Carta De Amor Del Futuro

Carta De Amor del Futuro Capítulo 14 ? La primera Carta (14) ? *** Han pasado unos días desde que comencé a practicar con Seria. Por supuesto, hasta ahora no ha tenido mucho éxito. Después de todo, Seria todavía era una espadachína con habilidades superiores a las mías, así que, en cierto modo, como resultado de eso, fui yo quien mejoró mientras miraba a Seria. Entrenar con ella también cambió mucho mi horario diario. En primer lugar, la cantidad de tiempo de formación aumentó significativamente. Solía invertir siempre más de tres horas al día en autoformación, pero no era nada comparado con la cantidad de entrenamiento de Seria. Blandí mi espada con ella cada amanecer. Lo blandí incluso durante los descansos y blandí mi espada incluso al atardecer. No pude estar con ella durante todo el día de entrenamiento, pero como le dije que la ayudaría, tenía la obligación de dar lo mejor de mí. Un noble siempre debe cumplir sus palabras. Las palabras de un plebeyo y las palabras de un aristócrata diferían en su peso. Por eso disfrutábamos de riqueza y gloria a expensas de la clase baja. Por supuesto, como segundo hijo de un vizconde rural, para mí era bastante divertido hablar de los deberes de un aristócrata. Sin embargo, después de pasar unos días juntos, no fue como si no hubiera resultados. En primer lugar, pude entender a Seria mejor que antes. Las cosas nuevas que aprendí sobre Seria fueron las siguientes: Primero, Seria carecía de sentido común en las relaciones humanas. Hasta ahora esto había quedado sólo en el ámbito de las conjeturas, pero día a día ganaba más y más confianza en mi hipótesis. Por ejemplo, su reacción ante mi último intento de coqueteo. Ahora que lo pienso, ni siquiera estaba seguro de que Seria fuera "Sepia", así que pensé que podría ser extraño de mi parte elogiar de repente su apariencia. Así que al día siguiente le ofrecí una sincera disculpa. Sin embargo, Seria solo inclinó la cabeza como si ni siquiera hubiera tomado en serio ninguna de mis palabras. —¿…? No, está bien. Después de todo, es verdad—. —¿enserio?— Sin darme cuenta hice esa pregunta en respuesta a una reacción más allá de mi imaginación. Entonces Seria respondió como si estuviera diciendo algo natural. —Sí, es algo que he escuchado mucho desde que era niña. Así que, objetivamente hablando, pensé que soy bonita... Tengo razón, ¿no? — En el último minuto, me miró a los ojos, aparentemente habiendo perdido la confianza. Sabía que ella no tenía ninguna mala voluntad. En otras palabras, significaba que ella realmente se consideraba “bonita” como un hecho objetivo. Ella no estaba siendo sarcástica. Pero las palabras siempre tienen un subtexto complejo e intenciones ocultas detrás de ellas. Por lo general, cuando felicitas la apariencia de alguien, también existe la intención subyacente de hacer que la otra persona se sienta mejor. Seria ni siquiera conocía los conceptos básicos de una conversación. Fue sólo entonces que me di cuenta de por qué pudo conseguir su otro apodo, "La Solitaria de Yurdina". No era que ella fuera distante; ella simplemente era torpe. Como resultado, su relación siempre debió ser una serie de fracasos y, a partir de algún momento, inevitablemente comenzó a construir un muro contra los demás. Justo cuando estaba a punto de hablar sobre ese punto, lancé un profundo suspiro, como si me hubiera rendido. De todos modos, no era un hábito que pudiera solucionarse en uno o dos días. Entonces, simplemente respondí de la manera que ella esperaba. —Sí, eres bonita. Cualquiera que te vea diría que eres bonita—. —Sí, es cierto—. Así es, añadió Seria, suspirando aliviada. En lugar de temer la posibilidad de que no fuera bonita, parecía aliviada de haber comprobado la veracidad de la información que ya sabía. Parecía imposible conquistar el corazón de Seria usando sólo lo básico que me dio Leto. De todos modos, ni siquiera estaba seguro de que ella fuera "Sepia", así que ni siquiera necesitaba acercarme a ella más de lo necesario. Y en segundo lugar, a Seria le faltaba el concepto de “descanso”. El primer día que comencé a entrenar con ella tuve que seguirla todo el día tratando de seguir su entrenamiento. Entonces llegué a una conclusión. Seria dedica la mayor parte de su tiempo a entrenar, excepto el tiempo que come o cuando escucha conferencias. Ella encarna el modelo ideal de un “genio trabajador”, pero mejorar las habilidades no era algo que se pudiera obtener simplemente invirtiendo tiempo en ello. Incluso durante el entrenamiento más duro de mi infancia, que podría decirse que fue el período más difícil de mi vida, recibí suficiente descanso y suplementos nutricionales. De lo contrario, mis músculos podrían haberse dañado. No había manera de que una mujer de la familia Yurdina, una de las familias nobles más veneradas del Imperio, no supiera esto. Incapaz de contener mi curiosidad, le pregunté. —¿Seria?— —Sí, superior Ian—. Seria, que se estaba rehidratando bebiendo agua de la botella, respondió así y luego me miró. Su cabello gris estaba empapado de sudor. El sonido de su respiración estable, a pesar de que blandía tanto la espada, combinado con sus seductores ojos de zafiro, exudaba un aura de otro mundo de ella. Al amanecer, el bosque estaba sumergido en el silencio y el sol brillaba sobre Seria como si estuviera revelando suavemente una de las joyas que el mundo había escondido. Ella realmente era hermosa. Justo cuando una vez más albergaba esos sentimientos, le pregunté a Seria. —Solo has estado blandiendo la espada todo el día desde ayer. ¿Dónde encuentras el tiempo para descansar? De esta forma, los músculos no tendrán tiempo suficiente para regenerarse y su eficacia disminuirá—. Entonces la cabeza de Seria se inclinó una vez más. Era un gesto que había visto muchas veces desde que comencé a pasar tiempo con ella; fue la expresión que pone cuando no podía entender el significado de mi pregunta. Seria se tocó los labios con el dedo índice y habló con voz confusa. —¿No es suficiente beber una poción curativa?— No pude evitar reírme a carcajadas cuando escuché eso. Sí, "Si uno no puede permitirse el pan, que coma pastel". * La "Poción curativa" que tenía el efecto de curar las heridas inmediatamente, era algo que podía considerarse como una "Vida extra". Dado que era una poción con tal efecto, ¿definitivamente no será barata? Era un bien preciado incluso para los nobles, y mucho menos para los plebeyos, de modo que llevaban consigo una botella en caso de una emergencia. Pero Seria lo bebía todos los días. Es más, entrenar más. De hecho, he oído hablar de ese rumor. Entre los herederos de los aristócratas de alto rango, los de voluntad fuerte a menudo practicaban mientras bebían pociones curativas. Sin embargo, esta era la primera vez que se confirmaba la veracidad del rumor. Después de todo, era difícil de creer. No importa cuánta poción curativa hayas bebido, la fatiga mental no se aliviará. Los humanos no eran máquinas. No sólo el cuerpo, sino también la mente necesitaba descanso. Si hicieras un entrenamiento intensivo todos los días, estarías cansado no sólo físicamente sino también mentalmente. Fue por ello que se activó la cultura de club de la academia. Porque las aficiones ayudan a recuperar el cuerpo y la mente agotados por los estudios y entrenamientos. Por lo tanto, entrenar mientras bebes pociones curativas no era simplemente una cuestión de si tenías los medios o no para pagar este costo. También era una cuestión de si podías soportar una cantidad tan enorme de entrenamiento. Era una mujer de la que se podría decir que estaba loca. —¿Nunca te cansas de blandir tu espada?— Seria volvió a inclinar la cabeza y me preguntó. —¿Cómo podría?— —Por ejemplo, hay muchas cosas que puedes hacer además de entrenar. Salir a beber con amigos, hacer actividades en clubes y leer son sólo algunas de ellas…— Mientras continuaba con mis palabras, Seria se rascó la mejilla como si estuviera avergonzada. Luego preguntó con cautela. —Bueno, desde que era niña, no conocía nada más que la espada...— Chasqueé mi lengua hacia adentro. Se desconocían los detalles del crecimiento de Seria, pero al menos parecía claro que no debió seguir un camino similar al de los demás. Recordando, Seria era sólo una joven. Ella nació de una aventura, por lo que era comprensible cómo la trató la familia Yurdina de alto rango. Entonces, ¿creció sin saber nada más que espadas? Estaba en la edad en la que debía saborear tanto la dulzura como la amargura de la vida. ¿No acaba de cumplir veinte años? A la vida todavía le queda un largo camino por recorrer y lo único que está haciendo es entrenar su habilidad con la espada. Por supuesto, hay personas que están felices con una vida así. El amor de Seria por la espada era ciertamente real. Sin embargo, una vida en la que se dan otras opciones es claramente diferente de otra en la que no las hay. Simplemente me sentí amargado por eso. La compadecí. Después de todo, cada ser humano vive con sus propios problemas. Quizás Seria también tuvo ese tipo de sentimiento cuando me vio. Para un genio, un humano sin talento sólo podría ser objeto de lástima o desprecio. Sin embargo, como mayor, debería darles algunos consejos a mis junior. —La próxima vez vayamos al centro—. —¿Vamos a subyugar a las bestias demoníacas?— Al escuchar las palabras de Seria, no tuve más remedio que morderme la lengua. Decenas de miles de personas residen en la academia. Y más de la mitad de los estudiantes eran aristócratas, y había muchos estudiantes de plebeyos que tenían padres comerciantes ricos. Naturalmente, dentro de los terrenos de la academia no se puede satisfacer la enorme demanda de artículos. Entonces, en las afueras de la academia, había un distrito comercial llamado “Downtown”. Era bastante grande, ya que la academia era tan generosa con sus impuestos que comerciantes de todo el mundo acudían a ella. Además, la Academia estaba ubicada en el centro del continente y también había una portal, por lo que no hubo problemas de transporte. En otras palabras, era bueno decir que se creó una ciudad alrededor de la academia. Y cuando se trata de jóvenes de veintitantos años que salen a la ciudad, normalmente sólo hay un objetivo. Van a pasar el rato, esa era la idea general. Sin embargo, Seria parecía haber interpretado esta frase como “Subyugación de bestias demoníacas”. No solo había un distrito comercial en la ciudad, sino que también había una portal. De vez en cuando, algunos de los estudiantes de la academia, que quieren adquirir experiencia en la vida real, dedican parte de su tiempo a realizar misiones relacionadas con la subyugación de bestias demoníacas. Cuando me quedé sin palabras por este absurdo, Seria parecía haber tomado esto como un acuerdo tácito. Ella asintió con la cabeza arbitrariamente y sus ojos brillaron con un destello de comprensión. —También últimamente he empezado a pensar que el crecimiento que me proporciona mi formación se ha estancado. Antes de ingresar a la academia, solía ir a subyugar bestias, pero los grados inferiores tienen prohibido hacerlo... Pero si estoy con el superior Ian, podría obtener permiso—. Cuando Seria se convenció e infirió todo por su propia voluntad, me toqué la frente porque no sabía qué hacer. Al final, las palabras que salieron de mi boca fueron las más simples. —...... No se trata de subyugar a las bestias, pero de todos modos, vayamos a la ciudad—. Tal vez ella no conocía bien la zona porque no tenía una amiga con quien ir, así que pensé en mostrarle la ciudad. Y por último, Seria inesperadamente parecía insegura. Su riguroso entrenamiento también parecía surgir de esas ansiedades. Tenía un miedo similar a una compulsión obsesiva de que si no blandía su espada de inmediato, podría quedarse atrás. No importa cuánta poción curativa se use, el entrenamiento intenso resultaría en un mayor riesgo de lesiones. Es natural que Seria se torciera el tobillo algún día. —¡Oh, huep!— Yo, que empuñaba una espada junto a Seria, inmediatamente giré la cabeza al escuchar su suave grito. Seria se sentó allí, agarrándose los tobillos. No me llevó mucho tiempo darme cuenta de la situación. Porque no había ningún espadachín que no estuviera acostumbrado a las heridas. Corrí hacia ella. —¿Estás bien?— —Sí, mis tobillos simplemente... Ah...— Parecía que tenía un esguince grave. El tobillo de Seria parecía arder con una sensación de calor. Aún no se había hinchado, pero estaba seguro de que pronto se hincharía. Como era un esguince, saqué el botiquín de primeros auxilios de mi bolso. —Está bien, está bien. Si bebes una poción curativa, sanará… ¡¿Kya?!— Ya no había necesidad de escucharla. Cuando le aplicaron el ungüento en el tobillo, Seria dejó escapar un lindo grito ante el toque frío. Al escuchar tal chillido de su boca, que siempre mantenía un rostro frío, un extraño placer brotó dentro de mí. Deliberadamente le froté los tobillos como si estuviera masajeando el área. —Ugh, uh... Su-p-pe-ri-or...— En medio de gritos de dolor y placer mezclados, finalmente dejé ir a Seria. Las lágrimas brotaron de sus ojos. No importa qué tan acostumbrado esté a las lesiones una vez que se lastima, es probable que las lágrimas broten de las comisuras de sus ojos. Froté el área lesionada presionándola todo el tiempo teniendo cuidado de que no me doliera. Los ojos de Seria albergaban un ligero resentimiento. Pero al final, yo todavía era su superior. Entonces le dije con una sonrisa sutil. —Tonterías, ¿qué dijiste acerca de beber una poción curativa? No importa cuán efectiva sea una poción curativa, no es todopoderosa—. Ante mis palabras, una expresión ligeramente hosca apareció en el rostro de Seria, pero no pudo responder ya que lo que dije era absolutamente correcto. Mi voz, que inicialmente tenía un tono suave, gradualmente se volvió fría. —Sabes muy bien que no importa cuánta poción curativa tomes, no podrá aliviar la fatiga acumulada en tus articulaciones. Por eso tienes que ajustar la intensidad de tu entrenamiento. ¿Por qué tienes tanta prisa?— Luego saqué el paño de algodón limpio que llevaba en mis brazos. Lo llevo conmigo cada vez que entreno por si acaso, para que pueda ser útil en casos como este. Cogí una ramita que estaba en el suelo y la usé como férula. Ante eso, Seria, que sólo había gemido un par de veces, rápidamente evitó mi mirada. —... Tengo un oponente al que quiero ganar—. —¿Está en cuarto grado?— Festival de Caza del Año, Última Oportunidad. Eran pequeñas pistas, pero todavía podían ayudarme a inferir algo. Ante mi sencilla pregunta, Seria asintió en silencio con la cabeza. Un suspiro escapó de mi boca. Parecía un asunto problemático. —Seria, toda tu vida no se trata de la academia. Hay un mundo fuera de la academia. Incluso después de graduarte, habrá muchas oportunidades para competir, así que ¿por qué tienes tanta prisa ahora? —Ella irá más lejos—. Ahora era mi turno de guardar silencio. Yo, que sostenía con fuerza la férula de su tobillo, giré mi mirada hacia ella. Seria estaba mirando al suelo de manera oblicua, sin hacer contacto visual conmigo. Pero en sus ojos habitaba un profundo sentimiento de desesperación. Estaba mordiéndose los labios. con fuerte convicción. —A medida que pasa el tiempo, la persona irá más lejos. Ni siquiera puedes compararla conmigo—. —...¿Cómo estás tan segura?— —Porque pronto será Yurdina—. Elegí permanecer en silencio nuevamente. La expresión de Seria parecía complicada. Mirando ese rostro abatido y sombrío. Debió ser una cara que nadie había visto. Todo el mundo tiene al menos una de esas caras. Así que incliné la cabeza nuevamente y le puse una venda alrededor del tobillo. Aunque podía sentir el amargo dolor, Seria no soltó un solo gemido. Sin embargo, pude sentir que su cabeza estaba gacha. —La academia es el único lugar donde puedo ser evaluado sin discriminación. Superior Ian—. El mundo fuera de la academia. Reflexioné sobre las palabras que le había dicho sin querer a Seria. Y las vendas estaban más apretadas. Porque eso era todo lo que podía hacer ahora. Para Seria, el mundo era un lugar tan cruel. **** [Traducción: Lizzielenka] “Que coman pastel” es la traducción tradicional de la frase francesa “Qu"ils mangent de la brioche”, que se dice fue dicha en los siglos XVII o XVIII por “una gran princesa” (María Antonieta) cuando le dijeron que los campesinos no tenían pan. La frase francesa hace mención al brioche, un pan enriquecido con mantequilla y huevos, considerado un alimento de lujo. Se considera que la cita refleja el frívolo desprecio de la princesa por los campesinos hambrientos o su escasa comprensión de su difícil situación. Si bien la frase se atribuye comúnmente a María Antonieta, hay referencias a ella antes de la Revolución Francesa y los historiadores no están de acuerdo en que ella probablemente la haya dicho.