
El divorcio es la condición
Capítulo 2
El Divorcio Es la Condición - Novela +18 *** Al amanecer, cuando todos dormían, Rosena salió de la mansión. Rosena decidió disfrazarse de hombre para moverse con mayor libertad. Se cortó el pelo que se había dejado crecer durante mucho tiempo y compró ropa usada por los plebeyos en el mercado. Vestida como un hombre, parecía un chico muy plebeyo. Después de terminar todos los preparativos, Rosena salió del condado al amanecer en un carruaje con destino a tierra extranjera. Y empezó a recorrer los lugares a los que quería ir todo este tiempo. Visitó el Lago de la Luz, que sólo vio en pinturas, y visitó el mercado que se celebra una vez al año. Aunque todavía estaba dentro del imperio, Rosena era más libre que nadie. Era una vida satisfactoria que le hacía no recordar lo que pasó en la mansión. Conoció a mucha gente durante el viaje. Para Rosena, que había aprendido a usar una máscara en la sociedad de los nobles toda su vida, esas personas eran tranquilas y honestas. Poco a poco, Rosena había aprendido a vivir como un niño plebeyo, no como una joven noble. Había pasado un mes desde que abandonó la mansión antes de que alguna noticia llegara a oídos de Rosena. Era la noticia de que la joven del conde Estarot había desaparecido. La condesa incluso ofreció un pequeño premio, pero nadie vio a la joven. Por supuesto que ese sería el caso, porque Rosena ahora estaba disfrazada de un chico plebeyo. Rosena, que se dirigió hacia el sur aproximadamente alrededor del centro de la ciudad, llegó al bosque de eco a última hora de la tarde. El bosque de eco era un gran bosque que conectaba las partes central y sur del imperio, pero no era un lugar popular para que la gente lo visitara. Debido a que el bosque es tan amplio, es un lugar perfecto para perderse. Los principiantes rodeaban el bosque, pero Rosena lo atravesó deliberadamente. Tenía curiosidad por el magnífico paisaje y no quería ir directamente hacia el sur. En particular, era seguro pasar porque no había noticias de que aparecería una bestia. Rosena miró a su alrededor. El bosque de eco, casi sin rastros humanos, estaba formado por árboles blancos tal como ella leyó en el libro. Todo era blanco y frío, tanto que se sentía como si estuviera en un campo nevado. Justo cuando pensaba que hacía un poco de frío, empezó a soplar un viento cálido. La brisa primaveral que expulsaba el aire frío envolvió a Rosena. Las hojas, que se habían encogido, florecieron, como para dar la bienvenida a Rosena. El canto de los pájaros volando sobre el cielo resonó y llegó a oídos de Rosena. Rosena se paró en medio de un bosque lleno de árboles blancos y miró hacia el cielo. El sol, que colgaba sobre la copa del árbol, estaba inclinado hacia un lado como un reloj. Sentía que si llegaba tarde, no podría salir del bosque hasta el atardecer. Mientras entraba, las ardillas que vivían en el bosque llegaron corriendo y comenzaron a caminar.. Rosena sonrió al ver las ardillas que sentían como si le estuvieran dando instrucciones. Rosena, que participó en el desfile de las ardillas, volvió a dar un paso. Pero a medida que caminaba más y más, sintió una energía oscura. Parecía más frío que cuando entró por primera vez en el bosque. Rosena, que avanzaba entre los árboles, se detuvo. Había una sombra en la distancia. La sombra, apoyada contra un árbol blanco, era un ser humano por mucho que la mirara. Rosena vaciló. No había lugar para pedir ayuda si sucedía algo malo al acercarse. Rosena intentó dar un paso atrás. Pero las ardillas agarraron a Rosena por los pantalones y se negaron a dejarla ir. Sólo entonces Rosena se dio cuenta de que las ardillas la habían traído hasta allí intencionalmente. Los animales que normalmente tenían miedo de los extraños la trajeron hasta aquí, por lo que esa persona no parecía ser una mala persona. Bajando un poco la guardia, Rosena se acercó un poco más mientras contenía la respiración. La sombra que era tan borrosa como un espejismo, gradualmente se volvió más clara y mostró su apariencia completa. Un hombre, ya sea un niño o un joven, con cabello rubio, tan brillante como el sol primaveral, estaba en el límite. Como si hubiera sido atacado por alguien, su ropa estaba andrajosa y empapada de sangre, y era difícil reconocer su forma. Podía ver qué tan graves eran las heridas de arma blanca en los brazos o las piernas incluso a simple vista. El hombre jadeó con los ojos cerrados en agonía. Sin embargo, en lugar de luchar con el dolor, sintió que estaba tratando fuertemente de reprimir algo. El hombre sujetó su muñeca temblorosa con la otra mano y pronto cayó hacia adelante. Luego rascó el suelo con las uñas, que parecía un sabueso sufriendo de fuertes impulsos. Respiró hondo, agarrando y soltando lo que fuera que tenía en las manos. Comenzó a rodar de espaldas por el suelo, gimiendo, como el sonido de una bestia rascándose el cuello. —¡Ugghhh…..!— Su pecho, que estaba hinchado y apagado con un gemido doloroso, le indicó que el estado del hombre era grave. Rosena lo miró fijamente inmóvil. Curiosamente, parecía que él mismo se lo había comido. Sintió que pronto se quedaría sin aliento si lo dejaba aquí así. Rosena pensó qué hacer. Pero al mirar sus hombros temblorosos y melancólicos, era difícil pasar por alto. Los pasos de Rosena se dirigían hacia el hombre aunque sabía que era una locura. Se escuchó el sonido de pasos sobre hojas caídas. Cuando su gemido se escuchó con mayor claridad, Rosena se había detenido frente al hombre. Rosena extendió la mano y preguntó, tocando el hombro del hombre. —¿Estás bien?— La respiración agitada del hombre se escuchó de inmediato. Sorprendida, Rosena intentó retirar su mano, pero de la nada, una mano sobresalió y apretó la mano de Rosena con fuerza. Sus manos estaban tan frías como el hielo, pero Rosena no podía apartarla. El hombre sostenía desesperadamente la mano de Rosena como si fuera un salvavidas. —…..— Rosena quedó quieta por el hombre. Sólo los temblores y el pulso áspero que surgían de las yemas de sus dedos capturaron a Rosena. Su pulso disminuyó poco a poco y el sonido de su respiración áspera se apagó. Como si las manos de Rosena fueran una cura, su cuerpo, que estaba enloquecido por la agitación, encontró estabilidad. Rosena miró el cuerpo del hombre y vio una larga herida abierta entre su ropa andrajosa. Ella no sabía cuándo estaba herido, pero la sangre seguía fluyendo. Tal vez sea mejor detener el sangrado primero... —Disculpe, creo que necesitamos detener el sangrado…— Por primera vez, el hombre levantó la cabeza ante la voz de Rosena. Rosena miró al hombre a los ojos y se tragó todo lo que estaba a punto de decir. Los ojos del hombre que se revelaban a través de su cabello eran tan oscuros como el cielo nocturno. Y, sin embargo, pensó que era como una llama ardiente. Sus ojos eran tan intensos como llamas que podían quemar todo en el mundo. El hombre gruñó, sosteniendo con fuerza la mano de Rosena. —¿Quién eres?— Los ojos azul marino oscuro se balanceaban sin piedad como velas frente al viento. Preguntó de nuevo con voz confusa y quebrada. —¿Qué me has hecho?— Rosena parpadeó con cara de desconcierto. Todo lo que hizo fue preguntarle si estaba bien. Alguien podría pensar que fue ella quien lastimó a este hombre. Pero en lugar de responder lógicamente, Rosena pensó que lo calmaría. Parecía haber recuperado la estabilidad, pero sus heridas eran graves y le parecía difícil mantenerse en pie correctamente. —Primero, ¿me soltarás la mano?— Pero no soltó la mano de Rosena. A diferencia de antes, parecía vacilante. Parecía como si tuviera miedo de soltar la mano de Rosena. Rosena miró la mano que sostenía el hombre. Ella no se dio cuenta porque se sorprendió antes, pero extrañamente, parecía que podía sentir sus sentimientos en sus manos. Y el sentimiento que Rosena sintió por él fue ansiedad. Antes de que se diera cuenta, el espíritu feroz que se estaba volviendo loco retrocedió y murmuró en voz baja como si hubiera recuperado la racionalidad. —Si suelto tu mano, lo haré…— Sus palabras desaparecieron vagamente, no fueron pronunciadas adecuadamente. Pero Rosena pudo inferir sus palabras tragadas sin dificultad. Fue porque leyó su ansiedad de que podría sufrir el mismo dolor que antes si soltaba su mano. ¿Sus manos realmente le aydan? Rosena, mirándose el dorso de la mano, se encogió de hombros. No habia nada que ella pudiera hacer. Ella pensó que estaba mal salir de todos modos, por lo que tendría que quedarse hasta que él mejorara. Rosena se sentó lentamente frente a él. Y ponga la otra mano alrededor del dorso de la mano del hombre. —¿Es suficiente?— El hombre chasqueó los labios con desconcierto. Pero sin pronunciar palabra, se levantó ligeramente. Moviendo su cuerpo que estaba lleno de heridas, se apoyó contra el árbol. Estaba completamente exhausto, pero parecía relajado. De algún lugar sopló un viento fresco que despeinó el cabello del hombre. Entonces su cabello dorado revoloteó como un campo de trigo. Después de un tiempo, preguntó Rosena. —¿Estas bien?— Rosena, que confirmó que el estado del hombre había mejorado, le quitó la mano. Hizo una mueca, su dedo se estremeció, sintiendo lástima que la mano de Rosena se estuviera cayendo, pero no la agarró. Rosena dejó solo al hombre y sacó el agua de su bolso. Y lavó la sangre con el agua. Rosena restregó sus heridas que sangraban. Ella pensó que su piel se estropearía si la dejaba así. Pensó en lo que podría hacer ahora, movilizando todo lo que había leído en un libro. Primero, sería mejor lavar la herida con agua limpia y detener el sangrado. Sacó otra botella de agua de su bolso y le vertieron el agua en las manos y piernas. Ni siquiera gimió, aunque debía ser bastante doloroso, y se limitó a observar las acciones de Rosena. Y al mismo tiempo que ella dejaba la botella vacía, el hombre, que tiene expresión enfermiza, agarró a Rosena por la muñeca y le preguntó. —¿Entonces, quién eres?— *** [Traducción: Lizzielenka]