
Cuando Fingí Amnesia Para Romper Mi Compromiso, Mi Prometido Casualmente Me Dijo Una Mentira Ridícula: "Estabas Enamorada De Mí Antes De Perder La Memoria"
Capítulo 30
Traductor: Mileva Traductor: Cumpleaños 3 "¡R, claro! ¡Hay algo que quiero darte!" Abrumada por mi vergüenza, pensé que tenía que perseverar sin importar lo que pasara. Me aparté suavemente de él y saqué su regalo de cumpleaños de la bolsa que había sobre la mesa. Cuando le sugerí a Philip que se sentara en el sofá, se movió de inmediato. Me senté a su lado, respiré hondo y le presenté la bolsa de papel. "¡Este es tu regalo de cumpleaños! Aunque no es gran cosa, ¿no lo aceptarías por favor?" "... ¿Para mí? "... ¿Hay alguien más que cumpla años hoy?" Cuando dije eso y me reí, Philip lo recibió sin comprender. "Gracias." Habló con una pizca de confusión. Luego me preguntó si podía abrirlo. Para ser honesto, hubiera preferido que lo abriera en casa porque era vergonzoso. Al final, asentí suavemente. Abrió la bolsa con delicadeza y educación. Actuó como si estuviera tratando con un tesoro. Luego, sacó la caja que contenía el collar. En el momento en que abrió la caja, sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. Eventualmente, su línea de visión se volvió hacia mi cuello. A decir verdad, llevaba el mismo collar ese día. "Es el mismo collar que llevas puesto..." "Sí, lo es. Bueno, si no te gusta, no tienes que usarlo". Balbuceé. De los brillantes ojos dorados de Felipe, grandes, como peras, las lágrimas se derramaron silenciosamente. Tardé mucho tiempo en entender que estaba llorando. "... Perdóname, estoy muy feliz". Nunca pensé que estaría tan feliz como para llorar. No pude ocultar mi desconcierto. ...¿Cuánto me ama esta persona? Ante su expresión y sus palabras, empecé a querer llorar también. Me mordí los labios para soportar mi visión borrosa. "Usaré esto por el resto de mi vida. Muchas gracias". Mi pecho se contraió ante la sonrisa de alegría de Philip. Lo hacía parecer un niño. Al mismo tiempo, el amor y el deleite penetraron en las profundidades de mi cuerpo. Me di cuenta dolorosamente de que lo amaba. Philip se secó las lágrimas, se rió tímidamente y volvió a mirar dentro de la bolsa de papel. "... ¿Hay algo más dentro?" "Sí, sí, pero no estoy seguro..." El contenido de la otra bolsa que sacó no era otro que mis galletas caseras. Después de ir de compras con Rex, consulté con Jamie y me dijo que darle algo hecho a mano sería dulce. Como ya le había regalado muchos bordados, decidí regalarle dulces hechos a mano. Después, practiqué con mi chef muchas veces. También utilicé un lindo molde. Eventualmente, logré hacer galletas que se veían y sabían normales. "¿Viola hizo esto?" "Sí, lo hice". Entrecerró los ojos. "Estoy muy feliz". Luego, tomó una galleta con forma de flor y se la llevó a la boca. Me aseguré de probar las galletas muchas veces, pero todavía me sentía nervioso. "... Muy bien. Estoy sorprendido". "¿En serio? Me alegra oír eso". "Has mejorado". Me sentí aliviado al escuchar que estaba delicioso. Al mismo tiempo, de repente surgió una pregunta. Nunca le había dado dulces caseros ni le había dicho que no era buena haciéndolos. ¿Cómo supo que había mejorado? Cortésmente puso la bolsa con el resto de las galletas dentro de la bolsa de papel, antes de ponerse inmediatamente el collar. Le quedaba bien, o más bien como si el collar hubiera sido hecho especialmente para Felipe. "Muchas gracias. Este es el cumpleaños más feliz de mi vida". "Me alegro de que seas feliz". Se apartó de mí mientras murmuraba. "... La felicidad da miedo". —¿Eh? "Pensar que esto algún día llegará a su fin me asusta". ... ¿Qué quiso decir con eso? ¿Llegará algún día a su fin? Tan pronto como traté de preguntar, se escuchó un golpe. "Philip, Rex ha solicitado tu regreso inmediato". —Muy bien. Después de responder, se acercó a mí. "Regresemos". Regresé al lugar con él. Mientras tanto, aún quedaban algunas dudas. "¿Eh? Felipe, ¿no recuerdo que hayas usado ese collar antes? ¿Fue un regalo de cumpleaños de Viola? ¿No lleva Viola el mismo collar? Me llamó la atención la pregunta sobre nuestros collares a juego. Estuve a punto de morir de vergüenza. Antes de darme cuenta, se me había escapado de la mente la idea de que alguien más pudiera cuestionarlo. "¡Lograste superar la adversidad! ¡Eso es genial!" Unos días más tarde, mi padre me llevó a asistir al baile nocturno de unos conocidos que podrían considerarse parientes míos. Para ser honesto, no quería ir, pero Jamie también había sido invitado y quería informarle a ella. Al final, acepté participar a regañadientes. El baile de la noche fue bastante grandioso. Había muchos invitados. Al lado de la pared adornada con flores en flor, hablé con Jamie. "Me dijo que las galletas estaban deliciosas". "¡Es genial escuchar eso! A pesar de que lo recomendé, en realidad estaba preocupado porque no eres bueno haciendo dulces. ¡Aún así, Philip se comerá todo, sin duda!" "... ¿Cómo puedes decir eso con tanta certeza?" "Mmm ... ¿No te enojes conmigo?" Los ojos de Jamie suplicaban. Tuve un mal presentimiento. Aún así, cuando asentí, ella se rió, "Teehee..." y comenzó a explicar. "¿Recuerdas cuando todavía estábamos en la escuela y Viola solía hacer alimento para cerdos durante la clase de cocina?" ¿Necesitaba ser tan franca? Mientras escuchaba, bebí un vaso de jugo. "Se lo di a Philip cada vez". "Geho! ¡Cuatro!" Al momento siguiente, casi me muero por asfixia con mi bebida. ¡Hola! ¡¿Por qué Felipe haría tal cosa?! Mi cocina no solo no era apetitosa en lo más mínimo, sino que también era probable que pudiera dañar el cuerpo. "Bueno... cada vez que me encontraba con Philip en ciertas fiestas nocturnas, siempre me preguntaba sobre lo que hacías durante la clase de cocina y, '¿se lo dio a alguien?'". "Eh..." "Le respondí que lo que hiciste no era digno de ser dado a nadie. Por lo tanto, siempre lo tirabas a la basura. Luego, me preguntó si podía dárselas". "..." "Pensé que dárselos a Philip era mejor que tirarlos. ¿Perdón por mantenerlo en secreto? Estaba confundido. "Cuando se lo di por primera vez, no creí en lo más mínimo que comiera algo así". "Oh, ¿de acuerdo?" "Pero lo hizo. Se comió todas las galletas de color marrón oscuro delante de mis propios ojos. ¡Felipe, estaba llorando!" "..." "Por lo tanto, seguí entregándoselos hasta la graduación". Luego, Jamie continuó. —¿Sabes qué, Viola? Siempre dijiste que Felipe te odiaba. Siempre quise que lo hablaran y aclararan el malentendido... pero Felipe estaba en contra de la idea. Estaba realmente confundido. No dejaba de preguntarme si había algo que pudiera hacer, y antes de que nos diéramos cuenta, nos graduamos". "... Lo entiendo, gracias, Jamie". Si Jamie me hubiera contado una historia así al pasado, no habría podido creerle. A partir del presente, me sentí feliz. No la culpé en lo más mínimo por pasarle mis galletas a Philip. Aun así, nunca imaginé que Felipe haría tal cosa. Parecía quererme tanto, que se comía un fracaso terrible solo porque yo era el que lo cocinaba. Me sentí muy feliz. Aunque, también fue terriblemente vergonzoso que supiera sobre mis catastróficas habilidades culinarias. "... ¿Viola? A medida que el calor se acumulaba en mi cara, me sujeté las mejillas con ambas manos. Fue entonces cuando me llamaron por mi nombre. Cuando me di la vuelta, Cyril estaba allí junto con sus antiguos compañeros de clase.