Bestia De La Noche Congelada

Capítulo 21. —Emily, ¿lo odias? Aunque omitió el nombre, Emily entendió perfectamente sus palabras. —No. Le amaba. Ah... Emily estaba hablando del amor que solo existía en los libros. Su corazón se hundió. Emily se enamoró de un hombre más joven que ella, tuvo un hijo y la echaron. Rober no podría haber amado a Emily, e incluso si lo hubiera hecho, no habría detenido a su madre. No es tan diferente a mí, pero... Emily, que fue expulsada porque tenía un hijo, y ella, que dijo que se iría cuando tuviera un hijo, eran lo mismo. Y ahora podría descubrir algo más en lo que no había pensado. Al ver el rostro de Anne mientras suspiraba, Emily dijo con una sonrisa amarga, sabiendo lo que Anne estaba pensando. —Simplemente no sabía lo que era el verdadero amor. Ella no estaba tan segura. Robert era más mujeriego que otra cosa. No solo con la mente, sino con el cuerpo. Fue por el comportamiento de Robert que Anne se convirtió en la esposa del Gran Duque, a quien nunca había visto antes. Aun así, no se lo dijo a Emily, que estaba tan envuelta en recuerdos. —Debe haber sido un montón de problemas. —Pero sigo viva. Vine al Norte y traté de volver a trabajar como sirvienta, pero el Norte no aceptaba a nadie sin contactos. Afortunadamente para mí, usé mis habilidades para hacer dulces para la señorita, así que tuve la suerte de trabajar allí. Anne asintió levemente con la cabeza, pero la mano de Emily se detuvo. —Señorita, en realidad. He oído una historia. —¿Qué? —El abuelo—propietario de la tienda ya no está, pero he oído que anteriormente trabajó brevemente como chef de postres en este castillo. —Ya veo. —Y dijo antes de morir. Sobre el Señor. —¿Su Gracia...? Ahora que lo pienso, recordó que la cara de Emily, que la arrastraba apresuradamente, estaba bastante seria. Pensó que Emily estaba encantada de ver a un conocido en el árido norte, pero cuando lo pensó, Emily, que había vivido aquí durante casi diez años, ya no necesitaba eso. Aun así, ¿había alguna razón real por la que siguió a Anne diciendo que estaría a su lado? Tragando su saliva, Emily amortiguó su voz y susurró en el oído de Anne. —Lord Cromund nunca envejece. —Ah... Los oídos que habían escuchado estaban aliviados. No era alguien que hablara en vano, pero su corazón latía con fuerza porque Emily había pasado por muchas dificultades. El semblante de Emily se volvió más serio cuando se dio cuenta de que Anne no estaba escuchando en absoluto. —De verdad señorita. Las personas que usan este castillo son todas de la misma familia, y en ese momento, el abuelo de la tienda trabajaba un tiempo porque necesitaban a alguien con urgencia. —¿Un trabajador externo por un tiempo? —Sí. En ese momento, solo trabajaba en el castillo durante una semana y luego salía. Dijo que entonces tenía dieciocho años. —Sí. ¿Por lo tanto? —Y dijo que se olvidó de volver a trabajar en el castillo mientras volvía a tener una tienda en el pueblo. Pero después de eso, cincuenta años después, llegó otra solicitud para trabajar en el castillo por solo una semana. Así que volvió, bueno. El rostro del Señor era el mismo. Habían pasado cincuenta años, pero no cambió. —¿De verdad crees en esas tonterías? El anciano que trabajó como chef de postres por un corto tiempo no debe haber sido más que un entrometido que asomaba la nariz por todas partes. Anne tomó un cepillo de Emily y se peinó. Emily estaba tan absorta en su historia que ni siquiera sabía que había soltado el cepillo. Se acercaba a los treinta, ¿cómo podía creer esa historia? Emily bajó aún más la voz en caso de que alguien escuchara su voz. —No. En ese momento, fue llamado por el castillo porque necesitaban un pastelero para un banquete que se preparaba apresuradamente, pero la misma oferta llegó cincuenta años después. Emily, quien respiró hondo, pronunció sus palabras una tras otra. —Originalmente, se suponía que el hijo del abuelo recibiría la llamada, pero hubo un accidente y el abuelo no tuvo más remedio que venir en lugar de su hijo. Y ese día, se sorprendió mucho al ver a Su Gracia. Nunca envejece... al recordar el rostro del Gran Duque, Anne sonrió. Hubo rumores de que era un hombre mayor de setenta años en la capital, pero los rumores de que era inmortal parecen estar circulando en la propia propiedad. Todo eran rumores porque no podían ver su hermoso rostro correctamente. Escuchó cuando le preguntó a Madame Wald sobre el Gran Duque. Los rumores de que el Gran Duque es un anciano esparcidos por la capital eran meros rumores inventados por aquellos a los que les gustaba hablar, y eran rumores que se habían creado porque no se habían reunido con la Familia Imperial o los nobles centrales. El Gran Duque era el hijo oculto de su antecesor, y en su ceremonia de mayoría de edad se decía que asumía el cargo de cabeza de familia y no salía a socializar, por lo que ese hecho no se difundió. Explicó paso a paso que el Gran Duque, que ignoraba cosas tan triviales, les dejaba hablar a su antojo. —Se preguntó porque era tan anciano, pero era extraño pasar, así que preguntó a las otras personas en el castillo y dijo que todos estaban enojados. Y... —¿Y...? —A veces en el edificio oeste había ruidos extraños, como de llanto. Esta vez Anne abrió mucho la boca y se rio a carcajadas. Fue realmente absurdo. No había oído ni un llanto, y mucho menos un pequeño sollozo. Incluso durante el día, el castillo del Gran Duque se envolvía en un silencio como si el velo de la noche hubiera descendido. Si hubiera escuchado ese sonido, no podría haberlo ignorado. —Qué absurdo. En el castillo del Gran Duque había muchos trabajadores residentes, así como trabajadores que viajaban diariamente. Dondequiera que estuviera, el número era pequeño, pero también había caballeros pertenecientes al Gran Ducado. Entre ellos, ni siquiera había oído hablar de alguien que hubiera oído llorar. —Yo estoy diciendo la verdad. Emily se golpeó el pecho con frustración. A pesar de que sus hombros temblaban como para protestar con todo su cuerpo que no era mentira, Anne no tenía ninguna impresión. —¿Eso pasó hace cincuenta años? —¡Sí! —Entonces las criadas regañadas deben haber llorado. Anne habló casualmente, como la Sra. Wald, debe haber habido una criada principal severa antes que ella. —No. Sonaba como el aullido de una bestia. —¿...Una bestia? Su ceño se frunció en un instante. ¿El sonido del grito de una bestia, desde la montaña frente al castillo? —La señorita debería haber sido la Marquesa y haber vivido felices para siempre... Mientras hablaba, lágrimas de tristeza brotaron de los ojos de Emily. Incluso después de que llegó al norte, siguió preguntando sobre alguna noticia de Anne. Se sintió aliviada por la noticia de su compromiso, por lo que lloró cuando Anne se convirtió en la Gran Duquesa del castillo del Gran Duque Secreto y no sabía que se encontrarían aquí. —No puedo evitarlo... pero ¿me seguiste con una cara tan seria por esta historia? Era extraño que Emily la hubiera seguido solo por estos falsos rumores. El ambiente era serio, como si fuera por una gran razón, pero era por algún cuento de hadas como este. —Eso es en realidad… Justo cuando Emily abrió la puerta y abrió la boca, alguien llamó a la puerta. —Su Gracia, es Ashton. —Emily, ¿te gustaría salir un rato? Ante el silencioso despido de Anne, Emily no pudo terminar sus palabras y salió de la habitación. —Su Gracia le invitó a cenar hoy. Por alguna razón, Ashton vino y dijo que el Gran Duque la invitó a cenar. Cuando lo miró, de repente pensó que él, la mano derecha del Gran Duque, podría tener la respuesta a sus dudas. No... Incluso si lo supiera, no me lo diría. Como la persona del Gran Duque, no había forma de que él se pusiera de su lado. Fue él mismo quien entregó la orden del Gran Duque—que a ella le pareció muy grosera—en varias ocasiones. Un hombre de corazón frío que le dijo que se quitara la ropa interior sin cambiar su tez. Estaba en la misma clase que el Gran Duque, quien no mostró sus emociones correctamente. Pensó que podría intentar que él se abriera como lo hizo con Marie, pero por lo que había visto hasta ahora, no era un hombre fácil de convencer. Al final, Anne se dio por vencida y respondió en voz baja. —Entiendo. Por favor, dile que lo veré en el comedor. —Dijo que debe comer por separado en la habitación de Su Gracia. Algo no se sentía bien, estaba claro que estaba pensando en acostarse con ella de nuevo. Porque el Gran Duque la codiciaba como una bestia cuando llegaba la noche. Anne dijo que llegaría a tiempo para la cena. Después de todo, está claro que no se acuesta con Marie. Si mirara la cara del Gran Duque en un estado de ánimo complicado en este momento, no sabría qué decir. ¿Por qué la engañó llamando amante a Marie? Mientras miraba a Ashton cuando se iba, Anne estaba perdida. *** Llamó a Emily, pero le dijeron que la criada principal se la había llevado. Después de eso, Anne fue atendida por las otras sirvientas y terminó de arreglarse, y se dirigió a la habitación del Gran Duque. Mientras atravesaba el pasillo, aún no había llegado a una conclusión. Nunca es demasiado tarde para actuar después de comprender primero la situación. Anne, que había tomado una decisión, entró en la sala de estar. El dormitorio, que había estado lleno de calor la noche anterior, llamó su atención. Había escritorios y muebles que no podía ver en detalle por la poca luz, y lujosas decoraciones que mostraban el gusto del Gran Duque. Entre ellos, había objetos que eran tan antiguos que no se podía estimar su historia, y también había estatuas exóticas de las que no conocía el origen. A primera vista, todos eran artículos caros. Anne cruzó la habitación y encontró al Gran Duque sin dificultad. No estaba en la habitación, sino en el amplio balcón. ¿Por qué preparaste una comida en el balcón con este clima frío? En el clima actual, su aliento se congeló con solo respirar. Temblando, Anne volvió a agarrar su chal y salió al balcón. [Traductor: Sori]