
Cuando Fingí Amnesia Para Romper Mi Compromiso, Mi Prometido Casualmente Me Dijo Una Mentira Ridícula: "Estabas Enamorada De Mí Antes De Perder La Memoria"
Capítulo 33
Traductor: Mileva Traductor: Cruzándose entre Sí y Sus Verdaderas Intenciones Aunque molesto, decidí ser honesto, sobre todo. En primer lugar, tuve que disculparme. Después, le confesaría mi amor a Felipe. Asentí lentamente. Los ojos de Philip se abrieron inmensamente. "... Todo, desde el principio..." "Lamento haber dicho una mentira tan terrible". "...!" Su rostro estaba lleno de agonía, era como si el mundo se hubiera acabado. El solo hecho de verlo hizo que mi corazón se sintiera como si se estuviera desgarrando. Al principio, solo quería romper nuestro compromiso porque pensé que ninguno de nosotros estaba de acuerdo con ello. Ni siquiera era consciente de que Philip siempre me había amado. Tampoco imaginé que terminaría enamorándome de él. Felipe, que retrocedió unos pasos, se dirigió directamente a una mesa que había sido preparada cerca de la entrada. —¿Phil...? Por alguna razón, Philip recogió el gran cubo de hielo vacío que había en él. Luego, por alguna razón, se lo puso en la cabeza. "..." Su acción inesperada hizo que todos nos congeláramos en el lugar. Me había sorprendido el misterioso comportamiento de Philip muchas veces, pero en ese momento, realmente no lo entendí. No se me ocurría una sola razón por la que alguien se pusiera un cubo de hielo en esa situación. Estaba molesto por el desarrollo poco claro, pero poco a poco me calmé. "Felipe, ¿por qué llevas eso...?" Debido a la tensión en la habitación, nadie podía decir nada. Fue Rex quien rompió el tenso ambiente. "... No puedo enfrentarme a Viola". La voz de Philip fue fugaz mientras respondía. Además, eso salió de la nada... Rex se echó a reír. "¡Dame un respiro! ¡Me duele el estómago! ¿Esa es tu razón? ¡Esto me recuerda la razón por la que me gustas tanto, Felipe! Como si le resultara insoportable, Rex no podía dejar de reír. Si realmente amaba a Felipe, tenía que perseguirlo. Ciertamente, cuando pensé en las mentiras que Philip había dicho hasta ahora, era obvio por qué se sentía incómodo. Me sentía avergonzado y quería morir, todavía... "Phil, lo siento mucho. Por favor, escúchame". Cuando lo llamé, el cuerpo de Philip rebotó de una manera asombrosa. Debido a eso, accidentalmente se golpeó la cabeza. Se oyó un sonido sordo en el cubo de hielo. "... Ya está bien. Lo siento mucho". —No, debería ser yo... "—Puede que haya sido corto, pero ese fue el sueño más feliz de toda mi vida". —P, Felipe, perdona la interrupción, pero Viola no está allí. Estás mirando hacia el lado equivocado". Usar el cubo de hielo parecía haberle hecho perder el sentido de la orientación. Felipe siguió discutiendo nuestro futuro sin enfrentarse a nadie. —dijo Rex—. "Wow, me siento mal por reírme, y en realidad quiero ayudar, pero, oh Dios..." Mientras jadea. "Sé lo amable que eres. Sé cómo, en el fondo, debes haber estado sufriendo el papel de ser mi prometida. ¡Qué insensato y terrible debe haber sido eso! Lo siento mucho..." —¡No, Felipe, escucha! I—" —mientras Philip seguía disculpándose, me di cuenta de que mi voz nunca había llegado a él. Mientras sostenía el cubo de hielo, salió de la habitación. Rápidamente lo perseguí. Pero cuando salí de la habitación, ya no estaba en el largo pasillo. Solo, me agarré la cabeza. No sabía qué hacer. Una semana después, me metieron en un carruaje que se dirigía a la casa del duque de Laurenson. No había tenido contacto con Philip desde entonces. Tampoco respondió a mis cartas. Después de consultar con su hermano menor, Cedric, me dijeron que fuera a la residencia del duque. "En este momento, Philip está bastante desquiciado. En unos días, debería calmarse. Probablemente puedas visitarlo entonces. "..." "Todo esto sucedió porque Felipe se negó a decir nada". Después, Rex me consoló. Ciertamente, Felipe era malo para dar explicaciones. Con respecto al incidente con Mirabell, podría haber dicho algunas palabras de antemano... ... Sin embargo, mi inacción, mi falta de esfuerzo para acercarme a él, también era un hecho. No fue el único culpable. Por cierto, Natalia, que no tenía ni idea de todo, se fue a casa con una expresión atónita después de escuchar la explicación de Rex. Era natural, a juzgar por la situación en cuestión. "Hola, Viola. Ha pasado un tiempo". —Ha pasado mucho tiempo, lord Cedric. Lamento la repentina visita". "También pido disculpas en nombre de mi hermano". Al llegar, me dirigí inmediatamente al salón. Allí, me senté frente a Cedric. Philip, que regresó a casa con el cubo de hielo en la cabeza, había estado encerrado en su habitación toda la semana desde entonces. Me preocupé al enterarme de que no había estado comiendo. "Es mi culpa". "No sé qué pasó. Aun así, creo que mi hermano, que insiste en huir incluso después de que Viola intentara hablar con él, está equivocado". Lo dijo mientras suspiraba profundamente. "Lord Cedric, Vio-chan ha terminado con su paseo." Vio-chan estaba encaramado en la palma de una sirvienta que apareció de repente. Escuchar a otros llamarla Vio-chan me hizo sentir incómoda. "Gracias." "¿Dónde debo colocar a Vio-chan?" "Mmm... Me pregunto. Déjame cuidarla". La sirvienta soltó suavemente a Vio-chan y procedió a saltar hacia Cedric. "Hola, Vio-chan." "...Se acabó..." —¿Eh? "... Terminado..." El murmullo de Vio-chan había cambiado. Aunque no era consciente, Vio-chan parecía deprimida. "Debido a mi hermano, incluso Vio-chan está en esa condición. La condición de mi hermano me obligó a quitarle el pájaro". La historia me dolió el corazón. Por mi culpa, Vio-chan también lo estaba pasando mal. Acaricié suavemente el pequeño y colorido cuerpo de Vio-chan. Ella murmuró: "Quiero, desaparecer..." Así debía de sentirse Felipe. Cuando pensé en eso, me dieron ganas de llorar. "De todos modos, informaré a mi hermano de tu llegada. Por favor, espere un momento". "... Sí, gracias". Cedric colocó a Vio-chan en la palma de mi mano y salió del salón. A solas con Vio-chan, le pedí disculpas. Le di de comer un bocadillo de pájaro del interior de mi bolso. Debería saciar su hambre, aunque sea un poco. "... Para ser honesto, tengo un poco de miedo". Le expresé al pájaro los sentimientos que había mantenido ocultos. Para mí, el pájaro no se sentía como un extraño. De hecho, tenía miedo de ser odiado por Philip. No tuve ese tipo de impresión, pero era posible. Cuando consideré tal posibilidad, me estremecí. Si alguien se diera cuenta de que otro llegó a fingir amnesia para romper su compromiso con el otro, por supuesto que esa persona se sentiría herida. Tampoco sería extraño que dicha persona se desilusionara. ... Cuanto más pensaba en ello, peor se volvía. Era mi vieja y mala costumbre. "... Pero, si realmente me sintiera obligada a estar con él, no habría horneado esos dulces para él. Tampoco me habría comprado un par de collares a juego..." Las lágrimas mancharon mi vestido. Pero Philip no lo sabría. Al mismo tiempo, me di cuenta de lo mucho que había llegado a amar a Felipe. Vio-chan me miraba fijamente con una mirada contundente y una expresión misteriosa. "Yo, soy, verdaderamente un inútil..." Volvió a murmurar tal cosa, las mismas palabras negativas que llenaron mi corazón de culpa. "No es bueno..." "..." "Ahora que ha llegado a esto, estoy dispuesto a hacer cualquier cosa..." "¿Vio-chan?" ¿Qué quiso decir con eso? "Como pensaba..." Hacia mí, que estaba inclinando mi cabeza, Vio-chan continuó. "Solo Viola, me niego a renunciar". Las palabras sacudieron mi visión. Al mismo tiempo sentí alivio, el amor se precipitó y retorció mis lágrimas. ... Yo era el que no sabía nada. Me sequé las lágrimas desbordantes una y otra vez. Después de respirar hondo, me puse de pie.