Cien años como extra

Capítulo 143 ¿Qué? ¿Qué quieres decir con que gané? Recordé nuestra conversación en la calle ese mismo día: “Maestro, ¿eras tan popular cuando yo no estaba allí?” "¿Qué intentas decirme?" “Solo… sabía que serías así de popular, pero esto es…” "¿Entonces?" "No, es solo... bueno, quiero decir..." "¿Qué? Dime." "Tengo miedo de perder". “¿Y qué vas a hacer si ganas?” Quedé impactada. ¿Qué quería decir con eso? ¿Era esta la continuación de nuestra última conversación? Mantuve los labios apretados. Mi boca estaba seca y me palpitaba el corazón. Estaba perdida en mis pensamientos cuando escuché el pequeño llanto de Lamia. Miré hacia arriba al ver que la pelea ya había terminado mientras estaba distraída y Chushinick se había arrodillado en el suelo. “Oh…” ¿Kaichen es tan fuerte en el manejo de la espada? "Señor... ¡S-Señor Petral!" Lamia chilló. Me di cuenta de que se corregía a sí misma al dirigirse a él. 'Señor' era correcto porque era el caballero del Príncipe Heredero. Sin embargo, quería ocultar el hecho de que él era un caballero porque acababa de perder un duelo con alguien que ni siquiera lo era. Dado que Chushinick se convirtió en la escolta oficial del Príncipe Heredero, el título de 'Señor' era, por supuesto, correcto, pero debido a que perdió el duelo, parecía querer ocultar el hecho de que era un caballero. El repentino cambio de Lamia al referirse a él lo hizo sentir aún más miserable. De igual forma, todos sabían quién era él. Me sentí mal por Chushinick. “Si quieres servir al Príncipe Heredero, primero debes aprender a discernir personas y situaciones”, dijo Kaichen. “El palacio imperial está en peor estado de como te estás sintiendo en este momento. Si no aprendes a cuestionar en quién confías, será muy dañino”. Kaichen casualmente arrojó su espada hacia el subespacio. Chushinick, se sorprendió al haber descubierto quién era Kaichen. Lamia, que estaba nerviosa por la situación, se puso pálida. Kaichen los pasó con indiferencia y se acercó a mí. Ni siquiera se quedó sin aliento. No parecía que acabara de ganar una pelea. Un rostro frío y severo que ni siquiera sentía la alegría de haber ganado... Caminó hacia mí y se sacudió la ropa. "Supongo que ahora puedes vivir en paz contigo misma". Lentamente recordé lo que le había dicho antes del duelo. “No podré vivir conmigo misma si te lastiman por mi culpa…” Se veía tan casual. Era como si no hubiera habido interrupción y él continuara la conversación. No estaba preparada para que sus palabras me atraparan y me hicieran latir así el corazón. Sentí el calor subir a mi cara. “Maestro, cuando dijo que gané…” “…” “Yo… eh… entonces, eso significa…” Mi boca estaba seca. Las palabras no salieron tan fácilmente. ¿Cómo podría preguntar si eso significaba que yo le gustaba? Si terminara siendo solo un malentendido, simplemente moriría. Incluso podría afectar la relación que tenemos ahora. No quería arruinarlo todo. No parecía que a Kaichen le gustara la Dalia original. No era fácil traerlo a colación. ¿Qué pasa si me rechaza? Eso haría que todo fuera vergonzoso e incómodo. Me puse ansiosa. Tenía miedo de expresar mis pensamientos. "Entonces, ¿eso significa que puedo acaparar al maestro para mí?" Pregunté en broma. No podía hacerlo a menos si él pensaba que no quería compartirlo como maestro con nadie más. Kaichen arqueó las cejas. Parecía disgustado. ¿Todavía estará enojado por lo del restaurante? Definitivamente pensé que su ira disminuiría después del duelo. En cambio, suspiró y extendió una mano y me acarició el cabello. Sus suaves manos hicieron que mi corazón volviera a acelerarse. Me sonrojé hasta las entrañas. "Sí, si tu quieres". "Te dije... que no me trataras como a un niño", murmuré y me di la vuelta. No pude sostener su mirada deslumbrante e intensa. Respiré hondo y me giré hacia Chushinick y Lamia. Lamia todavía estaba pálida. Miró a su alrededor y parecía querer irse del lugar lo más rápido posible. Debía sentirse avergonzada al enfrentarse a Kaichen después de tantos años. Lo que era peor era que ella había hecho una escena frente a él y Chushinick también había perdido miserablemente. Chushinick, por otro lado, estaba tan sorprendido que no se puso de pie ni siquiera cuando Lamia lo instó. Había gente reunida alrededor del restaurante a causa del duelo. Tal vez estaba atónito de haber iniciado una pelea con el precioso amigo de su amo a quien había jurado servir con todo su corazón. "Maestro, reveló su identidad a propósito, ¿no es así?" “…” “Podrías haber fingido hasta el final, pero lo fastidiaste”. “…” "Me refiero a que ahora solo estás presumiendo". Traducción: Railyn