
Cazador Suicida de Clase SSS
Capítulo 84
Danza de la Espada (1) 1. Espada del corazón. Entonces Baek-hyang tropezó con ese escenario después de que pasara el invierno una y otra vez, cuando ya no podía sentir el frío de ese invierno. La espada del corazón. Así Baek-hyang comenzó a comprender esa etapa en la que ya no se la llamaba “la fragancia de la nieve”, sino el “Demonio Celestial”. —…Puedo verlo…— Entonces Baek-hyang y la mujer que se convirtió en el Demonio Celestial, murmuraron. —... Hay una etapa por delante que ningún hombre ha superado ... Parece tan lejano como el Nirvana, pero ... ¿Hay algún lugar al que no puedas ir si puedes verlo ...?— El corazón del Demonio Celestial latió con fuerza. La espada del corazón era una etapa legendaria de la que solo se hablaba. Matar a alguien con tu mente. Si tienes la intención de matar, tienes estas intenciones asesinas en tu corazón y la persona morirá pronto. No había necesidad de una espada. Tampoco había necesidad de palabras. Y ese escenario finalmente se presentó frente a ella. …Demonio Celestial-nim … Y si. …A la más poderosa de todos nosotros … le dieran más tiempo. Si tuviera 60 años para centrarse únicamente en la formación. De verdad, si lo tuviera. …Libéranos de este dolor … La gente se postró ante ella. … El gobierno nos dijo que pagáramos nuestro impuesto con cuero de marta. Mi padre fue a cazar martas pero no regresó, así que no pudimos pagar el impuesto, y los impuestos se pagan por el número de cabezas de familia. Mi abuela me dijo que sus días eran cortos de todos modos, y para reducir el impuesto .. … Demonio Celestial-nim … Frente a ella, había muchas espaldas encorvadas haciendo reverencia. … Hubo una sequía el año pasado así que no teníamos nada para comer, yo no tenía nada para comer, pero me ordenaron construir un embalse y una presa para prevenir la sequía del próximo año, pero ¿cómo se puede construir con un cuerpo hambriento? … ... Arrastraron a mi hija y ella no ha regresado .... ... Demonio Celestial-nim ... Fueron muchísimos. El Demonio Celestial miró en silencio hacia la montaña nevada. Años para dedicarse a la formación. Si solo tuviera 60 años, podría ascender a una etapa que nadie en la historia había logrado. Ese era un hecho claro e indiscutible. Sin embargo. A pesar de esto. ...Guíanos... El Demonio Celestial se puso de pie, sosteniendo su espada. La túnica oscura se agitó. ... Hay muchas cosas que debo eliminar ... ¿Abandonaría el mundo? ¿O se abandonaría a sí misma? Al final, el Demonio Celestial simplemente abandonó sus propios deseos. Reprimió su deseo de fuerza hasta que no deseó nada. Porque así era como siempre había vivido. Ese día, también, acabó con los que congelaron el mundo. Pero no pudo reducir el invierno. 2. —Originalmente,— Bae Hu-ryeong se arrodilló. —Sería inaceptable que un artista marcial tomara prestada la boca de otra persona para un combate. Es descortés y, en términos de rudeza, pasaría a la historia y sería ridiculizado— . Era la primera vez que veía a Bae Hu-ryeong en esa postura. Estaba sentado cortésmente en el campo de nieve. Me di cuenta de que era una cortesía que le estaba mostrando a un oponente que reconocía como un [rival digno]. —Pero aunque sé que es ridículo, no tengo más remedio que pedirlo prestado—. El Emperador de la Espada miró directamente a la Maestra. —Me llaman el Emperador Espada. En el mundo de las mil espadas, fui reconocido oficialmente como su número uno. Puede que sea descortés de mi parte, pero solicitó un encuentro verbal entre nosotros—. Luego, bajó la cabeza. —....— —¿Discípulo…?— La Maestra parpadeó. —Vamos, describe tu primer movimiento. El enfrentamiento ya ha comenzado —. Por supuesto, los ojos de la Maestra no podían ver a Bae Hu-ryeong. No podía oír sus palabras, ni podía ver su reverencia. —...Maestra.— —¿Qué es?— —Sabes que puedo usar algunas técnicas extrañas—. —¿Te refieres a la técnica que devolvió la vida al Jiangshi de mis hijos y los de la secta justa?— La Maestra se rió. Su risa fue silenciosa, como si fuera a desaparecer pronto. —Decidí no preguntarte nada. El silencio es una virtud. Tal vez sea que eres un emisario enviado por el Emperador de Jade, que se compadeció de mí —. La Maestra sonreía mientras su cabeza descansaba sobre mis piernas. Cuando se rió, su cabeza se sacudió un poco. Por ese movimiento, me di cuenta de que se estaba volviendo más ligera. —... Hay otra técnica que puedo usar—. El tiempo de la Maestra se estaba acabando. Tenía que decir las cosas de la forma más concisa posible. —La técnica consiste en convocar fantasmas—. —¿Hmm?— —El fantasma a mi lado en este momento es un hábil artista marcial. En otro mundo, fue llamado el más grande —. —A-ha. ¡El mejor artista marcial de otro mundo! Qué magnífico —. La Maestra rió disimuladamente. Parecía que pensaba que era una broma divertida. —Esta bien. Ya que es el fantasma del mejor luchador en otro mundo que convocó mi estudiante, prestaré atención. Felizmente te aceptaré como mi oponente para una batalla de ingenio —. —....— Miré a Bae Hu-ryeong. Bae Hu-ryeong continuó sentado en silencio. —Bien. ¿Qué tipo de movimiento tiene para ofrecer el fantasma número uno? — —... Dijo que le cedería el paso a la Maestra—. —¿Hmm?— —Dijo que le cedería los primeros tres movimientos, Maestra—. Un poco de la sonrisa desapareció de la expresión de la Maestra. —Qué maníaco. Mi discípulo nunca diría tal cosa. Debe ser el fantasma que no conoce su lugar. Entonces, con la quinta hoja de las Doce Espadas del Dragón de la Nube, la Espada Rápida Dragón Exterior, perforó el punto sangrante del agua —. El primer movimiento. —Utilizaré la sexta forma del Estilo Dragón de Tierra, Dragón Cueva del Río Occidental, fintando y luego retrocediendo con el Paso Nube Flotante—. Bae Hu-ryeong respondió sin dudarlo. No sabía qué eran las [Doce Espadas del Dragón Nube] ni el [Estilo Dragón de la Tierra]. Lo único que conocía era el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales. Solo estaba comunicando tranquilamente su pelea con mi boca. —Usó la sexta forma del Estilo del Dragón de la Tierra, Dragón de la Cueva del Río Occidental, haciendo fintas, y luego usó el Paso de Nube Flotante para retirarse—. —Hmm ...— La Maestra frunció el ceño. —Entonces lo dejaré boquiabierto con la séptima forma del Arte Misterioso Supremo, la reacción esperada—. —Lo evitaré y fintaré con el segundo movimiento de los seis ataques de boxeo, ataque de doble hoja—. Las elegantes cejas de la Maestra se arrugaron un poco más. —Atacaré con la sexta forma de Seis espadas sepulcrales iguales, la espada de la exhumación—. —Uso mi patada de pato posado. Doy un paso atrás con el paso del florecimiento caótico. —....— Tres turnos terminaron en un instante. No podía entender qué tipo de batalla se estaba desarrollando entre los dos. Sin embargo, la Maestra guardó silencio. —tú—. Bae Hu-ryeong abrió la boca con calma. —Puedo imaginar cómo vivías. Después de ascender al rango más alto en su culto, se dedicó a su grupo sin tiempo para entrenar. Podrías haber entrado en la etapa de la vida o la muerte, pero no lo hiciste. ¿Por qué? Porque estabas ocupada.. 24 horas al día no es suficiente para cuidar de un culto . Debes haber estado ocupado cuidando de tu familia, los miembros de tu culto. ¿Qué tiempo habrías tenido para entrenar?— Pero, dijo Bae Hu-ryeong. —¿Sabes cuál es la parte más injusta de esto?— La comisura de su boca se torció. —Incluso así, seguías siendo el más fuerte— . No tenías ninguna razón para apuntar más alto. —¿Por qué? Ya estás en la cima. Fue suficiente para sobrevivir y todos reconocieron tu fuerza. No había necesidad de intentarlo. Porque eras literalmente su dios —. —....— —Pobre. Tu desgracia es que eras la más fuerte de este mundo— . Bae Hu-ryeong se cruzó de brazos. —Déjame mostrarte cómo es un dios entre dioses—. No le repetí estas palabras. No sentí que fuera necesario. —Hm.— La Maestra levantó lentamente la cabeza. Su cuerpo ligero se apoyó un poco en el mío. Con eso, se sentó en la nieve. —No eres solo un presumido—. El demonio celestial. De las Crónicas del Demonio Celestial. El más fuerte de todos los tiempos. Del Culto demoníaco. —Por supuesto. ¿Quién te crees que soy?— Emperador de la espada. Del mundo de las mil espadas. El ser más fuerte bajo los cielos. De la Secta Justa. —Bien. Te tomaré en serio —. —Ven a mi—. Un enfrentamiento de artes marciales. Empezó ahora. 3. —Utilizo la primera forma del Dragón de sangre llameante, Explosión ascendente para golpear tu barbilla—. —De repente estás actuando como la Secta Justa, por alguna razón. Con el impulso ascendente, usaré continuamente las ocho técnicas del gran dragón de la nube durante un segundo. Mientras se juntaba una mano en un puño, la otra golpeó.— Un turno. —Usaré la tercera forma de la Espada Asesina, el Golpe del Erudito, para atacar tu punto de resorte de la fortuna y matar el impulso de tu Explosión Ascendente—. —Oh, interesante. ¿Qué tengo que hacer? ¿Debería recibirlo, o ... Está bien. Usaré el Precepto de vida y muerte junto con Hilo de oleaje del Adoctrinamiento.. Otro turno. —...— Mientras continuaba la batalla de ingenio, La Maestra comenzó a quedarse sin aliento. El aliento blanco del invierno se volvió aún más blanco. La Maestra cerró su mano izquierda y apretó mi rodilla con fuerza. Con su mano derecha, apretó mi mano. Ella estaba temblando. El temblor de la Maestra me pasó a través de sus manos. —¿… Cuánto tiempo vas a mantener tu pie sucio sobre mis dedos? Lo arrancaré con la Placa jefe de sanguijuela ardiente, la segunda forma de las Escrituras demoníacas de las Tres Semillas —. —Sólo estaba igualando tu aura. ¡Qué temperamento tan feroz tienes! Inmediatamente despegaré y levantaré los pies con Onda corriente, usando simultáneamente la cuarta forma de Muerte viviente de la gran rotación del carruaje divino , para golpear el hueso gigante, el valle del sol y los puntos de presión del hogar espiritual al mismo tiempo.— —¡Daré tres pasos atrás con paso del Demonio Celestial!— La Maestra estaba encantada. —Ya que fingiste ser de la Secta Justa, ¿debería intentar imitar también las técnicas del Culto Demoníaco? En respuesta a los movimientos de otra secta.— Eso era correcto. El Señor Murim, el Santo del Hacha, nunca fue realmente el [rival] de la Maestra. Era cierto que el Señor Murim era el miembro más fuerte de la Secta Justa en este mundo. Él fue el único que pudo enfrentarse a la Maestra. ¿Pero no fue probado en la batalla final? Cuando los dos lucharon entre sí con todo su poder, fue la Maestra quien finalmente ganó. El juego tenía un final fijo. Quizás fue por eso que la Maestra retrasó la conclusión de la Batalla del Bien y el Mal 990 veces. Era como una niña que apreciaba y saboreaba un dulce el mayor tiempo posible porque sabía que se derretiría. ?Lo siento.? Por eso, en el final malo, el Señor Murim le dijo esas palabras a la Maestra. ?Lo siento, soy más débil que tú.? ?Yo era más débil que tú.? ?Mátame.? Sin darme cuenta, apreté mi agarre. —¡Una acción innecesaria! ¡Ataco tu cara con la segunda forma de Espada Asesina! — —Como desees. Uso la placa ardiente de hierro para evadir tu ataque, y esta vez, uso Explosión ascendente a tu costado.— —Ajá—. La Maestra finalmente sonrió. No era una sonrisa triste, ni una sonrisa que parecía que se iba a evaporar. Fue una risa brillante, respaldada por los latidos de su corazón. —Discípulo. ¡El fantasma que trajiste es el mejor! — —...Si.— Ahora podía entender completamente los sentimientos del Señor Murim. —Es probablemente la persona más fuerte que conozco—. —¿Dónde escondías estos fantasmas y por qué solo me los estás presentando ahora?— Estaba un poco molesto. —¡Nunca antes había conocido a un artista marcial tan poderoso!— No. Yo estaba muy enojado. —Giro tu brazo y detengo tu fuerza. ¡Y doy cuatro pasos atrás con el paso del Demonio Celestial!— —Hmm. Ya ha retrocedido tres pasos y ahora va otros cuatro. ¿Estás corriendo hacia atrás con el rabo entre las piernas? Continúo con el Paso de la nube flotante y te sigo, luego uso Lluvia súbita de verano. Luego lo llevo a cabo con Espada de fuerza—. —¡Ah! ¿Espada de Fuerza con lluvia súbita de verano? Supongo que estás cansado de buscarme. Bien entonces. ¡Uso la Espada de la Sed para golpearte hacia arriba, luego uso las tres primeras formas de Arena Inferior para golpear el pilar del cielo, la nuca y el pilar de la vida, todo en una fila!— Para mí ... La unión entre los dos era incomprensible. Ni siquiera podía imaginar la pelea en mi cabeza. Entendí la Espada de la Sed. Sin embargo, no sabía qué era [Drago de arena inferior]. Sabía lo que era una Onda corriente. Sin embargo, no sabía qué tipo de forma era [Muerte viviente de la gran rotación del carruaje divino]. Todo seguía pasando por mi cabeza, y ni siquiera me permitía dudar mientras trataba de imaginarlo. No pude ver la coincidencia entre los dos en absoluto. —Tienes que atacar así. ¡Excelente! Uso el precepto de vida y muerte del estilo de espada de mariposa para esquivar y dar un paso atrás, ¡luego uso la espada definitiva de cielo fértil!— —No está mal. ¡No está mal!— Ah ... Si era posible, quería convertirme en su rival. Si era posible, quería monopolizar sus esperanzas y ser yo quien concediera sus deseos. Quería que ella pasara lo último de su vida feliz por mí. Pero no pude verlo. Lo que puedo ver y escuchar, en el mejor de los casos, fue: —Bueno. Usaré la técnica ?? para salir del camino —. —¡Contesto con ??, la tercera forma de ??? Estilo de espada!— Solo algo como esto. No pude ver las espadas de los dos maestros. —Muy bien. Contrarrestaré con la segunda forma, ?? de ??? —. —¡Haré un seguimiento con el método ??? de ????!— Las palabras no tenían sentido. —Bien. ¡Te apuñalaré ?? y ?? con ???? el ???? Estilo de espada! — —Sí, tienes prisa. usaré ???? para esquivar, luego usaré ???? para apuntar a tu cuello—. —¡Lo desviaré, luego usaré la décima forma de ???, ?????, para atacar su ????!— —Con ??, voy a ????? y ????. Después de contraatacar, torceré el ????? usando ?? de ????? a ??—. —????, usando ??? a ?? y ??? -.— Estaba oscuro. Estaba lejos de llegar a su campo de juego. —Después de desviarlo ...— Fue cuando. La Maestra, que estaba sin aliento, me miró. —....— De repente, el tiempo pareció detenerse. La mirada de la Maestra. La mirada silenciosa se quedó en mi rostro. —...Bien.— Había una pequeña sonrisa en los labios de la Maestra. —Discípulo. El día es frío —. —....— —La temporada cae repetidamente en invierno, por lo que esta área se conoce como un campo de nieve permanente. El campo de nieve es un duro campo de batalla. Cuando das un paso hacia adelante, a menudo caes en la nieve, por lo que debes seguir usando las habilidades de movimiento —. La Maestra tocó el campo de nieve con su dedo. La nieve porosa se untó en las yemas de los dedos de la Maestra. —Entonces, una batalla en el campo de nieve siempre se enfoca en romper la postura de la otra persona. Discípulo. ¿Lo entiendes? No tienes que cortar obstinadamente la cabeza de la persona o apuñalarle la espalda. Es suficiente empujarlos hasta que no puedan mantener su habilidad de movimiento —. —Es por eso que tu fantasma y yo estamos tratando de apoderarnos del espacio del otro. Si robas su espacio, tu oponente tendrá un rango de movimiento menor —. Maestra. —También hay una razón por la que usamos patadas. No se trata solo de golpear a la otra persona. Las patadas esparcen la nieve y oscurecen la vista del otro. Mmm. Es una pelea bastante frenética. ¿No es así?— La Maestra susurró en mi oído. —Cierra tus ojos.— La mano izquierda de la Maestra cubrió lentamente mis ojos. —¿Puedes imaginarte al oponente de tu maestra?— —...Si.— —Es un maestro fuerte y noble. Es un hombre grande. Es casi el doble de mi tamaño. ¿Verdad?— En mi cabeza, imaginé a Bae Hu-ryeong. —Si.— —El maestro gigante, parecido a un oso, respira irregularmente. Te está instando a atacar y sonríe con confianza. Hay una gran diferencia en nuestro físico. Por supuesto que tiene confianza ... — Cuanto más hablaba la Maestra, más clara se volvía la figura de Bae Hu-ryeong en mi mente. —¿Cómo puedo superar la diferencia en nuestro físico natural? Tengo que aceptarlo. Acéptalo, pero piensa en mis propias fortalezas. Puedo moverme más rápido que él. Sobre todo, estoy más familiarizada con el campo de nieve. Y soy más experto en usar mis habilidades que él ... — —Si.— —Juega el camino largo. ¿Entiendes, discípulo? Apunta a una batalla prolongada —. La Maestra se rió y luego dijo en broma: —Pero mi oponente ve a través de mis intenciones. Sus movimientos se vuelven impacientes. Su espada corta más rápido. Corre hacia mí como un jabalí ... — Pronto. —Pero no hay nada que temer. Ya lo había previsto. Doy un paso atrás, ligeramente, retrocedo ... — Mis ojos. —Lo arrastro—. El paisaje se dibujó ante mis ojos. —Sigo caminando hacia atrás. Mis pasos siguen siendo ligeros. Actúa como un jabalí, entra corriendo y lanzando nieve en todas direcciones. — El invierno se repitió y el mundo se convirtió en un campo de nieve permanente. La Maestra dio un paso atrás. Bae Hu-ryeong corrió hacia adelante. —Los copos de nieve vuelan con cada paso que damos—. Yo también comencé a poder ver sus espadas. Traducción: Lizzielenka