Cien años como extra

Capítulo 236 Había muchos libros sobre el tema en la Torre de los Magos, por lo que no había necesidad de ir a la Biblioteca del Palacio Imperial. Después de todo, Hamal era el dueño de la Torre de los Magos. Rara vez Kaichen me permitía ir a la Torre, así que pensé que sería mejor preguntarle al propio Hamal. Yanghwa necesitaba de aproximadamente una semana de tratamiento para despertar, así que pensé en mejorar mis habilidades mágicas ya que lo había estado posponiendo durante bastante tiempo. Debido a los terribles sucesos de los últimos días, necesitaba perfeccionar mis habilidades. Sólo pensar en ello me hizo sentir como si estuviera haciendo algo grandioso, lo que provocó una expresión feliz en mi rostro. Kaichen, poniendo un dedo en mi frentes, me habló. "¿En que andas ahora?" dijo. “No estoy tramando nada. Sólo pensaba en algo increíble”, respondí rápidamente. "... Por tu expresión parece como si estuvieras tramando algo". "Maestro, usted dijo que me veía bien con cualquier expresión". "Yo nunca dije eso." "Así es, nunca antes lo ha dicho". Me lanzó una mirada absurda, pero sonreí y rápidamente pasé corriendo junto a él y salí de la habitación. Hamal me llevó con mucho gusto a la Torre de los Magos. Kaichen, quien antes había dicho que no quería hacerlo, pasó todo su tiempo allí sin siquiera salir del laboratorio desde que comenzó la investigación. Debido a eso, pude entrar y salir de la Torre sin que Kaichen interviniera. Hamal, quien tenía que visitar el condado de Alshine desde Heulin todos los días para el tratamiento médico de Yanghwa, siempre me llevaba directamente a la Torre de Magos, tal como un abuelo cariñoso llevaría a su nieta a la biblioteca. Luego, al atardecer, venía a recogerme y extendía su mano arrugada para acompañarme de regreso, mirándome como una nieta mientras yo mantenía la nariz en los libros. Como resultado de pasar tres días en la torre mágica, gracias a la amabilidad de Hamal, pude encontrar un libro sobre los detalles de la investigación mágica. La habitación que usé para buscar el libro fue a la que Hamal me guió, y era la misma que Kaichen había estado usando desde su infancia. Yo la consideraba una habitación, pero como la Torre de Magos reservaba un piso para cada tema, en realidad era todo el nivel. Además, era especial porque era el último piso de la Torre de los Magos, al que sólo podían acceder aquellos que llevaran el título 'Tenebre'. '¿Puedo entrar sin permiso?' Le había preguntado a Hamal esa vez. "No debería haber problema alguno, ya que tienes el brazalete". 'Aun así... una persona de mi nivel no podría entrar...' 'En la Torre, Kaichen tiene la mayor cantidad de libros de hechizos. Usa el poder que tienes para conseguir lo que quieres. Si no lo usas, ¿a qué le puedes llamar tu fuerza?' Mientras decía eso, Hamal miraba el brazalete en mi muñeca antes de desaparecer con una sonrisa. Sin embargo, gracias al tiempo que pasé leyendo y caminando por la habitación de Kaichen durante tres días, pude obtener resultados y tuve algo de tiempo libre. Mientras echaba un vistazo tranquilamente al lugar donde Kaichen pasó su infancia, comencé a dudar si este lugar lleno de libros era realmente el lugar donde había crecido un niño. Supongo que en verdad yo no era tan nerd. ¿O acaso todos los genios eran así? Pensé que la infancia de Kaichen había sido única, pero de repente recordé que incluso los clichés de caricaturas y películas, los niños prodigio a menudo vivían así. Además, Kaichen era amigo del personaje principal y era una persona con habilidades de protagonista. Torcí la comisura de los labios cuando recordé la primera parte de <Julius: El Protector del Dragón Azul>. Había peleado a su lado y creció muy bien. Eran muchos libros, y debieron haber estado sin usar durante mucho tiempo, pero como no había ni una sola mota de polvo allí, definitivamente era la habitación que Kaichen usaba. Miré alrededor de la habitación y abrí los ojos confundida. "Aun así, es posible que esté guardando en secreto algunos recuerdos vergonzosos de su infancia". Abrí los cajones en la parte inferior de la estantería, miré todos los lugares rodeados de libros y miré en la parte superior de la estantería alta hasta donde mi brazo pudiera alcanzar. Miré debajo del sofá y debajo de la cama. Sin embargo, no había ni una mota de polvo, y eso fue suficiente para hacerme sentir que todo era falso. "Este hombre... Es tan poco interesante". Aunque sabía que él era así, ¿cómo podría vivir sin siquiera un defecto? Fue entonces que me recosté en la cama con ese pensamiento latente. Al enterrar el rostro en la suave almohada, sentí algo debajo y metí la mano. Sentí algo duro. '¡Lo encontré!' Salté y lo saqué. Era un libro muy delgado y gastado. Incliné la cabeza. El viejo libro estaba tan maltratado que no parecía pertenecerle al pulcro de Kaichen. Era raro que Kaichen no usara magia de preservación, así que me pregunté qué tipo de libro era el que tanto apreciaba. No había nada escrito en la portada y tragué antes de hojearlo. 《Julius es un idiota. No sabe cómo hacer correctamente ni siquiera las cosas más fáciles y, después de intentarlo varias veces, finalmente lo logra. Eso lo hace emocionarse y sentirse orgulloso. Es inútil que se jacte delante de mí ya que puedo lograr lo que sea desde el inicio. Cada vez que lo veo hacer eso, me convence más de que es un idiota.》 《El gato que Julius acogió me ha estado siguiendo bastante. Siento como si fuera ayer el día que erizó la cola y me ronroneó. Es agradable verlo retorcerse. A veces parece que Julius también sabe hacer cosas buenas, aunque sea un idiota. 》 Traducción: Railyn