
Bestia De La Noche Congelada
Capítulo 38
Capítulo 37 Habló con una expresión algo confusa. —Hace unos días, Lady Pellimont me preguntó de repente si me gustaría asistir a un banquete en el castillo del Gran Duque. Estuve de acuerdo. Tuve la oportunidad de conocer a Su Gracia, y sobre todo, quería ver si a la señorita Angroanne le estaba yendo bien. —Ya veo. Como dije ayer…estoy bien aquí, así que no han necesidad de preocuparse. La asistencia no invitada de Salton en realidad se debió a la invitación de Siena. Al final , el Gran Duque y ella solo tuvieron diferentes malentendidos. Sin embargo, incluso si ella hubiera sabido la situación de antemano, él se habría aferrado al más mínimo problema y la habría culpado de todos modos. Mientras continuaban sus palabras en voz baja, Anne miró hacia la puerta. Tenía miedo de que el Gran Duque viniera sin previo aviso. Al ver su mirada a la puerta continuamente, Salton tomó una de las frutas secas y se inclinó hacia ella. —La condesa Libelois no está aquí, así que no te preocupes… Salton, que estaba a punto de hablar se sobresaltó y su voz se apagó. En el momento que Anne volvió la cabeza, vio su cuello. En el pasado, habría desviado la mirada por la vergüenza, pero por toda su piel blanca y desnuda había rastros desnudos de hacer el amor. Poco después de que Anne saliera ayer del salón, vio que el hombre en el asiento del anfitrión la seguía apresuradamente. Tuvo una extraña premonición y otro hombre lo detuvo cuando trató de seguir a ese hombre. Era el ayudante del Gran Duque. Y se dio cuenta de que el hombre al que iba a seguir era el Gran Duque. A diferencia del Gran Duque que regresó más tarde, Anne no regresó hasta que terminó el banquete. Así que talvez…la cabeza de Salton cayó pesadamente. Anne, que no había visto la expresión de Salton porque su atención estaba en la puerta, lo vio acercarse y echó el torso hacia atrás. —Gracias. Anne tomó los refrescos de Salton y se los metió en la boca. Mientras masticaba las ciruelas secas, un sabor dulce envolvió su lengia. Al ver su sonrisa mientras comía, Salton se apartó demasiado tarde. Ahora tenía que levantarse, pero sus pies no parecían moverse. —En realidad… —¿Si? Cuando Anne miró a Salton con preocupación, él negó con la cabeza. —No es nada. Bueno si tienes más preguntas sobre la familia Libelois, lo investigaré adecuadamente y le enviaré una carta. —No. Sienna se ofenderá si seguimos manteniendo correspondencia. Lo averiguaré por mí mismo. —Si necesitas mi ayuda más tarde, hágamelo saber. Quiero que su Señoría sea feliz. El rostro de Salton, deseando la felicidad de la otra persona, estaba lleno de arrepentimiento. La amargura de que la mujer que amaba no pudiera vivir cómodamente aquí era desgarradora. *** Posteriormente, Salton visitó la oficina del Ala Oesta a la hora acordada con el Gran Duque. Cuando abrió la puerta, fue recibido por una habitación fresca que se parecía al dueño, sin ningún calor. El Gran Duque que estaba sentado frente al escritorio oscuro levantó sus ojos rojos. —¿Dijiste que querías verme por separado? El Gran Duque se levantó lentamente y se sentó en el sofá, y Salton se sentó frente a él. Su cabello oscuro y ojos rojos somnolientos. Al ver al hombre irrealmente hermoso, Salton se sintió envuelto en una extraña sensación. Se siente como ayer. Se siente como ayer Había una sensación de aturdimiento que había sentido desde la primera vez que se encontró con el Gran Duque en el salón de banquetes. No, el sentimiento era más fuerte que ayer, probablemente porque los dos estabn cara a cara ahora. Era una sensación con la que estaba terriblemente familiarizado, pero nunca complacido. Este sentimiento desconocido de intimidación. La voz fría y baja, y los ojos como los de una bestia. Se sintió sofocado como si cada rasgo estuviera presionando su corazón. —¿Es la primera vez que nos vemos? Mientras Salton luchaba por hablar, el Gran Duque giró levemente la cabeza y habló con una sonrisa en su rostro. —¿Por qué haces esa pregunta? —Debemos habernos conocido en alguna parte. Claramente, en algún lugar de su nebulosa memoria, había conocido al Gran Duque. El Gran Duque era un hombre con una fuerte impronta difícil de olvidar. Así que Salton debió haber recordado si había visto al Gran Duque, pero no podía entenderlo sin importar cuánto mirara hacia atrás en su cabeza. Una ligera sonrisa se demoró en los labios ligeramente levantados del Gran Duque. —Nunca he estado en la capital y dijiste que era tu primera vez aquí, así que probablemente nunca nos conocimos. —¿Es eso así? —Tal vez, no lo sé. Puede ser que no te reconozca. El Gran Duque, quien había ahogado palabras incomprensibles, inmediatamente pareció aburrido. Salton leyó la señal de que el Gran Duque ya no quería continuar la conversación sobre este tema. —Entonces escuchemos el punto principal de su visita al castillo. —He venido a preguntar por qué sigues presionando a nuestra familia. —Presión… El aburrimiento que se había aferrado a los ojos del Gran Duque se disipó rápidamente. —¿No estás presionando a Whitmore? Mi padre me dijo que te lo dijera. Cumple con tu promesa. —Mi condición era simple. El Señor debe casarse inmediatamente con otra Dama. Pero sé que todavía estás solo. Las venas azules se asentaron sobre el puño de Salton, que descansaba sobre su regazo. ¿Cuánto tiempo tuvo que soportar este comportamiento escandaloso? —La ceremonia de compromiso se llevó a cabo de acuerdo con la voluntad de Su Gracia y pronto se llevará a cabo la boda. —También estabas comprometido con Angroanne. Entonces ¿ustedes dos están casados? —¿Su Gracia no puso fin a eso a propósito? Salton no pudo soportar la actitud del Gran Duque de usar su propia influencia para evitar el matrimonio de Salton y replicó. Ya no era posible seguir las instrucciones de su padre para complacer incondicionalmente al Gran Duque y pedirle que aliviara la presión financiera. Todavía se sorprendió al saber que el marquesado Whitmore, que pertenece a una familia prestigiosa en el Imperio, se balanceó como un junco por el aliento de un Gran Duque en las afueras del norte. Pero no tenía intención de dejarse influir así. —Todos sabemos que no solo nosotros ejercemos el poder, sino también el condado Libelois. No lo saben, pero ¿no es esto todo lo que está haciendo Su Gracia? —Entonces, ¿le dijiste eso a la Gran Duquesa ayer? —No le dije a la señorita, pero si tú usas el poder más que esto. No tengo opción más que decirle. —Eso…es un trato. El Gran Duque le vió bastante feliz y se sentó con sus largas piernas cruzadas. —¿Tienes miedo? —No importa lo que diga. Incluso si la Gran Duquesa lo sabía, ella no sería capaz de hacer nada a partir de ahora. Conozco a esa chica bien. Ella no será capaz de ignorar completamente a su familia. El Gran Duque, quien había visto el rostro de Salton lleno de arrepentimiento, lucía una sonrisa arrogante como siempre. —Si es para eso que pediste verme, entonces mi propuesta es la misma. Te dejaré ir tan pronto te cases. El rostro de Salton se oscureció. La conclusión se mantuvo igual, lejos de lograr ningún resultado. Dejó escapar un gemido. Apenas separó sus labios secos. —Lo que quiero decir es que quiero que dejes de preocuparte por otras familias y seas un esposo decente. —Lord Whitmore, si va a hacer algo presuntuoso, mire directamente quién es su oponente. Angroanne es ahora mi esposa. —Por favor, sea amable con su señoría. ¿No la quería slo suficiente como para presionarnos a nosotros y a su familia? Entonces, por favor, sé lo suficientemente amable para que no me preocupe más por ella. Como quizás no sepas, ella ha pasado por un momento bastante difícil. Ella merece ser respetada como la Gran Duquesa. El Gran Duque pensó cínicamente cuando dijo que Anne tenía sus propios giros y vueltas. Tiempos difíciles. ¿No debería ser solo yo? Tiempos difíciles. ¿No debería ser solo yo? El Gran Duque, que estaba a punto de dejarlo pasar, pensó el Robert, que iba a abofetear la mejilla de Anne, y en su rostro, obviamente familiarizado con eso y resignado. Su boca, que estaba a punto de reprender, se cerró por la desagradable sensación. —Su Señoría es una persona que nunca expresa sus sentimientos, incluso cuando es difícil. Incluso si siente que va a morir. En lugar de buscar ayuda, se esfuerza al máximo y trata de aferrarse a ello de alguna manera. Ella es el tipo de persona que aguantará sin decir una palabra incluso antes de morir. Su Gracia, para cuando lo descubra, será demasiado tarde. Fue una frase significativa. Era desagradable saber que el Gran Duque, que solo había leído informes, sabía menos que Salton, pero era cierto que se enteró de su existencia con retraso. El Gran Duque, que estaba a punto de gritar sobre la rudeza de Salton de inmediato, se quedó quieto y Salton dejó escapar un profundo suspiro. —De todos modos, el esposo de su Señoría no soy yo, como dijiste. Sea cual sea el proceso, te hablo como el hombre que debería cuidarla en el futuro. Entonces, afloje la presión sobre mí y mi familia y cuide a la Gran Duquesa en su lugar. A pesar de que fue un matrimonio forzado, siempre que ella fuera por sus propios medios, su relación fue documentada como una pareja casada. —Incluso si no hablas de eso, cuidaré de mi esposa. Ahora quiero que dejes de pensar en ello por completo. —Me prepararé para la boda tan pronto como regrese…espero que cumplas tu promesa. Luego de la última conversación que terminó como una amonestación, Salton, quien rogaba por su felicidad salió de la habitación. —Una pareja… Al contrario de lo que pensaba que el disgusto de ayer se disiparía por completo después de una conversación con Salton, dejó escapar un profundo gruñido. Una palabra desconocida que no le llegaba a pesar de que siempre llamaba a Anne su esposa y ella lo llamaba a él su esposo. Ese sonido pesado permaneció en su mente durante mucho tiempo. *** Al día siguiente, las nubes de nieve se despejaron y el cielo despejado se reveló después de mucho tiempo. Gracias a esto, todos los invitados que habían planeado quedarse unos días más cuando el tiempo empeoró se retiraron. El banquete, realizado por primera vez en décadas, se completó sin mucho alboroto ni problemas. Anne como era la señora del castillo, se vistió con pulcritud y despidió a los invitados. También se despidió de Salton y Sienna. —Por favor, tenga cuidado en su camino a casa. —Espero que la señorita Angroanne goce de buena salud. Sienna todavía tenía una mirada fría, pero Salton le dio a Anne una sonrisa triste y se despidió por última vez. Finalmente, cuando el carruaje pasó, Anne corrió las cortinas para cubrir la ventana. El castillo del Gran Duque, después de que los invitados se fueron, volvió a su antiguo estado sereno. [Traductor: Sori]