
Club De Historias De Fantasmas
Capítulo 26
Club de Historias de Fantasmas Cuando terminaron las clases, fuimos a un restaurante de comida rápida cerca de la escuela. Tal y como había prometido en los sueños, los tres habíamos vuelto al restaurante en la vida real. Compramos nuestras hamburguesas y nos sentamos junto a la ventana del segundo piso. Aunque HaYoon también había pasado por el Sueño Dentro de los Sueños con nosotros, cuando sonó la campana de finalización desapareció del aula como si tuviera que marcharse rápidamente, así que sólo pudimos ir nosotros tres. –Me sorprendió que la Profesora Jang HwaEun viniera de una casa de chamanes. Creo que escucharemos muchas historias interesantes de ella de ahora en adelante. –Creo que JinHee es impresionante. Tiene la misma edad que nosotros pero ya tiene trabajos a tiempo parcial. No me extraña que siempre esté durmiendo en la escuela. –Lo entiendo. Así que Prez ha tenido varios encuentros similares al fenómeno de antes. Supongo que eso le hace formar parte del grupo experimental. –Tienes razón. Y por eso decidí crear el club. –Hmmm... La próxima vez, me gustaría que me contaras en detalle las cosas por las que ha pasado el prez del club- –Joon, ummm SunAh nos interrumpió de repente y empezó a hacer gestos con la cabeza en una dirección. Miré hacia donde ella estaba señalando y vi a la empleada a medio tiempo barriendo el suelo con una escoba. –Ah, es la chica que vimos en el sueño – respondí, SunAh asintió mientras empezaba a mordisquear de nuevo su hamburguesa. –No hay manera de que esto sea un sueño también, ¿verdad? –Jaja, deja de decir cosas aterradoras, presi –GyeongWon agitó las manos en señal de negación mientras se reía. –Una de las cosas para determinar si eso es cierto era el tótem que el presi del club me había entregado en ese sueño. –¿Tótem? ¿Qué es eso? ¿Te di algo así? –GyeongWon asintió mientras sacaba su teléfono móvil. Era el smartphone más nuevo lanzado por Industrias Clover y marcado con un "?". –Además de números y otras claves matemáticas, puedes usar otras cosas, como el equilibrio, como comprobación aleatoria. Los objetos utilizados para hacer estas comprobaciones aleatorias se llaman tótems. Mira aquí – dijo colocando el teléfono sobre la mesa y procedió a hacerlo girar. –En un sueño, una vez que algo empieza a girar, es muy raro que se detenga. Tiene que ver con el hecho de que el subconsciente tiene tendencia a mantener las cosas conectadas y en marcha, en lugar de detenerlas en el momento adecuado –el móvil no pudo superar la fricción y se detuvo tras unas cuantas vueltas. –No se preocupen. Ahora mismo estamos en la realidad, jeje Dejé escapar un suspiro de alivio mientras SunAh dejaba escapar una sonrisa. –Entonces, ¿Crees que la chica de medio-tiempo de allí apareció en mis sueños porque la vi la última vez que visité el restaurante y mi subconsciente se acordó?. –Las cosas se complican si empiezas a indagar en el pasado. Cómete la hamburguesa, presi. –Jaja, tienes razón. . . . –Cuídate~ Disfruta tu fin de semana~. –Huhu, nos vemos la próxima semana. –Adiós, Joon... Gracias por la comida. Les había prometido a ambos que les compraría algo bueno para comer así que cubrí la cuenta. Se lo había prometido a SunAh durante el episodio con la La chica que ríe, y se lo había prometido a GyeongWon cuando necesité ayuda con el Dilema de la Madre. La causa de este fenómeno fue la habilidad 'Diosa de la Suerte', que se activó e hizo que las cuatro nos desmayáramos al mismo tiempo. –¿Suerte, eh...? Hmmm… – dije para mi mismo mientras tomaba un atajo. Los cuatro pasamos por varias colisiones para perder el conocimiento todos al mismo tiempo. Y justo entonces, ocurrió la historia de fantasmas del Sueño dentro de los Sueños. Aunque había sido una situación muy improbable, llamarla “Diosa de la Suerte”. Normalmente, en los juegos en línea, una habilidad que obtenías era tuya para conservarla permanentemente, sin embargo, la habilidad de rango S que obtuve, "Diosa de la Suerte", se había activado una vez y luego había desaparecido. “¿Es para mantener un balance?” Llamar a lo que acababa de ocurrir el resultado de una habilidad consumible de rango S no era muy convincente. "Suerte, fortuna... ¿Cuál es exactamente la fortuna en esto?" Los puntos que recibía al resolver esta historia de fantasmas eran los mismos que antes. Había ganado la misma cantidad exacta que ganaría al derrotar una historia de fantasmas de rango B. "¿Qué gané con esta situación? Hmmm... ¿Qué podría llamarse una gran fortuna?" ¿Gané algo más aparte de puntos? ... ¿Miembros? Sun Ah, Gyeong Won, y Jin Hee eran originalmente miembros del club. La profesora Jang HwaEun era originalmente nuestra consejera. Los dos nuevos miembros que ganamos hoy debido al incidente fueron DukHun y HaYoon. Podríamos ignorar a DukHun. In HaYoon… “¡HaYoon!” El tipo de estudiante femenina tranquila que cada clase tiene. ¿Traer a HaYoon al Club de Historias Fantasma fue realmente una gran fortuna? Ella emanaba una elegancia misteriosa, pero su apariencia definitivamente no era la razón por la que era afortunada, ¿verdad? De repente tuve la idea de comprobar la ventana de estado de HaYoon ya que ahora era miembro. "Gestionar Club. Gestionar Miembros. En la ventana de estado de HaYoon". ¡Poof! “VENTANA DE ESTADO Nombre: In HaYoon LV.1 [0/100] Edad: 17 Título: Waifu Material Disposición: ??? >¡NUEVO! Haz clic para ampliar Habilidad Especial: Ninguna Encanto: ??? Comprensión: 5/100 [Tu comprensión del personaje objetivo es demasiado baja. Por favor, interactúa más con este personaje para obtener más información]” "... Algo está mal". Mi comprensión de ella era demasiado baja. Había pasado por situaciones de vida o muerte con ella, y aún así sabía tan poco de ella. Intenté hacer clic en la disposición de HaYoon. Poof- “Disposición. -Le gustan los libros.” "... ¿Eso es todo? ¿Qué pasó con su personalidad calmada, o su tranquilidad? ¿Qué hay de ser educada?” "... Además, creo que algo inusual había sucedido, pero ¿qué era?” De todos modos, intenté pensar en varias imágenes diferentes que tenía de HaYoon, pero eso no se reflejaba en la comprensión de HaYoon en la ventana de estado. En el caso de GyeongWon y SunAh, la comprensión había aumentado drásticamente incluso si hacía conjeturas aproximadas sobre sus personalidades. "Haaa, maldita sea. No sé. Nada funciona. Lo dejaré para más tarde". Decidí dejar lo de HaYoon aparcado por ahora y empecé a pensar de nuevo en lo que había ganado con el incidente de esta vez. “Miembros, miembros eh… Quizás… ¡Ah! ¡Eso es!" Con eso sucediendo, fui capaz de revelar completamente a los miembros los monstruosos incidentes por los que había pasado hasta ahora. Pude revelar el Anuncio de Transmisión, la Niña que Ríe, el Dilema de la Madre e incluso el Rey Demonio. Desde el primer encuentro con esos monstruos hasta el momento en que murieron, este incidente les había permitido experimentar las mismas cosas que yo. Incluso la situación en la que cada vez que moría, retrocedía, se había reproducido hasta cierto punto. Por supuesto, no era una regresión real. Era más bien el reinicio de un sueño. Pero desde la perspectiva de la persona atrapada, era muy similar a la regresión por la que yo había pasado. Todas esas situaciones habían sido muy afortunadas para mí cuando expliqué por lo que había pasado. “¡Increible!” No pude evitar golpearme la cabeza por la sorpresa. Que los cuatro chocáramos nuestras cabezas y nos dejáramos inconscientes no era la fortuna que cabía esperar de la “Diosa de la Suerte”. Fue el momento en el que se produjo el Sueño dentro de los Sueños cuando quedamos noqueados, y que replicara todo por lo que yo había pasado. ¡Esa era la suerte que presentaba la habilidad especial! Podría decirse que el Sueño Dentro de los Sueños había hecho su trabajo antes de irse. Fue una perspectiva increíble para mí. Aunque todavía tendría que explicárselo todo lentamente a los miembros de mi club, cómo comprendían por lo que había pasado hasta entonces, estaban en condiciones de aceptar lo que les explicaba. Podría haber sido que me viera obligado a abrirme camino a través de todas estas historias de fantasmas yo solo durante los próximos tres años, mientras los miembros del club se limitaban a permanecer al margen en la oscuridad. Ahora, esa situación era completamente imposible. No tendría que luchar solo. Si ocurría algo inusual, podía reunir a los miembros del club y trabajar juntos en ello. Había hecho amigos con los que podría compartir aquellos incidentes monstruosos. Volví a golpearme la frente. Realmente era una suerte de rango S. "Wow, esto es jodidamente increíble. Jaja". Mientras caminaba y me sentía complacido, acabé pasando por delante del colegio. En el mapa, mi casa, la escuela y la estación estaban en ese orden en línea recta. Como iba de camino a casa desde el restaurante de comida rápida, acabé pasando de nuevo por delante de la escuela. Al ver el edificio de la escuela, recordé de repente algo que había planeado hacer. "¡Eso es! ¡Los puntos!" Había estado planeando usar todos los puntos que había acumulado para subir de nivel del Club de Historias Fantasmas, pero tenía que hacerlo cuando no hubiera nadie mirando. Hacía tiempo que habían terminado las clases, así que ahora era el momento perfecto. El colegio estaba muy tranquilo. El único ruido que se oía era el de un par de alumnos de tercero que estudiaban por su cuenta después de clase. Después de atravesar el patio vacío de la escuela y subir las escaleras hasta el quinto piso, me dirigí a la sala del club. “Nadie me verá, ¿verdad?” Abrí con cuidado la puerta del club y entré. Podía ver el sol poniéndose a través de la ventana. Tenía delante la mesa, las sillas y la pizarra. La acogedora sala del club tenía algo relajante. Aunque me gustaría que fuera un poco más espaciosa. Debido a que HaYoon y DukHun se unieron de repente, la sala era un poco estrecha para que los seis estuviéramos allí a la vez. “No, si consideramos que la profesora también se considera miembro del club, serán siete personas en total. De alguna manera,conseguimos que la sala funcionara durante el Periodo de Actividades del Club. Bueno, de cualquier forma, ¡Gestionar el Club!” Poof- “[Ghost Story Club Lv.1] ? Ventana de estado del club ? Gestionar Miembros ? Tienda (BLOQUEADA) ? Ajustes del Club” Seleccioné la primera opción Poof- “[Ghost Story Club LV.1] [Puedes gastar puntos para nutrir tu club] [Puntos hasta la siguiente subida de nivel 0/100] [Habilidad] -Ninguna” "Bien. ¿Empezamos a subir de nivel?" Tras pulsar el botón con los dedos, apareció una pregunta. “[Puntos de Historia Fantasma actuales: 212] [Puedes gastar puntos para subir de nivel tu club. ¿Procedes?]” "¡Sí!" [Comenzará la subida de nivel del club]. En ese instante, sonó un efecto de sonido que me recordó a la subida de nivel en los videojuegos mientras los números llenaban mi visión. [Puntos de Historia Fantasma hasta la próxima subida de nivel] [17/100] [28/100] [52/100] [75/100] [87/100] [99/100] [100/100] ¡Babum! Y finalmente, los puntos terminaron de llenarse. Bam Bam Bam Bum~? *** [¡El club ha subido de nivel! [Club de la Historia Fantasma LV.1 ? LV.2] [Cada vez que el Club de la Historia Fantasma suba de nivel, podrás distribuir un punto de habilidad. Por favor, elige una habilidad. Puntos de habilidad disponibles actualmente: (1)] [Habilidad de adquisición de historias fantasma LV. 0] [Capacidad de Mano de Obra LV.0] [Expansión Espacial LV.0] "¡Oho!" Empecé a reflexionar mientras miraba las tres opciones que podía elegir. Era difícil saber exactamente qué hacían la habilidad de adquisición de historias de fantasmas y la capacidad dede mano de obra a partir de esas palabras. En cuanto a la expansión del espacio, parecía bastante autoexplicativa. "Debería significar que la sala del club aumentará de tamaño, ¿verdad? Probablemente debería elegir esta primero". Si incluimos a nuestro profesor, el club constaba de siete miembros. Llevar a cabo las actividades del club en nuestra estrecha sala actual era un poco exagerado. Tanto mental como físicamente, esta sala sería el corazón del club. Por eso era importante priorizar el espacio, para que fuera lo suficientemente amplio para todos los miembros del club. Sin dudarlo, hice clic en la expansión del espacio. [La habilidad Expansión espacial se ha añadido al club]. [Ghost Story Club LV.2] [Puntos hasta la siguiente subida de nivel 0/100] [Habilidad] - Expansión Espacial LV.0 -> LV.1 [La expansión de la sala del club comenzará pronto. Para comenzar, por favor, salgan de la sala y cierren la puerta]. "Está... ¿Cargando?" ¿Era realmente necesario? Eché un breve vistazo a la sala del club. Pude ver los amplios ventanales y las cortinas blancas mientras se asomaba el atardecer. Una mesa con cuatro sillas y una pizarra con ruedas. Para comparar la sala del club ampliada con la actual, intenté grabar esta imagen en mi mente mientras salía de la sala. Cuando cerré la puerta, apareció un mensaje. [La sala club se está recargando. Por favor, espere un momento.] 12% Se oyó un sonido inusual, como de maquinaria, procedente de la sala del club cuando empezó a recargarse. Sentí curiosidad por lo que ocurría dentro, así que intenté mirar por la ventana de la puerta, pero estaba borrosa y no podía ver a través de ella. 100% [Se ha creado la sala del club]. Cuando abrí la puerta no pude evitar sorprenderme. La sala del club se había convertido en casi el doble de grande. "¡Oh dios mío! Los muebles también se han movido de sitio." Como la sala se había hecho más amplia, lo más lógico sería que las mesas y la pizarra blanca estuvieran situadas a un lado. Sin embargo, los muebles se cambiaron de sitio para que quedaran en el centro de la sala. La ventana de la pared seguía siendo del mismo tamaño, pero como la pared había aumentado de tamaño, ahora había una pared vacía a cada lado de la ventana. Como la ventana estaba ahora en medio de la pared, no pude evitar preguntarme cómo funcionaba exactamente. Además, el número de sillas ha aumentado para ajustarse al número de miembros del club. Hay dos sillas más que antes. "Si puedo utilizar bien las habilidades del sistema, luchar contra esos extraños fantasmas y monstruos será mucho más realista". Estaba claro que el sistema tenía la capacidad de controlar y ajustar la realidad. Mi corazón empezó a latir con fuerza. Tenía que aprender a utilizar el sistema correctamente. Cuando gané un poco de confianza, comprobé la ventana del sistema. Poof- [VENTANA DE ESTADO] Nombre: Lee Joon Edad: 17 Título: Personaje principal Disposición: [Doble Cara] > Click para expandir Habilidad Especial: 1. Ninguna 2. Ninguna 3. Ninguna Particularidad: Estudiar a última hora. “Como lo esperaba…” La habilidad especial que tenía, "Diosa de la Suerte", había desaparecido. Como decía en la descripción, la habilidad Diosa de la Suerte era una habilidad consumible que desaparecía tras activarla una vez. “Dejar el punto de habilidad en blanco ahora me hace sentir un poco vacía. Ya que he invertido casi la mitad de mis puntos en el club, debería usar la mitad restante en obtener una habilidad” Pulsé el primer espacio vacío de las habilidades especiales. Poof- [Actualmente, la primera habilidad está vacía. Puedes usar 100 puntos para abrir una habilidad]. [Abrir Habilidad (100) / Volver] Hice click en “Abrir Habilidad” [Gastando 100 Puntos de Historia Fantasma. Has desbloqueado tu primera habilidad]. Entonces, empezó a sonar una melodía de 16 bits, como la última vez. Varias palabras pasaron girando por la primera ranura, como si volviera a ser una máquina tragamonedas. Eran algunas de las palabras que lograba divisar mientras seguían girando. Al igual que la primera vez, pude ver pasar todo tipo de habilidades. Hice todo lo posible por observar todas las palabras que pasaban, intentando memorizar los nombres de las habilidades. Pensé que lo mejor sería hacerme una idea de qué tipo de poderes tenía a mi disposición. Había intentado hacer una foto de la ventana de estado con el móvil, pero, por supuesto, no aparecía. Mirar la ventana con los ojos e intentar memorizarla era lo mejor que podía hacer. "Marcha rápida... Lectura de labios... Falsificación de identidad... Regresión conjunta…" La regresión conjunta me llamó especialmente la atención. "¿Significa eso que alguien regresaría junto conmigo...? Sería increíble. Espero poder conseguir esa habilidad'. Que mis compañeros del club hubieran 'regresionado' conmigo esta vez sólo se debía a que se trataba de la historia del fantasma Sueños dentro de sueños. Era un caso único que muy probablemente no volvería a repetirse. Sin embargo, así era la realidad. Si yo moría, sólo yo regresaría. Sin embargo, si obtuviera la habilidad de regresión conjunta, sería capaz de regresionar con los miembros de mi club, lo que ayudaría a resolver los casos más rápidamente. Sin embargo, a pesar de mis esperanzas, la flecha cayó en una habilidad diferente. [Obtuviste Habilidad Especial: Lectura de Labios.] “Bueno, Roma no se construyó en un día. Podría llevar varios intentos” Dejé a un lado mi ligera decepción y pulsé para obtener más información sobre la habilidad que había obtenido. LECTURA DE LABIOS Rango: Rango B Condición de activación: Automático Habilidad: Puedes leer los labios de otra persona para entender lo que está diciendo. Aunque no podría decir que la habilidad fuera asombrosa, si hubiera una situación en la que necesitara intentar espiar a alguien, la habilidad sería útil para entender lo que se estaba diciendo. –Uff –suspire con alivio. Terminé de gastar todos los puntos y me senté en uno de los asientos mientras soltaba un suspiro. Estaba cansado. Aunque fue un sueño, había muerto varias veces. Aun así, conseguí pasar por una situación con mis compañeros de clase y conseguí que entendieran por lo que estaba pasando, amplié la sala del club y recibí "Lectura de labios" como habilidad. Por haber recibido esas cosas, el sufrimiento que pasé mereció la pena. "Habría sido perfecto si hubiera un sofá aquí mismo". Mientras imaginaba cómo sería echarse una siesta en la sala del club en un sofá, empecé a salir. *** Estaba cruzando el patio para llegar a la puerta principal cuando alguien me saludó. Era DamIm, ese viejo rechoncho como un mapache. –¡Oooh! ¡Joony! ¿Por qué sigues aquí tan tarde? –Estaba revisando la sala del club antes de irme a casa. –Oho, ¿es así? Qué envidia –el profesor se frotó la barriga mientras se reía –Sería genial si nosotros los profesores también tuviéramos un lugar para descansar así~ Ohoho. –¿No está la sala de profesores? –Ese es un lugar para que los profesores populares de adentro pasen el rato Joony- me respondió –Un hombre redondo de mediana edad como yo no tiene nada que hacer allí. Y pensar que entre los profesores también hay populares y excluidos. No estaba seguro de si lo que decía era cierto o no, pero no pude evitar reírme. Bueno, supongo que no sería sólo entre los profesores. Cualquier grupo dentro de la sociedad probablemente tendría algo parecido. –Ejem, chico Joony. Quería preguntarte… –el profesor aclaró su garganta, de repente se puso muy serio mientras miraba a su alrededor para comprobar si había algún oyente. –¿Usaste bien el artículo que te di? –¿Artículo? Mi mente se quedó en blanco antes de entender de qué estaba hablando. –Ah, ¿te refieres a la llave del club? Jaja. Sí, claro. La usé bien. –No, eso no. Me refería a otra cosa. Ya sabes, eso. –¿Eso…? –Ohoho, ohoho. –Empecé a mirar a DamIm sin decir una palabra. –Me refiero al tótem, el tótem. Lo usaste bien, ¿verdad? Ohoho. Y dejándome atrás mientras yo hacía una cara de sorpresa, mi profesor tutor comenzó a alejarse mientras tarareaba alegremente alguna canción popular. ?Every. Body. Four! In! Ce! Ss! O. E. O. U. Eish. Ei~ Oh Yeah~?” Yo solo estaba parado ahí junto a las puertas principales, mirando la espalda de mi profesor tutor. No podía procesar lo que acababa de suceder. ????? ????? ?????? ???? ????? ????? ???? *** Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ] Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ] Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas ] [Traductor: Alecrim]