Cuidando a mi esposo en una novela devastadora

Capítulo 24

Cuidando a mi esposo en una novela trágica. Capítulo 24 No, en realidad, esto estaba bien. Había estado durmiendo profundamente sin siquiera soñar hasta hace poco, por lo que mi fatiga había disminuido bastante. Pensé que estaría bien quedarme despierta un poco más. —Debe ser difícil dormir incómodamente. ¿Estás bien? Pero podría no ser bueno para Bleon. Así que le pregunté si estaba bien y Bleon respondió de inmediato. —Entonces, ¿de qué hablaremos? Diciendo eso, levanté la mirada para ver su rostro. Bleon siguió mirándome cuando hice contacto visual con sus ojos azules. Y fue un momento. De repente, sin ninguna razón, mi corazón comenzó a latir salvajemente. “Debido a que estamos abrazados así, él podría escuchar los latidos de mi corazón…” Me retorcí para alejarme un poco. —¿Estás incómoda? —Uh, es solo... un poco estrecho. Bleon retrocedió un poco cuando dije que estaba apretado. Pero sus brazos todavía me abrazaban. Aún así, ahora que había una sensación de distancia, incluso por unos centímetros, exhalé cuidadosamente un suspiro de alivio. —¿Todavía apretado...? La voz de Bleon se calmó un poco, probablemente porque estaba confundido porque suspiré. —No, ahora estoy bien. Mi corazón todavía latía tan rápido que no parecía calmarse, pero pensé que él no lo notaría, así que traté de concentrarme en otra cosa. —Entonces, ¿de qué vamos a hablar? —¿Recuerdas el día que nos conocimos? Iba a hablar sobre lo que íbamos a hablar, pero Bleon me preguntó si recuerdo el día que nos conocimos. —¿El día que nos conocimos? Pero fue entonces cuando conoció a Astelle, no a mí, así que volví en la memoria de Astelle por un tiempo. Astelle tenía recuerdos de haberlo conocido cuando se vieron varios meses antes de que los padres de Bleon murieran en un accidente. Astelle había asistido a un puñado de banquetes desde que había alcanzado la mayoría de edad, y fue en uno de esos bailes. También ese día, por iniciativa de su familia, fue ridiculizada e insultada por los nobles a causa de su apariencia. Sin embargo, se escuchó el sonido de alguien acercándose con pasos ligeros cerca. Astelle se había secado rápidamente las lágrimas. Y no quería mostrarse llorando, así que rápidamente se dio la vuelta, inclinó la cabeza y trató de salir del lugar. Entonces, vio a un niño, inmóvil mientras la miraba. Y mientras bajaba la cabeza, se vio obligada a mirar a los ojos del niño. —... —... Sintió vergüenza cuando el niño vio que había llorado, y al mismo tiempo, quedó cautivada por la aparición del niño frente a sus ojos. Era tan lindo que en ese momento, sus ojos azules capturaron su corazón y se olvidó de que tenía que desviar la mirada. “Si existiera un ángel, ¿se parecería a él?”, pensó Astelle. Así de fuera de este mundo se sentía la apariencia del niño. Pero, aparte de eso, el niño miraba con la misma mirada de admiración. —Eres tan bonita. Y ella sin saberlo le dijo al niño: —Si hubiera sido tan bonita como tú, no tendría que ser tratada así… Si ella hubiera sido la mitad de bonita que él, ya se habría casado y tenido hijos y vivido como otros nobles. Pero como sintió que nunca podría ser así, Astelle se volvió tan envidiosa de las características del niño, sintiendo conmovedoramente su propia humillación. Pero las siguientes palabras que salieron de la boca del niño fueron palabras que nunca había escuchado y nunca había imaginado. —La señorita también es bonita. —¿Qué? Astelle pensó que había oído mal porque no tenía sentido, así que volvió a preguntar. —La señorita es mucho más bonita que yo. Y como si el niño realmente lo sintiera así, le dijo a Astelle una vez más: —Así que no llores, señorita. Al decir eso, el niño sonrió más que nadie. Dejando atrás el recuerdo, volví al presente. —Lo recuerdo. Nos vimos por primera vez en un jardín. Ahí… Era un banquete de aniversario de bodas de cierto noble, pero no podía recordar de quién era. —No es… —¿Qué? —La primera vez que nos vimos no fue allí… ¿Qué quieres decir? —Supongo que ese día fue un día ordinario para mi esposa… Porque mi esposa tiene un corazón hermoso… —¿Qué quieres decir? ¿Nos conocimos antes de eso? Era algo que nunca había leído en la novela, ni pude encontrar rastro de ello en la memoria de Astelle. —Sí… Cuando no pude recordar de inmediato, Bleon respondió con una expresión hosca. —¿Cuándo? No pude resistir mi curiosidad y le pregunté. —…La mascarada… ¿Mascarada? Una mascarada… ¿Cuándo? Aún así, podía recordar fácilmente algunas memorias, pero no podía recordar una mascarada. Una vez más traté de sacar los recuerdos profundos de Astelle. “¡Ah...!” Y recordé lo que pasó cuando Astelle tenía veinte años. "En ese momento, el niño pequeño con la máscara de cachorro era Bleon". La mascarada de ese día era un banquete al que podías ir si te ponías una máscara por capricho de un noble. La mascarada también fue un día en el que muchos nobles asistieron a un tipo diferente de entretenimiento porque la mayoría de ellos solo habían oído hablar de una mascarada pero no tenían la intención de realizar una. A la edad de 20 años, Astelle aún no estaba tan deprimida, sin importar lo mal que se viera. Sin embargo, cuando todas las jóvenes de la misma edad que ella se casaron, el desprecio y el ridículo de su familia se volvieron más y más agudos de lo que ella podría haber imaginado, ya que no había sido cortejada por nadie durante tres años. De todos modos, Astelle en la fiesta de disfraces fue bastante valiente, gracias a la máscara. Y esperaba encontrar allí a una persona decente, pero nadie se acercó a ella al ver su rostro debajo de la máscara. “Por supuesto.” Astell ocultó su risa lastimera bajo la máscara mientras salía del salón de banquetes. En ese momento, ella todavía mantenía la cabeza en alto. Todavía hay muchas oportunidades por delante, por lo que no hay necesidad de preocuparse. Mientras deambulaba con ese pensamiento, escuchó las voces de los niños en algún lugar. —¡Quítala! ¡Quítala! —¡Para…! Varios niños rodearon a otro y estaban tratando de quitarle la máscara. —¡Ríndete! ¡Me la llevaré! —¡No…! Esto es mío…! —¿Cómo puedes ser tan feo? ¡¡La máscara de cachorro es mía!! La palabra “feo” golpeó los nervios de Astelle. Rápidamente se acercó a los niños. —¡¿Qué están haciendo?! —¡Ah! —¡Huyan! De repente, apareció un adulto y trató de regañarlos por sus travesuras, por lo que los niños se dieron a la fuga. Astelle no podía dejar al niño llorando que estaba sentado en lugar de perseguir a los niños, así que se acercó al niño. —¿Estás bien? La máscara del niño casi se resbala, pero afortunadamente no se arruinó. Astelle quería quitarle la máscara al niño que lloraba y trató de secarle las lágrimas, pero ella simplemente le puso la máscara correctamente. “Tal vez no quieras mostrar tu cara.” Tal como ella. Astelle siguió pensando en los feos comentarios que habían hecho los niños, y esperó al lado del niño hasta que sus lágrimas cesaron. Y a medida que los lloriqueos se calmaban gradualmente, el niño levantó la cabeza y la miró. —Gracias… —¿Ya te has calmado? —Sí… Astelle se inclinó y acarició el cabello dorado hasta que el niño se calmó. —Tus amigos son muy malos, ¿verdad? —... No mis amigos. —¿Eh? —Una persona que intimida a otros no es un amigo… —Oh sí. No deberías ser amigo de las personas que te intimidan. “¿Y qué si el acosador es un miembro de la familia?” De repente, Astelle tuvo ese pensamiento. No podía dejarlos porque son su familia. Por el contrario, ella fue quien trató de evitar ser abandonada por ellos. Pero todo lo que siempre regresaba a ella eran palabras hirientes y miradas frías. Pero las circunstancias de este niño eran diferentes a las de ella. La máscara le dio coraje para decir cosas que no hubiera podido decir si esta fuera una situación normal, y dijo palabras que eran posibles porque la persona que tenía delante era un niño muy pequeño. —Si te vuelven a molestar más tarde, tómatelo en serio. —¿Qué? Sintió que los ojos azules se volvían de sorpresa ante las palabras inesperadas. —Ni siquiera son amigos, así que ¿a quién le importa? Solo asegúrate de que nunca más te molesten. ¿Entiendes? Astelle en realidad le dijo al niño que hiciera las acciones que realmente ella quería hacer, pero que nunca pudo. —De lo contrario, te van a menospreciar cada vez más. Así que solo tienes que ser valiente una vez. —…¿Qué hago si tengo miedo? —¿Si tienes miedo…? Como hoy, te protegeré. Confía en mí. Astelle sonrió brillantemente mientras decía eso. Eso fue entonces. Cerca de ella, Astelle escuchó la voz de su hermana llamándola. Con un suspiro, Astelle palmeó apresuradamente la cabeza del niño una vez más para regresar, luego se dio la vuelta. Sin embargo, el niño agarró la falda de Astelle. —¿Cuál es tu nombre?" —Astelle, es Astelle Heines. —Astelle… El niño dijo su nombre en voz baja y tranquila. Siguió repitiendo el nombre de Astelle como si quisiera asegurarse de que nunca lo olvidaría. Y ese fue el verdadero primer encuentro que Bleon recordó todo el tiempo. [Traductor: Yona]