
Como Empujar No Funcionó, Decidí Alejarme
Capítulo 13
Traductor: Mileva CAPÍTULO 13 - DAR MARCHA ATRÁS ES DIFÍCIL -... Lord Noel, esto es simplemente—- -—No te refieras a mí tan casualmente. Soy de Sherry, no tengo interés en hablar con otras mujeres-. Hacia Noel, que hablaba con una voz terriblemente fría, el cuerpo de Marian tembló. Sentí que estaba diciendo algo ridículo. Tuve la sensación de que había dicho algo completamente horrible, algo parecido a cortarle la lengua, pero no había forma de que los hermosos labios de Noel pudieran hilar esas palabras. Decidí no molestarme más con eso. -Incluso si vienes de una familia marqués, si lastimas a Sherry, no dudaré. Nunca vuelvas a aparecer frente a ella-. -Pero, yo ...- -¿Escuchaste lo que dije? ¿Son esas orejas tuyas meras decoraciones?- Los ojos redondos de Marian derramaron lágrimas. Mientras se levantaba la falda, huyó de la escena. Noel era tan intimidante que no pude responder nada. Noel siempre sonreía gentilmente y era amable con todos. Era la primera vez que veía ese lado de él. Estaba tan asombrada que me protegió. Al mismo tiempo, llevaré a la tumba el secreto de que realmente quería ser deslumbrado por ojos tan helados. Noel se dio la vuelta y me acarició suavemente la mejilla. Su atmósfera suave era completamente diferente de la anterior. -Sherry, ¿estás bien?- -Estoy bien, perdóname-. -Tu ternura es imperdonable. No te preocupes más por esa persona. Debes tener sed, déjame conseguirte algo de inmediato-. Después de pedirle a Cliff que me hiciera compañía, se fue. Vine a buscarle una bebida en primer lugar, pero los papeles se habían invertido desde entonces. No sabía cuántas veces había recibido su amabilidad. Lo único que era seguro era que seguía enamorándome una y otra vez de él. -¿Estás bien, Sherry?- -Sí, lo estoy, gracias-. -Eres más linda que nadie, así que no necesitas preocuparte por sus palabras-. -No, eso es ...- -Es verdad.- La copa de champán que Noel me trajo fue más deliciosa que cualquier bebida que haya tomado. Incluso después de que terminé de beber, me llené de alegría. Consideré llevarme el vaso a casa. Antes de darme cuenta, la música que sonaba en el pasillo había cambiado. Me di cuenta de que era mi canción favorita. Noel sonrió suavemente como si hubiera leído mi mente y extendió su mano hacia mí. -¿Bailarás conmigo?- Dios. Nunca olvidaré ese día. Puse mi mano sobre la suya mientras lloraba por dentro. No tenía ninguna razón para sospechar que había escuchado mi queja de Horacio, y que hizo todo lo posible para asistir a un baile conmigo. Tuve un momento dulce y feliz. Nunca supe que tal felicidad existía. *** El día después del baile, fui a ver a la familia Grafton para discutir las cartas espeluznantes. Tan pronto como ese tiempo de ensueño con Noel terminó, el miedo me golpeó una vez más. Aunque podía usar magia de agua, no era suficiente para el combate. Puede ser posible para mí tratar con gente común, pero sería difícil si el oponente también fuera un mago. Mi padre estaba muy preocupado e inmediatamente organizó una escolta. La escolta era un ex caballero, un hombre que podía usar magia terrestre. Me vigilaba desde las sombras cada vez que salía. -¿Quién es ese hombre?- -Mi escolta-. -¿Por qué necesitarías una escolta?- Poco después, Noel notó su existencia y me vi obligado a explicarlo. ¿Era ese hombre malo escondiéndose? Pensé que sí, pero por el contrario, podría deberse a la genialidad de Noel. Estaba preocupado por consultar con Noel desde el principio. Estaba ansioso por no poder transmitir bien mis puntos debido al hechizo de restricción. También creía que la carta era solo una broma y que mi preocupación era infundada. Me quedé en silencio. Por supuesto, ya era demasiado tarde en ese momento, porque algo había sucedido. Después de que logré explicar sin decir nada fuera de lugar, Noel parecía herido. -... ¿No confías en mí?- -¿Eh?- ¿Terminó pensando de esa manera porque no consulté con él de inmediato? Para cuando estaba a punto de negarlo, Noel ya había abierto la boca. -De ahora en adelante, estaré a tu lado tanto como sea posible. Cuando esté en el trabajo, también prepararé una escolta-. -No necesitas ir tan lejos-. -Jerez-. Dijo mi nombre en voz baja. Sonaba enojado. -Si algo te sucediera, pronto te seguiría -. -... ¿Eh?- -De ahora en adelante, por favor piensa que tienes la vida de dos personas-. La vida de Noel... está en mi mano? Por supuesto, eso no era lo que estaba insinuando. Sin embargo, parecía preparado para ese tipo de resultado. Aún así, solo pensar que su vida estaba en mis manos lo cambió todo. Necesitaba salir adelante. Después, traje un instrumento mágico para la defensa personal y comencé a quedarme en casa cuando no estaba trabajando. *** Unos días después. Durante mi hora de almuerzo, estaba almorzando con Sheila en un café cercano. No podía verlo, pero parecía que la escolta contratada por Noel siempre me estaba vigilando. Estaba hablando con Sheila sobre los rumores sobre aristócratas ese día. Nunca había escuchado ninguno de los rumores que ella mencionó. -¿La familia marqués tiene tal rumor ...?- -Parece que sí. No sé si es verdad-. Me sorprendió su habilidad para recopilar información. Sin darme cuenta, dejé de comer solo para escuchar su historia. -¿Conoces a la hija del marqués de Selvedge?- -¿Eh? Lo hago, ¿qué pasa con ella ...?- El otro día, la hija que me estaba criticando en el baile no era otra que Marian Selvedge, la única hija de la familia del marqués. Cuando le pregunté qué había hecho, Sheila miró a su alrededor y me susurró. -... Escuché que estuvo involucrada en un terrible accidente hace unos días. Es un milagro que todavía esté viva-. Tenía razón. No había ningún error en lo que estaba diciendo. C, ciertamente...! Cuando vio que no podía decir nada a cambio, Marian ganó más confianza. Ella no dudó en arremeter contra mí. -Durante mucho tiempo, he estado pensando en lo monstruoso que eres. Eres una dama noble, ¿qué estás haciendo en un instituto? ¡Qué repugnante!- Estuve en silencio todo el tiempo. Sin embargo, en el momento en que escuché esas palabras, levanté la cabeza. Era imperdonable para ella hablar mal de mi lugar de trabajo. Fue cuando estaba a punto de reprenderla. -Si dices algo más, te cortaré la lengua-. Cuando me di la vuelta, vi a Noel mirando con ojos fríos y a Cliff sonriendo.