Duquesa Encubierta

[Traductor: Be— ¡Ejem! CabezaHormiga] Duquesa Encubierta 003 “Vaya, eso es perfecto. Ezet, ahora tienes más o menos la misma altura que yo, ¿verdad? También podrías ponerte mi ropa.” “Erit, ¿por qué estás haciendo esto?“ “Ezet, ve tú en mi lugar. Sé la famosa duquesa de Jaxen. Solías odiar a la gente, ¿no? Si vas allí, puedes comer mucha comida deliciosa y puedes envolver tu vestido como quieras o las joyas. ¡Simplemente no tienes a quién mostrárselo!” “Hermana, cálmate. ¿No sientes pena por tu cuñado?” “¿Lo siento? ¡Es mucho peor para mí!“ Erit se quitó los guantes, el abrigo y los zapatos de su asiento y abrió su bolso para sacar el colgante dorado. “Ezet, este es el sello de la duquesa Jaxen. Si tomas esto, pasarás todas las puertas de Teletransporte bajo el mando del Duque de Jaxen. Caballos, carruajes, personas y cualquier otra cosa. Te lo doy.“ “Erit, no vine aquí para hacer esto. ¿No viniste aquí para asistir al funeral de la abuela? ¿Qué sucede contigo?“ “¡Abuela! Sí, ella me salvó. Si la abuela no hubiera muerto, no habría podido salir de esa asquerosa mansión. Ah, abuela. ¡Gracias!“ Erit se levantó del sofá, se arrodilló sobre la alfombra que acababa de pisar, cerró los ojos y rezó. La oración sonaba como el canto de un coro celebrando un santo sacramento, por lo que Ezet dejó de hablar. Después de orar, Erit se puso de pie. “De todos modos, ¿voy a ir? Ezet, si la familia Jaxen me busca, entonces di que morí por el impacto de la muerte de mi abuela. Puedes decir que fui incinerada a mi voluntad. Espolvorea mi polvo de huesos sobre la tumba de mi abuela.“ “¡Erit, hermana!“ “O vas al duque en su lugar. Ahora no tienes abuela. De cualquier manera te gusta. Haré lo que me plazca. Conoceré gente tanto como quiera y haré amigos. Conoce a un hombre maravilloso, sal con él y ten sexo todo lo que quieras. ¡Ahora soy libre! ¡Abuela, te amo!“ Erit salió corriendo descalza del salón. Con una mirada de libertad, realmente liberados de algo. Ezet se quedó mirando la puerta por donde desapareció su hermana porque estaba perdida. Ella no podía entenderla. Pero ella no pudo evitarlo. Recogió un colgante de oro tirado al azar en el suelo. Cuando abrió el colgante con el patrón de la familia del duque, había cabello negro dentro junto con el retrato del duque. Tal vez sea el cabello que intercambiaron en sus votos matrimoniales. El duque de Jaxen, de quien se rumoreaba que era guapo, tenía un halo único en su retrato. No podía creer que Erit abandonara a su apuesto esposo. Puedes vivir en su cara durante tres años. Ah, ahora son exactamente tres años. Entonces vamos a corregirlo a 30 años. “¿Cómo pudiste huir sin consultar a tu marido casado? Es tan irresponsable.” Resultó que la gente del ducado la elogió por no tener ideas. Ezet estaba bastante decepcionada con Erit, quien dejó a su abuela para casarse con él y al final lo dejó irresponsablemente. Tal vez no le dijo a Ezet, pero la familia Jaxen abusó de Erit. Pero éste no era el caso. Yo explicaré la situación en tu lugar. Si lo digo correctamente, el duque de Jaxen lo entenderá. Ezet llevaba el colgante de oro alrededor de su cuello. *** No Creo Que Haya Un Lugar Para Correr Hablando del Duque de Jaxen, el tamaño de esta finca es la primera de su tipo en el Imperio, y perteneció a la familia noble más antigua conocida en su historia. Altos muros rodean el castillo exterior donde reside el duque de Jaxen, y es lo suficientemente ancho como para no dejar pasar a nadie a través de un vasto jardín antes de que se quede la duquesa. No, lo corregiré. No era un lugar donde palabras tan brillantes, sanas y gentiles pudieran coincidir, como un jardín, donde flores coloridas florecerían junto a la cálida hierba soleada y limpiamente recortada. Era una jungla. “¡Hiiik!“ Más allá del alambre de púas, una anaconda, del tamaño de una casa, agitaba la lengua y miraba al carruaje con un siseo. “¡Hice contacto visual! ¡Hice contacto visual!” Ezet se pegó a la puerta del carruaje del otro lado y respiró hondo. “Rawwwrrr“ “¡Mamá!“ Esta vez, un león rugió en la puerta inclinada. Ezet cayó al suelo y se tapó los oídos. Los gritos de las bestias, el bamboleo de las hojas, el rompimiento de los árboles y el sonido de las pequeñas bestias “¡kiek!“.