uno enojado. Los ojos del Gran Duque, que eran tan monótonos como indiferentes, se llenaron de disgusto. "Clara hostilidad". Si tuviera que elegir las palabras. Lo había visto principalmente de noche, por lo que era la primera vez que veía el rostro del Gran Duque tan de cerca. De repente, un viento suave sopló bruscamente. Su gran falda se la llevó el viento y sus pantorrillas eran visibles. Anne se recogió el cabello con una mano, que el fuerte viento agitaba de un lado a otro y le oscurecía la vista. Luciel miró a su alrededor y chasqueó la lengua con una mirada de aburrimiento. —Dios mío, da miedo, Daymond. ¿Has estado bien? Al no haber respuesta a pesar de que lo saludó calurosamente, Luciel volvió a curvar los labios. —Daymond, pensé que llegaste solo, pero trajiste a tu perro contigo. —Mucho tiempo sin verlo. Señor Luciel. Ashton, que estaba detrás del Gran Duque, hizo una rígida reverencia. El rostro con anteojos con una impresión limpia era el mismo cada vez, pero hoy, la expresión intelectual era dura. Las palabras de Luciel podían ser ofensivas, pero su expresión era simplemente contundente. La voz suave de Luciel siguió. —Si te ibas a casar, ¿por qué no me invitaste a mí también? Entonces hubiera venido antes... —Es una pena que me perdí a Anne con su vestido. —Pero lo hiciste bien ¿no? El aluvión de preguntas continuó sin interrupción, pero el Gran Duque no devolvió una sola palabra en respuesta. Anne estaba desconcertada por las extrañas corrientes que fluían entre ellos. Uno miraba al otro con ojos asesinos, y el otro le hablaba al otro con una sonrisa amistosa. Anne, que estaba de pie entre ellos, miró a ambos lados. ¿No estás en buenos términos? No importa cuán cercana y profunda fuera una línea de sangre, a veces se clavaban cuchillos en la espalda para beneficiarse, por lo que si tenían una relación muy lejana, no serían tan diferentes de los extraños. Pero aun así, los dos parecían tener una relación especialmente mala. En poco tiempo, los ojos del Gran Duque, que habían estado mirando a Luciel, se movieron lentamente hacia Anne. —Angroanne. Una voz lo suficientemente fría como para hacer que su corazón se hundiera la llamó. Anne sintió que su corazón latía ligeramente por un momento. Era la primera vez que la llamaba por su nombre desde que llegó al castillo del Gran Duque. El Gran Duque probablemente sabía su nombre, pero era la primera vez que la llamaba directamente, por lo que se sentía extraño. —Ven aquí. Como para agarrarla, una gran mano se extendió lentamente. —Daymond, no seas tan obvio. Luciel murmuró con una cara disgustada. Los ojos de Anne, que habían estado mirando al Gran Duque, se volvieron a la derecha nuevamente ante las frías palabras donde la sonrisa había desaparecido por completo. Había pasado mucho tiempo desde que aquella sonrisa había desaparecido. Anne giró su cuerpo y caminó hacia el Gran Duque. No sabía para qué era, pero parecía que tenía que hacerlo. Tan pronto como se acercó a él, el Gran Duque la agarró de la muñeca y la arrastró hacia un lado. Sus muñecas palpitaban como si estuvieran a punto de romperse por lo fuerte que él las sujetaba. Ella lo miró debido a la sensación de pintura y se quedó atónita por un momento. El Gran Duque tenía una expresión endurecida. Su boca, fuertemente cerrada sobre los rígidos músculos de su mandíbula, como si estuviera sujetando algo, emitía una fuerza intimidatoria. —Llévate a la Gran Duquesa. Cuando el Gran Duque dio las órdenes a Marie, que no estaba demasiado lejos, la mujer congelada se acercó a ella en un instante. —Señora...vamos a ese lago. Al mismo tiempo, el Gran Duque soltó por completo la mano de Anne. Un vistazo de su muñeca estirada sobre su guante. Una banda roja estaba grabada en su delgada muñeca como para demostrar cuán fuerte le había tomado. Mientras Anne se frotaba la muñeca adolorida, Marie rápidamente envolvió sus brazos alrededor de los hombros de Anne y la agarró, obligándola a apresurar sus pasos. —...Sí. Anne los dejó a los dos en su extraña confrontación y siguió a Marie. Se dio cuenta de que no estaba en posición de involucrarse. No pudo contener su curiosidad y miró hacia atrás varias veces, pero el Gran Duque nunca volvió la cabeza. Luciel murmuró algo detrás de ella, pero no pudo oírlo por el viento. *** —Es Anne... ella es bonita. Luciel, que miraba con tristeza la espalda de la mujer que se alejaba, se humedeció los labios. Miró hacia atrás un par de veces con ojos ansiosos, pero ahora que la otra mujer se la había llevado, ya no los miraba. No apartó los ojos de él hasta que la esbelta apariencia dobló la esquina del edificio y desapareció por completo. Finalmente, cuando la figura de la mujer desapareció por completo, Luciel volvió la cabeza hacia el Gran Duque, que lo miraba con una expresión aterradora. Las delgadas cejas de Luciel cayeron lastimosamente ante la mirada helada que caía sobre él. —No me importa, Daymond, pero si me miras con una expresión tan aterradora, Anne también se asustaría. ¿Y si vuelve a huir? —¿Por qué volviste? Un gruñido bajo salió de los labios del Gran Duque. Si alguien viera su rostro ahora, estaría aterrorizado, pero Luciel continuó hablando con naturalidad, como si fuera familiar. —¿Estás pensando en hablar conmigo ahora? ¿Puede usted ahora verme? Luciel levantó la barbilla. —Daymond, nunca me fui. Pero hiciste algo interesante. —Sal de aquí ahora mismo. Era como si Daymond estuviera escupiendo a la cara de Luciel, quien estaba jugando al inocente. —¿Qué hacer? Creo que sería difícil... Realmente me gusta esta mujer. Luciel, que se frotaba los labios rojos con su dedo índice blanco, parpadeó lentamente. *** Preguntó por Luciel todo el camino, pero Marie habló vagamente y desviado. Tenía una cara que Anne no podía decir si realmente no lo sabía o si lo sabía. Pensó que Marie era del tipo que mostraba su yo interior en su rostro, pero esta vez, Anne no pudo leerla correctamente. En cambio, Marie se dedicó a guiar a Anne por el castillo, que era el propósito original. —Ahora está helado, pero en verano el agua está muy limpia y bonita. —Más allá, hay un bonito camino arbolado, y en otoño, los colores de las hojas toman diferentes colores como flores. Cuando dejó al Gran Duque, la expresión rígida de Marie se relajó como si hubiera vuelto a la normalidad. Ella había estado temblando hace un rato como si tuviera miedo de algo, pero parecía haberse calmado un poco. Sin embargo, tan pronto como vio al Gran Duque y Luciel, no pudo olvidar fácilmente la imagen de Marie, en retrospectiva, descubrió que Marie siempre fue tímida frente al Gran Duque y frente a cualquier otra persona. Parecía incómoda incluso frente a la Sra. Wald. Sería bien tratada, si no tanto como la Maddam, con el cariño del Gran Duque, pero actuó como las otras doncellas. Incluso si es por su personalidad tímida, está exagerando. ¿Por qué tiene tanto miedo? Quería preguntar, pero no era probable que Marie le diera una respuesta. Así que decidió recorrer el castillo en su lugar. El lugar del que venían ahora era un vasto bosque que pasaba por el patio trasero del castillo. Después de pasar el lago, apareció un pequeño sendero. Después de eso, no hubo nada más que el mismo camino sinuoso. Tal vez no estaba bien manejado hasta ahora, si era diferente de los caminos bien mantenidos del jardín. En un momento, los sirvientes que pasaban o los caballeros que hacían guardia no se veían por ninguna parte. Anne caminaba, apretando fuertemente los dedos de los pies contra las hojas caídas, que rodaban en la nieve sin derretir. Siguió pisando la nieve a pesar de que llevaba botas con piel cosida, y los dedos de sus pies empezaron a hormiguear. Ella pensó que había visto casi todo. Cuando estaba a punto de decirle a Marie que regresara, vio un edificio en un lugar apartado no muy lejos. Era más llamativo porque no era un lugar donde probablemente hubiera un edificio. —¿Qué es eso de alla? Preguntó Anne señalando el grueso edificio de vidrio al lado del lago congelado. Lo que era claramente visible a través de la pared de vidrio no parecía un espacio donde vivían personas. —Eso es un invernadero. No está gestionado en este momento... Está casi abandonado. —¿Abandonado? Los pies de Anne giraron en esa dirección. Ni siquiera estaba tan interesada, pero caminaba de manera extraña. [Traductor: Sori]