Duquesa Encubierta

[Traductor: Be— ¡Ejem! CabezaHormiga] Duquesa Encubierta 046 Erit nació el 12 de abril y Ezet nació el 9 de abril, con solo dos años de diferencia. De niña, Ezet disfrutaba tres días después de su cumpleaños el día 9 y hasta que se acercaba el cumpleaños de Erit, que solo tenía un año de diferencia con su hermana. Aunque ella y su hermana sabían que la brecha no disminuía a medida que crecían juntas, se alegraba de que los tres días pareciera haber sido mágico y la hubieran convertido en una adulta. "Mmm. ¿Dijiste que era un secreto?" Edmond parpadeó lentamente y acarició el dorso de la mano de Ezet con la punta de los dedos. "Déjame adivinar el cumpleaños de la señorita." "¿Qué?" Ezet se sorprendió. ¿Está tratando de encontrar el documento ordenándolo con una terminal? "¿Vas a ordenarle al mayordomo que busque mi cumpleaños?" "No haré nada que no esté bien. El secreto es el ego..." Las yemas de sus dedos recorrieron sus brazos pasando el dorso de su mano y alcanzaron su hombro. A Ezet se le puso la piel de gallina en el cuello. "El que tiene secretos debe hablar por sí mismo." "¿Edmond? No voy a decirte." "Ya que me has dado algo de sentido común interesante, te contaré un pequeño juego." insinuó Edmond al oído de Ezet. "Agrega el cumpleaños de la señorita, más cinco." "¿Eh? Bien..." Nueve más nueve más cinco es igual a 23. "¿Por qué de repente me pides que haga cálculos?" Una broma numérica vino a su mente cuando estaba calculando. Lo que sea que pienses en tu cabeza, un problema que te haga obtener la misma respuesta, o un juego de cálculo en el que multiplicas el número que crees por algo y lo vuelves a dividir para contar la respuesta de la otra persona. "Edmond, si vas a sumar el mismo número y multiplicarlo para darme la respuesta..." "Intenta multiplicarlo por cinco de nuevo. Entonces, ¿cuál es la respuesta?" "¿Eh? Bien..." Multiplicar 23 por 5 es igual a 115. Ezet inclinó la cabeza. "¿Qué es? Es raro." 115 no tenía nada que ver con su cumpleaños, 9. No era ni 9 ni 90 ni 99 ni múltiplo de 9. ¿Qué puede saber él de esto? "¿Terminaste de calcular?" "Sí. 115." "El cumpleaños de la señorita es el 9." "¡Hick!" Los hombros de Ezet se estremecen. ¿Cómo puede obtener un 115 a 9? Edmond sonrió mientras miraba los grandes ojos ámbar de Ezet. "Es una ecuación simple. Si sumas el número que piensas dos veces, sumas cinco, lo vuelves a multiplicar por cinco, restas 25 y lo divides por 10; obtienes el número en el que piensas." "Ah..." Ella no sabía que había más cálculo en la parte de atrás. Atrapado en los trucos de Edmond, Ezet se puso roja. "Es el 9 de abril. Buen día." "Bueno, ¿es así?" Su reacción dejó en claro que no sabía el cumpleaños de Erit. Estaba un poco nerviosa porque incluso dijo su cumpleaños, pero no puede deshacer lo que dijo. Ezet se dio cuenta razonablemente y siguió adelante. Fue porque el anfitrión de la subasta subió al escenario. * * * Como ella imaginó, nadie subió el precio presionando el timbre de manera imprudente porque era una subasta que involucraba a aristócratas. El postor dijo en voz baja la cantidad cuando presionó el timbre adjunto al asiento y lo señaló en el orden en que se presionó. Si no salen más postores del precio más alto, diez cuentan y se determina el postor ganador. Era costumbre aplaudir y celebrar la oferta ganadora cuando salía el postor ganador. "El siguiente artículo es el Rubí del Cielo. El tamaño de 300 quilates es asombroso pero mira. ¡Esta elegante luz roja!" El rubí carmesí de la caja dorada era muy transparente y bastante pesado. ¿Es eso algo noble? "Está bien, voy a comprar eso para Edmond." Es un poco demasiado grande para hacer un gemelo. Entonces, ¿sería mejor hacer un broche y decorar la chaqueta? Es un poco decorativo para que lo haga un hombre, pero irá bien con la hermosa y bella apariencia de Edmond. Sobre todo, le gustaban los rubíes, que se parecían al color de sus ojos. "Tenemos 800 mil Lund. ¿Más?" Ezet pulsó el timbre pegado al asiento. Se sorprendió al escuchar un pitido fuerte porque lo presionó un poco fuerte. El anfitrión levantó levemente las cejas y le preguntó a Ezet con una brillante sonrisa. "Una bella dama quiere ofertar. Adelante." "Un millón de Lund." Iba a decir 900.000, pero dijo un millón en voz alta. Un millón de lunds por rubí le hace temblar las manos, pero la mitad de su presupuesto era suficiente. "Señorita, ¿vas a comprar Ruby?" "Sí." "Entonces yo..." "Voy a comprarlo con mi propio dinero. Todavía no he usado el presupuesto de este mes." El corazón de Ezet latía al pensar en un millón de Lund, pero no perdió la sonrisa. La mirada de Edmond subió ligeramente hacia la derecha y pronto volvió a su lugar. Luego se sentó, recostado profundamente contra el respaldo de la silla. "Tenemos un millón de Lunds." "1,1 millones." Una anciana sentada unas dos filas por delante de Ezet tocó el timbre y subió la oferta. Oh, no. Ezet pateó su lengua dentro. "¡1,6 millones!" Incluso antes de tocar el timbre, estaba entusiasmada con el precio. El rostro de Ezet se puso rojo, pero el anfitrión, naturalmente, se volvió hacia la anciana, elevando la oferta. ¿? "Tenemos 1,6 millones."