Cien años como extra

Capítulo 64 “Nunca había visto una cama tan dura como esta”, dijo Julius. “Hm… ¿Es esto un sirón? ¡Vaya! ¡Vamos a ver! ¿Lo comes mientras estás sentado aquí? Así que, supongo que esto no es una cama y una mesa exteriores. No, ya que es una silla supongo que es un ¿…? ¿Qué demonios es esto? Julius miró el banco con gran interés. El rostro sombrío de un momento antes fue reemplazado por completo por el asombro. “Solo mirarlo me hace sentir relajado”, dijo Julius con ojos brillantes. Kaichen suspiró y miró hacia otro lado. “Dame esto. Sería perfecto para los jardines del palacio”. “No”, dijo Kaichen incluso antes de que pudiera pronunciar una palabra. "No quiero". Miré a Kaichen con sorpresa. “Es mío”, dijo. Bueno, el banco en realidad era mío. Pero Kaichen me dirigió una mirada feroz. Me estaba pidiendo que no dijera nada. Podría quemar mi certificado de estudiante, así que obedecí. ¿Qué demonios quiere que haga? "¿Es tuyo?" preguntó Julius, encontrándolo difícil de creer. Sin embargo, Kaichen asintió enérgicamente. El banco no era nada precioso y fue fácil de hacer. Martillarlo y aserrarlo requirió un poco de energía y fuerza, pero ensamblarlo fue bastante fácil. Sin embargo, lo había hecho con mucho cuidado y atención. La superficie era lisa y cómoda. Kaichen era quisquilloso y quería obtener su aprobación para convertirme en su discípulo oficial. Pero no sabía que Kaichen sería tan terco para un banco. Podría hacer otro... No entendía por qué Kaichen quería aferrarse al banco. Sabía que podía hacer otro, si fuera necesario. "¿Dónde lo mandaste a hacer?" preguntó Julius, “Ordena uno para mí también”. “No seré capaz de hacer eso,” dijo Kaichen. "¿Por qué no?" “Ya no lo hacen”. "¿Qué? ¿Incluso si el príncipe heredero lo solicitara? ¿Cómo conoces a los fabricantes? ¿Eres cercano a ellos? Julius entrecerró los ojos y miró a Kaichen. Kaichen frunció el ceño y me miró. ¿Por qué? Pensé. ¿Qué necesitas que haga ahora? Su mirada parecía indicarme que me quedara quieta. ¿Qué debo decirle a Julius si me pregunta? Apenas podría decirle que yo lo hice después de lo que Kaichen le había dicho. Difícilmente podría decirle que haría uno más, pero Kaichen no quiere que lo haga. Me sentí realmente confundida con el comportamiento de Kaichen. Pero si hablaba, ¿me quitaría mi certificado? No podría permitir que eso sucediera. “El fabricante ya no está aquí. Está viajando mientras hablamos”. Miré a Kaichen. Parecía que le estaba costando decir mentiras. ¿Alguna vez miente? Julius pareció notar que algo andaba mal. Me miró como si me preguntara qué estaba pasando. Mi boca estaba seca. “El fabricante se fue. Dijo que quería quedarse con su nieta por el resto de su vida. Le dimos algo de dinero para el viaje y otros gastos, y nos dio este banco”. "¿En verdad? ¡Qué pena!" dijo Julius, “¿A dónde viajará? Podría ordenarlo desde su nuevo establecimiento”. Mantuve la misma expresión. Un pequeño desliz y todo esto se vendría abajo. “Cruzamos el mar hacia el continente oriental”, mentí. “Dijo que su nieta vive allí ahora”. "¿Cómo diablos pudo encontrar tal información del continente oriental?" “Sharatan es un lugar por donde pasan todo tipo de comerciantes. Supongo que un comerciante que podría haber viajado al continente oriental vio una cara familiar y se lo dijo". "¿Cómo supo ese comerciante sobre su nieta?" "¿Cómo debería saberlo?" Dije: “Eso es lo que dijo el viejo carpintero. Quiero decir que en realidad no importa. Él es muy viejo. Puede que ni siquiera le queden tantos días en este mundo. Creo que simplemente se aferró a cualquier esperanza para encontrar a su nieta”. Julius estaba callado. “Lo siento mucho, Su Alteza,” dije, “El fabricante se fue al Este. Dijo algo acerca de hacer este banco de acuerdo con algunos diseños e información de un comerciante que visitó el pueblo”. Julius se rascó la barbilla y me miró. Parecía que estaba tratando de confirmar si mis palabras eran verdad o mentira. Las comisuras de su boca se levantaron en una sonrisa. Miró a Kaichen. "¿Es eso cierto?" preguntó. "¿Qué quieres decir?" dijo Kaichen. "¿Son ciertas las palabras de la Condesa Alshine?" preguntó Julius con calma. “Sí,” dijo Kaichen a regañadientes. Me fulminó con la mirada. Me encogí de hombros y me di la vuelta. Se sintió injusto. Lo había ayudado y ahora me miraba tan acusadoramente. ¿Por qué está enojado? Fruncí el ceño. "Qué pena... ¿puedo venir con frecuencia aquí para descansar?" preguntó Julius. Kaichen hizo una mueca. Supongo que las cosas no iban tan bien como él había planeado. ¿Qué estaba mal con él? Me pregunté. Kaichen en realidad estaba actuando extraño. "Creo que tengo un plano... del que me olvidé por completo", dijo Kaichen. "Pensé que dijiste que se fue, ¿y nadie sabía cómo hacerlo?" dijo Julius, entrecerrando los ojos. "Estoy bastante seguro de que puedo encontrarlo". "Entonces, ¿el fabricante te dio el banco como regalo junto con un plano?" "¿No sería un regalo realmente especial?" “Kaichen… realmente estás actuando raro hoy.” Traducción: Railyn