El divorcio es la condición

Después de prepararse para salir, los dos subieron a un carruaje y salieron de la fortaleza del Palacio Imperial. Había pasado un tiempo desde que salieron e Illian parecía feliz. Rosena, que estaba observando a Illian mirando por la ventana, preguntó en voz baja. —¿No extrañas a tu padre?— Ante esas palabras, los hombros de Illian temblaron. —…Le extraño.— La respuesta llegó mucho tiempo después, pero Rosena pensó que era porque Illian era tímido. Illian, que bajaba la mirada, dijo con cautela. —Sabes, yo... quiero aprender esgrima—. —¿esgrima?— Rosena parpadeó ante una petición inesperada. Era la primera vez que Illian quería hacer algo primero. Rosena agonizó por un momento. ¿Puede dejar que un niño pequeño como él aprenda a manejar la espada? Otros chicos aristocráticos también toman clases de esgrima, pero Illian era joven y más pequeño que sus compañeros, así que ella realmente no tomó eso en consideración. Pero en lugar de decir que no, Rosena abrió la boca y tomó la mano de Illian. —Está bien, pero a cambio hagamos algunos acuerdos con mamá—. Rosena quería tres promesas. No descuides otras clases, toma clases pero practica con una espada de madera y no te excedas. Escuchando en silencio, Illian le prometió a Rosena que lo haría. Al final, Rosena estaba preocupada. No sabía mucho sobre el manejo de la espada, por lo que el problema era encontrar un buen maestro. Hubiera sido mejor preguntarle a Yerhan más tarde. Rosena, que había dejado de lado sus preocupaciones, miró al Illian. Ella pensó que sólo tenía seis años y todavía era un bebé, pero le resultó extraño verlo empezar a afirmarse poco a poco. Estaba orgullosa de él, pero al mismo tiempo se sentía sola porque pensaba que él dejaría sus brazos en cualquier momento. En unos años, Illian partiría hacia la academia, donde permanecería hasta la edad adulta. Y cuando llegue ese momento, Rosena abandonará el palacio imperial. Rosena estaba tan conmovida que tocó la mejilla de Illian. ¿Podrá dejarlo atrás? No importa qué tan alto o viejo sea, Illian siempre será como un niño para ella. Incluso si llega el día en que Illian vaya a la academia… ¿podrá dejarlo ir sin ningún arrepentimiento? Cuando se volvió hacia la ventana, el rostro de Yerhan apareció a través de la ventana. Cuando se reunió con él por primera vez, prometió romper con él sin dudarlo. Ella creía que algún día podría regresar a Astania, dejando a Illian solo. Pero ahora ya no estaba tan segura como antes. Dejar atrás a Illian seguía igual, pero a medida que pasaba el tiempo, el rostro de Yerhan seguía viniendo a su mente. A ella ni siquiera le agrada… sólo lo quiere por una extraña atracción, pero ¿por qué…? Rosena cerró los ojos con fuerza para controlar su corazón tembloroso. Al poco tiempo, el carruaje abandonó por completo el castillo. Cuando el carruaje que circulaba por el camino ancho se detuvo a un lado, Rosena agarró la mano de Illian y se bajó. Rosena, que estaba decorada lo más modestamente posible, no le parecía a nadie la esposa de un príncipe. Mientras Rosena se dirigía hacia el callejón, los gatos treparon el muro. Ante el pequeño llanto del gato, Rosenna e Illian dejaron de caminar al mismo tiempo y voltearon la cabeza. A sus espaldas había un callejón vacío. —Sal.— Dijo Rosena, mirando hacia el callejón vacío. —¿Vas a seguir siguiéndome así?— La voz de Rosena que siguió fue tranquila. Mientras Rosena esperaba, quedándose quieta, pronto aparecieron dos hombres al final del callejón. Parecían muy desconcertados cuando comenzaron a avanzar. Era como si no entendieran por qué los atraparon. —Está…— Rosena abrió mucho los ojos cuando vio el rostro familiar de los dos hombres. Era Isaac, quien escoltó a Rosena la última vez. —…Lo lamento. Lo estaba siguiendo las ordenes del Príncipe—. Cuando Isaac confesó dócilmente, Rosena tenía una cara extraña. Yerhan parecía haber cuidado cada pequeño detalle mientras estuvo fuera. De repente volvió a sentir el vacío de Yerhan. —Ya veo.— Rosena asintió e Isaac preguntó, cauteloso. —¿Pero cómo supiste que te estábamos siguiendo?— Estaba orgullosa de sus habilidades, que ni siquiera las personas más capacitadas notarían. Pensó que estaba ocultando perfectamente su presencia, pero tenía mucha curiosidad por saber cómo se dio cuenta Rosena. —Simplemente parecía así—. Ante la respuesta de Rosena, Isaac cayó aún más en un laberinto. Isaac miró al caballero que estaba a su lado, Karlan. Ante esa mirada, Karlan sacudió la cabeza con una mirada muy confusa pero descontenta. Rosena lo miró y preguntó. —Van a seguir siguiéndome, ¿verdad?— —…Así es.— —Entonces, vayamos juntos—. Ante la sugerencia de Rosena, los dos abrieron mucho los ojos. ¿Lo escucharon mal? Mientras lo pensaba, Rosena dio el primer paso. Los dos rápidamente recobraron el sentido y siguieron a Rosena. Rosena salió del callejón y caminó por la calle principal. Rosena, quien estaba acompañada por los hombres de negro, no tuvo más remedio que ser sometida a la atención de la gente. Había tantos ojos que vestir modestamente se volvió inútil. Rosena, que de repente llegó con los dos hombres, no sabía por dónde empezar. Pensó que sería mejor ir primero a la librería. Tuvo que comprobar si el libro estaba disponible e hizo una reserva. Mientras caminaba por la calle, Rosena leyó uno a uno los carteles para encontrar una librería. No conocía la geografía de la capital, así que tuvo que recorrerla y encontrar las tiendas. Después de caminar un rato, Rosena encontró una librería y entró. Los caballeros rodearon a cierta distancia de Rosena, e Illian fue a buscar un libro para niños. Rosena, que estaba buscando este nuevo libro, buscó a tientas en la estantería. —Creo que es por aquí… ah…— Rosena encontró un libro que estaba colocado en un lugar alto. No podía alcanzar el libro incluso si levantaba sus pies de urraca y extendía la mano. Fue entonces cuando pensó que debía preguntarle al empleado. Rosena podía sentir a alguien detrás de ella. Un pecho duro tocó su espalda. Sorprendida, Rosena se dio vuelta y el oponente cayó. —... Ah, oh Dios—. Cuando sus ojos se encontraron, sus ojos se inclinaron ligeramente y sonrieron. El hombre que sostenía el libro era el príncipe heredero Zigrit. Rosena frunció los labios sorprendida. Fue porque había una persona que no podría haber imaginado frente a ella. —... ¿Su Alteza, el Príncipe Heredero?— Rosena no pudo ocultar su desconcierto y llamó a Zigrit. Entonces Zigrit extendió el libro que sostenía y dijo: —Qué casualidad. ¿Es este el libro que estabas buscando? Rosena recibió el libro por sorpresa. El libro que le entregó era exactamente lo que Rosena estaba buscando. Pero Rosena estaba más concentrada en Zigrit, que apareció frente a ella, que en el libro. Hubo muchos aspectos dudosos como para descartarlo como un encuentro casual. No podía creer que el príncipe heredero estuviera visitando la librería. Si acaba de darle una orden a su sirviente, incluso los libros que no hayan sido publicados serán entregados en su habitación. —Pero, ¿cómo está aquí… ?— —Estoy aquí porque tengo un libro que quiero encontrar—. —…¿Es así?— Rosena asintió, aunque sus dudas no quedaron del todo aclaradas. —¿Pasa algo, alteza?— Los caballeros que habían estado a distancia se acercaron apresuradamente a Rosena por detrás. Tan pronto como vieron el rostro de Zigrit, pusieron una expresión sombría. Incluso si ella no les dijo quién era, parecieron saberlo de inmediato. Isaac y Karlan desconfiaban mucho de Zigrit. Aunque no sacaron sus espadas, sus ojos parecían ya haberlo cortado. La hostilidad era tan fuerte que podría considerarse profana, Rosena no sabía qué hacer. —Todos, cálmense. Nada está pasando.— Rosena abrió la boca para calmarlos y las dos personas que escucharon su voz vacilaron. Parecía un recordatorio tardío de que Rosena estaba frente a ellos. Mientras Rosena los calmaba, los ojos de Zigrit recorrieron a Isaac y Karlan. Los fríos ojos azules eran aterradores y los rostros de Isaac y Karlan se endurecieron nuevamente. —¿Son tus caballeros?— Zigrit le preguntó a Rosena sin quitarle los ojos de encima a Isaac y Karlan. —Sí.— Cuando Rosena respondió brevemente, entrecerró los ojos. Aunque vestían ropa informal negra, se dio cuenta de que eran sirvientes de Yerhan. Tenía el recuerdo de haber visto a uno de ellos unas cuantas veces antes. Zigrit sonrió por un momento y luego, con una expresión suave como siempre, le hizo una sugerencia a Rosena. —Por cierto, esto es sólo una coincidencia, pero ¿podría darme un momento?— Rosena guardó silencio. A pesar de saber que eso significaba rechazo, Zigrit no dio marcha atrás. —Tengo algo que debo decirte—. Como era de esperar, Zigrit se acercó a ella con un propósito. Quizás la estaba siguiendo desde que su carruaje salió del palacio imperial. —¿En un lugar como este?— Rosena miró a su alrededor. Como era una librería, estaba en silencio, por lo que otros podían escuchar sus voces. Además, después de que Zigrit se acercó a Rosena, las miradas hacia los dos aumentaron. —Si se siente incómodo, podemos trasladarnos a otro lugar—. Zigrit le dio una suave sonrisa y se la ajustó a Rosena. Rosena suspiró para sus adentros. Incluso si ella se negara esta vez, Zigrit podría continuar siguiéndola. Parecía que tenía que escuchar la razón por la que él había acudido a ella. —También tengo asuntos que hacer, así que no tengo mucho tiempo—. —Un breve momento es suficiente—. Como Rosena se mostraba reacia a seguir a Zigrit, preguntó Illian, mientras sostenía la falda de Rosena. —Mamá, ¿quién es este tío? Lo he visto antes…— Cuando Illian preguntó con cara inocente, Rosena rápidamente miró a Zigrit. Hubo una ligera grieta en su suave expresión. —Illian, no es bueno hablar así. Es el hermano mayor de tu padre. Llámalo Su Alteza el Príncipe Heredero—. Rosena explicó en voz baja. Illian respondió asintiendo y miró a Zigrit. Zigrit miraba a Illian con ojos fríos. Illian se estremeció ante la mirada en sus ojos, que era como si estuviera mirando un insecto, pero no quería perder y le devolvió la mirada. —Su Alteza…— Isaac llamó a Rosena con cara de preocupación. Rosena susurró suavemente para que Zigrit no pudiera oírlo. —Lamento haber tomado una decisión por mi cuenta. No pasará nada porque estás aquí—. —Está bien.— Isaac inclinó la cabeza. Estaba de pie detrás de Rosena, vigilante. Rosena, que salió de la librería, suspiró para sus adentros. Sólo estaba planeando salir con Illian, pero no sabía cómo terminó así. Rosena salió de la librería siguiendo a Zigrit. Cuando Rosena dio un paso atrás, se dio cuenta de que ningún séquito lo había seguido. El príncipe heredero se movía, pero no había guardias. No, es posible que estén esperando en un lugar invisible. Zigrit entró en una casa de té que estaba cerca de la librería. Dentro de la ordenada tienda, solo había una mesa ocupada porque era de mañana. Rosena se volvió hacia la mesa donde estaban sentados los invitados y Zigrit preguntó: —¿Te sientes incómoda en presencia de otras personas?— —¿Qué?— Rosena respondió a la repentina pregunta. Y antes de que pudiera responder, Zigrit abrió la boca mirando al aire. —Salgan.— Tan pronto como terminaron las palabras, dos hombres aparecieron frente a él. Incapaz de saber de dónde venían, Rosena parpadeó. Mientras tanto, Zigrit señaló hacia la mesa. Los hombres, que aparecieron de repente, se dirigieron inmediatamente hacia la mesa donde estaban sentados los invitados. —Por favor tome asiento.— Rosena miró a los hombres con expresión desconcertada y se sentó en el asiento que había guiado Zigrit. Rosena, que por alguna razón empezó a preocuparse, giró la cabeza. La mesa donde antes estaban sentados los clientes ya estaba vacía. ¿Los echaron? Mientras Rosena revisaba la mesa vacía, Zigrit, mientras miraba a Illian, dijo: —Si es posible, me gustaría tener una conversación solo con nosotros dos—. '¿De qué va a hablar?' —Me diste poco tiempo, así que no quiero que me molesten—. Rosena, que miró a Zigrit con cara escéptica, reflexionó un momento antes de asentir con la cabeza. Sería difícil si Illian interviniera como antes, así que sería mejor así. Después de todo, los acompañantes también estarían en la misma habitación. —Isaac. ¿Puedo pedirte que lleves a Illian?— Él estuvo de acuerdo, aunque mostró una mirada de desaprobación mientras estaba junto a ella. Illian no quería separarse de Rosena, pero dudó y se paró junto a Isaac cuando Rosena dijo que sólo tomaría un tiempo. Por lo tanto, Illian, Isaac y Karlan se sentaron tan lejos de donde estaba sentada Rosena que no pudieron escuchar la conversación en absoluto. Después de un rato, el empleado sirvió té y refrescos. Era incomparable al té entregado en el palacio imperial, pero era lo suficientemente superior como para que lo bebieran los nobles. Zigrit tomó la taza de té, olió el aroma y dijo con una sonrisa. —Es un lugar donde podemos tomar un buen té—. —No me pediste que dedicara mi tiempo sólo para hablar sobre el té, ¿verdad?— Rosena cortó sus palabras. Puede parecer grosero, pero ella nunca quiso hablar con él durante mucho tiempo. Rosena no quería estar con él ni por un momento. Cuando estaba frente a Zigrit, sentía como si se le erizara el pelo. Como si se enfrentara a un enemigo natural, instintivamente sintió una sensación de pavor. —Rosena.— Zigrit dijo su nombre afectuosamente. [Traducción: Lizzielenka]