
Cómo Esconder Al Hijo Del Emperador
Capítulo 29
Kaizen llevó a Astelle al agua de inmediato. Cof, cof. Astelle tosió y escupió agua. Se vio hielo blanco mientras la nieve acumulada en el suelo se dispersaba. Desde la distancia, parecía un campo nevado, pero este no era un campo sino un lago. La nieve estaba amontonada en el lago congelado. Astelle, empapada en agua, lo miraba temblando. Kaizen extendió su mano. “¿Estás bien?“ “Sí... Su Majestad, gracias.” Astelle agarró su mano. El vestido aguado estaba caído. Kaizen la agarró con las manos y tiró de ella para ayudarla a ponerse de pie. “Habría sido un gran problema si no vinieras. Gracias.“ Astelle solo sonrió. A diferencia de Kaizen, que se sumergió en agua, la condición de Astelle era un poco más grave. El vestido estaba rasgado en varios lugares, y el cabello que había sido retorcido con fuerza estaba esparcido. Las rodillas que se veían a través del vestido rasgado estaban lastimadas y sangrando. “Te has lastimado mucho.” Dos caballos que deambulaban por el lago llegaron a Kaizen. Uno era el caballo blanco en el que montaba Astelle y el otro era el caballo de Kaizen. Kaizen capturó el caballo que montaba. La melena estaba fría y mojada por ahogarse juntos. Palmeó el lomo del caballo y se disculpó. “Lo lamento.“ Junto a él había un caballo blanco en el que montaba Astelle. Agarró las riendas y le tendió la mano a Astelle. En ese estado, parecía difícil subirse al caballo. Así que llevó a Astelle. “Gracias, Su Majestad.” Kaizen recogió a Astelle y la sentó en su caballo. Y arrastró dos caballos y salió a la orilla del lago. Kaizen preguntó de repente. “Pero, ¿qué estabas haciendo aquí?“ Astelle solo se rió un poco. “Yo solo... estaba mirando el paisaje.” Este era el centro del bosque. Estaba demasiado lejos para venir a ver el paisaje sola. Parecía mentira, pero Kaizen no profundizó más y pasó a sus palabras. Mientras regresaban al castillo, los dos temblaban de frío. Habían caído en agua helada y habían cruzado el bosque mojados. Estaba lo suficientemente frío como para sacudir las yemas de los dedos de Astelle. Kaizen tenía una constitución muy saludable, pero Astelle se veía lo suficientemente lamentable. Sus labios azul pálido temblaron. “¿Quieres que tome tu mano?” Kaizen lo pensó, pero se detuvo porque parecía molestar al enfermo por nada. Después de usar ropa mojada y cruzar el bosque con el viento, Astelle tuvo fiebre y se acostó en la cama. A la mañana siguiente, Astelle se disculpó con Kaizen, quien la visitó. Con una leve sonrisa en su rostro pálido y cansado por la fiebre alta. “Lo siento, Su Majestad. No te preocupes por mí y disfruta de la caza con otras personas.“ Astelle se veía tan pálida y esbelta como sus ojos blancos. Una rubia blanca larga y suelta y una cara blanca sin tez. Sus brazos y muñecas que sobresalen de su manta son tan finos como ramas. Astelle estaba acostada en una cama con un pijama blanco puro. Había un vendaje en su delgado dedo sin piel. Fue porque su piel había sido raspada mientras salvaba a Kaizen. “...“ En ese momento, pensó en quedarse con Astelle. No era porque realmente le gustara o sintiera lástima por Astelle, sino porque le preocupaba quedar mal si todavía salía de cacería con su prometida enferma. Ella también se lastimó mientras se salvaba y se enfermó. Pero el tiempo para preocuparse fue corto. “Sí, entonces cuídate.” Kaizen salió por la puerta. Y no fue a Astelle hasta que terminó el día. * * * Kaizen, recordando sus viejos recuerdos, detuvo sus pasos. La brisa fresca de lejos sacude suavemente el bosque tranquilo. El sol poniente rociaba la última luz que quedaba sobre el bosque verde. Levantó la cabeza y se volvió hacia Astelle. La puesta de sol brillaba sobre la cabeza de Astelle sentada en la hierba con las rodillas dobladas. Una nuca blanca es visible debajo de la cabeza levantada. Sus hombros y espalda tenían líneas elegantes como antes, pero se veía mucho más delgada y débil que en ese momento. Astelle estaba arrancando las hierbas sin dudarlo con sus manos tan delicadas como ramas de sauce. Era la prometida del ex príncipe heredero y la hija del aristócrata más importante del imperio. Lejos de arar y cultivar hierbas medicinales, ni siquiera cuidaba las flores del jardín. Incluso las flores puestas en el jarrón no fueron cortadas directamente. Fue sorprendente que Astelle tocara el suelo casualmente y recogiera hierbas, y fue tan patético. Sabía que ella había vivido una vida dura, pero era un momento para ver con sus propios ojos lo miserable que era el entorno de Astelle. Kaizen lamentó que después del divorcio, Astelle le fuera indiferente. Solo había enviado dinero, propiedades y las pensiones de su abuelo. Le habría dado una nueva mansión a su abuelo, el marqués, si Astelle no hubiera insistido en que no la tomaría. De ser así, habría vivido con menos problemas. Mirando hacia atrás en sus viejos recuerdos, Astelle se entregó a él con toda su devoción como su prometida. Ella siempre trató de estar a su lado e incluso se salvó y se lastimó el dedo. Incluso si fue un compromiso sin amor, Astelle se ha esforzado mucho. Pero cuando se arrepintió no pudo mirar atrás. Sentada con las rodillas dobladas y buscando hierbas, Astelle volteó la cabeza al sonido de los pesados pasos detrás de ella. Kaizen, que había estado a unos pasos de distancia, se acercó a ella. Astelle se sorprendió y levantó su cuerpo. “¿Su Majestad...?“ Fueron los ojos rojos de Kaizen los que captaron la primera mirada de Astelle. Los ojos con un color rojo oscuro como la sangre. Sus ojos rojos, siempre llenos de su arrogante confianza en sí mismo. Sin sus palabras, Kaizen se quitó el abrigo y lo puso sobre el hombro de Astelle. Su largo abrigo negro cubría sus hombros flacos y se estiraba hasta los tobillos. “¿Su Majestad?“ “¿Qué es esto?“ “Úsalo, no estás en buena forma.” Astelle llevaba un vestido fino. No tenía mucho frío, pero tenía un poco de frío cuando el sol se estaba poniendo. Aun así, no hacía tanto frío como para ponerse el abrigo. “¿Por qué estás haciendo esto de repente?“ Vellian también miró hacia aquí con asombro. Quizás por la ropa del emperador, ella estaba muy abrigada a pesar de que era una tela ligera y lujosa. Astelle enrolló el abrigo con su mano tranquila y se lo tendió a Kaizen. “Gracias por tu consideración, pero estoy bien.” “Me quito el abrigo, pero ¿necesitas tirarlo?“ “No lo tiré.” En lugar de tirarlo, Astelle arregló educadamente el abrigo y se lo devolvió a Kaizen. Kaizen apretó los dientes y aceptó el abrigo. “Eh... sí, haz lo que quieras.” Independientemente de lo que pensara, Astelle no quería estar de acuerdo con los caprichos de Kaizen. Astelle caminó lentamente y encontró una pequeña flor blanca que había florecido a un paso de distancia. Agarró y tiró de una pequeña flor atrapada entre las briznas de hierba. “Su Majestad, encontré la flor.” Astelle llamó a Kaizen. “He encontrado todas las hierbas que necesito. Tenemos que volver al castillo ahora.” Kaizen, que había avanzado unos pasos, se dio la vuelta y se acercó. Los ojos rojos de Kaizen miraron cuidadosamente las flores en la mano de Astelle. Y miró a Astelle con una mirada fría. “¿No es mejor encontrar un poco más?“ “Esto es suficiente.“ Buscó hierbas medicinales para curar la fiebre. Las hierbas medicinales del ojo que se encontraron en secreto se pusieron en la canasta. Si buscas más, será difícil mantenerlo. “Theor estará esperando, así que ahora quiero volver al castillo.” “Eres realmente muy devota de él.” De repente me vino a la mente un viejo recuerdo. Los recuerdos en el bosque de los que habló Kaizen. Bosque nevado. El agua congelada estaba tan fría como una espada. El efecto secundario de caer en agua helada hizo que Astelle sufriera fiebre durante la noche. Era una fiebre que le hacía temblar todo el cuerpo. Astelle sufría de fiebre alta y esperó a Kaizen todo el día. Que Kaizen, que regresó de la caza, venga a verse al menos una vez. Sin embargo, aunque esperó hasta que se puso el sol, miró por la ventana, pero Kaizen no vino a ver a Astelle al final. Astelle se deshizo de sus recuerdos inútiles de los viejos tiempos y respondió honestamente. “Eso es obvio, es porque Theor me necesita.” “...“ “¿Puedo volver al castillo ahora?“ Después de que pasó un suspiro, la respuesta volvió. “Sí, volvamos al castillo.” * * * Después de regresar al castillo, Kaizen regresó al edificio principal con Vellian, diciendo que se lavaría y se cambiaría de ropa. Astelle regresó sola a la torre del castillo. Había una joven doncella en la torre del castillo. “Me han ordenado que la espere, señora.” Decidió usar la habitación por separado de Theor, por lo que necesitará una criada para cuidarlo. Ella no se preocupará demasiado de todos modos. Porque solo duerme en la habitación de al lado con el pasillo de por medio.