Cazador Suicida de Clase SSS

Capítulo 191

Prima Donna (2) —Entonces—. Los movimientos de las sirenas en el agua eran bastante intensos. El agua de la bañera se derramó y la Maestra del Dragón Negro la llenó nuevamente bajo las órdenes de Crusader. —Quien haya visto esto pensaría que hice algo mal. Te ayudé a completar tu búsqueda. Murmuró La Maestra del Dragón Negro. Crusader suspiró como si ya estuviera acostumbrada a la desvergüenza de la Maestra del Dragón Negro. —¿Por qué me trajiste aquí? ¿Es porque necesitas [Detector de mentiras]?— —no es eso. No necesito tu habilidad. Necesito tu talento musical—. —¿... mi talento musical?— Crusader frunció el ceño. La Maestra del Dragón Negro asintió. —Mhm. Solías interpretar mucho antes de unirte a la Milicia Civil. Incluso ganaste mucho más que tu salario, ¿no es así? Sin mi exageración, ¿no significaría eso que fue una pérdida de dinero?— —No sé por qué diablos estás hablando de eso... Esa es una vieja historia de antes de que obtuviera mi título—. Al escuchar la conversación de los dos frente a mí, me sentí un poco desconcertado. Crusader. Clasificado como 7mo. Subjefe de la Milicia Civil a cargo de mantener la seguridad en la ciudad de Deungcheon. Después de que el Santo de la Espada anunciara su retiro, el puesto de Jefe de la Milicia Civil quedó vacante, por lo que Crusader era básicamente el Jefe interino. Sabía que era una refugiada venezolana y graduada de una escuela de música, pero eso era todo. Al igual que mis otros compañeros, Crusader no habló sobre su pasado original, por lo que sabía muy poco sobre la Subjefe. —¿Qué quieres decir con que ganó mucho dinero? ¿De qué están hablando ustedes dos?— —No es nada.Solo un pasado inútil…— —Es algo que la mayoría no sabe. Esta persona ganó mucho dinero haciendo conciertos de jazz—. A pesar de los esfuerzos de Crusader por evitar el tema, la Maestra del Dragón Negro habló claramente. Crusader le dio una mirada mortal, pero la Maestra del Dragón Negro simplemente se encogió de hombros. —Cuando entramos por primera vez en la torre, no había muchas cosas interesantes que hacer. Había mucha gente que se metió en la bebida, las drogas u otras cosas por el estilo. Pero cada vez que Crusader organizaba un concierto, los cazadores acudían en tropel a…—. —¡Maestra del Dragón Negro!— —No sé por qué, pero todo lo que mencionamos esa vez, ella se enoja. tan quisquillosa. Ah, en ese momento, el apodo de Crusader era Cielo nocturno…— —¡Si dices algo más, será una declaración de guerra!— —Rectamente. Lo siento—. je. Esto era algo que no había sabido antes. Antes de mi regreso, aunque no tanto como el Emperador de las Llamas, había sido un gran admirador de los famosos cazadores. Recopilé todas las revistas que tenían a la Maestra del Dragón Negro, A la santa o al Interrogador Hereje como modelos de portada. Sin embargo…. “Había muy poca información sobre los primeros días en la torre”. Como ahora, todavía había muchas historias que no conocía. Me adentré en mis recuerdos. “Ahora que lo pienso, ¿tenía alguna foto del Crusader...?” Nunca se había mimado como modelo de portada de una revista. Ella era una cazadora responsable de la conciencia de la Torre junto con la Santa y la jefa del Castillo de la Alquimia. “¿Había algún tipo de secreto oculto? ¿Se cubre la cara no solo por estilo, sino también por una razón secreta?” El espíritu de fan en mí revoloteó después de mucho tiempo. Pero me contuve porque no quería violar accidentalmente su privacidad. —…— Cuando nuestros ojos se encontraron, Crusader tosió levemente. —…todavía no me has dicho por qué me trajiste aquí. Maestra del Dragón Negro. Si tu objetivo era solo mostrarle al Rey de la Muerte que tomé la forma de una sirena, también expondré tu oscura historia—. —Oh mi. ¿Qué tipo de historia oscura tengo?— —Algo que escribes y publicas de forma anónima cada vez que tienes tiempo...— —¡Rey de la muerte! Muéstrale a Crusader esa actuación de antes—. La Maestra del Dragón Negro habló apresuradamente. ¿Qué fue eso? ¿Por qué había tantos secretos que solo yo no sabía a pesar de que todos éramos compañeros? Tenía mucha curiosidad. —¿Qué escribes de forma anónima?— —Sr. Gong-ja—. la Maestra del Dragón Negro me agarró por los hombros. Un aura oscura también comenzó a surgir del cuerpo de la Maestra del Dragón Negro. Incluso había una extraña sonrisa en sus labios. —Todos tienen un secreto que absolutamente no dejarían que otros descubrieran. ¿No estás de acuerdo? Incluso al Rey de la Muerte a veces se le ocurren historias ridículas sobre profetas y demás—. —Eh—. !¿Esta persona sabía que estaba mintiendo?! —Sin embargo, no te cuestionaría más que eso. Porque eres mi colega y mi camarada. La verdadera amistad no se trata de lo que se dicen el uno al otro, sino de lo que no se dicen el uno al otro—. —E-eso es bueno—. —Sr. Gong-ja. ¿Eres nuestro amigo?— Asentí con la cabeza con dificultad. Los dedos que sostenían mis hombros en un agarre mortal hicieron que algo tan fácil como asentir fuera difícil. —S-sí. Por supuesto que soy su amigo—. —Si. Mi mejor amigo—. De alguna manera, terminé convirtiéndome en el mejor amigo de la Maestra del Dragón Negro. —Estaría muy feliz si el Rey de la Muerte le mostrará la obra de Fuego a Crusader—. Eso me hizo feliz. No pude rechazar la petición de mi mejor amiga. —…— Crusader permaneció en silencio todo el tiempo mientras observaba la obra de fuego. Temprano en la mañana, los actores se sorprendieron al encontrar a un vampiro y una sirena observando su práctica. No pudieron evitar mirar la gran bañera en el centro de la zona de estar con una sirena dentro. —…Por supuesto—. Crusader murmuró para sí misma sin prestar atención a sus miradas. —Asombroso. Rey de la Muerte, ¿se te ocurrió esto por tu cuenta?— —No. Las de fuego siempre han existido—. —¿En serio? ¿Qué hay de la música y el baile que se mezclaron?— —Ah. Esos no. Pensé que sería bueno presentar coreografía y música…—. Los ojos de Crusader brillaron. —¿Por qué pensaste eso?— —Las obras de fuego nacieron del aura. Si aprenden coreografías basadas en técnicas de artes marciales, se familiarizarán más con la utilización de su aura, y si aprenden a usar su aura para hacer música, se volverán más creativos…—. —Ahh ya veo. ¡Es una perspectiva completamente diferente!—. La cola del Crusader revoloteó sobre la superficie del agua. Probablemente estaba emocionada porque había obtenido su propio entendimiento a causa de eso. —Rey de la muerte. ¿Sabes lo interesante que es tu descubrimiento?— Los ojos de Crusader brillaron cuando me miró. Era la primera vez que la veía así. —¿Q-qué quieres decir?— —Has creado un arte compuesto con aura—. Crusader con entusiasmo respiró hondo. —Por lo general, las óperas y los musicales se consideran artes compuestas. Sin embargo, [la música] siempre ha sido un factor sin resolver. No importa cuán natural suene, no importa cuánto corazón y alma se hayan puesto en ello, la música era el único componente que siempre había estado separado del actor—. —Oh…— ¿De qué estaba hablando ella? —Hay un dicho que dice que los actores no pueden interferir directamente con la música—. Crusader se emocionaba más cuanto más hablaba. —Ya sea música de fondo o una orquesta interna, la música que se tocaba en el teatro no la hacían los actores. Podían cantar en musicales, pero estaban limitados a eso—. —Mmm…— Bajé la cabeza pensando. —La audiencia se ve obligada a aceptar la ilusión de que era [música que se desarrolla a partir de la historia] a pesar de que sabían que lo que estaban escuchando era solo [música de los altavoces]. Era un entendimiento básico. Pero en la obra de fuego que creaste... ¡los actores pueden incluso tocar la música ellos mismos! ¡Con aura!— Crusader levantó la mano. —¡Este es un increíble paso adelante!— Crusader movió los dedos. Entonces su aura creó una melodía en el aire. Era más melodioso y relajante que cualquier cosa que hubiera tocado. —Woow—. Sinceramente, estaba asombrado. ¿Así eran los expertos? —Ah bien. Quiero aprender música de Crusader. Entonces así podré tocar para Raviel…— —¡No! ¡Eso no importa en este momento!— Crusader se golpeó el pecho con frustración. [Algo como eso]. Fue demasiado duro. —¡Necesitas entender lo asombroso que es tu descubrimiento, Rey de la Muerte! Bailar y actuar en la música creada por alguien tiene su sentido. ¡Pero poder suplir la música, el baile y la actuación, con una sola persona! ¡Es innovador! ¡Imagina a un atleta de patinaje artístico que no solo se desempeñe sin problemas sino que también use el aura para crear música...!— —Lo siento, pero ¿puedes resumirlo?— —¡Maldita sea! ¡Ahora no es el momento!— Después de todo, si solo fuera un cumplido. Debería haberme felicitado. —Gracias. No hice mucho—. Sonreí brillantemente y me rasqué la nuca. —…increíble—. Crusader no pudo evitar levantar la cabeza y preguntarse cuando de repente se sintió amargada por dentro. —No puedo creer que la persona que hizo el descubrimiento no sepa nada… Rey de la Muerte. Esto podría convertirse en una tendencia conocida como [arte del aura] en el futuro. Es realmente increíble—. —¿Qué dijiste?— Pensé que Crusader estaba exagerando demasiado. —¿No es común fortalecer tu voz con aura?— —No estoy diciendo que hayas creado algo que nunca antes se había visto en este mundo. Es mejor decir que descubriste algo que ya estaba en el mundo pero nadie se dio cuenta— Crusader suspiró. —Cuando todos los cazadores solo pensaron en el aura para [combate] o [fortalecer el cuerpo], descubriste que también podría usarse como un [instrumento invisible]. Los actores ahora pueden elevar su música interior tanto como quieran sin necesidad de depender de accesorios o dispositivos. No solo los actores. Músicos, bailarines, cantantes, todos…..— —Y—. La Maestra del Dragón Negro naturalmente agarró los hombros de Crusader y se unió a la conversación. —Será algo de lo que presumir ante el mundo exterior—. La Maestra del Dragón Negro sonrió. —El mundo exterior habla mal de nosotros todos los días. Decir que somos salvajes que solo sabemos pelear. Cuando no ganábamos dinero, nos llamaban mendigos, pero en el momento en que comenzamos a ganar dinero, solo sabían decir cosas vulgares. Ahora quiero ver qué dirán esos bastardos ya que hemos logrado un logro tan asombroso en el arte. ¿Artistas que solo saben hacer bien el dinero? ¿Ese va a convertirse en el nuevo insulto? —Maestra del Dragón Negro...— Sentí emociones encontradas. —No creo que necesite decir esto, pero la Maestra del Dragón Negro es muy competitivo cuando se trata del mundo exterior. A veces, es un poco triste—. —Tan ruidoso. Solo dices eso porque no sabes lo mal que se trata nuestra Torre—. Sus palabras eran duras pero su tono era suave. La Maestra del Dragón Negro se giró para mirarme... era como si estuviera mirando un amuleto de buena suerte. Con una sonrisa feliz, puso sus manos sobre Crusader y mis hombros al mismo tiempo. —Rey de la muerte—. —¿Si?— —Crusader—. —…¿Qué es? Tengo un mal presentimiento—. —Yo... quiero promover esto a nivel nacional—. La Maestra del Dragón Negro sonrió angelicalmente. Era una sonrisa que nunca mostraba a sus amigos. Era la sonrisa que usaba mientras hacía entrevistas o tomaba fotos para revistas. —Lo pensé por un tiempo y me di cuenta de que el Rey de la Muerte, este niño, había adaptado lo que había pasado en la obra de fuego. ¿No es el amado novato y la estrella más popular de la Torre el Rey de la Muerte? —…— —Creo que sería bueno si tomamos esto, lo interpretamos en la Torre de Babel, lo grabamos y luego lo difundimos por todo el mundo. ¿No estarían tan sorprendidos los artistas de afuera que se apresurarían a venir aquí para aprender el aura? —Umm…— La expresión de Crusader, que al principio no entendió, cambió. —Recibí varias ofertas de películas, pero las rechacé todas. Creo que arruinaría la imagen del Rey de la Muerte si hacemos una adaptación extraña—. ¿Ofertas de películas? ¿También hubo algo así? —Por lo que puedo ver, La obra de fuego sería mejor que una película. Si. Es una forma de arte creada por nuestra Torre, que muestra la historia de nuestra estrella principal. ¿Cómo podría no ser increíble?— Estaba confundido. ¿Por qué la escala de esta conversación se estaba volviendo aún más alta de lo que esperaba? —No, espera un minuto. Yo no…— —Sin duda—. Crusader sostuvo su barbilla mientras ella asentía. Su cola parecida a un pez plano también se movía suavemente en el agua. —Nuestra Torre no tiene mucho que ver con el arte. Hay muchos que hacen cosas como presentaciones de jazz o novelas, pero tenemos muy pocas presentaciones importantes—. —Eso es lo que estoy diciendo. He tratado de alentarlo un par de veces, pero falló cada vez. Cada vez, solo puedo tomar películas del exterior y presentarlas aquí, pero las regalías son enormes. Solo nos pagan más cuando hacemos tratos en nombre de la Torre. Seriamente. ¿No es repugnante?— —Mmm—. —Vamos a intentarlo. Aura es algo que solo tenemos los cazadores en la Torre. Ahora, nosotros también dejaremos de ser importadores culturales y nos convertiremos en exportadores culturales—. —No está mal…— Uhh. La Maestra del Dragón Negro y Crusader se giraron para mirarme. —…— Las dos sonrieron y asintieron. —Rey de la Muerte, realmente eres increíble—. —Si. Está claro que el Rey de la Muerte es un genio.— Uhh. ¿Qué era esto? Algo no parecía estar bien. —¿De qué están hablando de repente? ¿Estás tratando de avergonzarme…?— —No. Hablamos en serio. Conoces las artes marciales, el manejo de la espada y el aura, ¿no? Y ahora hasta has tocado el arte. Estuve en segundo lugar durante mucho tiempo, pero realmente no puedo vencerte, Rey de la Muerte—. —Rey de la Muerte... ¡Me pregunto hasta dónde puedes llegar con tu talento!— No. —¡El mayor genio de la Torre! ¡El mejor novato de todos los tiempos! Ahh, talento podría ser una palabra creada solo para el Rey de la Muerte. No puedo evitar pensar que cada vez que te veo…— —Maldita sea. ¡¿Por qué los cielos tuvieron que ponerme en la misma era que el Rey de la Muerte...?!— Me estaba mareando —Esperen un minuto,ustedes... esperen...— —¡Si no fuera por el Rey de la Muerte, es posible que ni siquiera hubiéramos podido derrotar el décimo piso ahora!— —En serio... era de lo peor... Pero gracias al Rey de la Muerte, pudimos saltar hasta el piso 30 sin problemas—. —¡exactamente! No es de extrañar que perdí mi lugar como segundo en la clasificación. No tiene sentido que alguien como yo sea el segundo—. —Como uno de los miembros originales de la Torre, estoy un poco avergonzado… Rey de la Muerte, eres tú quien me hace sentir avergonzado. Si eres el sol, entonces yo soy una sombra que no tuvo más remedio que esconderse detrás de algo cuando empezaste a levantarte…—. Que locura. —No…chicos, esperen…— Estaba realmente mareado. —Él es realmente genial. Nuestro Rey de la Muerte. No puedo creer que sea nuestro camarada. Estoy tan conmovida que no puedo evitar convertirlo en un orgullo de mi vida— —Mm. Al escalar la Torre con el Rey de la Muerte, permaneceré como una leyenda incluso si muero, atrayendo la envidia de innumerables personas. Me da tanta alegría—. —Mierda…— —¡Increíble!— —Asombroso—. —¡Colosal!— —Rey de la muerte. Él es una leyenda….— —¡Es difícil de creer!— —¡Realmente no puedo creerlo!— Tuve dificultad para respirar. —G-gracias. Gracias por los cumplidos… pero… ya…—. —Entonces, ¿deberíamos crear un gremio de arte y poner al Rey de la Muerte como líder? ¿Podemos tomar prestado el venerado nombre del Rey de la Muerte por un tiempo?— —Si… Ya que ese es el caso, por favor detenganse… Siento que voy a morir…— —También planeo ser el Vice Líder. No tienes que preocuparte. Todo lo que el Rey de la Muerte necesita hacer es dar su nombre. Nos encargaremos del resto por nuestra cuenta. No podemos causarle problemas a una gran persona como el Rey de la Muerte—. —Estoy muriendo…— —Si. Por favor acepta este sello—. Líder del gremio. No sabía qué era, pero acepté el sello que me dio la Maestra del Dragón Negro. —Gracias, Rey de la Muerte. De repente, puede aparecer mucho dinero en tu cuenta bancaria. Así que no te sorprendas —. —Úsalo bien—. En medio de mi mareo, escuché un suspiro de fondo. —Tch. Un bastardo tan fácil...— —…— Y Ssonia nos miró con una expresión incomprensible. Traducción: Lizzielenka