
Cafetería De Rango SSS Al Frente De Una Mazmorra
Capítulo 3
Las letras pasaban rápidamente, como si la pantalla estuviera adelantada. Suelo saltarme toda la historia incluso cuando juego. No sé lo que es, pero no me pareció gran cosa. No tiene nada que ver conmigo. Pronto se saltaron las letras y apareció una nueva pantalla, y esta vez había una ventana de entrada. ——————————————————————————————————————————— [Nombre: Edad: Tipo de sangre: ] ——————————————————————————————————————————— ¿Me está pidiendo que introduzca las respuestas? Puedo ignorarlo, pero tenía un poco de curiosidad por lo que saldría. 'Mi nombre es Kwon Rieul, mi edad es... tenía 26 años antes de volver al pasado, así que tengo 23 años. Mi grupo sanguíneo es O…’ Introduje la respuesta pulsando el botón de la pantalla del televisor. Las extrañas preguntas de la televisión continuaban. ——————————————————————————————————————————— [¿Cuál de las siguientes cosas es la más importante para ti?] 1. Dinero 2. Honor 3. Poder 4. Descanso ——————————————————————————————————————————— La respuesta, obviamente, es la número cuatro. Claro que el dinero es importante, pero ¿de qué sirve ganar dinero y luego morir sin gastarlo? Al fin y al cabo, el dinero también es necesario para el número cuatro. Yo no me di cuenta hasta que morí. Al menos, yo quería pasar esta vida sin preocupaciones. Voy a tomar el camino del equilibrio entre la vida laboral y personal del que sólo he oído hablar. ——————————————————————————————————————————— [¿Qué sueles hacer en tus días libres?] 1. Desarrollo personal 2. Ejercicio 3. Socializar 4. Descansar ——————————————————————————————————————————— Esta vez he vuelto a elegir la cuarta opción. Cuando tenía un día libre, me dedicaba a compensar mi falta de sueño. ¿Desarrollo personal? ¿Hacer ejercicio? A lo sumo, el equipo de ejercicio que pedí estaba guardado en el armario sin tan siquiera haber abierto la caja de entrega. ¿Socializar? Con sólo unos pocos amigos, informaba esporádicamente de mi supervivencia a través de KakaoTalk. ——————————————————————————————————————————— [Te quedaste dormida en tu día libre, pero tu amigo te llamó para reunirse contigo. ¿Qué vas a hacer?] 1. Ve a ver a tu amigo. 2. Queda con él la próxima vez y sigue durmiendo. ——————————————————————————————————————————— La respuesta es, sin duda, la número dos. Es muy importante dormir más de la cuenta. Siguieron algunas preguntas tontas más. No sé cuál era la intención de estas preguntas, pero elegí la respuesta de que quiero descansar, relajarme y jugar a toda costa. Es como un test psicológico. ——————————————————————————————————————————— [La prueba ha terminado] [Comprueba los resultados] ——————————————————————————————————————————— Finalmente, el último mensaje apareció en la pantalla en negro, y una puerta apareció de repente en la pared detrás de él. Cuando estaba limpiando hace un rato, era definitivamente una pared sin nada. '¿Me está diciendo que entre ahí?' ...glup. De la puerta se filtraba una luz azulada. El aura extraña, que se ve diferente de las luces fluorescentes de la tienda, parecía ser la puerta de una mazmorra. 'Eso no es una mazmorra, ¿verdad?' En mi vida anterior, sólo entré en una mazmorra una vez, cuando quedé atrapada en una grieta. Y el resultado fue mi muerte. Si hay una mazmorra más allá de esta puerta, no quiero entrar nunca. No puedo volver a morir cuando sólo han pasado unos días desde que regresé. Además, ser apuñalada en el estómago por un monstruo fue extremadamente doloroso. Es una experiencia que no quiero repetir. Retrocedí lentamente frente a la puerta. Pero en ese momento. ——————————————————————————————————————————— [Esperando la visita de la elegida. Por favor, abre la puerta y comprueba el resultado.] ——————————————————————————————————————————— Un pitido salió de la televisión junto con el mensaje. Y lo que es más sospechoso, cuanto más retrocedía, más fuerte se hacía el sonido, y aún podía oírlo aunque me tapara los oídos. Grité, sacudiendo la cabeza con los oídos tapados. –¡No voy a entrar! ¡No voy a entrar! Tengo un trauma relacionado con las mazmorras, y soy alérgica a ellas. No, puedes llamarlo como quieras. No quería entrar a pesar de todo. ——————————————————————————————————————————— [Esperando la visita de la elegida. Por favor, abre la puerta y comprueba el resultado.] ——————————————————————————————————————————— Esta vez, oí la voz directamente en mi cabeza. La extraña sensación me horrorizaba. ¿Qué hay detrás de esa puerta que no para de decirme que entre? –¿Debería informar a la Oficina de Gestión de Mazmorras? Había varios números de llamada de emergencia para informar urgentemente de una mazmorra. Sí, lo mejor es dejar la mazmorra en manos de los Cazadores. Sin embargo, en cuanto intenté sacar mi teléfono móvil del bolsillo, el suelo vibró con un sonido woooh. –¡Whoaaa...! Se me cayó el teléfono por eso, y cayó en un agujero fuera de mi alcance. Delante de mí seguía habiendo una puerta que emitía una luz azulada. Como si entrar por la puerta fuera la única respuesta que se me daba. Eh, ya no lo sé. Es un lugar donde vivía mi abuela, así que probablemente no sea algo peligroso. Daba miedo, pero sinceramente me preguntaba cuál sería el resultado de esta extraña prueba. Muy bien, una vez que abra la puerta, y si pienso que saldrá un monstruo, huiré rápidamente. Sólo echaré un vistazo. Si no creo que sea seguro, saldré. Decidida a hacerlo, cerré los ojos con fuerza, abrí la puerta y entré. En cuanto abrí la puerta, una luz azulada me envolvió y el paisaje cambió. –¿Eh? Sólo el aire frío tocó mi mano que sujetaba el pomo de la puerta. La puerta que había dejado hace un momento había desaparecido. Eh, estoy atrapada. Era imposible salir porque no había puerta. Esa extraña televisión debía de haberme engañado. Después de todo, debería haberlo denunciado enseguida sin abrir la puerta... ¡pero quién iba a pensar que la puerta desaparecería del todo! –¡Aaargh, déjame salir! ¡Sálvenme! ——————————————————————————————————————————— [Hemos confirmado la visita de la elegida. Creando un agente.] ——————————————————————————————————————————— Grité, pero todo lo que podía oír era una voz tranquila. Espera, ¿de dónde viene este sonido en primer lugar? Sólo entonces miré a mi alrededor despacio, con un poco de curiosidad. El lugar en el que entré era un prado rodeado de un bosque. Tenía unos veinte pasos de ancho de punta a punta, y el denso bosque estaba cubierto de una espesa niebla y no se podía ver. Aunque eran más de las siete de la tarde, el cielo azul y la brillante luz del sol me mostraron que este lugar era un lugar abierto. Era un ambiente tranquilo en comparación con una mazmorra habitual llena de momentos de tensión. Una suave brisa soplaba desde algún lugar. ¿Esto no es una mazmorra? En general, había muchas formas interiores de mazmorras en las grietas, como cuevas y tumbas. He oído que a veces hay estructuras que están únicamente expuestas al exterior, pero nunca había oído hablar de una mazmorra con el sol flotando en el cielo azul como esta. Aun así, esa no es la cuestión. Tenía que encontrar una salida, donde quiera que estuviese. Miré el césped para ver si había una puerta oculta, y fue entonces cuando me di cuenta de que aquí había un pequeño arbusto de flores. Había un gato en una piedra plana junto al arbusto. El gato de pelaje tricolor estaba echando una siesta en la piedra. El pelaje era liso y el cuerpo, con mucha carne, parecía suave. ¿Acaso entró por esa puerta como yo? En cuanto me acerqué con cuidado de no despertarlos, volví a oír una voz en mi cabeza. ——————————————————————————————————————————— [He estado esperando su visita. Por favor, mencione el nombre del agente.] ——————————————————————————————————————————— ¿Qué es un agente? ¿Acaso este gato es el agente? –¿Decir su nombre...? ¿Me lo preguntas a mí? Pregunté eso, pero no hubo respuesta. En su lugar, apareció ante mí una ventana de guía. ——————————————————————————————————————————— [Introduzca un nombre: ] ——————————————————————————————————————————— Este misterioso mensaje fue el que me trajo aquí. En fin, supongo que tendré que hacer lo que me dice este mensaje para salir de aquí. Con eso en mente, me puse la mano en la frente y empecé a pensar en un nombre. Un nombre para el gato... Nombre para un gato... nombre para gato... gato, miau.... –¿Miau? Después de todo, éste es el único nombre correcto para un gato. Sin embargo, el sistema lo rechazó con un pitido. ——————————————————————————————————————————— [El agente rechaza este nombre.] ——————————————————————————————————————————— –¿Qué tiene de malo Miau? Es un nombre tradicional de gato. ——————————————————————————————————————————— [Este agente es para ti. Por favor, piensa en él con seriedad.] [Introduzca un nombre: ] ——————————————————————————————————————————— Estaba increíblemente seria. De nuevo pensé en el nombre con cierta dificultad, pero no pude dar con un buen nombre. En primer lugar, yo era una persona sin sentido de la nomenclatura. Mariposa... no, está un poco fuera de lugar. ¿Dumplings? No, está muy mal. Tiene tres tipos de color de pelo, tres colores, umm… eh... Entonces un nombre cruzó mi mente. ‘¿Qué tal Mieum?’ Mi nombre, Kwon Rieul, me lo puso mi abuela. El significado es literalmente Rieul. Giyeok*, Nieun*, Digeut*, y luego Rieul*. El nombre me lo pusieron porque era la cuarta nieta de mi abuela, pero no sé por qué mis primos mayores no son Giyeok, Nieun y Digeut y, sin embargo, yo soy la única que es Rieul. Originalmente, iban a registrar mi nacimiento como 'Kwon D', pero el funcionario lo rechazó y mi nombre pasó a ser 'Rieul'. Ni siquiera conozco tu nombre o tu cara, pero gracias. Has salvado mi nombre. La justicia y el deber del funcionariado se hicieron presentes. Incliné la cabeza en la dirección en la que probablemente estaría el centro comunitario. De todos modos, pensé que el nombre de Mieum sería bueno porque fue un gato que encontré en este espacio de la tienda que me dejó mi abuela. Literalmente significa Mieum después de Giyeok, Nieun, Digeut y Rieul. La palabra M. –¿....Mieum? Me aterrorizaba que el tramposo mensaje de notificación me rechazara de nuevo, pero ya no escuche nada. ¿Pasó? En su lugar, Mieum abrió los ojos delante de mí. –¡....meooong! El gato siguió estirándose. Su pelaje se agitaba suavemente y la cola de punta redonda se elevaba hacia arriba. La barbilla era redonda y el vientre con mucha carne parecía suave. Es una preciosidad. Olvidé que había estado buscando la puerta de salida hacía un rato y me acerqué despreocupadamente a Mieum y le tendí la mano. ¿Puedo tocarte el estómago? Estaba a punto de acariciar su vientre regordete con mis dedos. Tak. Mieum, que me dio una palmada con la pata delantera, me miró con los ojos entrecerrados y dijo, –Uh-huh, no me toques descuidadamente. Me regañó un gato. –¿Eh? Giré la cabeza dudando ante lo que acababa de escuchar. ¿Quién acababa de decir eso? pero aquí solo estábamos Mieum y yo. –Yo lo dije. –Eres un gato. ¿Puedes hablar? –Miau, ¿crees que soy un gato ordinario? Estaba esperando a que una persona elegible me visitara como agente del sistema. Pensé que iba a morir esperándote. En fin, pon la mano aquí. Mieum extendió sus redondas patas delanteras. No sé de qué me está hablando, pero yo quería tocar la gelatina rosa de su pata delantera, así que extendí la mano como me había dicho. En ese momento, una ventana translúcida apareció delante de mí con un sonido de hormigueo. ——————————————————————————————————————————— [Comprobando sus posibilidades de ser elegida… completado. El sistema ha sido activado.] [La habilidad se concede de acuerdo con el resultado de la prueba.] [Clase: Despertada como la dueña de la cafetería (F)] [Habilidad: Café en mi mano (C) ha sido adquirida] [Habilidad: El suelo brilla (E) ha sido adquirida.] [Habilidad: Sonrisa (C) adquirida.] [Logro: Te has convertido en cafetera principiante.] [Misión: Hacer 100 tazas de café mixto (0/100)] ——————————————————————————————————————————— ¿Eh? Creo que… ahora soy una despertada. _________________________________________________________________________ Traductor: [? ? ?? Alecrim ?? ? ? ] Sobre el nombre, Rieul*l es la cuarta consonante en los alfabetos coreanos (Hangul) y Mieum es la quinta. El orden es giyeok (??), nieun (??), digeut (??) dieut, rieul (??), luego mieum (??). En español, sería como nombrar a tus hijos A B C D E. El café mixto es café instantáneo. En Corea del Sur, el café instantáneo suele venir premezclado con crema no láctea y azúcar, por eso se llama mezcla de café. Quiero mantener el café al final de la frase, así que lo escribiré como café mezclado. ??? Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ] Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ] Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas ]