
Cazador Suicida de Clase SSS
Capítulo 86
La Mente de un Lector (1) Me aferré a la Maestra durante mucho tiempo. Incluso si la respiración de una persona se acaba, su cuerpo permanece. La muerte era algo cruel y despiadado. —Señor—. Mucho tiempo después, escuché una voz llamándome. Los guerreros con uniformes negros, las élites del Culto Demoníaco, me rodeaban. Incluso mientras me aferraba en silencio a la Maestra, la Batalla del Bien y el Mal continuó. Finalmente, el Culto Demoníaco ganó la guerra. —Como estábamos en medio de una pelea, no pudimos confirmarlo, pero ... varios miembros de la secta escucharon que la líder te llamó [discípulo]—. El guerrero preguntó nerviosamente, —Señor, ¿es usted el sucesor del Demonio Celestial-nim?— —…— Miré alrededor. Todos los miembros del Culto Demoníaco que sobrevivieron a la batalla me estaban mirando, incluidos los que la Maestra había llamado los Cuatro Señores Demonios. Algunos de ellos tenían hemorragias nasales, labios cortados, brazos cortados. Todos ellos, empapados en sangre, esperaban mi respuesta conteniendo el aliento. —...No sé si lo soy—. —¿No te aceptó nuestro líder de secta como discípulo?— —Así es.— Me aferré un poco más al cuerpo frío de la Maestra. —Soy el discípulo de la Maestra—. —…— El rostro del hombre se endureció. —Si la líder de nuestro culto te aceptó como su discípulo, debe haberte enseñado el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales. Esta solicitud puede ser de mala educación, pero por favor. Señor. Muestrenos el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales —. Su tono era cortés, pero claramente quería decir que no podía creer que yo fuera el discípulo del Demonio Celestial sin pruebas. “Estoy siendo tratado como un heredero solo por ser el discípulo de la Maestra”. Entonces me di cuenta. ¿Por qué la Maestra dudó tanto en tomarme como discípulo? Fue porque ser un discípulo directo del Demonio Celestial significaba heredar el liderazgo del Culto Demoníaco. Ahora, cuando lo último del calor de la Maestra dejó este mundo, el manto de líder del Culto cayó sobre mí. —…Muy bien. ¿Es suficiente si uso la espada del hambre? — —Si.La líder del Culto dijo claramente que [incluso si es ligeramente insatisfactorio, no lo acepten como mi sucesor]. Puede que no seamos espadachines de renombre, pero tenemos la habilidad suficiente para discernir la habilidad de otros individuos —. Los otros miembros del Culto comenzaron a susurrar a nuestro alrededor. —Oye. ¿De qué está hablando el demonio sangriento? —¿Qué, no entiendes? Si lo miras haciendo una técnica del Arte Demoníaco de los Cielos Infernales, quedará claro si realmente es el discípulo del Demonio Celestial —. —¿De Verdad? Pero, ¿por qué ese bastardo actúa como nuestro representante? —No creo que tengamos a nadie más que pueda actuar cortésmente. Es de la familia Moyong. Aunque es un hijo ilegítimo —. —¿Qué?— ¿Ese hijo de puta es de la familia Moyong? —Oye. ¿Por qué estás actuando tan sorprendido? Te lo dije decenas de veces antes ... Como sea. Un río es un río, una montaña es una montaña, y un tonto sigue siendo un tonto, no importa cuánto trates de educarlo —. —¿De qué estás hablando?— —Estoy diciendo que tu existencia cancerosa es comparable a las artes venenosas del clan Sichuan Tang. Demonio de la espada. Como prueba de ello, actualmente sufro de cáncer. Eres un ser increíble cuando consideras que he dominado la inmunidad de los mil venenos—. —¿Oh? ¿Eso es un cumplido?— —Maldito hijo de puta, idiota—. —Ejem.— El Demonio Sangriento tosió. Luego, miró a los miembros del culto. Fue una mirada muy severa. Parecía estar presionando en silencio a los demás para que se callaran. Sin embargo, el Demonio de la Espada y el Demonio Fantasma de las Llamas inclinaron la cabeza. —¿Qué estás mirando?— —Estás siendo grosero. Ve a mirar a otro lado. Se siente asqueroso —. —…— El Demonio Sangriento volvió a girar la cabeza y me miró. Sus ojos parecían decir algo como: [Nada extraño acaba de pasar]. —Jajá—. Me reí un poco. “Así es. Originalmente era este tipo de lugar”. El Culto Demoníaco estaba formado por personas que en su mayoría no tenían educación, recurriendo a la fuerza de sus cuerpos. Mi Maestra era refinada y elegante, pero en general, los miembros del Culto Demoníaco ignoraban naturalmente la etiqueta y los modales. —El hambre es ...— No saqué mi espada. No quería portar un arma mientras sostenía el cuerpo de la Maestra. En cambio, cubrí mi mano izquierda con Aura y golpeé. El ataque excavó en el campo de nieve. —... niños, esperando el sol—. Retroceder. El Demonio Sangriento, que actuó como representante del Culto Demoníaco, y los miembros del culto que habían estado clamando se quedaron en silencio. En el campo de nieve, mi ataque cavó un profundo valle en el suelo que parecía una herida. Terminé de mostrarles solo la primera técnica. Segunda forma. Tercera forma. Cuarta forma. Todas las técnicas que había aprendido hasta los extremos, las concentré en la punta de mis dedos. Nuestro entorno quedó en silencio. ¿Fue gracias a vislumbrar la desesperada batalla entre la Maestra y Bae Hu-ryeong? De repente, el poder de mis golpes fue más agudo que antes. Esta fue otra cosa que la Maestra arregló. —Todavía no he aprendido completamente las otras técnicas. Sería vergonzoso mostrárselo—. —¿Esto está bien?— ¡Crunch! El demonio sangriento se arrodilló en la nieve. —Saludo al sucesor del camino demoníaco. El nuevo Demonio Celestial —. Detrás de él, el Demonio Fantasma de las Llamas, el Señor Demonio de Wolyeong y el Demonio de la Espada se postraron, uno tras otro. Crunch, crunch. La nieve fue aplastada bajo sus rodillas. Todos los miembros del culto que sobrevivieron a la Batalla del Bien y el Mal cayeron de rodillas en el campo. —¡Saludamos al sucesor del camino demoníaco! ¡Nuestro líder del culto! — Abrí la boca lentamente. —El título de Demonio Celestial es demasiado. Ya se me conoce como el Rey de la Muerte y me gustaría que el título de la Maestra estuviera para siempre con su nombre —. —Sin embargo…— —Llamarme líder del Culto también es excesivo—. Giré mi cabeza. A mi lado, Bae Hu-ryeong estaba en silencio, con los brazos cruzados y los ojos cerrados. Probablemente estaba repasando mentalmente el combate contra la Maestra. Miré la cara de Bae Hu-ryeong, luego les dije a los miembros del Culto: —Todavía me falta aprender muchas áreas. No tengo nada que pueda enseñarles. ¿Cómo puedo llamarme a mí mismo el líder del Culto? [1: ?? es el término, que significa literalmente “maestro de escuela”]. Eso solo sería un título —. El Demonio Sangriento parecía perdido. —… Demonio Celestial-nim, en toda su vida, nunca eligió a la persona equivocada. Dado que ella te ha aceptado como su discípulo directo, ciertamente estás en condiciones de ser el próximo líder del Culto —. —Gracias. Sin embargo, me considero insuficiente para asumir el papel de líder del Culto—. Los miembros del culto comenzaron a murmurar. —B-bueno entonces, ¿cómo deberíamos dirigirnos a ti? No podemos seguir llamándote “señor” ... — —Joven maestro—, sugirió alguien. —¿No podemos llamarlo “Joven Maestro”?— Era el Demonio Fantasma de las Llamas. Fue el cultista que dijo que cedería tres turnos al monje Shaolin. Su nariz todavía estaba rota, y huellas secas de su hemorragia nasal estaban en su labio superior. —Llamar a alguien “Joven Señor” o “Joven Heredero” es bastante común. Si solo está diciendo que le falta para convertirse en el maestro de nuestro culto y no que está rechazando al señor, debería estar bien llamarle “Joven Maestro” —. —Huh.— Asentí. Eso era aceptable. —Eso suena bien.— Los cultistas suspiraron de alivio. Me miraron con expresiones más cómodas. —Joven maestro. Me gustaría agradecerle formalmente. No sé qué tipo de técnica usaste, pero todos recordamos haber sido mordidos por el Jiangshi. ¡Si no fuera por el Joven Maestro, no hubiéramos podido terminar la Batalla del Bien y el Mal y mostrar nuestra lealtad al Demonio Celestial-nim! — El artista marcial se inclinó. —Soy el primer rango de los Cuatro Señores Demonios. Demonio sangriento. Yo mando a toda la Guardia de Sangre. En su nombre, juro lealtad al joven maestro —. Docenas de cultistas se inclinaron junto a él. —Soy el primer rango de los Cuatro Señores Demonios. Demonio fantasma de las llamas. Yo mando a todos los miembros del Escuadrón Memorial. Juro lealtad al joven maestro —. —Primero de los Cuatro Señores Demonios. Señor Demonio Wolyeong. El Escuadrón cadáveres de sombra.Juró lealtad al Joven Maestro —. —¡Soy el Demonio de la Espada! Del Escuadrón Asesino, le prometo nuestra lealtad —. Docenas más. —…— Lentamente bajé a la Maestro. El Maestro parecía una flor floreciendo en el campo de nieve blanca. Dejando el único pétalo de peonía, me incliné ante los miembros del Culto Demoníaco. —Es mi deseo que mientras mi vida no termine, la doctrina de las sombras continúe—. Fue en ese momento. [Etapa despejada] [Has completado la misión, “Rehacer el mundo. Volúmen 1”!] ¿Cuánto tiempo había pasado desde que escuché esta voz? [Hoy, el escenario del piso 22 ha sido despejado.] [Anunciando a todos de nuevo.] [Hoy, el escenario del piso 22 ha sido despejado.] Realmente se sintió como mucho tiempo desde que escuché esto. [Calculando retadores.] [Cálculo completo.] Sin soltar mi postura, hablé. —Tengo una solicitud para todos. Por favor, ocúpense del funeral de la Maestra —. [Se anuncian los cuatro retadores]. La montaña nevada, dividida en dos a la llamada de la Maestra. Los personajes estaban grabados en el cielo sobre los picos de las montañas. + [Nivel de clasificación de contribución] Rango 1. Rey de la Muerte Rango 2. Alquimista Rango 3. Serpiente venenosa Rango 4. Rey de la Medicina + —No hagan el funeral lujoso.La Maestra no lo querría de esa manera. La Maestra se alegrará si se queda donde está hasta que termine el funeral. Para la Maestra, por favor ... — “Por favor…” No terminé mi oración. No tuve que hacerlo ni pude terminarlo. En un abrir y cerrar de ojos, ya no estaba en el campo de nieve. —Bienvenidos. Rey de la Muerte-nim —. La gran biblioteca.. —¡Te he estado esperando ansiosamente!— La Constelación, El Bibliotecario, sonrió y me miró. 2. —¡Felicidades!— El bibliotecario flotaba en el aire. Sus mangas de cinco metros de largo revoloteaban como aletas de peces de colores. —Hmm. La última palabra en [Las Crónicas del Demonio Celestial] fue la palabra ”por favor”. Hmm. La palabra ”por favor” es un deseo para alguien. Deseo, oración. En la Secta Demoníaca, lo memorizaron como “Baraya”. “Por favor” y “Baraya” pueden considerarse sinónimos. En ese sentido, es un final realmente adecuado ... — —Un momento.— Interrumpí la larga conferencia del bibliotecario. Sentí una sensación de [malestar]. Esta era la segunda vez que venía al Gran Bibliotecario. Me quedé despierto varias noches leyendo libros. Me había familiarizado bastante con este lugar. Sin embargo, pude ver claramente algo diferente a la última vez. —... ¿Por qué todos los demás cazadores se han desmayado?— Los cazadores que participaron en el desafío Apocalipsis. Los 250 de ellos, cazadores que tenían títulos y apodos, se derrumbaron en el suelo. —Hmm.— El Bibliotecario levantó la comisura de la boca. —No se preocupe. Solo los puse a dormir un rato—. —¿Ponerlos a dormir ...?— —Si. Es una fragancia inofensiva para el cuerpo humano —. El Bibliotecario extendió su mano. Docenas de libros flotaban alrededor de la Constelación. Uno de ellos era un libro titulado [La historia de la ciudad de Yeonhyang]. —Hay muchos mundos como el tuyo que se comunican con palabras, pero también hay mundos que se comunican con canciones y otros aún que se comunican a través del olfato. En este Apocalipsis, la gente habla con el aroma de la ira, el aroma de la tristeza y el aroma de la alegría —. —…— —Por supuesto, también hay un olor a sueño—. Estaba tenso y alerta. —Ah, por favor no me mires con esos ojos. Quería hablar con el Rey de la Muerte-nim, así que hice que los alrededores estuvieran en silencio por un tiempo —. Una charla. —¿Qué me vas a decir después de hacer que mis colegas se desmayen?— —Ah, [colega]. Como era de esperar, Rey de la muerte-nim! Podrías considerarlos como un equipaje pesado e inútil, pero lo dices con tanta naturalidad que piensas en ellos como colegas. No tengo más remedio que derramar otra lágrima por el admirable corazón del rey de la muerte-nim —. —…— —Pude ver cada movimiento que hizo tu grupo desde aquí. Fue como una película. Fue una escena conmovedora y emocionante. De Verdad. Todos aquí te habrían dado la bienvenida con entusiasmo —. El bibliotecario se rió. —¡Pero si los dejo, habría pasado mucho tiempo antes de que pudiera hablar contigo! Dado que mi turno se retrasaría mucho —. El bibliotecario se encogió de hombros. —Tuve que calmar a los demás para poder hablar contigo. No se preocupe. Incluso si se ve así, utilicé el método más moderado para dormirlos —. Era difícil de creer. Miré a mi alrededor. Vi a la bruja. Ella estaba apoyada en una estantería con su largo cabello colgando. Me acerqué a la Bruja y busqué ligeramente su pulso. Latido. Gracias a dios. Su tez se veía bien y su respiración era normal. Después de comprobar que mi colega estaba a salvo, miré al bibliotecario. —... Si tiene algo que decir, dígalo rápidamente y despierte a todos—. —¿No te estás apurando demasiado? Quiero hablar más despacio solo nosotros dos. Dejé deliberadamente que los otros retadores te llamaran solo a ti —. —Todavía no he terminado todo en el piso 22. También tengo que encontrar una espada ...— —La próxima vez.— Los ojos del Bibliotecario parecían una media luna al revés. —Puedes investigar más tarde—. —…— El aire se llenó de tensión. El bibliotecario era pequeño, por lo que algunas personas pueden menospreciarlo. Sin embargo, era alguien que podía convocar a extraños monstruos de otro mundo a voluntad. ¿No se tragó a 50 cazadores la vez la última vez? “No importa cuánto haya aprendido sobre el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales, perderé con certeza si lucho contra él ahora”. Tragué mi saliva. —…¿De qué quieres hablar?— La sonrisa del bibliotecario se hizo más profunda. —Es una historia muy íntima—. Aleteo. El Bibliotecario se agitó las mangas y aterrizó en el suelo. Se acercó a mí y sacó algo de sus mangas. —Mm.— Fue un par de tijeras. —¿Por qué tijeras, de repente ...?— —Tu cabello es bastante largo. Rey de la Muerte-nim. Yo te lo recortaré —. El bibliotecario se puso de puntillas y empezó a cortarme el pelo con un corte, un corte. No cortó mucho. ¿Quizás alrededor de la mitad del cabello de la parte posterior de mi cabeza? El Bibliotecario puso el cabello cortado en una bolsa de seda roja. —…— Tus uñas también son largas. Es un gran problema si alguien que dice ser un artista marcial no se preocupa por sus uñas. Las recortaré —. El Bibliotecario sacó otro objeto de sus mangas. Era un cortaúñas. La bibliotecaria me agarró de la mano derecha y me cortó las uñas. Lo hizo con todos, desde el meñique hasta el pulgar. Y cada uña se puso en una bolsa de seda diferente. Um. —¿Oye, bibliotecario-nim?— —Si.— —¿Qué vas a hacer con estos?— —Rey de la Muerte-nim—. El bibliotecario inclinó la espalda. Se arrodilló en el suelo. Y, como si fuera natural, me quitó los zapatos. —Imagina que alguien te gusta mucho, mucho, mucho. De Verdad.— —…Lo intentaré. ¿Por qué?— —No hay nada que no te guste de esa persona, desde los dedos de los pies hasta la cabeza. Es amor. Verdaderamente es un amor puro y noble. Pero el problema es que la persona no existe en la realidad, sino solo en el papel. Es un personaje que solo existe en una novela —. El bibliotecaria me quitó los calcetines. —¡Pero entonces, tada! ¿Qué providencia es esta? Mi personaje ideal de novela apareció frente a mis ojos —. —Uh ...— —Ahora. En este momento, ¿qué crees que siento por el Rey de la muerte-nim? dijo el Bibliotecario seriamente. Mientras sostenía un cortaúñas. —Si. Eso es lo que es.— —…— —Es así.— ¿Cómo es, qué? —¡Ah ah! ¡No te muevas! ¿Qué estás haciendo? ¡Si te mueves, mis cortaúñas pueden dejar cicatrices repugnantes en tu dedo del pie como mármol! ¡¡Eso sería un gran problema !! — —¡¿Por qué te enojas conmigo ?! ¡Aléjate de mí ahora mismo! — —¡Espera un momento! ¡Un momento por favor! ¡Me detendré solo con tu dedo meñique! ¡Solo una uña! Puedes conceder tanto, ¿verdad? — —¿Por qué una Constelación actúa como un pervertido?— —¡Ah! ¡Ah! Si no quieres darme las uñas de los pies, ¿qué tal tres pelos de cejas? Sólo entonces me di cuenta de la fuente de mi [malestar]. —¡No eras del tipo que hablaba tan cortésmente antes!— Así es. La Constelación, El Bibliotecaria, no usó honoríficos como “nim”. Solía hablar mientras nos miraba con desprecio. Definitivamente así era como solía ser, pero ahora, por alguna razón, estaba usando honoríficos para mí. Por eso sentí que algo andaba mal. —¡Usa tus patrones de habla normales!— Los labios del Bibliotecario temblaron. —¡Imposible! ¡¿C-cómo podría yo, una criatura humilde, atreverme a hablarle al brillante Gongja-nim ?! — Esto era una locura. [El bibliotecario quiere cortar la uña de tu dedo meñique.] Totalmente loco. “¡Ventana de personaje!” Mientras luchaba, decidido a no entregarle las uñas de los pies al Bibliotecario, aparecieron letras frente a mí. + Nombre: Bibliotecario jefe Favorabilidad: 95 Géneros favoritos: [Fusión], [Romance], [Misterio], [Aventura], [Terror], [Historia], [Guerra], [Deportes], [SF], [Mito], [Cuentos de hadas]… Géneros que no le gustan: N / A Personajes favoritos: [Personaje], [Asesino de constelaciones] Personajes odiados: N / A Trama favorita: [Historia] Trama odiada: [Discontinuación en serie] Estado psicológico: “¡Uñas de los pies! ¡Si es posible, yo también debería tener sus cejas! Ah, me gustaría pedirle un poco de cabello después de que se deje crecer la barba, pero eso probablemente no funcionará. Ah, brillante Gonja-nim. ¡Brillar! ¡Brillar! ¡Brillar! ¡Qué protagonista tan brillante! ¡Quiero hacerte un marcador y mantenerte para siempre! “ + Traducción: Lizzielenka