Club De Historias De Fantasmas

[Traductor: Begg] Club De Historias De Fantasmas 021 Quinta Historia De Fantasmas: El Interminable Cuarto Período (3) El cuarto período había terminado y la campana de la hora del almuerzo había sonado. Mientras los estudiantes intentaban escapar ruidosamente de las aulas, los cuatro estábamos tranquilamente sentados en nuestros asientos en clase. "..." Mientras miraba fijamente, pude ver a los estudiantes corriendo por el pasillo para conseguir comida. En medio de todo, un anciano era visible, corriendo aún más rápido por el pasillo. Era DamIm. "..." Fue cuando los repartidores empezaron a llegar a los terrenos que finalmente rompí el silencio. "Hola, chicos." SunAh y HaYoon se giraron para mirarme. GyeongWon siguió mirando al suelo y murmuró para sí mismo. "¿Cómo pudo pasar esto?" "También deberíamos irnos por ahora." Regresión. Puede que sea la primera vez que estos niños pasan por algo así, pero yo estaba en una etapa en la que ya estaba empezando a acostumbrarme a esto. "Deberíamos levantarnos por ahora. Vamos a comer ya, rápido." Hice que SunAh, que se mordía las uñas, y HaYoon, que miraba fijamente, se pusieran de pie. Luego le di unas palmaditas en la espalda a GyeongWon para que me siguiera a la cafetería. En ese tipo de situación, si tratara de explicar lo que sucedió con fuerza, no serían capaces de aceptarlo. Tuve que darles algunos estímulos normales, como caminar y comer, para que los primeros entraran en razón. Mientras me dirigía a la cafetería, murmuré en voz baja para mis adentros. "Ventana de estado." Como era de esperar, no apareció. ¿Qué podría haber ocurrido? Aunque solo había sido una semana corta, había pasado por muchos incidentes diferentes. Había desarrollado el hábito de verificar inconscientemente el tiempo usando mi ventana de estado cada vez que retrocedía. Después de despertarme de la muerte después de cada ocurrencia ridícula, recuperé mi estado mental comprobando la hora. Sin embargo, por primera vez no aparecía la ventana de estado. "Haaaa... De verdad, ¿qué está pasando?" Aunque me había jactado en voz alta ante GyeongWon de que era parte del grupo de personas experienciales, honestamente no había podido identificar el quid de esta situación actual. Incluso si decía saber algo, todo lo que sabía era que "el tiempo retrocede cuando muero" y que "las historias de fantasmas cobran vida". Si me preguntaran sobre mi punto de vista sobre esta situación, todo lo que podría decir es que se trata de "un juego en el que aprendes mientras acumulas muertes". En esta situación, ¿por qué apareció exactamente el Rey Demonio? Se suponía que ese monstruo no sería liberado hasta dentro de tres años más. "Esto está sucediendo demasiado rápido. No tiene sentido." ¿Por qué retrocedimos juntos? ¿Y adónde desaparecieron todas las personas ruidosas? "Las personas que desaparecen... ¡Intentemos verificar eso en esta línea de tiempo!" *** Los cuatro llegamos a la cafetería, recibimos nuestra comida y comenzamos a comer. Era sopa de pasta de frijoles y pescado frito. Probablemente se suponía que era solo pescado frito, pero debido a que la señora de la cafetería había puesto tanto aceite mientras lo cocinaba, básicamente estaba frito. El fuerte olor de la sopa de pasta de frijoles y el pescado frito era lo suficientemente delicioso como para ayudar a SunAh a salir de su sorpresa. Recogió sus cubiertos y comenzó a comer. Ding— SunAh comenzó a mordisquear su pescado. HaYoon también comenzó a recoger sus palillos y pinchar su arroz. Por otro lado, GyeongWon siguió mirando al suelo murmurando a pesar de la comida frente a él. Después de terminar nuestra comida, nos encontramos con nuestro maestro de salón cuando salíamos de la cafetería. Se frotaba la barriga. El profesor, después de vernos salir, se acercó a saludarnos. "Son Joony Boy y sus amigos. ¿Disfrutaron tu almuerzo?" "Sí." Respondí de una manera muy superficial. "Eso es bueno. ¿Vas a ir a tu salón del club inmediatamente?" "No, estábamos planeando quedarnos en el salón de clases." Debido a que estaba planeando comprobar dónde desaparecieron las personas, me iba a quedar en el salón de clases. "Hmm, ¿es así?" De repente, el maestro de aula puso una cara seria y comenzó a mirar a ambos lados, como si estuviera comprobando si había alguien más cerca. Después de ver que nadie más podía escuchar, nos habló en voz baja. "Aún así, una vez que termine el almuerzo, será el período de actividad del club. Irás al salón del club entonces, ¿verdad? Hay algo que todos aquí deberían saber." "..." "En ese salón del club hay algo vicioso al acecho. Para entrar allí, probablemente necesitarás esto." En el momento en que intentó sacar algo de su bolsillo trasero, levanté las manos para detenerlo. "Ah, estamos bien. Ya lo manejamos." Entonces tomé a los miembros de mi club y los llevé lejos. "¿Es eso así...?" El salón de clase agachó la cabeza con una expresión triste. *** Después de tomar asiento, los demás, naturalmente, comenzaron a sentarse a mi alrededor. "K-kuso. Ese es mi asiento, resuello, allá, poro-poro." DukHun, que acababa de entrar al salón de clases, comenzó a asustarse cuando vio a SunAh sentada en su asiento. "..." "Ah, bien. Ahhh. Tuve una entrevista para el Anime Club. Ups. TehePero." Debido al aura deprimente que nos rodeaba, DukHun comenzó a mirar al suelo, jadeó un poco y luego comenzó a abandonar el salón de clases con cuidado. "Ummm, Joon. ¿Qué... deberíamos hacer ahora, exactamente?" SunAh hizo una pregunta con cautela primero. HaYoon también miró en mi dirección. Solo GyeongWon no pudo entender lo que estaba sucediendo. Tosí y les dije mis pensamientos. "Creo que, por ahora, sería mejor observar cómo se desarrollan las cosas." Lentamente me tomé mi tiempo, mirando a cada niño directamente a los ojos. "Hay demasiadas cosas que no sabemos. ¿Adónde fueron todos los estudiantes? ¿Por qué el reloj se detuvo de repente?" Sunah asintió con la cabeza. "No podemos llegar a una decisión de inmediato, por lo que primero debemos observar la situación." "Ja. ¡Kuja! ¡Kujajaja!" GyeongWon, que mantuvo la cabeza gacha todo el tiempo, de repente comenzó a reírse de manera condescendiente. "¿Qué clase de basura estás diciendo, presidente del club?" "¿Qué quieres decir?" "¡Esta situación! ¡No hay manera de que todo esto sea real~!" La peculiaridad de Ahn GyeongWon, Negación de la realidad. El tipo saltó de su asiento y se subió encima de su escritorio. "¡Siempre he querido probar esto! ¡Ujajajajajajaja!" Con eso, GyeongWon comenzó a saltar de mesa en mesa, moviéndose por todo el salón de clases. Los tres comenzamos a mirarnos con expresiones de molestia. "¿Por qué solo me están mirando~? ¡Ven y únete a mí~! ¡No es como si esto fuera la vida real!" "..." "¡Siempre he querido probar a saltar así~! ¡Ujajajajajaja!" GyeongWon continuó saltando, su rostro lleno de risa. Estaba a punto de calmarlo con un suspiro, cuando de repente... ¡Bang—! Todas las luces se apagaron y se escuchó un fuerte estallido. Era el sonido de toda la escuela perdiendo electricidad. Aunque la luz del sol todavía brillaba a través de las ventanas, debido al cambio repentino, GyeongWon se sobresaltó y se deslizó del escritorio al suelo. ¡Chocar—! "¡Uaaaargh!" "..." Sucedió que se extendió justo en frente de HaYoon. Ella tranquilamente extendió su mano. "Duele, ¿no?" "Ugh." GyeongWon aceptó su mano mientras se levantaba del suelo, frotando el área donde había aterrizado. En ese momento, el sistema de transmisión comenzó a funcionar. [La sala de transmisión quisiera informar a todos los estudiantes que la escuela está experimentando un apagón, por lo que la electricidad no funciona. Debido a que esto genera dificultades en las actividades, el período de actividades del club ocurrirá en el patio y todos los estudiantes deben reunirse allí. Una vez más, la sala de transmisión quisiera informar...] "¡...!" Mientras saltaba sorprendido, SunAh comenzó a hacerme una pregunta. "¿Qué pasó?" "¡No puedes salir!" Ante mi grito, todos estaban inseguros. Lentamente asintieron con la cabeza. GyeongWon comenzó a acercarse a mí, todavía frotándose el punto dolorido mientras preguntaba. "¿Por qué estás así? ¿Hay algo que hayas atrap—oooo, oooooo, ooooooo?" De repente, la cabeza de GyeongWon comenzó a expandirse. "¡...!" "¡Kyaaa!" HaYoon se alejó un paso sin decir palabra y SunAh dejó escapar un grito. "¡Oooooooooooooooo!" ¡Pop—! Cuando la cabeza de GyeongWon explotó, pedazos de carne comenzaron a llover sobre el salón de clases. Después de eso, las cabezas de SunAh y HaYoon también comenzaron a hincharse. "¡Oooooooooh!" También pude sentir que mi cabeza se expandía, recordando esa extraña sensación de lo que parecía hace tanto tiempo. ¡Pop—! *** "¡También! Esos bastardos japoneses se establecerían en las tierras de nuestro país y empañarían los espíritus de nuestro..." "..." Me levanté en silencio de mi asiento. "¡¿Boicotemos todos los productos japoneses, por favor?! Míralo más. ¿UH Huh? ¿Qué es?" El profesor, que había estado en medio de una diatriba, me miró sorprendido. "Uh, necesito ir al baño..." "Oh, eh. Claro, adelante." Cuando salí del salón de clases por la puerta, vi a HaYoon y SunAh levantarse de repente y seguirme. "Yo también iré al baño~" "Yo... Yo también..." "¿Uh eh? ¿Eh? ¿Qué?" Dejaron atrás al maestro confundido y comenzaron a seguirme al pasillo. "¿Te has dado cuenta de algo?" HaYoon preguntó eso mientras me miraba directamente a los ojos. "¿Qué te hace pensar eso?" Cuando respondí con una pregunta propia, SunAh habló en su lugar. "Bueno... Joon, tú..." SunAh reflexionó un poco más antes de continuar. "Has estado muy tranquilo sobre esto desde el principio, extrañamente así que..." Asentí con la cabeza. "¿Recuerdas antes, cuando estaba hablando sobre la razón por la que hice el Club de Historias de Fantasmas? ¿Cuándo dije que yo era una de las personas experienciales? Estaba hablando de incidentes extraños como este." Los ojos de SunAh se abrieron en estado de shock. "Ya veo. Entonces, ¿también sabes lo que tenemos que hacer ahora...?" "Lo siento. Todavía no estoy seguro." El poco de esperanza que había aparecido en el rostro de SunAh desapareció de inmediato y volvió a lucir asustada. "Lo que sí sé es que las Historias de Fantasmas siguen cobrando vida. Para resolver la situación en la que nos encontramos, debemos averiguar en qué Historia de Fantasmas estamos atrapados." Y para hacer eso, necesitamos a ese bastardo, Ahn GyeongWon. No hace falta decir que no sabía nada, pero SunAh y HaYoon tampoco parecían conocer muchas historias de fantasmas en profundidad. "Incluso si tengo que golpearlo, necesito enderezar su cabeza." Murmullo, murmullo. Algunos de los estudiantes de la clase de al lado comenzaron a salir de su salón de clases. La campana sonaría pronto. Ding dong~ ding dong~? Hablé con las dos chicas. "Necesitamos a GyeongWon. Si es ese fanático de las trivias, definitivamente sabrá algo." "¡Bueno!" Sunah asintió con la cabeza. Abrí la puerta del salón de clases de nuevo. Justo ahí, en medio del salón de clases, una chica estaba de pie. Llevaba un maquillaje blanco pálido, y había una sonrisa silenciosa, pero muy brillante en su rostro. "¡...!" Había muchos estudiantes emocionados de salir y almorzar. En medio de todos ellos, la Chica que Ríe tenía una sonrisa que parecía que le abriría la boca. "Oye..." Iré a buscarlo. HaYoon debe haber notado que algo extraño estaba a punto de suceder, por lo que se deslizó rápidamente sola para sacar a GyeongWon del salón de clases. Detrás de mí, el maestro de salón, que se dirigía a la cafetería, notó que SunAh y yo mirábamos fijamente. Se acercó y nos saludó. "Son Joony Boy y sus amigos. ¿Estás en camino para disfrutar de tu almuerzo?" "..." "¿Es eso incorrecto? ¿Irás a tu salón del club de inmediato?" "No sé." Ni siquiera lo miré y solo le di una respuesta superficial. GyeongWon había comenzado su rutina de "mirar al suelo y murmurar", mientras que HaYoon luchaba por levantarlo de su asiento y sacarlo del salón de clases. La Chica que Ríe continuó sonriendo brillantemente en medio de la habitación. "Ejem. Bueno, de cualquier modo..." El maestro de salón comenzó a hablar de nuevo, avergonzado por nuestra falta de respuesta. "Probablemente necesitarás esto." "..." Luego sacó la llave del salón del club de su bolsillo trasero y me la entregó, como si la escondiera de la vista. No me molesté en mirarlo y estaba a punto de guardarlo cuando de repente me estremecí. ? "… ¿Qué es esto?" No era una llave. Parecía una especie de accesorio de un tamaño similar, pero era sorprendentemente pesado. Era la primera vez que veía algo así. "Oh, oh, oh. Úsalo bien." Y con eso, continuó su carrera hacia la cafetería. "..." "Esto no es real. Esto no puede lastimarme. Esto no es real. Esto no puede doler..." HaYoon logró arrastrar a GyeongWon hacia nosotros. Todavía estaba completamente fuera de sí. "¡Oye, Ahn GyeongWon!" Empecé a gritarle en la cara. "¡Controlate! ¡Esto es la vida real!" Lo agarré y comencé a sacudirlo. "¡Tienes que pensar en algo! ¡Rápidamente!" "¿Pensar qué?" GyeongWon murmuraba mientras lo sacudía. "¡Necesitamos saber en qué Historia de Fantasmas estamos todos atrapados! ¡¿Qué está causando que el tiempo se repita?!" "¿Historia de Fantasmas?" "¡Así es, idiota, es una Historia de Fantasmas!" Después de sacudirlo una vez más por si acaso, grité de nuevo. "¿Por qué desapareció toda la escuela? ¿Por qué se detuvo el reloj? ¿Por qué seguimos muriendo?" "¿Cómo podría saber sobre eso...?" "¡¡MALDITA SEA!!" KYAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA Detrás de GyeongWon, pude ver a la Chica que Ríe agarrar su cortador de cajas y comenzar a moverse lentamente. Los estudiantes comenzaron a dispersarse sorprendidos. El profesor de historia nacional se acercó a la Chica que Ríe y le preguntó si era la madre de uno de los estudiantes. Agarré el cuello de GyeongWon y lo miré directamente a los ojos. "Por favor piénsalo." "..." "Todo el alumnado desapareció. El tiempo se detuvo. Y seguimos repitiendo nuestra muerte." "..." "¿Hay alguna Historia de Fantasmas similar a esa?" El bastardo seguía sonando desinflado. "No lo sé... No hay una historia rara como esa." Cerré los ojos y pensé en algo que podría ayudar. Saqué el objeto que me había entregado el profesor de aula. Se lo di para que pudiera echar un vistazo. ? "¿Qué pasa con esto? ¿Qué piensas sobre esto?" Puede que no sepa qué era, pero si era él, podría pensar en algo. "¿Qué es esto?" "Yo tampoco lo sé." GyeongWon comenzó a mirarme como si fuera un imbécil. KYAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA La Chica que Ríe se acercó lentamente a nosotros mientras empezaba a balancear su navaja. La escena del profesor de historia nacional tratando de evitar que la sangre saliera a chorros del cuello era claramente visible. Toneladas de estudiantes corrían gritando, chocando ocasionalmente contra nuestros hombros al salir. "¡Kayac—! ¡Kyaak!" "¡Es una persona loca!" ¡¡¡¡¡¡NOOOOO LOOOO SOOOOOOOOOOYYY!!!!!! Ya sea que muriera allí o que muriera huyendo, todo seguía siendo lo mismo. Continué agarrando a GyeongWon por el cuello y lo miré directamente a los ojos. "Piensa en algo. Por favor." "..." "Por favor." GyeongWon miraba fijamente el objeto que había recibido de la profesora, cuando de repente— "¡...!" Sus ojos se abrieron. "¡...!" En mi sorpresa apreté mi agarre en su cuello. A mi lado, HaYoon y SunAh comenzaron a temblar de emoción. "¿Pensaste en algo?" "¡Oh!" La confianza volvió a los ojos de GyeongWon. "Huhu, huhuhu." Lentamente comenzó a reírse. "Así que eso eRA todo." Después de ajustarse los anteojos de la manera habitual, volvió a reír con confianza en sí mismo. "Te equivocaste desde el principio, presi." "¿Qué?" GyeongWon sonrió y comenzó a negar con la cabeza. "Te equivocaste desde el principio, presi." "¿Qué significa eso?" Lo llevé hasta mi nariz mientras lo interrogaba. Como su cuerpo era un poco flaco, lo arrastraron con bastante facilidad y lo obligaron a pararse de puntillas. "Kuhuhu." "¡Maldición! ¿Qué es? ¿Crees que esto es una broma? ¿Te hace gracia esta situación? ¡Dime!" "Esta vez, deberías pensar en la respuesta." "¿Qué?" El bastardo inclinó la cabeza y dejó escapar un suspiro. Eres el presidente del club. Deberías poder pensar en la respuesta. "¡...!" KYAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA La Chica que Ríe estaba justo detrás de nosotros, balanceándose con su navaja. Los estudiantes que huían nos estaban empujando más intensamente ahora. Incluso en una situación tan caótica, estábamos parados allí, mis manos agarrando su cuello. "¡J-Joon! ¡Tienes que huir...!" SunAh estaba suplicando desesperadamente. GyeongWon continuó sonriendo con condescendencia. "Oye, bastardo, ¿todo esto es una broma para ti? ¡Solo dinos qué es!" GyeongWon siguió mirándome con una sonrisa en su rostro. "Pruébate a ti mismo. Demuéstrame que tienes derecho a estar por encima de mí." El idiota volvió a ajustarse las gafas, incluso mientras lo sujetaban por el cuello. "Demuestra que esto es algo en lo que vale la pena invertir en mis próximos tres años. Muéstrame por qué debería ayudarte." "Tú..." "No crees que esto terminará cuando mueras, ¿verdad?" "No, incluso yo sé eso." "Kuhuhu... Entonces, ¿por qué tienes tanta prisa?" Ese bastardo, me estaba probando. Estaba probando si yo debería ser el presidente del club cuando sabía mucho más que yo. Si valdría la pena vivir como miembro del club durante tres años. Me estaba diciendo que demostrara mi valía, en ese mismo momento. "Te veré de nuevo." "..." KYAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA Swiish— Slash. "¡¡¡Kyaaaaahhh!!! ¡¡¡Jooooon!!! ¡Nooooo!"