Cien años como extra

Capítulo 225 Un día, Azel le habló de alguien que parecía tan enferma como ella en el pasado y lo preocupada que estaba cuando esa persona desapareció repentinamente. Azel, llena de nostalgia, le deseó a esa persona mucha salud y felicidad. Al mismo tiempo, Azel estaba emocionada por vender su tienda y mudarse a Acrab, alegando que fue un regalo para ella. Yanghwa se llenó de decepción al enterarse de que Acrab estaba bajo el gobierno de la malvada Condesa Alshine. Sin embargo, a pesar de sus reservas, aceptó hacerse cargo de la tienda de Azel según la petición de su benefactora. Quizás, reflexionó Yanghwa, algún día podría encontrarse cara a cara con la Condesa, como le había prometido. Aunque estaba triste por la partida de Azel, Yanghwa sintió un profundo deseo de venganza contra la mujer que la había tratado como a un animal y la había confinado durante muchos años en el bosque. Un día, mientras estaba fuera de la tienda, Yanghwa sintió una inmensa energía mágica que le dificultaba respirar. De repente, la Condesa Alshine apareció ante ella y Yanghwa instintivamente se ocultó. A pesar de sus intentos de esconderse, la Condesa pronto la descubrió y Yanghwa se sintió atrapada. Si bien la apariencia de la Condesa era muy diferente a la de la horrible mujer que había visto en el bosque, la sensación de terror seguía siendo la misma. Yanghwa sintió un cambio palpable en el aire cuando ella le habló, usando una frase que le recordaba a un cuento de hadas que su hermana mayor le había leído. Yanghwa se preguntó por qué la malvada Condesa Alshine hablaría de esa manera. A pesar de sentirse asustada, Yanghwa se obligó a mirar hacia arriba y ver su rostro, alguien que había sido un subordinado de quien había intentado reducirla a ganado. Recordó la advertencia de Rosa de que las personas sin escrúpulos a menudo se aprovechaban de las personas de buen corazón. Mientras miraba a la Condesa, Yanghwa no podía evitar sentir que estaba siendo engañada. Comenzó a cuestionar sus propias sospechas y pronto se convenció de que, después de todo, la Condesa Alshine no era una mala persona. Aunque el maná oscuro y misterioso que emanaba de ella le provocaba un inmenso dolor y le dificultaba respirar, Yanghwa no pudo evitar sentir una emoción abrumadora creciendo dentro de ella. De repente se encontró al borde de las lágrimas. Cuando Yanghwa sintió su propia magia recorriendo su cuerpo, experimentó un dolor punzante que le hizo llorar. Sintió el corazón pesado y no contuvo sus ganas de llorar. La mujer frente a ella era el epítome de la belleza, con cabello y ojos negros, una tez pálida que no mostraba ninguna imperfección incluso cuando estaba iluminada por el sol. El cabello negro era bastante común en el Imperio Suran, pero Yanghwa nunca antes había visto una belleza tan llamativa. Yanghwa apretó los puños con frustración mientras intentaba refutar las palabras de la Condesa, pero en el fondo sabía que tenía miedo. No podía soportar la idea de quedar atrapada de nuevo, y sin dulces para calmar sus nervios, ¿cómo se las arreglaría si su benefactor no le proporcionaba más? La Condesa le aseguró que la ayudaría y Yanghwa recordó lo que Rosa le había dicho sobre los peligros de confiar en los demás. "Yo... no lo sé", tartamudeó Yanghwa, sin saber qué responder. No podía quitarse la idea de que Rosa podría no estar a salvo después de ayudarla a escapar. Ya le había advertido a Yanghwa que moriría si regresaba, pero eran mejores amigas. El propietario no tardaría mucho en descubrir que Rosa la había ayudado a escapar. Rosa lo sabía. Si Yanghwa no hubiera huido sola, ella habría muerto, regresara o no. Sólo quiso pedirle a Yanghwa que no regresara, para que su muerte no fuera en vano. No fue hasta mucho más tarde, después de que se separaron, que Yanghwa entendió lo que Rosa había querido decir. Yanghwa quería comer los dulces como loca para distraerse del dolor. No deseaba pensar en nada más, lo que sólo le hacía querer consumirlos más. Yanghwa pensaba que el mundo era increíblemente injusto. ¿Cómo podría comparar su propio dolor con el sufrimiento de una mujer que había arriesgado tanto para ayudarla? ¿Qué cosas habría tenido que pasar Rosa? Debió haber sido terrible. No había personas inherentemente buenas o malas en el mundo, pero sí aquellas que usarían y explotarían a otros para su propio beneficio. *** Kaichen dijo la palabra "Son drogas". "¿Qué tipo de drogas?” Le pregunté, sorprendida de oír hablar de una sustancia que podría destruir vidas incluso más que el alcoholismo, el abuso de sustancias y el colapso mental. “Es opio. Creo que lo ha estado usando por un tiempo… Se olvidó de su dosis y tuvo una convulsión”, explicó Kaichen, alejándose de Yanghwa. Fue bueno haber llamado a Kaichen en lugar de un agente de la ley. Si una clínica general hubiera descubierto que alguien era adicto a las drogas, lo habrían denunciado inmediatamente. En el Imperio Kalhai, las drogas estaban estrictamente prohibidas: todo lo relacionado con la ingesta, venta e importación de drogas era ilegal y el perpetrador podía enfrentar un castigo severo. “¡¿Drogas en el imperio?! Eso es imposible… ¿no?”. Fruncí el ceño. Yanghwa definitivamente debió hacer contacto con Asta y fue salvada por él. ¿La habían capturado, drogado y liberado para hacer lo mismo con otros?... '¿Pero por qué la dejaron ir sin matarla?' Me pregunté. Estaba claro que se convertiría en la ayudante de Julius, pero si se interponía en su camino, seguramente la matarían. Entonces, ¿por qué le habían perdonado la vida? La pregunta continuó sin respuesta, pero la salud de Yanghwa debía ser la prioridad. Ella era una persona importante. "¿Es posible algún tratamiento?" Le pregunté. “El opio proviene del Imperio Suran. Sería mejor enviarla allí para que reciba tratamiento en lugar de mantenerla aquí”, respondió Kaichen. Traducción: Railyn