Cien años como extra

Capítulo 105 "¿Por qué siempre piensas así?" dijo Kaichen, riéndose. “¡Porque el Gran Banco es un lugar secreto y de estricta confidencialidad con una seguridad muy meticulosa! Y si me está dando esta llave de una caja fuerte guardada en ese banco, creí que podría ser su fondo para sobornos. "Me asombras", dijo, tratando de contener su sonrisa. “Es gracioso que pienses que Julius es alguien que acumularía dinero y recaudaría un fondo para sobornos. ¿Cómo resultó ser tal persona para ti? "No es eso. No lo quise decir de esa manera, pero… cualquier ser humano tendría algo así para emergencias si pudiera permitírselo. Pensé que tal vez…”. Mis palabras se desvanecieron lentamente cuando vi a Kaichen sonriendo tan abiertamente sin ningún inconveniente. “Bueno, todo es posible,” dije finalmente. Kaichen parecía estar disfrutando esto. Me miró con esa sonrisa en su rostro como si yo fuera lo más divertido que había encontrado en este mundo. "¿Te preocupa que accidentalmente puedas acceder al fondo para sobornos del Príncipe Heredero y usarlo todo?" "¡Obviamente!" Le dije. "Sé que el Príncipe Heredero no es ese tipo de persona, pero como mencioné, todo es posible. Además, me siento incómoda usando el dinero de otras personas..." Tenía deudas por todos lados. Tenía deudas que necesitaba pagar en Acrab. También las deudas que pagaría al conde de la ciudad vecina. Pensé que vender mis bienes habría sido suficiente para pagar esas deudas, pero… Para que los mercaderes de Acrab pudieran comerciar, tenían que pasar por los territorios vecinos. Hasta ahora, el peaje había sido gratuito sin impuestos ni tasas. Pero el conde vecino había reiterado que todo había sido a crédito. Quería soltar muchas malas palabras, pero pensé que no sería bueno para mi imagen. En cambio, les pedí que me mostraran pruebas de tal acuerdo ya que mi padre estaba muerto, no pude confirmarlo con él. Sabía que el conde vecino solo estaba inventando esto para engañar a Acrab mientras estaba en una situación difícil. De todos modos, no podía endeudarme más. No podía usar el dinero del 'fondo para sobornos' de Julius o lo que fuera. No sabía qué términos y condiciones vendrían con él. Nunca sería capaz de pagarlo. "¿Vas a rechazarlo incluso si digo que te lo ganaste?" “No sé qué quiere Su Alteza de mí, pero todavía estoy muy agobiada por mis otras deudas. No creo que pueda devolverlo. Así que no. No puedo aceptar este dinero. "Podrías tomarlo como compensación del daño causado por el imperio en tu ciudad". “Acrab sufrió a causa de Momalhout, pero con tu ayuda, afortunadamente, el daño fue significativamente pequeño. Me encuentro en deuda contigo. “Momalhout es un enemigo del imperio. Julius está tratando de compensar el daño que hizo el enemigo para destruir el imperio. Acrab está bajo protección del imperio, ¿no es así? No hay razón para rechazar esta compensación”. "Hm", dije, "Aun así... no puedo". "Está bien. Es mío, no de Julius. "¡¿Qué?!" Miré a Kaichen. Sacó la barbilla e hizo un gesto hacia el sobre que contenía la llave. "¡Pero maestro!" “Yo tampoco quiero pedir prestado el dinero de Julius. Dios sabe que puede ser interminablemente molesto. Así que decidí prestarte el mío”. "Pero... no puedo endeudarme mucho más". Kaichen levantó las cejas. “Dijiste que estabas en deuda conmigo porque ayudé a salvar a Acrab. ¿Cuál es la diferencia en estar más endeudado?” Kaichen cruzó las piernas y me miró con arrogancia. Lo miré a él y luego a la llave. Seguía sonriendo. Tómalo y devuélvemelo poco a poco. No es como si estuvieras huyendo. Solo devuélvemelo lentamente mientras estás a mi lado. Esto me recordó un drama que había visto en mi vida pasada donde una heroína se endeudaba con un hombre y tenía que vivir a su lado por el resto de su vida. Había encontrado tales dramas muy estúpidos. Pero al estar en la misma situación, me sentía... diferente. ¡Kaichen me estaba pidiendo que me quedara a su lado! Le había dicho que le serviría por el resto de mi vida si me aceptaba como su discípulo. Mis sentimientos eran completamente diferentes ahora. Quería estar a su lado. Mi cara se sonrojó y mi corazón se aceleró. “Voy a necesitar mucho dinero”, dije. Él asintió. "Lo sé", respondió, sonriendo. “Tengo muchas deudas que pagar”. "Lo sé también." “Traté de vivir una vida frugal porque realmente no tenía dinero, pero soy bastante extravagante cuando tengo dinero para gastar”. "No esperaba menos". "Incluso si me quedo contigo por el resto de mi vida, es posible que no pueda devolverte el dinero". Kaichen me miró con esa sonrisa y sus cejas levantadas. Sus ojos me miraron interrogantes. Le devolví la sonrisa, saqué la llave del sobre y la sostuve en mis manos. ¿Cómo sería pasar el resto de mi vida con él? ¿Era mejor deber mucho a una persona que deber a muchas? "Tomaré dinero prestado mientras sirvo como discípulo del Maestro por el resto de mi vida, así que..." Debes aprovechar una oportunidad cuando puedas. Una oportunidad para saldar mis deudas. Una oportunidad para seguir adelante. Una oportunidad de estar con la persona que amas por el resto de tu vida. Traducción: Railyn