Cien años como extra

Capítulo 217 No tuve más remedio que salir con Lars y dos caballeros más. “Los accesorios elaborados por los artesanos de Acrab se están vendiendo bien últimamente”, dijo Lars mientras caminábamos. "Hay un gran aumento en el número de personas que vienen aquí porque quieren obtenerlos antes". “Oh… es increíble que podamos tener una vista como ésta”, dije, contemplando las esquinas y los sonidos de la bulliciosa ciudad. “Todo es gracias a la fama de la Condesa en Heulin”, dijo Lars, con una nota de emoción en su voz. Me encogí de hombros, mirando la bulliciosa calle. “Incluso si me quedo quieta, Acrab seguirá creciendo”. Era un lugar donde se reunían los artesanos raros individualistas. Aquellos que no pudieran seguir el ritmo naturalmente se quedarían atrás. Y con el espíritu competitivo y el empuje de sus habitantes, no era una sorpresa que la ciudad estuviera prosperando. ‘Si alguna vez se abre el camino hacia el Imperio Suran, Acrab será aún más grande’. No pude evitar preguntarme si debía expandir mi propio territorio, pero la sola idea de codicia no me sentaba bien. En ese momento, escuché una voz familiar y nerviosa proveniente de una carpintería cercana. “¡Te dije una y otra vez que te acercaras más a esa área!” "Lo siento mucho." Sonreí y corrí hacia la tienda, donde encontré a mi viejo amigo Hanmer siendo regañado por la dueña de la tienda. "¡Tu deseo se hizo realidad, Hanmer!" Exclamé, y la expresión de sorpresa en su rostro me hizo reír. “Oh… ¿oh? ¡¿Eres Dalia?!” "¡Cómo te atreves a hablarle a la señora de esa manera, tonto!" Haram le dio una fuerte palmada en la nuca. ‘Oh, eso debió doler’. Hanmer se frotó la nuca, con los ojos desorbitados por la sorpresa, muy parecidos a los de Azel el día anterior. Mientras veía a Lars y los caballeros siguiéndome, rápidamente dejó caer su martillo. “¡Perdóneme por mi mala educación, mi señora!” suplicó, haciendo una reverencia muy pronunciada. Me reí, agitando la mano. “No ha habido ningún daño, Hanmer. Y tú también, Haram. No hay necesidad de ser tan dura con él”. Haram parecía confundida, sus ojos revoloteaban entre Hanmer y yo. “¿Cómo es que se conocen, Condesa? Este chico acaba de llegar a Acrab no hace mucho…” “Nos conocimos en Sharatan. Tuve un tratamiento con un maestro sanador”, le expliqué, mirando a Lars. Su expresión se había oscurecido mientras escuchaba nuestro intercambio de palabras. Parecía que cada vez que mencionaba mi envenenamiento a la gente de Acrab, ellos reaccionaban de la misma manera. “Hanmer siempre estaba cantando alabanzas para Haram”, continué, sonriendo. “Dijo que quería venir a Acrab y aprender de ella”. La expresión de Haram se volvió amarga. "¿Respeto? Se ha quejado todo el tiempo de su decepción, diciendo que mis habilidades eran inferiores a las de cualquier carpintera que haya conocido…” "Ah", dije, entendiendo. “Le estoy enseñando así porque sigue quejándose de que quiere volver a verla y aprender de ella. Nunca he oído hablar de un carpintero mejor que yo en toda mi vida, y ésta era una mujer joven”, refunfuñó Haram, claramente herida por la comparación. El rostro de Hanmer se oscureció cada vez más mientras su mentor hablaba, pero no pude evitar reírme ante lo absurdo de la situación. No pude evitar sonreírle a Hanmer mientras él se estremecía bajo mi mirada. Se volvió hacia Haram y le suplicó. "La chica de la que estaba hablando... ella es la señora". Los ojos de Haram se abrieron de la impresión. "¿Qué?" “La señora visitaba a menudo mi carpintería. Estaba haciendo algo especial para ella. Incluso me dio algunos consejos”, explicó Hanmer, con la voz quebrada por la emoción. No pude evitar reírme, rascándome la mejilla. “¡Jajaja! Ahora que lo pienso, se suponía que debía encontrarme con Azel, pero debió haberlo olvidado”. La cara de Haram se puso roja. Rápidamente salí, no queriendo quedar atrapada en el fuego cruzado. “Azel dijo que le pasaría el trabajo restante a la persona que se hizo cargo de la frutería en Sharatan y estuvo allí por un tiempo. Si quieres conocerla, tendrás que ir a Sharatan”, gritó Hanmer detrás de mí. Todo era mentira, pero cumplió su propósito. “Parece que el círculo mágico de movimiento que conecta a Sharatan y Acrab está completo”, reflexioné en voz alta. “Sí, debieron haber llegado después de que se completara el círculo mágico”, respondió mi compañero. "He querido hacer un trato con Sharatan desde el principio, así que esto es bueno", dije, pensando en el potencial de comercio. Había tantas frutas frescas y otros productos en Sharatan de los que carecía Acrab, y hacía tiempo que quería hacer negocios con ellos. Pero la distancia siempre era un obstáculo. Sin embargo, con el nuevo círculo mágico ese impedimento desapareció. No podía esperar a ver los frutos de mi trabajo. No pude evitar la sensación de emoción mientras me dirigía hacia el círculo mágico. No tenía ningún motivo específico para visitar Sharatan, pero la idea de sorprender a Kaichen con manzanas verdes frescas del pueblo vecino hizo que mi corazón se acelerara. Lars, mi compañero, sacudió la cabeza con desaprobación. “No debería andar por ahí tomando decisiones impulsivas como ésta”, me regañó. Pero no podía evitar la sonrisa que se dibujaba en mi rostro. “Será un viaje rápido, de ida y vuelta”, le aseguré. Cuando entramos en el círculo mágico, sentí que una oleada de energía me rodeaba. Los guardias en el círculo nos saludaron asintiendo antes de activar el hechizo. En un instante fuimos transportados a Sharatan. Las vistas y los sonidos de la bulliciosa ciudad llenaron mis sentidos. El olor a fruta fresca flotaba en el aire, haciéndome agua la boca. No podía esperar a tener en mis manos esas manzanas verdes para la tostada de Kaichen. Traducción: Railyn