Como Empujar No Funcionó, Decidí Alejarme

Capítulo 11

Traductor: Mileva CAPÍTULO 11 - HUNDIÉNDOSE LENTAMENTE -Sherry, te he estado esperando-. Frente al vasto territorio y la gran mansión de la familia Anderson, Noel me mostró una hermosa sonrisa. No pude ocultar mi sorpresa. Mis ojos estaban deslumbrados por su apariencia, que era más brillante que el sol. Me tomó de la mano y me acompañó. Me sentí como una princesa. Todas mis preocupaciones ya habían volado a otro lugar, incluida la ansiedad que tenía en el carruaje. -Poder vivir contigo, es como un sueño hecho realidad-. -Me sorprende que tal cosa haya sido permitida a pesar de que aún no estamos casados-. - ¿Registramos nuestro matrimonio, ahora? - -No, gracias-. Noel seguía sonriendo, tal vez porque se había acostumbrado a mi actitud despiadada. Aunque todavía sentía remordimiento, me sentí un poco aliviado. -Por supuesto, también te recogeré del trabajo. Así que, por favor, regrese directamente a casa todos los días sin hacer ningún desvío-. Por supuesto, absolutamente haría lo que él dijo. Prometí en mi corazón que regresaría sin llegar ni una segunda tarde todos los días. Estaba emocionado por todo lo que dijo. Era como si fuéramos recién casados. - ¿Dónde está la condesa? Debo dar mis saludos-. -No hay necesidad. Soy el único que vive aquí-. - ¿Qué? - -Entonces, no necesitas preocuparte por nadie más-. Si no recuerdo mal, la condesa de Anderson todavía debería estar viva. ¿Por qué vivía solo en una mansión tan grande? -Esta será tu habitación-. Era una habitación bonita, sencilla pero elegante. -No conozco muy bien las preferencias de Sherry, así que vamos a comprar los muebles juntos la próxima vez-. ¡Para poder salir con Noel...! Me llené de alegría. -Lo siento, aunque es tu primer día aquí, de repente tengo asuntos que atender por la tarde. Pídele al mayordomo, Horacio, que te guíe a través de la mansión. Si necesitas algo, o si hay algo que no entiendes, por favor refiérete a él-. -Entiendo. - -... Estoy muy feliz de que hayas venido. Gracias-. Noel me acarició la mejilla mientras hablaba. Después de haberse preparado, se fue amargamente. Después, Horacio me guio a través de la mansión. Mientras caminaba por el largo pasillo, le hice algunas preguntas. -S, entonces, ¿Lord Noel ha estado viviendo aquí solo ...? ¿Desde cuándo...? - Hacia mi pregunta, Horace mostró una sonrisa como si estuviera preocupado y dejó de caminar. -El señor ha elegido morar en su territorio durante los últimos 10 años, mientras que su esposa se fue inmediatamente una vez que Noel se convirtió en adulto-. -... Ya veo-. En otras palabras, había estado viviendo solo durante más de cinco años. Vivía solo en una mansión tan grande ... Me preguntaba cuán solo estaba. Recordando sus palabras, -... Estoy muy feliz de que hayas venido-. Mi corazón latía de dolor. Al mismo tiempo, me di cuenta aún más de que no sabía nada de él. -A lo largo de los preparativos, me di cuenta de que Lord Noel se estaba divirtiendo todo el tiempo. También estamos felices de recibir a Lady Sherry-. -Ya veo, gracias-. Sin embargo, tuvo que ir a trabajar. Ni siquiera pude despedirlo. Qué solitario ... Yo mismo tenía un trabajo, así que no podía despedirlo todos los días. Pero, por lo menos, quería saludarlo una vez que regresara a casa, así que decidí esperarlo. -... Por lo general, esto es alrededor del momento en que Lord Noel regrese a casa-. -Acaba de convertirse en un líder de división. Estoy seguro de que está ocupado-. Cuando era niño, generalmente dormía temprano. Sin embargo, esa noche, esperé en el sofá del pasillo. Le encargué a Horace que me despertara cada vez que me quedaba dormido. Mientras esperaba a Noel, Horace y yo hablamos mucho. Cuando escuché las historias de Noel de cuando todavía era un niño, sentí ganas de soñar. De vez en cuando, realmente sentía que todo era un sueño. Al final, fue solo después de la medianoche que me informaron del regreso de Noel. Después de golpear mis mejillas y ponerme una bata, corrí hacia la puerta principal. El pasillo estaba un poco frío, se me ponía la piel de gallina. Cuando llegué a la entrada, la puerta se abrió y vi a Noel. -Bienvenido de nuevo-. Mi tono seguía siendo plano, pero sentí una sensación de logro por poder darle la bienvenida. Había pasado tanto tiempo desde que decidí esperarlo. Casi me quedo dormido en ese mismo momento. Me miró incrédulo. -... ¿Por qué, en ese momento? - -Simplemente estaba todavía despierto-. No sabía que Horace estaba sacudiendo la cabeza detrás de mí. Tampoco entendí por qué dicho mayordomo se rió entre dientes. -Estoy en casa, Sherry-. Después de haberlo dicho felizmente, Noel me abrazó con fuerza. Estaba feliz y triste cuando lo escuché decir: -Gracias- con una voz fugaz. Desde el fondo de mi corazón, me alegré de haber llegado allí. *** -Lo siento por la espera ... ¿Jerez? - Cuando le pregunté a Sherry si podíamos hablar durante cinco minutos mientras bebíamos leche tibia, ella dijo: -No se puede evitar-. Se cambió apresuradamente de ropa y regresó al pasillo. Después de haberse acostado cómodamente, se había quedado dormida. -A pesar de que La señorita está realmente agotada, te siguió esperando. Durante ese tiempo, siguió hablando de Lord Noel y lamentó que fuera una pena que no pudiera bailar contigo en el baile del otro día-. -... ¿Realmente dijo eso? - -Sí, por supuesto-. Horacio, que cubrió con una manta, habló con una sonrisa amable. Pensé que me despreciaba. Por eso no pude ocultar mi sorpresa cuando escuché esas palabras. ... ¿Por qué se obligaría a permanecer despierta y esperarme? ¿Cuándo fue la última vez que alguien en mi casa que no fuera un sirviente dijo: -Bienvenido de nuevo-? —Estaba tan feliz, antes de darme cuenta, la estaba abrazando. Levanté suavemente a Sherry para evitar despertarme. Luego, la llevé a su habitación. De vez en cuando, sus labios murmuraban: -Nmu...- No pude evitar sonreír... —¡Qué entrañable! Cuando la acosté en la cama, me senté justo a su lado y contemplé. ... La razón por la que perdió su afecto hacia mí fue por mi inacción. De todos modos, me sentí completamente traicionado, hasta el punto de culparla a ella. Es más, sin tener en cuenta sus sentimientos, proseguí con nuestro compromiso. Incluso la hice quedarse en mi mansión. Seguí haciendo cosas terriblemente egoístas, era consciente de eso. Aun así, no pude evitar estar feliz por poder estar en su presencia. —¡Soy tan tonto! -... Lo siento por no poder dejarte ir-. Mientras miraba su linda y gentil cara dormida, donde parecía estar feliz, murmuré sola.