
Cazador Suicida de Clase SSS
Capítulo 241
Capítulo 240 Nos sentamos en la sala de una ciudad antigua(1) *** Amaneció. El color del amanecer pareció impregnar el cabello plateado de Kim Yul. Mientras Kim Yul estaba arrodillado frente a mí, tuve el lujo de mirar hacia el amanecer en lugar de mirar hacia arriba. Así es. El amanecer estaba a mis pies. [Tu existencia se ha vuelto más clara.] Fue en ese momento que escuché la voz de la Torre. [El nivel del Rey de la Muerte se desarrolla.] Al mismo tiempo que el amanecer brillaba intensamente en el cielo, la Torre verificó una vez más mi calificación. Por supuesto, esto era natural. Devolví el cuerpo de Estelle, devolví los cuerpos de los miembros del Culto Demoníaco, permití que Sylvia Evanail tuviera una vida y, finalmente, abracé la vida de Kim Yul. Yo, mientras llevaba su codicia, deseo, anhelos y esperanza, me volví más claro. Se volvió pesado. Más amplio [Los espacios de habilidad han aumentado.] [Tu rango de cazador ahora es clase A.] [Que la suerte te acompañe.] Sí, Dios. Dios, que quiso ser la madre de todos los nacidos en el mundo. Ja Soo Jung. Incluso si aquellos que considerabas tus hijos e hijas levantaran sus garras y se clavaran en ti, solo te sentirías triste y lo aceptarías lentamente, aceptándolo como tu culpa también. Yo. Pensé que era triste. —¡Si fuera por mí, no tendrías que hacerlo!— Ajusté la empuñadura de mi espada, miré hacia el cielo. En el pasado, me preocupaba si la Torre podía escuchar la voz de un tipo como yo. Sin embargo, no lo estaba ahora. Cada palabra que dijera, cada palabra que diría, llegaría a los oídos de la Torre, de Ja Soo-jung. Porque ahora yo era ese tipo de existencia. —¡Por favor, espera a que llegue allí! Sea cual sea la regla de oro (???), sea cual sea el reino, ¡iré a limpiarlos a todos! ¡Serás más feliz, con gente para compartir esa felicidad, y te mostraré que estabas equivocada!— Mi declaración definitivamente llegó a la Torre. Porque llegó una respuesta. [Que la suerte te acompañe.] Este día. Declaré la guerra a la Torre. 2. —De ahora en adelante, somos un clan familiar—. Me senté en el piso de la sala. Solo Raviel y yo estábamos sentados en el suelo, por lo que estaba claro quién tenía derecho a sentarse en el trono. —El nombre de nuestro clan familiar será la Familia del Rey de la Muerte (???)—. Cientos de personas estaban arrodilladas en el patio. Todos eran mis vasallos (??). Se podía ver a los vasallos postrándose ante mí, si el patio estaba lleno, se subían al muro, si el muro estaba lleno, incluso subían a la copa de un gran árbol viejo. En un tiempo sorprendentemente corto. Había tropas suficientes para formar un solo clan familiar. —Soy el Jefe de Familia de este Clan Familiar, mi esposo, Raviel Ivansia…— —También soy el Jefe de Familia de un Gran Clan Familiar—. Tuk, Raviel golpeó el suelo con la cabeza de su abanico. —La Jefa de la Familia del Rey de la Muerte es la esposa del Clan de la Familia Ivansia. También tendría sentido que el Esposo del Clan de la Familia Ivansia fuera la esposa del Clan de la Familia Rey de la Muerte. Todos los vasallos aquí son vidas cosechadas por Gong-ja. No sería bueno para mí interferir solo porque soy el esposo de Gong-ja—. Raviel sonrió con confianza. —Traducido al idioma de este mundo, el significado de Ivansia es Corazón plateado(??). Así que mi clan familiar se llamará acertadamente la Familia corazón plateado(???). Un día, la Familia del Rey de la Muerte y la Familia del Corazón de Plata estarán completamente unidas, y cuando llegue ese día, nos convertiremos en la Familia del Corazón de la Muerte (???) y conquistaremos la Torre—. Así es. Cuando llegue ese momento, Raviel y yo seremos Jefes de Familia Conjuntos y lideraremos nuestro clan familiar. "Sylvia Evanail." Cuando pronuncié este nombre, los hombros de uno de los vasallos arrodillados en el patio temblaron. Ella era una joven noble, de cabello rubio, y una poderosa apóstol de una constelación. —¡S-Sí! ¡Jefe de familia!— —Serás el Gran Chambelán de la Familia del Rey de la Muerte. Cuidarás de lo que comen los miembros del clan familiar, dónde duermen y cómo se visten. De vez en cuando puedes llamar a los miembros de las cuatro unidades del Ejército del Rey de la Muerte que están libres para ser chambelanes. Te dejaré las necesidades domésticas del clan familiar a ti—. Sylvia Evanail sudaba profusamente. —... ¿dijiste todo tipo de tareas y trabajos ocasionales?— —No he olvidado lo que tú mismo dijiste—. La expresión de Sylvia se endureció. —Un chambelán es alguien que sigue al Jefe de Familia más de cerca que nadie. Si quieres ser como yo, si quieres ser alguien que pueda aceptar a los demás, quédate a mi lado y obsérvame. Esta es la oportunidad que te estoy dando—. —Yo…— —Siempre puedes renunciar si es demasiado difícil—. Dije esto sinceramente. —Sin embargo, lo único que puede probar tu corazón es tu corazón y tu vida. Piénsalo. Elige tu lucha. Y si luchas, gana. Eso debería ser lo que tu mayordomo quería.— —Maldición...— Y así, nació en nuestro clan familiar un Gran Chambelán que siempre murmuraba palabras como [maldita sea], [mierda] y [perra]. En comparación con su cabello rubio brillante, su rostro siempre estaba oscuro. Cada vez que sus labios se abrían, las maldiciones se filtraban y, a partir de ahora, esa sería la rutina de la [Gran Chambelán Sylvia Evanail]. —Estelle—. —Sí, cabeza de familia—. Cuando la llamé, Estelle se puso derecha. A diferencia de la exhibición indecente de Sylvia, la expresión de Estelle era indiferente y su impulso era ordenado. En las respiraciones que dejó escapar, estaba la imagen residual del Rey Demonio que una vez destruyó un continente con un ejército de cientos de miles de monstruos. —Por favor, dé sus órdenes—. —Eres mi hija mayor, la sucesora que liderará a la familia en mi lugar en caso de una emergencia—. —…— Una leve grieta apareció en la máscara de Estelle ante esas palabras. —Emergencia… es una palabra irrespetuosa. El cabeza de familia nunca morirá…— —Yo, por supuesto, tengo un secreto. Perder mi vida una o dos veces no será suficiente para causar una crisis en nuestro clan familiar. Sin embargo, eso no significa que no debamos prepararnos para situaciones de emergencia. ¿Qué pasaría si me sellan como una bóveda muy firme y con esposas, maldita para que no pueda usar el aura, y atada con tanta fuerza que ni siquiera podría mover mis dientes y mucho menos mis brazos y piernas?— —…— —Por supuesto, incluso en ese estado puedo usar [Reencarnación de los Cien Fantasmas]. Pero, ¿y si alguien me pone en estado vegetativo?– —Padre…— —No soy invencible, Estelle. Cuanto más alto subamos en la Torre, más fuertes serán los enemigos. Es necesario esperar siempre lo peor, y si eso realmente sucede, me gustaría que lideres el clan familiar—. —…— Estelle cerró los ojos. Silenciosamente tomó aire antes de exhalar con un poco más de fuerza, el olor de la ruina potente fluyó de su boca. —Sí.— Estelle volvió a abrir los ojos con reverencia. Agarró su espada con ambas manos, luego presionó su frente contra la cruceta. —Yo, Estelle, seré la Sucesora de la Familia del Rey de la Muerte—. Asentí. —Bueno.— Todavía podríamos ser inexpertos como padres e hijos. Sin embargo, si fuera una relación como [Cabeza de familia] y [Sucesor], podríamos hacerlo bien. No hay necesidad de impacientarse. Este fue un comienzo. La gente normal se convertía primero en padre e hijo, luego en jefe de familia y sucesor. Pero eso era solo para aquellos que tenían suerte normal. Después de ser rotos en pedazos, nos dispersamos por todo el mundo y solo nos encontramos por accidente, al revés. No tuvimos más remedio que convertirnos en una familia al revés. Eso fue suficiente. —Serás tratada como la sucesora, pero, normalmente, servirás como Consejero y me ayudarás—. —Al pedirme que sea tu consejera…— —Me refiero al que busco para pedir consejo. Estelle, una vez dirigiste un gran ejército en el pasado y derribaste el reino y la Tierra Santa lideró el continente. No puedo compararme contigo cuando se trata de sentido estratégico y conocimiento militar—. Mientras subía a la Torre, lentamente comencé a sentirlo. —La cantidad de etapas en las que los cazadores individuales podían actuar por su cuenta estaba disminuyendo gradualmente—. En cada etapa, el tamaño de las fuerzas que aparecían como enemigos se hacía cada vez más grande. Me las arreglé para despejar la [Mansión Ardiente] por mí mismo de alguna manera. Pero las cosas ya se habían vuelto bastante difíciles por la tragedia del [Imperio Aegim]. ¿No era esa etapa originalmente un escenario en el que los Cazadores de alto rango desempeñaban los roles de Gran General, Caballero Comandante o Canciller, para tratar de levantar el imperio moribundo [juntos]? "Solo cavé en los puntos ciegos de ese escenario". Normalmente no se permitía el juego individual. Esa acción a la que me refería no era diferente de una trampa. "Incluso los libros de Apocalipsis de la Gran Biblioteca forzaron [juego en equipo]. Después de entrar en la [Guerra de razas] llegó al punto en que tuvimos que guiar a toda una raza." Esto. ¿Cuál es el significado del fluir de esta serie? "La Torre nos ordena crear [fuerzas]". Entrecerré los ojos. "La lista de etapas en la Torre nunca deja de tener sentido. No, [Ja Soo-jung] nunca hizo nada sin sentido. Esta fue una recomendación. Una advertencia." Era una advertencia de que si no creabas una fuerza por adelantado. La dificultad más allá del piso 50 se volvería increíblemente severa. "Yo, en nuestra Torre ahora, soy el único consciente de esta advertencia". Porque yo era el único que se había encontrado cara a cara con Ja Soo-jung. Solo yo sabía qué tipo de persona era la Dueña de la Torre, lo que pensaba y lo que quería. Y esto sin duda serviría como una gran ventaja al atacar la Torre en el futuro. "Tengo que reunir una fuerza." Afortunadamente, tenía gente a mi alrededor. Mucha gente. Personas que significarían más el uno para el otro que simplemente ser una gran reunión de personas. "Esta es mi suerte". Gracias. Estaba profundamente agradecido y agradecido. "Somos fuertes." Miré alrededor del patio. Los [Guerreros del Culto Demoníaco] se postran ante mí. Los [Cuatro Señores Demonio] que lideraron a los guerreros. El [Comandante Guerrero Uburka] que comandaba a los Cuatro Señores Demonio. La [Gran Chambelán Sylvia Evanail] que los apoyó desde atrás. La [Sombra de la Familia Kim Yul] que organizaría una unidad de inteligencia y actuaría detrás de escena. La [Consejera Estelle] que me aconsejaría por mi parte. Se miraron a la cara uno por uno, hicieron contacto visual e intercambiaron voluntades. Las personas que intercambiaron o compartieron la muerte conmigo, y que habían jurado vivir juntos —Somos fuertes y nos volveremos más fuertes—. Abrí mi boca a Estelle. —Papá es bueno rescatando y uniendo a la gente. Puedo jactarme de que soy bastante competente en ese sentido. Papá puede saber qué tipo de cicatrices tiene una persona al mirarlas, y lo que no puedo decir al mirarlas, lo puedo decir cuando muera—. —…— —Es por eso que el padre comparte cicatrices con la gente. Dividido en un solo clan familiar. Si nos esforzamos más, podríamos convertirnos en una familia. Sin embargo, este padre todavía no tiene experiencia y no sabe cómo hacer que los que rescato y una en una [fuerza]. Mucho. Sonreí. —Así que necesitaré tu ayuda, Estelle.— —…— —La historia de ti convirtiéndote en el Rey Demonio y destruyendo el continente se perdió por mi culpa. Pero no fue un trauma sin sentido—. Precisamente. —Puedes hacerlo.— Hice un gesto a Estelle. Estelle se acercó a mí con pasos cautelosos. Tomé la mano de Estelle, la senté en el piso de la sala y la hice mirar en la misma dirección que yo. —Mira.— Le hice compartir mi perspectiva. —Las cicatrices que recibiste mientras experimentabas el trauma de tu vida no son solo cicatrices, y ahora protegerás al clan familiar. Mi clan familiar. Tu clan familiar. Nuestro clan familiar.— —…— —Nadie quemará nuestro clan familiar—. Hablé con la niña que se había convertido en mi hija hoy. Y al mismo tiempo, transmití lo que quería decirle a esta niña. —Esta vez, con las cosas que obtuviste al destruir tu mundo, protege el mundo—. Amaneció. Mientras el tenue color del vidrio teñía el mundo, el color del cielo permaneció en el rostro de Estelle por un momento. —…— Estelle asintió levemente. —…Sí.— Luego asintió una vez más. —Sí, lo protegeré—. Estelle levantó la mano izquierda. Luego, agarró la máscara de calavera que siempre cubría la mitad de su rostro, se la quitó y la arrojó suavemente hacia el suelo del patio. Tan pronto como el viejo hueso tocó el suelo, se convirtió en polvo. —Protegeré nuestro mundo—. Estelle volvió la cara para mirarme. Desde que se convertio en un fantasma de los cien, esta era la primera vez que veía el rostro completo de Estelle. —Cabeza de familia—. El rocío de la larga noche cubrió su rostro. Era el amanecer ahora, por lo que no era extraño ver la forma de rocío en las cosas que nacieron en el mundo como briznas de hierba. —Seré tu Consejera.— Así que tampoco era extraño que Estelle sonriera alegremente. —…— Asintiendo en silencio, finalmente me puse de pie. Miré hacia el cielo donde el color del vidrio se estaba volviendo azul y grité. —Hemos terminado ahora—. El cielo estaba tranquilo. —Las vacaciones han terminado. Gracias a su consideración, pude ver muchas cosas y experimentar muchas cosas. Sin embargo, en lugar de hacerme más débil, las cosas que vi me hicieron más fuerte. Y en lugar de quemarme, las cosas que experimenté fueron quemadas por mí—. El cielo se distorsionó. —Ahora,— Un rayo de luz cayó del cielo. —Por favor envíenos a la siguiente etapa—. Entonces, una voz resonó desde el cielo. [La constelación "La dama que camina a través del espejismo" se está manifestando.] *** [Traducción: Lizzielenka]