
Como la reina abandonada puso al hombre de rodillas
Capítulo 150
Historia paralela 8 – Signos de acercarse El médico de palacio, que acudió corriendo a la granja el primer día del mes después de recibir la llamada del Emperador, abrió inmediatamente su bolsa de visitas y comenzó el examen. Kayan, que yacía tranquilamente en la cama, puso los ojos en blanco con una expresión como si no supiera qué hacer. Incluso si Kasaline lo dijo, Farnese estaba allí de pie con aspecto decididamente enfadado. En tal atmósfera sangrienta, el médico examinó los brazos, piernas y rodillas de Kayan durante mucho tiempo, luego inclinó ligeramente la cabeza hacia Kasaline y Farnese. “Lo comprobé, pero no creo que deban preocuparse demasiado. Como pueden ver, no hay heridas graves excepto la herida en la rodilla.” (Médico) “Gracias a dios. Estoy muy feliz.” Después de escuchar las palabras del médico de palacio, Kasaline relajó gradualmente su cuerpo tenso y se sacudió el corazón conmocionado. El médico de palacio puso las dos hierbas medicinales que había traído en un recipiente vacío y las mezcló bien con agua mineral limpia. La extendió ampliamente sobre la herida y luego la envolvió con lino para asegurarla. “Se trata de un brebaje antiséptico y cicatrizante elaborado por los alquimistas de la capital. Es una medicina eficaz. La herida sanará por completo en unos dos días. Hasta entonces, tengan cuidado de evitar el contacto con el agua tanto como sea posible.” (Médico) “Buen trabajo. Puedes retirarse ahora.” El médico de la corte hizo una profunda reverencia ante las tres personas, luego hizo las maletas y salió de la cabaña. Loggia y las doncellas que habían estado sentadas en silencio a un lado también se dieron cuenta y abandonaron sus asientos. En la habitación inquietantemente silenciosa, Farnese se acercó a la cama y se sentó con una rodilla doblada, de modo que quedó a la altura de los ojos de Kayan. Cuando Kayan jugó con el dobladillo de su ropa y trató de evitar su mirada, Farnese le dijo que mirara al frente con una voz más solemne que nunca. La voz era tan baja y tranquila que incluso Kasaline, una adulta, sintió tensión en sus hombros por un momento. “¿Sabes qué hiciste mal hoy?” (Farnese) Kayan asintió y dijo que sí. Cuando Farnese le pidió que le dijera qué creía que había hecho mal, el niño abrió la boca obedientemente. “Mi madre me dijo que no me alejara de Sir Nigel, pero no cumplí mi promesa. Y me dijeron que no entrara solo al agua, pero lo hice…” “Bien. Lo sabes muy bien.” (Farnese) Los ojos de Kayan vagaron por el suelo, perdido en dónde debían ir. Farnese dejó escapar un largo y silencioso suspiro y luego continuó hablando en voz baja. “Príncipe Heredero. Tu cuerpo es muy precioso. Esto no se debe solo a que eres el futuro monarca del Imperio Rennell, sino también a que eres la persona que este padre y esta madre aprecian más en el mundo. Si te presentas herido, probablemente sepas quién estará más molesto, ¿verdad?” (Farnese) Kayan miró en la dirección donde estaba Kasaline y respondió que sí en voz baja. Farnese dijo que si entendía bien debía ir a su habitación y reflexionar. Kayan, sintiéndose desanimado, se levantó de su asiento sin decir nada y entró en su habitación. Aunque sintió pena por él cuando vio su espalda encogerse después de haber sido regañado, fue un proceso necesario regañarlo firmemente y darle tiempo para reflexionar sobre sí mismo. Kasaline se acercó a Farnese. Siempre parecía incómodo después de regañar a Kayan como lo hacía ahora. Una vez dijo, no sé por qué, pero cada vez que regaño a mi hijo, pienso en mi padre y pierdo la confianza en la disciplina. “Estás bien. Kayan todavía es joven, pero probablemente lo sepa instintivamente. La reprimenda de Su Majestad nació del afecto y la preocupación.” Kasaline habló consoladoramente y tomó la mano de Farnese. Farnese miró fijamente a Kasaline por un momento con ojos extrañamente débiles, luego la abrazó con una sonrisa cómoda. * * * Farnese salió a tomar un poco de aire fresco. Kasaline se sentó junto a la cálida chimenea, leyó un libro, lo esperó y luego se quedó dormida. Moviendo lentamente la cabeza hacia arriba y hacia abajo, de repente se despertó sobresaltada con los hombros temblorosos y miró alrededor de la habitación con los ojos en blanco. La cama todavía estaba limpia y no había rastros de que nadie hubiera entrado y salido. <imreadingabook.com> Cuando miró por la ventana, vio una bonita media luna que se parecía a la sonrisa de Farnese colgando en un rincón del cielo nocturno. ‘Es bastante tarde, pero ¿está en el jardín hasta esta hora?’ Kasaline decidió que no funcionaría, así que dejó su libro y se levantó para ir a buscarlo. Cuando salía de la habitación, vio una luz larga y tenue que se proyectaba sobre las tablas del suelo del pasillo. Mientras seguía la luz, vio que la puerta de Kayan estaba ligeramente abierta. No debería estar durmiendo a estas horas, pensó Kasaline, pensando que, si aún estaba despierto tras su regañina diurna, debería ir a acostarlo. En ese momento, la voz amigable de Farnese, como consolando a alguien, se escuchó desde el interior de la habitación. “¿Estás triste porque tu padre te regañó?” (Farnese) Kasaline se acercó a la puerta, silenciando sus pasos. Cuando miró hacia adentro a través del espacio ligeramente abierto, vio a Farnese sosteniendo a Kayan en sus brazos y dándole palmaditas en la espalda. Kayan parecía intentar parecer digno al decir que no, pero la voz de su padre era tan cálida que estaba derramando lágrimas. Farnese limpió la cara mojada del niño con el dorso de la mano y abrió un poco la ventana con la otra mano. Luego, la fresca brisa nocturna refrescó el rostro del niño, que estaba afiebrado de tanto llorar. Farnese hizo una pausa por un momento, fingiendo mirar la luna que se elevaba en lo alto del cielo nocturno, y luego continuó hablando con dificultad, como si estuviera tratando de superar su característica brusquedad. “…Como dije antes, no te regañé porque te odiara. Espero que lo sepas.” (Farnese) Después de escuchar esas palabras, Kayan miró el rostro de Farnese con los ojos húmedos. Luego le susurró algo en voz baja que Kasaline no pudo escuchar fácilmente desde su lado. Preguntándose qué diablos le había dicho el niño, Farnese no pudo ocultar la expresión naturalmente levantada de su boca y alborotó ligeramente el cabello de Kayan. “No hay necesidad de preocuparse.” (Farnese) Los dos, padre e hijo, que todavía están incómodos, están empezando a mostrar signos de acercarse poco a poco, por lo que ella necesitaba salir silenciosamente del lugar. Kasaline se alejó con una sonrisa feliz. * * * Aunque hubo un pequeño éxito en el camino, las agradables vacaciones familiares de tres días terminaron y los tres regresaron al Palacio Imperial para regresar a su rutina diaria. A medida que los días se volvieron más cálidos y la gente empezó a volverse más activa, Kasaline y Farnese también se volvieron más ocupados. Comenzando con la celebración de varios eventos, este año fue aún más agitado ya que también estaba previsto que comenzara el comercio con el continente sur a través del mar. Pero incluso en medio de todo eso, había un nuevo plan al que Kasaline y Farnese estaban dando prioridad. Se trataba de proporcionar a Kayan, que estaba a punto de desarrollar habilidades sociales, un compañero de juegos formal. Siguiendo el precedente de la familia imperial, Farnese seleccionó a un niño de una familia noble que probablemente tendría una influencia positiva en Kayan y lo invitó a pasar un día. Sin embargo, contrariamente a lo esperado, Kasaline pronto se encontró en un estado de confusión. “Príncipe, no te escondas y acércate.” Esto se debía a que Kayan, que hoy iba por primera vez más allá de la cómoda cuna del Palacio del Príncipe y se adentraba en el mundo exterior, era más tímido de lo que ella esperaba. En lugar de saludar, Kayan se escondió detrás de Kasaline, incluso mostrando una sutil cautela hacia su amigo a quien conoció por primera vez. Fue algo inesperado no sólo para Kasaline y Farnese sino también para la niñera. Entonces, el nuevo compañero de juegos de Kayan, que no podía esperar, valientemente dio un paso adelante después de pensarlo. “Hola. Su Alteza Imperial el Príncipe Heredero. Mi nombre es Gilbert Román. Estoy muy feliz y honrado de conocerlo.” Gilbert, el hijo del Marqués Román, era un niño que daba la impresión de haber recibido una completa educación en su hogar. Gilbert era dos años mayor que Kayan, pero era un poco más pequeño y tenía una personalidad afable y tranquila. Kasaline y Farnese pensaron que la actitud tranquila y sincera de Gilbert, su habla madura para su edad y su comportamiento tranquilo serían una buena influencia para Kayan. Así que hoy crearon un espacio para que los dos niños se saludaran y se conocieran. Sin embargo, Kayan no parecía estar feliz de conocer a un extraño que no fuera sus padres o su niñera. “Príncipe. El joven Gilbert Roman vino hoy porque quería pasar un buen rato con el Príncipe Heredero. Debería recibir su saludo.” “…No, no quiero.” (Kayan) Kayan bramó con cara de mal humor. La tez de la niñera se puso pálida y, al mismo tiempo, Gilbert se tambaleó ligeramente como si estuviera en shock. Entonces, los ojos de Kasaline se volvieron severos e hizo que Kayan lo mirara directamente. “Príncipe. Es impropio que un Príncipe Heredero hable así delante de la gente. Piense de nuevo en cómo te enseñaron en la clase de etiqueta.” Cuando Kasaline prestó más atención de lo habitual, una luz de vacilación apareció en los grandes ojos de Kayan. Kayan hizo una pausa, curvando y desplegando sus dedos parecidos a helechos, y finalmente comenzó a acercarse a Gilbert paso a paso. El ingenuo Gilbert debió pensar que el Príncipe Heredero finalmente le había abierto su corazón y, con un leve sonrojo en el rostro, esperó su monumental primer encuentro con Kayan. Pero Kayan se limitó a mirar a Gilbert como si no supiera qué decir. “Su Majestad. ¿Qué tengo que hacer? No creo que el Príncipe abra su corazón fácilmente.” Kasaline le habló a Farnese con una voz que otros no pudieron oír. Luego lo pensó seriamente, como si estuviera buscando una de las muchas alternativas que flotaban en su cabeza, y pareció pensar en una buena solución, así que llamó a Vincent, que estaba cerca. Cuando Farnese dio una pequeña orden, Vincent asintió como si entendiera y se apresuró a irse a alguna parte. Kasaline lanzó una mirada perpleja en la dirección en la que había desaparecido. Entonces Farnese sonrió suavemente y le susurró algo. “…Ajá.” Después de escuchar el susurro de Farnese, Kasaline inmediatamente se dio cuenta de la orden que le había dado a Vincent. Sí, ese método definitivamente funcionará. Con una sonrisa arrepentida, miró a un grupo de caballeros que se acercaban desde la distancia con el sonido de cascos.