Cazador Suicida de Clase SSS

Capítulo 7

Caza de Heroes (3.2) Traductora: Lizzielenka No me importaba quién entrará al principio. Después de todo, cuán asombroso podría ser un cazador que vino a un lugar así para tomar una copa. Pero la gente de la taberna empezó a charlar. —Oye, ese tipo de allí ...— —¿Qué? ¿De Verdad?— —¿Por qué esta en un lugar como este?— El bar se volvió extrañamente silencioso como si todos tuvieran miedo de respirar. En este punto, sería extraño que no sintiera curiosidad. Entonces, volteé la cabeza para mirar. Allí estaba un anciano vestido con un traje negro de aspecto caro. —Um.— El hombre estaba vestido como si acabara de regresar del trabajo. Llevaba una camisa blanca y una corbata roja sin patrón. Si uno ve a este hombre, no puede evitar pensar, “¿Cuándo volví al mundo exterior?” El hombre se parecía un oficinista común y corriente, pero había una cosa que destacaba. En sus pies tenía zapatillas deportivas de color rojo brillante. No zapatos. Zapatillas. “Vaya, ¿qué tipo de sentido de la moda es ese?” La diferencia fue sorprendente. Pero no era solo su ropa lo que era extraño. —¿Leche?— —Si.— —Por favor, agregue vodka y azúcar a un vaso de leche tibia. En realidad, sería mejor si usaras miel en lugar de azúcar —. El dueño de la taberna se sintió avergonzado por las extrañas órdenes. —Uh… cliente. No soy cantinero ... — —Pagaré la cantidad necesaria. No te preocupes.— El dueño del bar asintió vacilante. Los otros clientes murmuraban en voz baja, todos seguían mirando al anciano. Parecía que este hombre era bastante famoso. “¿Quien es este?” Mis ojos se entrecerraron levemente. “Que extraño, parece que no puedo recordar a alguien así.” Si bien no estaba orgulloso de ello, probablemente no había ningún otro humano que envidiara tanto a los cazadores de alto rango como yo. Así que, naturalmente, pude decir todos los nombres desde el 100 hasta el 2 en la clasificación. Todo por mis celos. Incluso entonces, este anciano con este traje era alguien desconocido para mí. Creo que lo vi en alguna parte antes. ¿Dónde lo vi? ¿Dónde?' Me vino después de pensar durante mucho tiempo. “¡Ah!” Recordé en mi habitación. Entre los fragmentos que estaban adheridos a la pared. Había una foto de este anciano. [22 días desde la desaparición del Santo de la Espada. ¿La Asociación de Cazadores enfrentará su peor crisis?] ¡Es el Santo de la Espada! Recordé. Esta fue la persona más famosa antes de que Yoo Soo-ha fuera conocido como el Emperador de las Llamas. Lo había olvidado porque era un cazador que había desaparecido hacía mucho tiempo. Era difícil recordar a esos cazadores que habían estado activos hace más de 10 años. No sabía qué pensar, mirando a alguien que sabía que desaparecería. “Ah, cierto ... ahora estoy varios años en el pasado”. Finalmente, realmente sentí que había regresado al pasado. “Este hombre pronto se convertiría en el más fuerte del mundo ... incluso el Emperador de las Llamas tuvo que admirarlo”. Fue un sentimiento asombroso. Aunque sabía que era solo una excusa, seguí mirando al Santo de la espada. ¿Qué tengo que hacer? Era extraño ver a un hombre tan grandioso frente a mí, incluso si hubiera muerto hace mucho tiempo. De cualquier manera, fue bastante extraño. “Oye. ¿No tiene este señor habilidades de rango S?” Un pensamiento pasó por mi cabeza mientras bebía mi cerveza. “No me refiero a habilidades extrañas como la mía, sino habilidades de combate reales …” Fue en ese momento. “¿Uh?” Mi mano se había movido sin que me diera cuenta. De repente, mi habilidad de rango S apareció frente a mí. [Quiero ser como tú.] Rango: S + Efecto: ? Se activa automáticamente al morir. ? Después de ser asesinado por un enemigo, copia una de sus habilidades y la hace tuya. ? Las habilidades no se pueden copiar de objetivos que te hayan matado antes. ? La habilidad copiada se selecciona al azar. ? ¡Sin embargo, mueres! “Espera un minuto.” La sensación fue como ser alcanzado por un rayo. La misma sensación que sentí cuando finalmente descubrí una manera de matar al Emperador de la Llama llenó mi cuerpo. [Quiero ser como tú.] Esta habilidad fue asombrosa. Con él, podrías copiar cualquier habilidad de cualquier cazador. Sin embargo, el único inconveniente era que primero tenías que morir. Sin embargo. No me quedo muerto. Porque tenía otra habilidad. [Reloj Mecánico del regreso] Rango: EX Efectos: ? Se activa automáticamente al morir. ? Regrese 24 horas antes del fallecimiento. ? Los recuerdos y habilidades se conservan incluso después de regresar. ? Sin embargo, cuanto más alto sea el rango del cazador, mayor será la penalización. ? Habilidad copiada del cazador Yoo Soo-ha. “Entonces.” Un escalofrío recorrió mi espalda. ¿Puedo copiar algo? ¿Un cazador que recoge cosas muriendo? La presión de tener que matar a Yoo Soo-ha había hecho que este hecho me eludiera todo este tiempo, pero finalmente me di cuenta. (TL: Le tomó bastante tiempo, me preguntaba cuándo se encontraría con la espada del anciano) “El Santo de la Espada, es el más fuerte del mundo en la era actual”. Trago. Tragué el trago de cerveza que había olvidado en mi boca. El Emperador de las Llamas, que también había sido considerado el más fuerte de su era, tenía una habilidad de regresión tan revolucionaria. Así que este Santo de la Espada, que dominaba el mundo antes de su desaparición. ¿Qué tipo de habilidad tendría esta gran persona? ¿No sería tan bueno como la habilidad de Yoo Soo-ha? “Si pudiera copiarlo …” Me quedé mirando fijamente la espalda del anciano. “El premio gordo”' Tal vez… Mi caza aún no había terminado.