Club De Historias De Fantasmas

Capítulo 18

[Traductor: Begg] Club De Historias De Fantasmas 018 Interludio - Club De Historias De Fantasmas (2) Aunque el primer día oficial de actividades del club no fue hasta el día siguiente, tenía tanta curiosidad acerca de cómo se veía nuestro salón del club que no pude quedarme quieto el resto del día. Después de que terminó el último período de clases, los tres corrimos hacia el maestro de clases. "¿Dónde está el salón del Club de Historias de Fantasmas?" DamIm nos miró fijamente con una mirada atónita en su rostro. "¿Hay un club fantasmal como ese en nuestra escuela? ¿Además de un salón de club? ¿Qué es lo que tú...?" SunAh y GyeongWon tenían una expresión en sus rostros que sugería que era diferente a lo que habían escuchado y comenzaron a mirar de un lado a otro entre DamIm y yo. "De ninguna manera, Joony boy. No te engañó el documento falso que imprimí ayer y te entregué esta mañana, ¿verdad?" Lo miré con una cara de puro disgusto. "Lo entiendo, lo entiendo. Si subes al quinto piso, habrá una sala de usos múltiples con una puerta de madera. Ese será tu salón del club a partir de ahora. Por favor, mantenlo limpio." "Gracias." El hombre de mediana edad, regordete y calvo, tenía una expresión triste en su rostro mientras murmuraba para sí mismo. "¿Ya no estás cayendo en mis trucos, Joony boy? Este maestro aquí está muy triste." Me di la vuelta con frialdad y saqué a SunAh y GyeongWon del salón de clases. *** Un rayo de sol de la tarde que induce al sueño iluminó toda la escuela. Corrimos hasta el quinto piso cuando pasamos a los de primer año, que estaban ocupados saliendo de la escuela para ir a casa, y los estudiantes de último año, que estaban tristemente ocupados estudiando. "¡Rápido rápido!" Huuu, haaaa. Debido a la emoción, ni siquiera me sentí cansado mientras subía las escaleras de dos en dos. Sin embargo, cuando llegamos a la puerta... "Está cerrada." SunAh lo dijo de una manera aburrida. Después de seguir las instrucciones del maestro de salón y llegar al final del pasillo del quinto piso, vimos el salón de usos múltiples con una puerta de madera en un lugar un poco dudoso. Encima de la puerta había un panel que decía "Sala de Usos Múltiples 3". Parecía que había aparecido de repente, apretado entre dos aulas. Estaba en un lugar que era sorprendentemente difícil de justificar. El problema inmediato, sin embargo, era que la puerta estaba cerrada. Por mucho que girábamos el pomo de la puerta, solo hacía un pequeño clic y no se abría. "Bien. Aunque nuestro club fue aprobado, las actividades del club no comienzan hasta mañana. Probablemente recibiremos las llaves entonces." GyeongWon debe haber estado decepcionado, ya que murmuró su explicación. La puerta de madera firmemente cerrada tenía una pequeña ventana de vidrio en la parte superior, que podría haber sido utilizada para mirar dentro. Incluso eso estaba bloqueado por una hoja de papel. ¿Qué había dentro de la habitación al otro lado de la puerta? ¿Cómo era exactamente el salón del club en el que pasaríamos los próximos tres años haciendo actividades? "Pasé todo el día pensando en este momento. Pensar que la puerta estaba cerrada..." En esa tarde somnolienta, los tres estábamos parados sin comprender frente a la puerta de nuestro salón del club. Estaba a punto de animarlos, después de tratar de ocultar mi decepción, diciendo que la habitación no desaparecería pronto. De repente, apareció una ventana de mensaje sobre el pomo de la puerta. [¿Quieres abrir el salón del club?] En silencio miré a SunAh y GyeongWon. Como esperaba, no pudieron verlo. Puse mi dedo sobre el pomo de la puerta e hice clic en el mensaje. Clic. [El salón del club se está abriendo. Espera por favor.] [Cargando...] [4%] [17%] [25%] SunAh y GyeongWon comenzaron a mirarme con curiosidad mientras jugueteaba con el pomo de la puerta. [51%] [73%] [89%] "No te decepciones demasiado, presidente. Sólo tenemos que volver mañana. No es como si el salón del club fuera a ir a alguna parte en cualquier momento." [100%] [El salón del club se ha abierto.] Clic– En ese momento, la cerradura se abrió con un clic y el pomo de la puerta giró. GyeongWon estaba tan sorprendido que dejó de hablar, con la boca abierta. Fingí estar tranquilo. "Umm, este pomo de la puerta... Sí. Creo que estaba un poco atascado. Cuando usé un poco de fuerza extra, funcionó." La ansiedad de todos pesaba en el aire. Badum, badum. ¡Golpe! En un instante, abrí la puerta. Crujir– "¡Ooooooh!" "¡Guau!" Era un salón pequeño con un ambiente maravillosamente cómodo. Las cortinas estaban cerradas sobre una gran ventana. Había una mesa ancha con cuatro sillas. Junto a la mesa había una pizarra de pie con ruedas. La sala tenía solo unos 71 pies cuadrados, por lo que era un poco estrecha, pero tenía todo lo que un club podía necesitar. Eso lo convirtió en el salón del club perfecto. "Cielos, cielos. Presidente, tú realmente..." GyeongWon, quien naturalmente había comenzado a llamarme presidente en lugar de por mi nombre, comenzó a sonreír. Se estaba ajustando las gafas mientras negaba con la cabeza. "¡¿Cómo se las arregló un nuevo estudiante como tú para conseguir una habitación como esta?! ¡Y tan pronto como creaste un club completamente nuevo! ¡En serio! ¡Huhu!" Le encantaba absolutamente. "¿Cómo se supone que debo expresar esto? Somos realmente afortunados, supongo. ¡Presidente! Huhu." En voz baja, murmuró "Realmente me gusta esto." No pude evitar sonreír y asentir hacia él. SunAh también estaba admirando la habitación mientras miraba por todas partes, una y otra vez. "¡Está muy limpio aquí! ¡El escritorio, las sillas, todo aquí es nuevo...!" "Bueno, no fue mucho." Me encogí de hombros como si no fuera mucho. A decir verdad, hubiera sido feliz siempre que no fuera una pequeña sala de almacenamiento con ratas corriendo. No tenía idea de que el sistema proporcionaría un salón de club tan completo, aunque básico. De hecho, incluso los pisos de madera brillaban intensamente, demostrando que era completamente nuevo. Debido a que la escuela en sí tenía bastantes años, había muchos signos de desgaste en todo el edificio. Ningún lugar en la escuela era tan nuevo o limpio como el salón del club. "Impresionante." Yo, por supuesto, no pude evitar admirar la nueva habitación. Me acerqué a las ventanas y abrí las cortinas para mirar afuera. Cuando miré hacia abajo, pude ver la luz del sol de la tarde brillar en el patio mientras los estudiantes con sus mochilas salían de la escuela. Vi a los otros dos sentarse en las sillas y pasarse las manos por la mesa. La vista me hizo un poco feliz cuando decidí echar un vistazo al menú. "Pantalla principal." Poof– PANTALLA PRINCIPAL [2019 07 de marzo | jueves, 16:35] [Lee Joon - Número de intentos: 2] [Puntos de Historia de Fantasmas: 110] [Tasa de causalidad: 8%] 1. Ventana de Estado 2. Administrar Club > ¡NUEVO! Clic para abrir 3. Estadísticas 4. Ajustes Como esperaba, el menú Administrar Club se había desbloqueado. Hice clic en él, preguntándome qué habría en ese menú. Poof– ADMINISTRAR CLUB [Club de Historias de Fantasmas Nivel 1] 1. Ventana de estado del club 2. Administrar miembros 3. Tienda (BLOQUEADA) 4. Configuración del club Una vez que entré en el menú Administrar Club, vi que aparecían otras cuatro opciones de menú. Decidí revisar cada uno. "Número uno, ventana de estado del club." Poof– ESTADO DEL CLUB [Club de Historias de Fantasmas Nivel 1] [Puedes gastar puntos para hacer crecer tu club] [Puntos hasta el siguiente nivel 0/100] [Capacidad] – Ninguna Eso significaba que el club también tenía niveles. Eso me recordó los juegos tipo magnate que solía jugar cuando era niño. Juegos como Rollercoaster Tycoon y Zoo Tycoon, donde tenías que aumentar los niveles de las propias atracciones. "Me pregunto qué cambia cuando subo de nivel el club." Cuando invertí los puntos en mí mismo, pude recibir habilidades extrañas. ¿Qué pasaría si tuviera que poner puntos en el propio club? ¡Pero eran los cien puntos que había ahorrado! Decidí que debería verter mis puntos en esta opción, pero eso era para más adelante, cuando no hubiera miradas indiscretas. Volví a mirar a SunAh y GyeongWon. No se sabía qué cambiaría dentro del salón del club si el club subiera de nivel. Aunque fue un poco desafortunado, ya que los miembros del club estaban conmigo, decidí adelantar la nivelación hasta el día siguiente. Volví al menú Administrar club y abrí el número dos, el menú Administrar miembros. Poof– ADMINISTRAR MIEMBROS Yoon SunAh [0/100] Ahn GyeongWon [0/100] Lee JinHee [0/100] Jang HwaEun [0/100] "Bueno, maldita sea." Pensé que el sistema estaba copiando algún tipo de sistema de juego, pero no pensé que sería así. Se sentía como administrar un gremio de algún tipo de juego en línea. "Lee JinHee es la chica aterradora que siempre duerme en la parte de atrás, y Jang HwaEun es... ¿Quién era esta persona otra vez?" De repente recordé que el maestro de salón me dijo que cada club necesitaba un maestro asesor, por lo que se anotó un maestro sobrante como el maestro del club. El sistema debe haber incluido al maestro como miembro del club. Intenté hacer clic en el nombre de SunAh. Poof– VENTANA DE ESTADO Nombre: Yoon SunAh Nivel 1 [0/100] Edad: 16 Título: Cuchara de Tierra Disposición: ¿? > ¡NUEVO! Clic para abrir Habilidad especial: Ninguna Peculiaridad: ¿? > ¡NUEVO! Clic para revelar Entendimiento: 50/100 [Tu comprensión del personaje objetivo es demasiado baja. Interactúa más con este personaje para obtener más información.] "Ah, entonces me trae de vuelta aquí." Después de presionar su nombre, me llevó a la ventana de estado que había visto antes. Anteriormente, si los objetivos desaparecían de mi vista, ya no podía abrir la ventana de estado, lo que la hacía un poco menos útil. Con el nuevo menú, siempre pude consultar el estado de los miembros de mi club. El botón que decía "¡NUEVO!" junto a la disposición de SunAh me llamó la atención. "Probablemente apareció porque mi comprensión de SunAh aumentó bastante." Ahora que podía verificar las ventanas de estado desde cualquier lugar, pensé que debería leer esto más detenidamente una vez que llegara a casa. Una vez más volví al menú de Mange Club. ADMINISTRAR CLUB [Club de Historias de Fantasmas Nivel 1] 1. Ventana de estado del club 2. Administrar miembros 3. Tienda (BLOQUEADA) 4. Configuración del club Luego, intenté presionar el número tres: la tienda. Clic– TIENDA (BLOQUEADA) [Esta función se desbloquea cuando el Club alcance el Nivel 5.] "Nivel 5..." ¿Cuántos puntos tendría que acumular para llegar al nivel 5? Si cada nivel requiriera 100 puntos para aumentar un nivel, tendría que reunir 400 puntos solo para poder usar la función de tienda. Cuando sobreviví a la historia de fantasmas de rango D, la historia de fantasmas de la transmisión escolar, recibí 5 puntos. Cuando sobreviví a la historia de fantasmas de rango C recibí 10 puntos. Finalmente, cuando sobreviví a las historias de fantasmas de rango B, Niña Que Ríe y Madre Fantasma, recibí 15 puntos cada una. Si también podía repeler al fantasma, también recibía una bonificación de 70 puntos. "Si quiero reunir 400 puntos... ¿tengo que derrotar al menos a cinco monstruos más como la niña que ríe?" No pude evitar suspirar. No fue un suspiro porque realmente quería desbloquear la tienda. Suspiré porque me di cuenta de lo mucho que me vería obligado a resolver esas historias de fantasmas. De repente tuve el pensamiento aterrador de que mis tres años en la escuela secundaria serían misteriosos, pero también extremadamente largos y arduos. Tenía que dirigir el club, ganar puntos, subir de nivel... Lo cual estaba muy bien y elegante: yo era un estudiante de secundaria normal. Daba la bienvenida a esas fantasías de juego. "¡Ojalá no fueran Historias de Fantasmas!" Si no fuera por esas historias raras, todo habría estado bien. Había mucho por descubrir en el sistema, y todos los elementos similares a los de un juego hicieron que mi corazón latiera con fuerza. Sin embargo, la idea de esos monstruos, todos los cuales eludían el sentido común solo por existir, listos para destrozarme, miembro por miembro, me hizo temblar de miedo. Con eso en mente, quería decir "no, gracias" al sistema. El hecho de que tuve que abrirme camino a través de los monstruos, a pesar del sistema de juego tipo tycoon, hizo que mi corazón se sintiera pesado. Si fuera posible, quería evitar esas existencias aterradoras. Esos eran mis verdaderos sentimientos. "Jaaah." Nadie más querría ir por ese duro camino, todo mientras arriesga su seguridad. De repente pensé en los tres años que pasé en otra escuela, en mi vida pasada, después de que cerraron Nakseong. Pasé mi tiempo siendo normal. Estudiaba como un estudiante normal, jugaba juegos cuando llegaba a casa y salía a hacer ejercicio oa hacer deporte en mis días libres. Tenía una meta realista, la universidad, y todo lo que tenía que hacer era completar mis tareas dentro del plazo que me dieron. Fue un momento en el que no necesitaba estresarme por perder la vida. Era una vida cotidiana pacífica. Deseaba tener esa vida de vuelta. Hmm... Tenía la capacidad de retroceder en el tiempo cuando morí. ¿Podría usar esa habilidad para vivir una vida más cómoda? Ya sabes, como ganar la lotería o algo así. "Ummm, ¿Joon?" Ante el sonido de SunAh llamándome, aparté la cabeza de la ventana. SunAh y GyeongWon estaban sentados en las sillas y me miraban. Yo, que me había convertido en el presidente del Club de Historias de Fantasmas, estaba de pie junto a la ventana y les devolvía la mirada. Mis compañeros del club. Pensar que mi vida seguiría ese camino. "¿Qué haremos mañana durante el período de actividades del club?" SunAh me hizo su pregunta en voz baja. GyeongWon también me miró con expresión curiosa. "..." Ah bien. Incluso si evitaba todo y huía para vivir una vida diferente, todavía había un problema. El Rey Demonio. Esa cosa despertaría en tres años, sin importar qué. Incluso si viviera una vida cómoda, sería por tres años en el mejor de los casos. No había escapatoria. "..." No tenía más opción que intentar vivir esta vida, así como así. Aunque deseaba una vida pacífica, normal, no existía la seguridad absoluta en el mundo. Incluso en la vida normal, siempre había situaciones especiales por las que pasaba una persona y situaciones peligrosas de las que deseaban huir, pero que eran inevitables. "Mañana, cada uno de nosotros debería pensar y compartir las historias de miedo que conocemos. De esa forma, podemos compartir información y establecer cada uno de nuestros gustos y familiaridad con las historias de fantasmas. Eso no está mal para el primer día, ¿verdad?" Tenía que intentarlo Viviría mi vida de la manera que necesitaba. "¡Si, lo tengo! ¡Definitivamente pensaré en algo!" "¡Huhu! Revelar todas las historias de fantasmas almacenadas en mi mente tomaría más de un día..." Y así fue como transcurrió la tarde. *** VENTANA DE ESTADO Nombre: Ahn GyeongWon Nivel 1 [0/100] Edad: 17 Título: GuerreroWiki Pro Disposición: Personaje de Explicaciones > ¡NUEVO! Clic para abrir Habilidad especial: ¿? Peculiaridad: ¿? > ¡NUEVO! Clic para revelar Entendimiento: 70/100 Clic Disposición: Personaje de Explicaciones • Este personaje es abrumadoramente narcisista. Como hijo único de una familia rica, ha pasado su vida recibiendo una educación de élite, lo que lo llevó a disfrutar de hacer alarde de su estatus y de su gran orgullo. • Es especialmente confiado y orgulloso de su conocimiento. Es bueno saber que, si usas este aspecto para acariciar un poco su ego, responderá a tus preguntas con bastante facilidad para demostrar cuánto sabe. • Sin embargo, habiendo vivido un estilo de vida protegido como un nerd, cuando se encuentra con una situación sobrenatural que va más allá de su sentido común, caerá en pánico fácilmente. [Tu comprensión de Ahn GyeongWon ha alcanzado el 50%. Puedes ver información sobre su Peculiaridad.] [Información de apertura sobre Peculiaridad.] [La peculiaridad de Ahn GyeongWon es Negación de la Realidad] VENTANA DE ESTADO Nombre: Lee JinHee Nivel 1 [0/100] Edad: 17 Título: La Chica Delincuente Del Asiento Trasero Disposición: ¿? Habilidad especial: ¿? Peculiaridad: ¿? Comprensión: 0/100 [Tu comprensión del personaje objetivo es demasiado baja. Interactúa más con este personaje para obtener más información.] VENTANA DE ESTADO Nombre: Jang HwaEun Nivel 1 [0/100] Edad: 34 Título: Maestra Solterona Disposición: ¿? Habilidad especial: ¿? Peculiaridad: ¿? Comprensión: 0/100 [Tu comprensión del personaje objetivo es demasiado baja. Interactúa más con este personaje para obtener más información.] VENTANA DE ESTADO Nombre: Yoon SunAh Nivel 1 [0/100] Edad: 16 Título: Cuchara de Tierra Disposición: ¿? > ¡NUEVO! Clic para abrir Habilidad especial: Ninguna Peculiaridad: ¿? > ¡NUEVO! Clic para revelar Entendimiento: 50/100 Disposición: ¿? - [Baja autoestima] • Este personaje ha pasado su infancia en un hogar desfavorecido, lo que le ha llevado a tener una autoestima extremadamente baja. Es pasiva en todas las cosas y lenta en la toma de decisiones. Ella simplemente está viviendo letárgicamente la realidad que le fue dada. [Tu comprensión de Yoon SunAh ha alcanzado el 50%. Puedes ver información sobre su Peculiaridad.] [Información de apertura sobre Peculiaridad.] [La Peculiaridad de Yoon SunAh es Yandere.]