
Cazador Suicida de Clase SSS
Capítulo 249
Capítulo 248 Maestro Chun Mu-mun(3) *** 5. ¿Qué es una familia? Para mí, un clan familiar aún no era una familia. En cierto modo, estaba en el camino de ser familia. Un lugar donde los que aún no eran familia se reunían, de alguna manera formaban relaciones y de alguna manera trabajaban duro para evitar que las relaciones que se formaban se rompieran, cada uno asumiendo sus respectivos roles. Mientras siga siendo el [Gran Chambelán], nadie me abandonará. Mientras siga cumpliendo con mis responsabilidades como [Sombra], nadie me abandonará. Mientras, mientras, mientras… Esa desesperación nos impulsaba. Hasta el día en que me convertí en el padre de alguien, hasta el día en que ese niño se convirtió en mi hijo, trabajaríamos desesperadamente, ya que estábamos en esta posición ahora. —Uburka—. Como el ser que vigilaba todos los esfuerzos de los niños, me llamaban el Jefe de Familia. —Ugor—. Uburka, que lanzó un rugido de león hacia las llanuras, me miró con una cara algo satisfecha. Un aliento caliente se filtró a través de la brecha en los colmillos de Uburka. —El enemigo es un guerrero que corre en lo alto de la Torre. Incluso tiene algunos artículos de estafa. Por lo tanto…— —Es un enemigo con el que no necesito dejárselo fácil —. —Así es. Pelea tanto como quieras hasta que tu mente esté tranquila—. Uburka sonrió. —¡Esa es la orden que esperaba!¡Jefe de familia! ¡Mi amado papá!— ¡Thump! Uburka se precipitó hacia el enemigo, dejando atrás el ruido sordo de pasos que sacudieron el cielo y la tierra. Si los cuerpos de los oni eran como un tren o una lanza estandarte, el cuerpo de Uburka era un tranvía o un barco de guerra. Uburka logró por su cuenta la carga llevada a cabo por el ejército oni de 9.000 efectivos. —¡¿Hay algún guerrero que pelee conmigo, Uburkaaaa?!— Uburka rugió. Con un grito ahogado, los oni supervivientes resbalaron y arrojaron sus lanzas. —¡No las hay! ¡Algún guerrero, entre los oni! ¡Ah! ¡No es de extrañar que no los haya! ¡Lo único bueno de ustedes, bastardos, son los cuernos en sus cabezas! ¡Kuhahaha!— La sonriente Uburka era como un enorme gigante mítico, y los oni no estaban preparados para enfrentarse a un mito. Entonces, alguien se interpuso en el camino hacia el oni y se enfrentó a Uburka. —¡Las 12 Alas Oni! ¡Reúnanse! Doce soldados, poseídos por la Serpiente Venenosa, corrieron hacia el gigante empuñando dos espadas. Sus cuerpos fueron severamente dañados porque habían muerto antes en la Tumba Ardiente. Pero fue una intención asesina lo que brotó de sus heridas, no sangre. —¡Te detendremos! ¡Gigante! —¡Maten a ese tipo! —¡Los oni aún no han sido derrotados! ¡Esta es solo una crisis menor en el camino a la victoria! ¡Nada ha cambiado! Al escuchar los gritos de las 12 Alas Oni , Uburka resopló levemente. Aura estaba fuertemente mezclada con el resoplido de Uburka. Y esa aura sola fue suficiente para llenar este lugar. —Muy débiles.— Uburka mostró sus colmillos. Cuando sonreía en su forma gigante, sus enormes colmillos lo hacían parecer un demonio mítico sonriente. Incluso los soldados goblins no pudieron evitar estremecerse. —¡Soy el Comandante Guerrero de la Familia del Rey de la Muerte!— Uburka se rió. —¡La Familia del Rey de la Muerte, es un clan familiar que recoge la muerte que se encuentra frente a ellos! ¡¿Dónde hay muerte sin desesperación, dónde hay muerte sin resentimiento?! ¡Nuestro clan familiar soporta toda la desesperación y el resentimiento, solo nuestra Familia del Rey de la Muerte! Por lo tanto, solo mi jefe de familia está calificada para liderar este clan familiar—. Uburka levantó lentamente su hacha. —No impedimos que huyan aquellos cuya desesperación es inferior a la nuestra. Estamos preparados para aquellos que intentan detenernos a pesar de tener un resentimiento inferior al nuestro. Soy el hijo de la Familia del Rey de la Muerte, Comandante Guerrero Uburka.— ¡¡Swooooooooosh!! —¡Esta hacha se convertirá en tu desesperación!— ¡¡Booooooom!! Un hacha enorme golpeó el lugar donde estaban parados las 12 Alas Oni. ¡scrash! La hoja del hacha se clavó en el suelo, causando que se rompiera. Se sacudió. Los derribó. ¡Thrum, Thrum! ¡Theum! Como guerreros después de recibir un duro golpe, el ejército de los muertos se fue volando como el polvo del campo de batalla. ¡Bum! Como si hubiera ocurrido un terremoto, el suelo en el lugar donde las 12 Alas Oni habían estado resistiendo como una fortaleza se derrumbó y se derrumbó como una galleta seca. Fue un acto monstruoso que ocurrió con un solo golpe del hacha de Uburka. Los 12 Alas Oni dieron un paso para evadirlo, pero fueron bloqueados por la palma derecha de Uburka, y en su lugar fueron golpeados por un golpe completo y cayeron al suelo. Las extremidades de aquellos que intentaron escapar y cayeron al suelo se retorcieron y se estremecieron antes de detenerse finalmente. Estaban muertos. —Ugor—. Un golpe. Una muerte. La formación que una gran figura como la Serpiente Venenosa había recurrido a trucos para hacer fue aplastada por Uburka como un juego de niños. Sin embargo, la Serpiente Venenosa no se dio por vencida. —¡Desplomense!— La Serpiente Venenosa ahora poseía a miles de soldados oni que habían quedado atrapados en la Tumba Ardiente y asesinados. Y lo bueno de un ejército de una sola persona era que podían arreglar una formación en un instante. —¡Arremetan!— Todas las Serpientes Venenosas levantaron sus espadas. —¡golpeen!— Miles de serpientes venenosas balancearon sus espadas al mismo tiempo. Resoplando, Uburka levantó su enorme hacha para bloquearlo. Era como si un grupo de langostas enloqueciera contra un rinoceronte. —Huhu—. Estelle se rió. Observábamos a Uburka deambular desde lejos. Cada vez que la Serpiente Venenosa pateaba el suelo con un sonido de papak, papak, pedazos del suelo caían como granizo, y cada vez que Uburka se movía con un ruido sordo, los primeros pétalos del verano se estremecían y fluían hacia la llanura. —A este ritmo, el Comandante Guerrero tomará todos los méritos—. —¿Celosa?— —No. Porque el jefe de familia me aconsejó que fuera fiel al papel de hermana mayor—. Estelle hizo una expresión remilgada. Luego, con un chasquido de sus dedos, invocó la [Tienda de Civilización]. + [Descenso espiritual] Rango: A Efecto: El propio jugador obtiene un cuerpo y desciende. Precio: 10.000 puntos de carrera ?Sin embargo, el efecto solo dura 5 minutos. + —También debería aumentar mi prestigio como hermana mayor, creo—. —…— En efecto. Así que tenía la intención de descender personalmente en lugar de obtener un cuerpo poseído. Aunque dije "Puedes usar todos mis puntos de carrera", no esperaba que sacara un artículo que incluso Yoo Soo-ha rara vez usaba debido a su terrible rentabilidad. Con un poco de admiración, dije. —Realmente puedes leer mi mente—. Estelle volvió a reírse. —¿Cuál es el punto de un Asesor que no puede leer la mente del Jefe de Familia?— Yo también me reí. —Bien. Mi hijo y mi hija quieren competir para ver quién es mejor, así que no tengo motivos para negarme. Bueno. Tienes mi permiso. Trata de divertirte hasta que estés satisfecha—. —Gracias. ¡Jefe de familia!— Estelle abrazó mi brazo derecho, luego, como si estuviera avergonzada, se alejó con una técnica de movimiento. —Huhu—. Me reí porque era lindo ver a mi hija mayor y a mi segundo hijo jugando juntos. —¿Es gracioso?— Sylvia Evanail, que había estado de pie en el fondo todo este tiempo, dijo como si no tuviera palabras. —Dios mío. Juego sucio bailando en armonía con juego sucio. En realidad, fue divertido cuando la Consejera comenzó a insistir sobre el juego sucio antes. Después de todo, ¿no eres el rey original del juego sucio al que le gusta meterse en todas las lagunas?—. —No puedo negar eso—. —Felicidades. Es un debut espléndido. La Familia del Rey de la Muerte ahora será reconocida como digna del nombre del gremio más fuerte de la Torre. El Rey de la Muerte se convertirá en el Rey que realmente controla la Torre. Sin embargo…— —Sin embargo, nada de eso importa—. —…— —Eso es lo que quieres decirme. Silvia Evanail.— Envolví ambos brazos alrededor de Sylvia Evanail. La joven señorita era tan pequeña que cabía en un brazo. Incluso Sylvia, que normalmente habría hecho ruido y dicho [¡¿Qué estás haciendo?!] o [¡Se lo diré a la señorita Raviel!], ahora estaba en silencio. —... Jefe de familia—. En mis brazos Sylvia Evanail preguntó con voz temerosa. —¿Qué deseas lograr en esta guerra...?— —Solo hay una cosa que puedo mostrarle a la gente en cualquier momento y en cualquier lugar—. Saqué mi espada. —Que en este mundo, siempre hay un lugar más alto—. —…— —Sylvia, usa Descenso Espiritual—. —¿Eh?— —Úsalo— Sylvia obedeció tímidamente mis palabras. Con la deducción de otros 10.000 puntos de carrera, Sylvia ganó un cuerpo físico y descendió. Durante 5 minutos. —Agárrate fuerte.— —¿Eh? Ehh. Es- espera un minuto. Sr. Kim Gong-ja. No, jefe de familia. De hecho, me estoy poniendo nervioso ahora mismo. Empiezo a sentir que algo escandaloso está a punto de suceder, como si un tipo loco saltara desde la cima de esta montaña hasta el pico de la montaña que fue arrancado, lo que creo que es un brillante acto de suicidio que solo resultar en que rompan su cabeza desde el cielo hasta el suelo. Pero eso no va a pasar ¿verdad? Di no, maldito…— Agarré a la Gran Chambelán Sylvia Evanail en mi capa. Entonces, taht, pateé desde el suelo y volé. Volé Como un pájaro, me elevé desde el lugar donde el pico de la montaña había sido arrancado y se había convertido en un mero risco*.(*: Un risco es un acantilado, una pequeña colina u otra elevación en la ladera de una montaña o colina, que se abruptamente desde el suelo, por lo general sin árboles o arbustos.) —¡¡Kyaaaaaak!!!— Envuelta en mi capa, Sylvia Evanail comenzó a enloquecer. Luchó y resistió ferozmente, pero fue una lástima. —Incluso si te escapas, estamos en el cielo. ¿Quieres simplemente caer del cielo?— —¡¡¡Kyaaaaaaaaaaaak!!! — —Haz lo que te digo. Si te caes de aquí, 10.000 puntos se irán por el desagüe—. —¡Demonio! ¡Qué jefe de familia, claramente estoy sirviendo a un dios malvado! ¡Aigo, mi vida! ¡Aigo, Sylvia Evanail! ¡Incluso servir a Satanás sería mejor que esto!— —Deberías ser hábil con el aura. Gran Chambelán.— —¿Ehhh? ¿Por qué mencionas aura en esta situación? ¡Bueno, naturalmente estoy familiarizada con eso!— —Libera tu aura. No pienses demasiado en ello. Así, extiende tu aura mientras sientes el viento y vuela—. —Qué…— —Vamos. Yo me encargo del resto. —…— Dentro de mi capa, una pequeña cabeza se movió. Era difícil de ver ya que estaba tan bien envuelta en mi capa, pero Sylvia Evanail definitivamente asintió. —Mmm—. Y para mí, eso fue suficiente consentimiento. —Gran chambelán Sylvia—. —... sí, jefe de familia—. —La escena del primer baile al que asististe cuando eras niña, ¿la recuerdas?— —¿Como podría olvidarlo? Ese maldito lugar.— —Entonces, recuérdalo—. Preparé mi aura. —Como recuerdas, en todas direcciones, solo deja que tu aura se disperse—. Ese momento. —Ah…— Una exclamación salió de mi gruesa capa. El aura de la Seda Dorada era dorada. Brillante y espléndido, un color que parecía prometer la gloria de la infancia. Mientras dejaba escapar su aura, Sylvia Evanail pudo nadar con fuerza en el cielo, y pronto, se convirtió en miles de millones de pétalos de flores doradas que se esparcieron por las llanuras. Despacio. Hojas doradas de arce flotaban sobre las llanuras. Tuk, hojas doradas de ginkgo esparcidas. Brillando intensamente, pétalos de flores doradas y capullos de todas las flores que la joven señorita amaba y apreciaba, hortensias, lilas, orquídeas polilla, rosas, lirios, peonías, todo fluía hacia el suelo. Formación de los Cielos Infernales. Ley Extra. Jardín de flores del caos dorado. —…— Ese era el anhelo que Sylvia Evanail tenía de niña. Sylvia Evanail miró fijamente el jardín de flores que su aura había creado en un instante. Olvidando que todavía estaba volando en el aire, simplemente miró hacia abajo al paisaje que había sido moldeado por su vida. —Jefe de familia, tú…— —Creo que es hermosa.— Dije. —Todos podemos fallar. Todos cometimos errores que no deberíamos haber cometido. Sin embargo, aun así, si miras hacia atrás, encontrarás que tu origen es hermoso—. —Mira.— Señalé hacia abajo. Uno de los guerreros oni, no una Serpiente Venenosa, sino uno que había logrado escapar de la Tumba Ardiente, recogió con cuidado una de las flores doradas de Sylvia. El guerrero lo trató como si fuera el tesoro más grande y luego, apresuradamente, antes de que nadie más pudiera verlo, dieron media vuelta y huyeron. No eran muchos, pero varios de ellos huyeron así. El significado de esta batalla. La historia de esta guerra. Los cadáveres resucitados y los mitos descendientes. Hubo quienes quedaron más encantados con la belleza que apareció milagrosamente ante sus ojos que con todas esas irracionalidades e ilógicas, tanto que decidieron tirar todo lo que alguna vez habían tenido a un lado y huir. —Tú no eres nada. Sylvia Evanail. —…— —Eres mi gran chambelán.— Tuk Después de un largo vuelo, aterrizamos en el suelo. Era el pico de la montaña que Uburka había arrancado y aplastado en medio del campo de batalla, y el ejército de serpientes venenosas y oni se dividió y pasó. De pie sobre las dos partes del pico de la montaña que habían sido bellamente divididas, miré a mi alrededor. —Me preguntaste qué quería. Gran Chambelán.— —…Sí.— —Quiero mostrar cuánto puede hacer una simple persona—. Los innumerables pétalos dorados esculpidos del aura tiñeron las llanuras de oro. Allí, el oni poseído por la Serpiente Venenosa luchó duro. Sin embargo, el hacha de Uburka los destrozó y los cortes de Estelle les cortaron las extremidades. Cuando un soldado, que ya había muerto, moría una vez más, la sangre salpicaba de sus heridas a las hermosas rosas doradas. —Aquí.— Kim Yul abrió lentamente la boca. —Ya es un mundo diferente.— Así es. El propósito de la Formación de los Cielos Infernales nunca fue destruir al enemigo. Era el más insignificante de todos los propósitos, y era vergonzoso incluso mencionarlo. —¿Es este el paisaje que quería el jefe de familia?— —Así es.— Mostrar un mundo diferente a los vivos. Para mostrarles diferentes paisajes, diferentes escenarios y, en consecuencia, diferentes sueños. —Una lucha por la supremacía entre los oni y los goblins. El orgullo de sus razas. Las heridas. Es tan importante que ocupa la mayor parte del peso de sus corazones. ese resentimiento Soy muy consciente de ello—. Sin embargo. —Sin embargo, hay más en el mundo que eso—. Miré a un oni que se alejaba corriendo con una rosa dorada en sus manos. —No sé sobre ese guerrero oni, sin embargo, puedo imaginar un poco su vida.— Aquí ahora, había individuos que se convirtieron en soldados porque les parecía natural. A nadie se le permitió replicar, nadie incluso preparó una réplica, por lo que alguien la aceptó como su camino, como un pez nadando en el agua de un gran río. Sin embargo, un día, un día glorioso, si una rosa dorada que parecía fuera de este mundo fuera a caer lenta y suavemente a los pies de alguien. —Puede que solo sea una coincidencia, pero en el momento en que decidieron huir con el pétalo de la flor, ya era el destino. Ahora, ese niño ya no es un soldado. Ni siquiera son un oni cuyo corazón se ha vuelto negro después de repetidas derrotas. Son un artista fascinado por la rosa dorada, que pretende hacer una escultora o un pincel para expresarla. Ese tipo finalmente ha encontrado su destino.— Miré detrás de mí. Sylvia Evanail miraba fijamente la llanura dorada y la espalda del desertor que huía de la llanura dorada como si estuviera borracha. Kim Yul me había estado mirando a la cara de principio a fin. —No existe tal cosa como el destino fijo—. —…— —Una pequeña coincidencia, un milagro fugaz, basta para crear la tentación de hacer que una persona viva como persona. No queremos vivir la vida si se siente como el destino, solo queremos vivir la vida si es tentador. ¿Entiendes, Sombra? Les daremos a todos los que suben a la Torre el [deseo de vivir un poco más]—. —…Si.— Kim Yul asintió. —No hay hipocresía ni mentira en las palabras del Jefe de Familia. Al menos sé eso. Me acerqué a Kim Yul y, como si lo estuviera esperando, me tomó la mano con delicadeza. —Porque el Jefe de Familia ya me ha hecho querer vivir un poco más—. Kim Yul descendió. El aura de la mano de la Sombra y la mía se mezclaron. Formación de los Cielos Infernales. Ley Extra. Desierto falso bajo el techo El viento sopló. El viento era el aura de Kim Yul. Fue el viento que rodó por el techo de la escuela y esparció la arena en el patio de la escuela. Mirando hacia abajo, la hierba de la llanura se había convertido en granos de arena. Con el olor de la arena moribunda, el viento sopló tristemente. —Bien.— Kim Yul asintió. Al igual que el día en que se paró en el techo y miró hacia el patio de la escuela, al igual que esa vez, Kim Yul se paró en la cima del pico de la montaña dividida y miró hacia la llanura arenosa. —Quería meter la cabeza en ese falso desierto—. —…— —Cada vez que subía al techo y miraba hacia abajo, todo lo que tenía debajo de mis pies era como un desierto. Tal vez haya agua de manantial en alguna parte para humedecer las gargantas secas de la gente. No estaba seguro de si había un oasis. Sin embargo, estaba claro que el agua de manantial pronto se secaría, la vista de millones de fantasmas hambrientos aferrándose unos a otros y luchando por unas gotas de agua, no quería soportarlo—. Kim Yul sonrió. —Por eso lo tiré—. —…— —Sin embargo, incluso un desierto podrido podría ser hermoso si tuviera pétalos rodantes—. En el paisaje de Infernal Heaven creado por Kim Yul y yo, las flores doradas de Sylvia Evanail todavía estaban siendo llevadas por el viento. Era una escena tan magnífica, tan misteriosa que dejaba sin aliento. El viento soplaba sin cesar a través del desierto arenoso, y rosas doradas, lirios dorados, hortensias doradas y crisantemos dorados rodaban en miles de direcciones, o eran llevados lentamente por el viento. —…— Kim Yul no dejaba de sonreír. Habló en un susurro. —Si mi vida es tan seca como un falso desierto, solo necesito esperar a que los pétalos entren en mi desierto. Eso es algo que no sabía en mi infancia. En ese momento, no sabía que un vasto desierto podía atraer un ramo de flores, o que un ramo de flores podía atraer un vasto desierto—. Kim Yul me miró con una sonrisa. —Gracias. Jefe de familia—. —…— —Estoy feliz de que tu lenguaje de flores y los pétalos de flores del presidente de la clase hayan entrado en mi desierto, porque son hermosos—. En ese momento. ¡Booooom! En el lugar donde peleaban Uburka y Estelle. Un lugar donde el desierto de Kim Yul estaba cubierto por los pétalos dorados de las flores de la Seda Dorada. En el campo de batalla, los cuerpos poseídos de la Serpiente Venenosa comenzaron a liberar un aura aguda una tras otra. —¿Por qué…? Entre ellos, hubo un individuo que lanzó un aura particularmente aguda. Su cabello era un desastre. Su cuerno se había roto en algún momento, demostrando que eran un guerrero oni que había sido derrotado antes. Por su pequeña estatura y piel delgada, era claro ver que eran soldados que habían sobrevivido en este campo de batalla con nada más que su rabia y voluntad. —¿Por qué..? Detrás del guerrero, la Serpiente Venenosa flotaba como Bae Hu-ryeong. Con coraje. —¿Por qué los niños que cuido...? Los cuerpos poseídos de la Serpiente Venenosa pisotearon al unísono. ¡Auge! Los cuerpos que habían muerto dos veces y ya no podían ser poseídos fueron enviados a volar. —¡Incluso ahora, incluso entonces! ¡Rey de la muerte…! ¡¿Por qué?! ¿Por qué los niños a los que cuido no pueden ser como los niños a los que tú cuidas…? Los ojos de la Serpiente Venenosa resplandecieron. La rabia se convirtió en odio. El aura tomó una forma grotesca, y la luz púrpura oscura en sus ojos ardió. Era una escena que había visto antes, en cierto campo nevado. "Desarmonía." Era lo mismo que cuando mi maestro aún no era mi maestro. No fue difícil averiguar la razón. La [posesión múltiple] en sí misma carcomía fuertemente el poder mental del usuario. Dividiéndote en cientos y miles, insertándolos en los cuerpos poseídos y manipulándolos a todos. Nunca fue algo que pudiera hacerse sobriamente. —¡Incluso entonces! ¡Era así incluso entonces, Rey de la Muerte! ¡Incluso entonces…!— ¿A qué período se refería la serpiente venenosa? Quería preguntar, pero parecía que la oportunidad de obtener una respuesta sensata ya había pasado. Un aura desenfrenada rodeó a todas las Serpientes Venenosas. —No se preocupe por eso—. De repente, alguien me agarró la mano. —Todo va a estar bien.— Era Estelle. ¿Cuándo había regresado a mi lado? Estelle sonrió suavemente y apretó mi mano, como para decirme que no me preocupara. —¿No es ese el compañero del Jefe de Familia?— —…— —Solo dale una bofetada y dile que regrese. Jefe de familia. Solo hazlo como siempre.— Bien. —Tienes razón.— Asentí. En el lugar donde la palma de Estelle y la mía se tocaron, el aura comenzó a resonar. Estelle fue la niña que me vio aprender el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales de principio a fin desde el lugar más cercano. Cuando se trataba de la comprensión del Arte Demoníaco de los Cielos Infernales, pocas personas podían compararse con Estelle. Por eso. Ttuk. Tududuk, tuk… tuk… Tuduk, tudududuk, duk, tudududu… Lluvia. Lluvia… sobre el campo de batalla, sobre la llanura, sobre los pétalos de rosa dorados que revolotean, sobre la arena en el viento. La lluvia roja cayó sobre el falso desierto cubierto de miles y decenas de miles de flores. Lluvia de otoño. Formación de los Cielos Infernales. Ley Extra. Lloviendo con gracia el dolor del cielo La lluvia cayó. *** [Traducción:Lizzielenka]