
Cazador Suicida de Clase SSS
Capítulo 32
La Lluvia Otoñal Es Sangre (3) Traducción: Lizzielenka [Se está dando la misión del piso 12]. Tan pronto como se escuchó la voz, algo se derramó sobre la ventana. Goteo. Goteo. Estaba lloviendo. La lluvia se deslizó por la elegante ventana de la sala de recepción. Por un momento, desviamos miradas para mirar hacia afuera. No fue porque nos sorprendió el sonido. Había algo más que nos sorprendió. —Uh, uhhhhh ...— —¡Pesadilla! ¡La lluvia de la pesadilla está cayendo de nuevo! — El color de la lluvia. Estaba tan rojo como la sangre. No, podría haber sido sangre real. Los NPC que estaban con nosotros comenzaron a sostener sus cabezas y gemir. —¡Diosa, por favor no nos abandones!— —¿Q-qué? ¿Por qué de repente están actuando así ...? — Serpiente Venenosa exhausto miró a su alrededor. —Es el Rey Demonio ...— Murmuraron los NPC con armadura. Estaban agachados en el suelo con hombros temblorosos. Como si el temblor fuera contagioso, los gemidos comenzaron a llegar de todas partes. —Es el fin del imperio ahora ...— —El Rey Demonio viene ...— —Su Majestad ... ¿dónde está nuestro emperador ...?— Todos sus rostros estaban oscuros. Desesperación. Aceptación. Agotamiento. Sus rostros no eran diferentes al de los humanos reales. La Serpiente Venenosa tragó saliva. —s-son divertidos. Oye. Todo esto es una actuación, ¿verdad? ¿Que pasa ahora?— —La búsqueda ha comenzado.— Hablé en voz baja. —No lucharemos si nos quedamos quietos. Si hay discusiones entre nosotros, no tendrán más remedio que atacarnos.— —¿Ataque? ¿quien?— —¿Quién crees?— —Mira por la ventana.— —El ser que provocó estas discusiones entre nosotros— La risa fluyó en mi cabeza. [El Rey Demonio de la lluvia otoñal está de acuerdo contigo.] La lluvia caía con más fuerza. El sonido que era como si alguien golpeara instantáneamente se volvió aún más silencioso. Decenas de gotas rojas cubrieron la ventana. —....— Me acerqué a la ventana. No podía ver afuera desde aquí. Debido a que la lluvia era muy fuerte, toda la ventana estaba roja. Rompí la ventana con mi funda. La lluvia roja se vertió en la sala de recepción. Vi claramente lo que estaba sucediendo afuera. El Palacio. La ciudad más allá del palacio. La gran muralla más allá de la ciudad. [El Rey Demonio de la lluvia otoñal se está manifestando.] Estaba más allá de las murallas de la ciudad. —Cosas lamentables.— Susurró en voz baja. Si. Fue un susurro. Solo un susurro subió por las murallas, la ciudad, y fluyó hacia la sala de recepción a través de la ventana rota. —¿Pensaste que los humanos convocados desde otro mundo serían tu escudo? ¿Pensaste que serían tus héroes?— La lluvia caía sin cesar. —Ven a mi. Ven a mí con todo lo que quieras. Convoca tantos como quieras. Llama a miles de guerreros y caballeros. Es lamentable que no puedas darte cuenta de que solo son humanos como tú.— La voz sonó a través de la lluvia torrencial. Sonó en las paredes. Sonó en las paredes del palacio. Sonó en la pared de la sala de recepción. Se rió. Fue una risa fuerte. La risa hizo eco y resonó, resonando en nuestros oídos. —Agh ...— Los NPC se inclinaron aún más. Agarraron sus cabezas como si tuvieran dolor. Estábamos mejor que ellos. Era la primera vez que escuchamos la risa. Fue soportable. Si tuviéramos que escuchar esa voz durante más de un año, la historia cambiaría. —Cosas que no ven a los humanos como humanos. — Fue cuando. En el mapa que solo yo podía ver, de repente empezaron a aparecer puntos rojos en el mapa. Uno. Dos. Tres. Los puntos rojos que iban apareciendo lentamente, crecieron exponencialmente. Cientos. Miles. Diez mil. Pronto, todo el horizonte se volvió rojo. —Ser tragado por su maldad.— Gritó. El cielo y la tierra repentinamente se pusieron pálidos, y las cosas entre ellos se mostraron. Fueron los monstruos, los puntos rojos que veía. —...— Los cazadores estaban en silencio. Era un ejército de monstruos incomparable al del undécimo piso. Un ejército colosal se dirigía hacia nosotros. —Krrrr.— —¡Kiek, kek!— Los monstruos gritaron. Enseñaron los dientes. Torcieron sus cuellos. La lluvia caía por los rostros retorcidos de los goblins. La lluvia de sangre probablemente fue agua bendita para ellos. Miraron al cielo como si estuvieran mirando hacia un dios, y saludaron a la lluvia roja. —…Eso dije.— Agarré mi espada. —No es el momento de pelear.— Y aparecieron letras frente a mí. + [Defensa de la Ciudad del Imperio] Dificultad: A ~ SSS Objetivo de la misión: ¡Guerreros! Han decidido luchar valientemente contra el Rey Demonio. El Rey Demonio se ha unido a la guerra él mismo después de sentir el peligro. Puede convocar ejércitos de monstruos donde sea. Su objetivo es el corazón del Imperio Aegim, la ciudad imperial, Hakamenia. Afortunadamente, el Rey Demonio está debilitado por manifestarse aquí. ¡Detén al Rey Demonio! ? Sin embargo, la pérdida en la batalla significa que el piso 13 no se abrirá. + Se quedó en silencio por un momento. —... ¿se debilitó?— Murmuró la Serpiente Venenosa. —¿Eso...?— Lo que dijo reflejó lo que todos estaban pensando. —Esto es injusto. ¿Cómo se supone que lo despejemos? Esta no es una misión que podamos resolver. Incluso si hasta el décimo piso era solo un tutorial… esto es completamente diferente. Cosas como esta...— —Eso es suficiente. Permanezcamos tranquilos.— Me volví para mirar la sala de recepción. Allí estaban los cazadores. Detrás de ellos, los NPC estaban desesperados. —Podemos hacerlo. La torre no ofrece misiones que no se puedan completar.— —Pero, ¿cómo derrotamos a tantos monstruos ...?— —Por eso te digo que estés tranquilo.— Señalé a los NPC. —No somos solo cazadores aquí. ¿Has olvidado? Serpiente venenosa. Eres el guardaespaldas principal. Tienes que liderarlos.— —...— —No podemos atravesar esta etapa solo con cazadores.— Si. —Convence a los NPC. Levántalos para luchar.Guialos. Guilos a la guerra como si fueran personas reales.— Así fue como también se conquistó el piso 11. —No podemos luchar entre nosotros aquí. Santo de la espada-nim. Eres el Gran Maestro de los caballeros. ¿Una pelea entre el guardaespaldas principal y el gran maestro? ¿Cómo podemos defendernos de las fuerzas externas? — —...— —¿Pensaste que era beneficioso obtener la recompensa? Lo sé. Pero tú también tienes la responsabilidad. Recibimos los papeles y es hora de hacer un juego de roles.— Giré mi cabeza hacia crusader. Ella me miraba con cara seria. —Directora de Relaciones Exteriores.— —Mm.— —Esta es la sala de recepción, pero el Emperador no está a la vista. Probablemente esté en algún lugar del palacio. Busque al Emperador con los NPC. Si el líder no está aquí, los NPC no nos seguirán.— El crusader asintió. —Entendido.— —General Supremo.— Miré al interrogador hereje. A pesar de que perdió un brazo, seguía sonriendo alegremente. Más bien, me miraba como si se estuviera divirtiendo. —¡Si! ¡Ese soy yo!— —Odio a los cazadores como tú. De Verdad. Sentí que necesitaba ver el final de las cosas, después de ver lo que hiciste. Pero no puedes olvidar que ahora eres el General Supremo.— —Jaja. ¡Me estás empezando a gustar cada vez más! — —Ya que me diste autoridad, por favor cállate y escúchame.— Miré el mapa y hablé. No hubo mucho tiempo. La ola roja se acercaba. —Probablemente haya muchos soldados en las murallas de la ciudad. Los monstruos se acercan a ellos como granizo, pero no hay forma de que se sientan normales. Vaya usted mismo a las murallas de la ciudad y asegúra a los soldados.— —¡Mm! ¡la nobleza me llama!— —Por favor defiende las murallas de la ciudad pase lo que pase. Si caen, esta etapa se acaba.— —No te preocupes— interrogador Hereje sonrió. —Nunca he roto una promesa desde que nací. ¡Lo protegeré con mi vida! — —bien— Miré a mi alrededor. —Entonces me iré primero.— Era hora de la guerra.