Como la reina abandonada puso al hombre de rodillas

Capítulo 144

Historia paralela 2 – El nacimiento de un Príncipe El día que nació Kayan también fue un día como hoy, un invierno en el que por primera vez caían copos de nieve bastante gruesos. Debido a que el estómago de Kasaline estaba bastante lleno y la fecha esperada del parto se acercaba rápidamente, Farnese no se separó de Kasaline durante la mayor parte de ese tiempo. Como era invierno y su agenda no era muy apretada, pensó que podría afrontarlo de inmediato incluso si ella de repente se pusiera de parto. Entonces un día, hubo bastantes fricciones entre comerciantes de la capital, lo que provocó heridos. Por eso, Farnese abandonó la sala por un momento para presidir una reunión no programada. Kasaline estaba profundamente dormida, así que él planeó resolver la situación y regresar antes de que ella despertara. La reunión continuó sin contratiempos como de costumbre. Mientras estaba dando instrucciones a los nobles y soldados, la puerta de la sala de conferencias se abrió de repente. Farnese estaba un poco molesto por la intrusión no anunciada en una de las reuniones más solemnes del palacio. La persona que irrumpió no fue otro que Nigel Ludwig. Tan pronto como Farnese vio su rostro respirando con dificultad, supo que algo le había sucedido a Kasaline. “¡Su Majestad la Emperatriz se ha puesto de parto!” (Nigel) Nigel gritó para que el techo desapareciera. Luego, se hizo el silencio por unos segundos en la sala de conferencias donde se había reunido mucha gente. Todavía Farnese no recuerda en qué estaba pensando cuando se levantó y corrió hacia el palacio de la Emperatriz. La puerta del salón al que llegaron dejando todo de lado, incluida la reunión, ya estaba bien cerrada. Cuando Farnese intentó entrar como si fuera natural, el Duque Ludwig, que apenas lo había seguido, se asustó y le bloqueó el paso. “Su Majestad, tenga paciencia. Según el protocolo de la corte, a Su Majestad no se le permite entrar a la sala de parto.” (Ludwig) ¿Qué dijo en respuesta a eso? Sí, parecía que había dicho que, si tal ley todavía existía, sería abolida después de ese día. Farnese pensó que debía estar a su lado. Si él no la protege, ¿quién más puede desempeñar ese papel? Entonces el Duque Ludwig habló. “Mirando su aspecto en este momento, no hay manera de que Su Majestad la Emperatriz pueda mantener la calma. Entonces, Su Majestad la Emperatriz también puede sentirse incómoda.” (Ludwig) Después de escuchar sus palabras, Farnese vaciló. Hace un tiempo, cuando el otoño se estaba convirtiendo en invierno, Kasaline dijo algo así de pasada. Cuando llegue la fecha de parto, no se emocione, confíe en el médico y espere. A partir de entonces, ella parecía haber podido prever cómo reaccionaría Farnese. Farnese quería abrir la puerta de la sala de partos y entrar para comprobar el estado de Kasaline, pero se contuvo desesperadamente y esperó afuera. Una hora se convirtió en dos horas y dos horas pronto se convirtieron en seis horas. A pesar de que el sol que había salido en el cielo se estaba poniendo lentamente, la puerta de la sala de partos parecía no tener intención de abrirse. Farnese se puso ansioso. ¿Es posible que el alumbramiento tarde tanto? En particular, el cuerpo de Kasaline es débil en comparación con el de otras mujeres, entonces, ¿está realmente bien sufrir dolor durante tanto tiempo? Sus entrañas ardían en negro. Aproximadamente ocho horas después de que Kasaline entrara en la habitación, a Farnese finalmente se le acabó la paciencia y llegó al límite. Fue el momento en que intentó forzar la puerta bien cerrada y entrar, pensando que tenía que dejar todo lo demás a un lado y verla a ella primero. “Su Majestad, felicidades. ¡El príncipe está aquí!” La puerta se abrió de golpe desde adentro y el sonido de un bebé llorando llenó el pasillo. El asistente del médico tratante, cubierto de sudor frío, sostenía y arrullaba a un bebé envuelto en una manta. Los sirvientes, incluido el séquito de la Emperatriz, exclamaron de alegría ante el nacimiento del Príncipe. Pero Farnese no pudo ver al bebé en ese momento. Porque eso no era lo importante. Pasó junto a su asistente y corrió directamente al pequeño dormitorio al lado de la sala de partos. Kasaline estaba acostada en la cama y la señora Dawson le limpiaba cuidadosamente la cara y el cuerpo con una toalla. “¡Kasaline!” Kasaline, que respiraba con dificultad a través de sus labios resecos, levantó los párpados. Ella dejó escapar una sonrisa apenas visible. Parecía como si le estuviera llamando ‘Su Majestad’, pero su voz salió ronca. Farnese se acercó a la cama y le tomó la mano. De alguna manera, la sintió más pequeña y delgada que antes. “Deberías mirar al Príncipe primero.” (Kasaline) Dijo Kasaline con la voz apenas por encima de un susurro. Farnese sacudió la cabeza. “Está bien hacerlo más tarde. Primero, necesito asegurarme de que estás bien.” “Me gustaría decir que estoy bien… Pero, es un poco agotador.” (Kasaline) Kasaline murmuró con una tez pálida. Dijo Farnese, apartándole el cabello de la frente y enfriando el calor de su rostro. “Sólo un poco. Realmente trabajaste duro. Quiero decir mucho más, pero no encuentro las palabras para expresar mis sentimientos.” “Sé lo que piensa Su Majestad.” (Kasaline) Kasaline era realmente fuerte. Ella superó algo que era difícil de soportar e incluso sonrió tranquilamente. Farnese se sintió arrepentido y agradecido al mismo tiempo. Pero no pudo porque odiaba que le dijeran que lo sentía. <imreadingabook.com> Aún así, se sintió demasiado desvergonzado como para siquiera decir gracias. Entonces Farnese dijo brevemente una palabra que podría expresarlo todo. “Te amo. Y te amaré en el futuro.” Cuando Kasaline escuchó esas palabras, sonrió y sus ojos se curvaron suavemente. Después de un tiempo, Kasaline dijo que quería ver a su hijo antes de irse a dormir. Farnese ordenó inmediatamente al asistente del médico tratante que entrara a la habitación. El asistente que entró después de ser llamado colocó con cuidado al bebé en la cama donde yacía Kasaline. Los ojos de Farnese y Kasaline se volvieron hacia el niño al mismo tiempo. El niño, que heredó la mitad de la sangre de ambas personas, era deslumbrantemente bonito y encantador a pesar de que acababa de nacer. El cabello rizado alrededor de sus orejas blancas era de un perfecto color negro, y sus rasgos faciales eran grandes, pero elegantemente armoniosos, parecidos a los de Kasaline. Farnese inconscientemente derramó una leve admiración al verlo, como si el niño fuera una versión de Kasaline que se hubiera reducido en tamaño. Pensó que, si naciera un niño, lo mejor sería que fuera uno que se pareciera a ella. Como si Dios hubiera escuchado ese deseo, todo, desde su rostro delgado y único hasta incluso la forma de sus pies, se parecía a los de Kasaline. “¿Cómo te sientes?” – Preguntó Farnese. Kasaline, que había estado mirando el rostro del niño durante un rato como si tuviera curiosidad, soltó una pequeña risa. “Es tan parecido a mí… Estoy un poco avergonzada. Pero creo que el esqueleto se parece a Su Majestad. No es inusual.” (Kasaline) “Realmente lo es. Este bebé crecerá bastante.” “¿Cuál le gustaría que fuera su nombre?” (Kasaline) “Por supuesto, usaré el nombre que elegiste. Príncipe Kayan Escalo. Y tres años después, se convertirá en el Príncipe Heredero Kayan Escalo.” “Kayan… Es agradable.” (Kasaline) Kasaline cerró y abrió lentamente los párpados, mirando el rostro del niño, y luego, despacio, como al límite de sus fuerzas, se dejó llevar por la somnolencia. Después de eso, Farnese se sentó allí como si estuviera clavado en el lugar y miró a los dos seres durmiendo uno al lado del otro durante mucho tiempo. Realmente sintió que nunca olvidaría el sentimiento indescriptible que tuvo en ese momento. * * * A medida que pasaron uno o dos años, Kayan se parecía cada vez más a Kasaline. Su cabello negro y rizado crecía tan rápido que, si no se lo cortaba con regularidad, terminaría colgando como el de una niña. Sus ojos eran del mismo color esmeralda que los de Kasaline, pero cuando se veían desde un ángulo diferente, tenían un extraño toque de oro mezclado, creando una atmósfera aún más misteriosa. Sin embargo, no todas las partes se parecían a Kasaline. No, en otras palabras, sería más exacto decir que lo único que heredó de Kasaline fue su apariencia. Kayan era increíblemente saludable. Comparado con otros niños de esa edad, su físico ya parecía destacar, y su estructura ósea natural sin duda se parecía a la de Farnese. En el aspecto físico, Kasaline se sintió aliviada de que Kayan no se pareciera a ella. Sin embargo, hubo una parte desconcertante. Era simplemente su personalidad. Kayan no parecía parecerse a ninguno de sus padres en personalidad. Por supuesto, puede haber margen para cambios en el futuro, pero al menos así había sido hasta ahora. Para describir la personalidad de Kayan en una palabra, era vivaz, exigente, curioso y temperamental. Una vez que Kayan se interesaba en algo, no prestaba atención a su entorno. No era fácil para él aceptar que tenía que pasar sus días siguiendo una rutina regular. Tiene límites claros entre lo que le gusta y lo que no. Aunque es infinitamente obediente y expresa activamente afecto a las personas que le agradan, es despiadado con aquellos que alguna vez dijo que no le agradan. En los tres años transcurridos desde que nació, la niñera y la criada han cambiado siete veces, así que eso es todo. (N/T: Jaja, realmente así es su padre, solo que Kasaliene ve el lado bueno de Farnese y el pobre niño aún no tierne el control para poder engañar a su madre.) El número de personas que entraban en la categoría de personas que Kayan se había fijado era extremadamente limitada. Se trataba de su madre, su padre, la doncella Loggia y el Duque Ludwig. E incluso dentro de ese círculo, había una estricta división de favoritos. A la doncella Loggia y al Duque Ludwig simplemente los toleraba cuando lo abrazaban, y aunque a su padre, Farnese, le tenía cariño, todavía le resultaba difícil. En el mundo de Kayan, la única persona que clara y exclusivamente ocupaba la primera posición era, por supuesto, Kasaline. Kayan normalmente estaba de mal humor y se quejaba, pero cuando Kasaline intervenía, se volvía tan gentil como un corderito, como si nunca hubiera sucedido antes. No quería dejar los brazos de Kasalinen todo el día y no entendía por qué tenía que vivir en un palacio separado del de su madre y por qué no podía dormir con ella. “¿A quién diablos se parece esa personalidad?” Un día, Farnese murmuró como si no tuviera idea de lo que estaba pasando. Entonces el Duque Ludwig, que estaba cerca, lo miró con ojos extraños. “¿Por qué me miras así?” “Sé que es duro decirlo, pero creo que la personalidad de Su Alteza Imperial es exactamente la misma que la de Su Majestad el Emperador.” (Ludwig)