Cien años como extra

Capítulo 152 El salón de banquetes, que estaba a tope, de repente se quedó en silencio y todos se concentraron en Dalia. Cuando una mujer que ha sido considerada invisible y relegada aparece vestida de manera hermosa, la gente la encuentra aún más exquisita que antes. El personaje principal que entra en un baile no es menos que la aparición de un héroe en una película. Es muy importante y muestra a la vez la posición, la apariencia y el ambiente actual de esa persona. La razón por la que de repente pensé en esto fue porque escuché un grito de un sirviente que servía bebidas. "¡Oh, esa persona es...!" "Es más hermosa de lo que he oído". “Oh, Dios mío, ella está con Sir Tenebre…” Cuando un salón está lleno de innumerables personas susurrando y cotilleando, la sala parece sonar como un abrumador ruido. Podía verlos sosteniendo sus abanicos para cubrir la expresión, pero aún podía escuchar lo que decían. Kaichen, que estaba acostumbrado a tales susurros y numerosas miradas enfocadas en él, caminó casualmente hacia al frente. Pero no tuve tanta suerte. Me sentía avergonzada. Todavía no estaba cómoda siendo observada por tanta gente. “¡Oh… bienvenida, Condesa Alshine!” Julius se reía y hablaba con la gente a su alrededor, pero cuando me vio, me saludó amablemente. Incluso más ojos ahora se centraron en mí. Era poco común que el Príncipe Heredero saludara a alguien primero con su título a menos que se sintiera cercano a ellos. Naturalmente, muchas personas tenían curiosidad. “Kaichen, ¡tú también estás aquí! Mañana el sol saldrá por el oeste”. Julius fingió estar sorprendido de ver a Kaichen a pesar de que sabía todo sobre mi plan. Kaichen me soltó la mano y se inclinó respetuosamente ante Julius. “Saludo al Príncipe Heredero. Que el Dragón Azul te acompañe”. Era un saludo que había leído tantas veces en la novela original. Traté de hacer una reverencia para presentar mis respetos. “El súbdito del Imperio saluda al Príncipe Heredero. Que el Dragón Azul te acompañe”. Bajé un poco los ojos y doblé la rodilla en cierto ángulo, como era debido. Era la etiqueta más difícil que había tenido que aprender hasta ahora aunque también era lo más fastidioso. Todo tenía que hacerse con moderación, de lo contrario sería tomado como un insulto. “Que el aliento del Dragón Azul te alcance”, respondió Julius. También había leído mucho sobre esa respuesta en la novela original. Sin embargo, escucharlo por primera vez, en persona, se sintió diferente. Menos mal, porque sentí las piernas acalambradas. Enderecé las rodillas y me puse de pie. “Suficiente reverencia. Se siente incómodo”, dijo Julius con una sonrisa. Se acercó a Kaichen y le dio unas palmaditas en los hombros. "¡No sé cuánto tiempo ha pasado desde que te vi aquí!" dijo. “Ha pasado una década”. "¡Jaja! ¡Ya ha pasado tanto tiempo! Aunque no creo que estés aquí para celebrar mi cumpleaños. ¿Es por la Condesa Alshine? "Sí." Julius se rió a carcajadas ante su enérgica respuesta. Sin embargo, era el único que se reía en el salón de banquetes. Todos se habían reunido alrededor de ellos ahora y miraban a Kaichen como si estuvieran sorprendidos o impresionados de verlo aquí. El murmullo se hizo más y más fuerte. Aunque estaba muy segura de que Julius sabía que había cambiado la atmósfera, fingió que todo estaba bien. "¡Gracias a la condesa, puedo ver a un amigo que está tan decidido a no asistir a los bailes de cumpleaños!" "¡¿Gracias a mi?! Siento que el Maestro tiene miedo de dejarme salir porque podría hacer el ridículo. Supongo que tengo que trabajar más duro para demostrar mis capacidades” dije, tratando de ser amigable. Kaichen arqueó las cejas, pero no respondió. Creo que fue porque sabía que esas palabras estaban destinadas a que otros las escucharan. Fue bueno practicar con Julius lo que planeé decir. Mientras estaba en mi propio mundo, leyendo novelas y viendo anime, me preguntaba qué tenía de grosero hablar directamente o eliminar las etiquetas innecesarias. Por razones obvias, me fue un tanto difícil recordar todo en este mundo. Julius, con frecuencia, sacudía la cabeza y murmuraba que yo era imposible. Eventualmente renunció a enseñarme y me dijo que hablara lo menos posible en el banquete. ¡Eso estaba bien para mí! “Creo que solo ser el discípulo favorito de Kaichen ya es una gran fortuna para el Imperio, ¡pero estás trabajando aún más duro! Eres demasiado codiciosa". "Si quiero ser de ayuda para Su Alteza, ¿no debería ser ese el caso?" tuvimos una conversación amistosa y nos aseguramos de filtrar suficiente información para que los invitados sumaran uno más uno. El objetivo era transmitir que yo era discípulo de Kaichen, elegida por él, y también alguien cercano a Julius, quien a su vez es un discípulo de la torre y mago espadachín, sin mencionar, el Príncipe Heredero del Imperio. También era para comunicar que yo era una persona importante de quien no podían burlarse. Julius había dicho que esto haría mi vida social un poco más fácil en el futuro. Después de un rato, el hombre, que había estado hablando con Julius, se acercó lentamente a nosotros. “Su Alteza, por favor no la acapare solo para usted y presente a la dama con nosotros también. Todo el mundo tiene curiosidad”. Iba pulcramente vestido y llevaba gafas. Parecía un erudito muy intelectual. Traducción: Railyn