Cien años como extra

Capítulo 69 Con un suspiro triste, me senté mirando por el cristal de la ventana hacia el jardín de abajo. Estaba irreconocible. El jardín ya no tenía arbustos silvestres ni espinas, algo que constantemente veía desde esta ventana en el pasado. Las flores se veían muy hermosas. Los brotes de las rosas negras estarían en plena floración cuando el clima comenzara a ser más cálido. Ángel había hecho su trabajo de manera brillante. Los rosales que se habían marchitado ahora estaban cuidadosamente podados, regados y fertilizados. Las plantas y las flores habían vuelto a la vida. Debo elogiarlo por hacer un gran trabajo. La paz y el silencio en realidad no implicaban tranquilidad. Me sentía muy estresada y confundida. Necesitaba encontrar una forma de superar la epidemia. Tenía que dar un paso al frente y cumplir con mi deber. Aquí no podía esconderme tras la espalda de Kaichen. Después de todo, yo era la gobernante de esta ciudad y tenía que hacerle honor a mi nombre. Es difícil. ¿Seré capaz de hacerlo? No era una cuestión sencilla. No podía relajarme y depender de Kaichen. Aunque me estaba recuperando del veneno, mis síntomas no habían desaparecido por completo. Por lo mismo, los traumas exacerbaban los síntomas. No podía bajar la guardia. No podía darme el lujo de desmoronarme y entrar en pánico. No por Acrab. Aquí, mi gente me necesitaba. Me había recuperado considerablemente en la casa de Kaichen, pero también era cierto que su casa y los alrededores estaban cubiertos de magia para reponer el maná. Aún tenía pesadillas. ¡Maldita sea! Tenía que encontrar una manera de salir de esto. ¿Por qué diablos está sucediendo esto en Acrab? Me apoyé en el cristal de la ventana y cerré los ojos. En la novela original, el Imperio realizó una masacre con el pretexto de un mal necesario que evitara que la enfermedad se extendiera a otras regiones. Como resultado, más gente se unió a la rebelión y Momalhout aumentó sus números. Momalhout fue el mayor obstáculo para la sucesión de Julius al trono. Se desconocía la verdadera identidad de la persona que se aprovechó de las dos fuerzas divididas para dividirlas aún más. Sentí que lo había leído una vez en la novela, pero no podía recordar. Hasta ahora, Momalhout era solo un pequeño grupo de rebeldes que no tenían mucha importancia. Pero recordé que después del incidente de Garten, el grupo había crecido a un número tan grande que ya no podía ser ignorado. En la novela, había estallado una guerra. Era comúnmente llamada la Guerra de Rebelión, o la Guerra de Independencia. Había causado un gran revuelo y aún más muertes. Pero ¿por qué Acrab? Me preguntaba. Volví a la misma pregunta. Ni siquiera tenía una ventaja geográfica como Garten. La mayoría de los residentes en Acrab eran todos ciudadanos del Imperio Kalhai. Acrab en sí no había sido una amenaza para el Imperio. Era una ciudad formada por los comerciantes y artesanos que se asentaron aquí para practicar sus oficios. Acrab no era de ninguna utilidad para Momalhout ni para el Imperio. Entonces, ¿por qué Acrab? Suspiré y sacudí la cabeza con molestia. Me levanté de la ventana y salté a mi cama. Mientras me acostaba, olí una fuerte fragancia de jabón en las sábanas. La cálida luz del sol caía sobre mí. Nunca imaginé volver. Nunca pensé que volvería a estar en mi cama y que mi habitación se sentiría tan limpia y agradable. Fue conmovedor saber que Mimi y Ángel la habían limpiado. El hecho de no estar sola hizo que mi corazón se sintiera pesado. Durante cien años estuve tan sola que no estaba preparada para este sentimiento de comodidad y calidez. En esos cien años, cuando estuve atrapado aquí, nadie se acercó a mí nunca. Me sentía tan conmovida por Mimi y Ángel que estaban a mi lado ahora. Incluso Kaichen. Esas emociones casi me abrumaron. Enterré la cara en la almohada y traté de ordenar mis pensamientos. No era momento para ser emocional o darles la espalda. Necesitaba andar con cuidado. Si no tenía éxito, podría terminar ofreciendo todo Acrab para ser masacrados por los soldados del Palacio Imperial. Si eso sucedía, nunca sería capaz de vivir conmigo misma. Tengo que proteger a la gente de Acrab a toda costa. Me sentí afortunada de que al menos estaba al tanto de la situación y tenía una idea de quién estaba detrás. Todavía había esperanza. * * * Al día siguiente me desperté con el sol filtrándose por la ventana. Afortunadamente, no tuve pesadillas. A pesar de que esta era mi casa, no podía quitarme la incómoda sensación de que todo parecía desconocido. Viví aquí durante cien años, entonces, ¿por qué echo de menos mi habitación en casa de Kaichen? Tal vez porque los últimos tres meses que pasé allí habían sido buenos. ¡Me desperté y me di cuenta de que era un discípulo oficial de Kaichen y nada podría cambiar eso! Y él había dicho que podía visitar su casa en cualquier momento. Bueno… no lo dijo con esas palabras, pero me había dicho que hiciera lo que quisiera. Había guardado el pergamino que me dio cuando fui a la aldea de Sharatan. Se suponía que me haría volver a casa. ¡Tal vez pueda teletransportarme! Había intentado tantas veces aprender magia de teletransportación, pero no podía. Decidí intentarlo una vez más. Kaichen me había enseñado cómo. Antes de hacer pergaminos para mí, me había enseñado el hechizo para la teletransportación, pero nunca funcionó. Tampoco funcionó ahora que lo intenté. Incluso dibujé un círculo en el piso para activar la magia manualmente. No funcionó. Kaichen me había dicho antes que le diera algo de tiempo para que funcionara. “La Magia de Tiempo y la de Teletransportación parecen chocar entre sí. Creo que no puedes usarla porque estuviste expuesta a la magia del tiempo durante mucho tiempo. Dale tiempo. Tal vez funcione en el futuro”, me dijo. Pero no estaba tan segura. Traducción: Railyn