
Cien años como extra
Capítulo 97
Capítulo 96 “Dalia…”, la llamó una y otra vez. Daría cualquier cosa porque ella respondiera: "¡Sí, maestro!" como siempre lo hacía. Recordó su sonrisa y lo animada que siempre estaba. Kaichen se arrepintió de todo. Debió haberla aceptado como su discípulo antes. Debió haber colocado algo de magia protectora en sus brazaletes incluso si los había creado por impulso. Podría haber hecho algo... cualquier cosa... para evitar esto. Debería haberlo hecho. Sabía de mis sentimientos por ella. Debí habérselo dicho. Debí haberme esforzado más. Si hubiera sabido que sentía tanto dolor, podría haberla ayudado. Debería haberme esforzado más. Lamentaba no haberle prestado atención. Se había aferrado a su ira superficial y a los errores de la infancia. Eso había sido tan mezquino. Kaichen se maldijo a sí mismo por ser un idiota. Si tan solo hubiera tratado de encontrarla después de que sus padres murieran, podría haberla consolado. Ella no habría estado tan sola y rota. Así Momalhout no podría haberse aprovechado de ella. Dalia no habría sido la médium y no habría tenido que sufrir así. Si solo…. Kaichen sollozó. Quiero ayudarla. Pasó por todo esto sola. No fue capaz de decirme su secreto y estuvo sufriendo sola. ¿Cómo puedo ayudarla? Las lágrimas que corrían por la mejilla de Kaichen mojaron el vestido de Dalia. Intentó morderse los labios para contener los sollozos que escapaban de su boca, pero no pudo. Por favor…, oró. Por favor. Si hubiera sabido algo, habría intentado todo para sacarte de este dolor. Kaichen no podía dejar de llorar. Recordó que ella se disculpó por las convulsiones que tenía. Se había disculpado con él por tener que cuidarla. No podía perdonarse a sí mismo. Había estado tan envuelto en su propia ira y odio y luego en el deseo que tenía por ella que nunca se había cuestionado con qué debía haber estado luchando. Estúpida, estúpida mujer. ¿Por qué no pudiste pedir ayuda? ¿Cómo luchaste con tanto dolor sola? Ella le había dicho que había pecado. Que había hecho cosas terribles cuando estaba atrapada en la magia del tiempo. ¿Por qué pensabas que lo hiciste por tu propia voluntad? ¿Por qué te culpas por todo? “Dalia… Dalia… por favor.” Dalia no se movió. Kaichen había deshecho la cuerda que la ataba. Y, sin embargo, ella no se movió. Kaichen lloró. Deseaba que sus cálidas lágrimas derritieran su frialdad. Deseaba poder acabar con todo este dolor con un movimiento de su varita. Ella siempre había dicho que encontraba su maná tan deslumbrante y hermoso. Llenó la habitación con su maná dorado. Brotó de él, palpitando e iluminando todo. Deseaba que fuera suficiente para derretir su oscuridad. "Por favor, acéptame como un discípulo". Debería haberla encontrado antes. Debería haberla ayudado. "Maestro, ¿estás tratando de consolarme?" Recordó su voz y sus palabras lo persiguieron. Realmente debería haberte consolado. Debería haber sabido cuán grande era tu soledad. “Recuerdo que me llamaste Dalia. También me llamaste así ayer. Espero que sigas llamándome así. ¡Qué solitario debe haber sido para ti! ¡Qué terrible debe haber sido! Dalia… Espero poder sacarte de ese terrible lugar si me lo permites. Deja que te ayude. El maná negro de Dalia parecía haberse reducido ligeramente por el maná dorado de Kaichen. Derramó más. No le importaba cuánto tenía que derramar si eso significaba que ella estaría bien. Ya había usado una gran cantidad de maná en la barrera y otras innumerables magias permanentes que había lanzado alrededor de Acrab. Su varita no pudo soportar la ráfaga de poder y se hizo añicos. Dalia se inclinó hacia adelante en la silla como una muñeca rota. Él la abrazó. Estaba feliz cuando ella había comenzado a ganar un poco de peso y parecía un poco más saludable que antes. Pero todavía había sentido que no estaba lo suficientemente cerca. Todavía se veía delgada y enfermiza. Recordó cómo ella había cocinado para él, teniendo cuidado de cocinar los platos que a él le gustaban. Aunque no podía retener la comida y vomitaba cada vez que comía. Ella era la que necesitaba atención y, sin embargo, había cocinado para él. ¿Qué diablos puedo hacer para traer de vuelta tu sonrisa? Oh, ¿por qué tuviste que regresar a Acrab si te causaba tanto dolor? Kaichen se secó las lágrimas. Él la abrazó y acarició su fría mejilla. Tomó sus manos y sopló sobre ellas para tratar de calentarlas. Ahora estaba un poco tranquilo. Su maná negro no estaba haciendo que Kaichen perdiera la cabeza, aunque todavía era muy doloroso. Se dio cuenta de que podía volver a ponerse de pie ahora. La levantó de la silla y la llevó fuera del edificio. Ella se estremeció. Kaichen se quitó la túnica exterior y la envolvió en ella. Le dolía el corazón verla inconsciente y frágil. Quería teletransportarse a su castillo de inmediato, pero había usado una gran cantidad de maná y aún quedaba la barrera que tenía que mantener. Tenía que ahorrar todo el maná que pudiera. Cuando salió del edificio con Dalia en brazos, vio a Antares batallando en el suelo donde lo había dejado. Cuando el maná de Dalia se calmó, pareció recuperar un poco sus sentidos. Traducción: Railyn