
Cuando Fingí Amnesia Para Romper Mi Compromiso, Mi Prometido Casualmente Me Dijo Una Mentira Ridícula: "Estabas Enamorada De Mí Antes De Perder La Memoria"
Capítulo 23
Traductor: Mileva ES COMO SI EL MUNDO HUBIERA CAMBIADO Cuando opté por la vergonzosa historia, Philip asintió con una expresión seria. Después de dudar un poco, abrió la boca. -En realidad, se trata del pájaro que mencioné antes-. -Está bien. - -Ese no era un gorrión... sino un periquito-. —Eh. Me sorprendió, no por la revelación, sino porque decidió partir de ahí. Debido a eso, mostré una expresión estúpida. Me sentí frustrado. ¡Sé que es un periquito! -Por lo general, lo guardo en mi habitación y hablo con él casi todos los días. Supongo que por eso decía esas cosas-. -Yo, ya veo...- -... Porque siempre hablo de ti-. Lo admitió. Con solo escucharlo, ya sentí vergüenza de segunda mano. No podía imaginar la vergüenza que estaba sintiendo en ese momento. -Debes haber... se ha asustado-. Dijo tal cosa. Me quedé mirando su rostro confundido, que también era de un rojo brillante. Me convencí cada vez más: -ah, esta persona realmente me ama-. Pero ¿por qué me querría una persona tan hermosa? Durante mucho tiempo, pensé en Felipe como un hombre perfecto que estaba completamente fuera de mi alcance. Me sentía indigno de él. A pesar de eso, en realidad, leía libros raros y se desahogaba con un periquito. Cuanto más aprendía sobre él, más humano se sentía. También descubrí su lado extraño. En poco tiempo, me había olvidado de nuestra distancia. Había estado con él durante 18 años, pero no sabía nada de él. No, yo era el que ni siquiera intentaba saberlo. —No lo estoy. -... ¿Realmente? En ese entonces, Rex me dijo que no te gustan los hombres autoritarios, así que escondí al periquito mucho antes de que perdieras la memoria-. ... ¿Por qué demonios Rex solo dio consejos extraños? Parecía que Philip se empeñaba en ocultar el nombre del periquito. Al ver que le dijeron eso cuando era niño, Rex había sido consciente durante mucho tiempo de los verdaderos sentimientos de Philip. A pesar de eso, Rex todavía hizo que todo fuera vago para mí. Bueno, a pesar de que fue frustrante, lo que hizo Rex fue correcto. A menos que lo descubriera yo mismo, no habría creído que Philip me amaba. -D, ¿me amas tanto? - -Sí, te amo-. -...!- -Ya sea en mis momentos de vigilia o cuando estoy dormido, eres todo en lo que pienso-. Dijo tal cosa sin dudarlo. Hasta el otro día, podría haber descartado fácilmente todas sus dulces palabras como mentiras. Ahora, sus palabras fueron directamente a mí. Para ser honesto, todavía no entendía. Después de todo, hasta hace poco, era muy callado y no me hacía ningún avance. A partir de ese momento, mi corazón latía con fuerza mientras mi temperatura aumentaba. No pude mirarle a los ojos. Me apresuré a mirar hacia abajo. Por alguna razón, me sentí muy avergonzada. -... Por eso, incluso si amas a otro hombre, no retrocederé-. —¿Eh? Philip murmuró de repente eso y su expresión se llenó de dolor. No entendí el significado de sus palabras, así que incliné la cabeza. Continuó. —¿Puedo pasar a la otra historia? —Claro. No tenía ni idea de lo que me iba a decir, así que me sentí ansiosa. Mi corazón estaba a punto de colapsar. Debe ser una historia muy dolorosa. Me preparé para sus siguientes palabras. -... Cirilo. —¿Sí? —¿Te has enamorado de Cyril? —¿Qué? Hacia esa pregunta loca que salió de su boca, instintivamente pregunté. A pesar de eso, no parecía estar bromeando. Philip no solo estaba serio, sino que también parecía herido. -... ¿A qué te refieres? -Escuché de un conocido que ustedes dos se conocen-. -... ¡Ah! El otro día, estuve a solas con él en un café durante unos 10 minutos. Alguien parece habernos visto. Aun así, el conocido de Philip nos vio en un muy mal momento. Sin embargo, en primer lugar, fue mi culpa por crear tal situación. -Lo siento, pero no lo entiendes. Estuve a solas con lord Cyril durante un tiempo, pero lady Laura también estaba presente. Pero Cirilo dijo que te amaba, y tú pareciste corresponderle. —¿Eh? ¿Fue entonces cuando Cirilo afirmó que me había amado en el pasado? Mi actitud debió de dar una impresión ridícula. Tuve que decirle que todo había sido un malentendido. Debo explicar que me topé con ellos por casualidad cuando estaba a punto de comprar hilo para bordar. —No amo a lord Cyril. Miré fijamente a los ojos de Philip mientras decía eso. Parecía terriblemente aliviado. Finalmente, exhaló un profundo y largo suspiro. -... Qué alivio-. —¿Eh? -Estaba tan ansioso de que amaras a Cyril, me convertí en un desastre. Ni siquiera he estado durmiendo bien-. Sus palabras hicieron que mi corazón volviera a saltar. Solo entonces noté las bolsas debajo de sus ojos. Debía de estar muy preocupado por Cirilo. - ¿Disfrutaste de tu tiempo con Cyril? Parece que siempre pasas un rato agradable cuando estás con él-. Llegué a estar seguro de que esas palabras y su actitud se debían a su ansiedad. Tan pronto como perdí la percepción de que todo podría ser una mentira, la niebla se despejó en mi cabeza. Ahora podía verlo todo con claridad. -Te amo de verdad-. —confesó Felipe mientras soltaba una risa turbada—. Al mismo tiempo, mi pecho se apretó terriblemente. -Phil, lamento mucho haber causado tal malentendido. Tendré cuidado en el futuro-. -No, yo soy el que debería estar arrepentido. Creí fácilmente lo que otros me dijeron-. Se tapó la boca con una mano y murmuró. -Cuando se trata de ti, no estoy seguro-. -...- Después, se produjo un silencio algo incómodo. Sin embargo, a diferencia de las veces anteriores, no me sentí incómodo. De hecho, era cómodo. -Parece que todavía estás bordando-. -Oh, sí. Cuando tengo tiempo, practico un poco-. Cuando me dijeron eso, de repente recordé la existencia del marcapáginas en mi bolso. En lugar de un pañuelo, recientemente había estado bordando los bordes de los marcapáginas. Me había estado preguntando cuándo sería el mejor momento para darlo. Ahora, estaba seguro de que sería feliz. De todos modos, todavía estaba un poco inseguro de si debía dárselo. Al final, saqué el marcapáginas de la bolsa y lo presenté sobre la mesa.