El Gran Mago Retorno Después De 4000 Años

[Traductor: Begg] El Retorno Del Gran Mago Después De 4000 Años 101 Reunión (8) “¿Otro murió?“ “L-lo siento.“ El rostro del marqués se puso rojo. Luego, arrojó la copa de vino que había estado bebiendo al subordinado que trajo el informe, causando que la copa brillante se rompiera. El subordinado no resultó herido ya que llevaba puesto un casco, pero como Caballero, todavía se sentía humillado por ser tratado de esa manera. Sin embargo, el Caballero simplemente profundizó su reverencia con una sonrisa servil en su rostro, sin atreverse a mostrar ninguna insatisfacción. El cuerpo hinchado de Dalaman era bastante grande. Aunque era un Caballero destacado que había cruzado el umbral de la clase Maestra en el pasado, su cuerpo, que había estado empapado en el placer del retiro, se había vuelto grande como el de un cerdo. “¿No te he dicho que manejes a los Elfos con cuidado? ¿Sabes cuánto vale incluso uno solo de ellos?” “Lo siento.“ “Inútil.“ Dalaman apretó los dientes con frustración. El valor de los Elfos era tan alto que eran fácilmente uno de los diez tipos de esclavos más caros para comprar en todo el mundo. Con hermosas apariencias, juventud duradera e incluso un gran talento espiritual, hubiera sido extraño si su valor no fuera alto. Por supuesto, también hubo algunos inconvenientes. Eran bastante difíciles de mantener. Estaban acostumbrados a vivir en el bosque, e incluso extraían energía de la naturaleza, por lo que si esa energía no se reponía regularmente, morirían rápidamente. También eran bastante difíciles de “domesticar“ ya que eran una raza orgullosa que menospreciaba a todos los demás. Por supuesto, había muchos nobles pervertidos que amaban ese rasgo en particular. Había una razón por la que los esclavos élficos comprados por los nobles no duraban más de cinco años como mucho. Por supuesto, esto fue algo bueno para Dalaman. Cuando un esclavo moría, su amo simplemente vendría a él para comprar otro. Pero ahora, de los 10 esclavos élficos que le había costado mucho capturar, tres ya habían muerto. Dos de los cuales eran mujeres, lo que hizo que la pérdida fuera aún más dolorosa. “Necesito calmarme.“ Dalaman miró hacia el asistente que estaba a su lado antes de decir. “Prepara un poco de alcohol y carne.“ El asistente se estremeció después de escuchar esas palabras. Eso fue porque sabían a qué tipo de “carne“ se refería Dalaman. “Los ingredientes...“ “¿No acabas de escuchar el informe de ese tonto?“ “L-lo siento. Haré lo que el Maestro ha ordenado.“ Dalaman tragó un bocado de saliva. La carne élfica era el manjar entre los manjares. Pero no fueron solo los Elfos. Dalaman también disfrutaba comiendo carne de enanos, bestias e incluso humanos. Tenía la impresión de que era un gourmet gourmet. Justo cuando Dalaman se levantaba de su asiento con una botella de alcohol. “M-marqués.“ El Caballero, a quien le había arrojado la copa de vino, regresó. La ira estalló una vez más en el rostro de Dalaman. “Si vinieras a decirme que otro esclavo murió...“ “H-hay un intruso.“ “¿Qué?“ ¿Un intruso? En ese momento, Dalaman se preguntó si había oído mal. Esto era natural. Habían pasado más de 20 años desde que invirtió en el comercio de esclavos, y en ese tiempo, ni una sola vez hubo intrusos. Siempre se aseguró de manejar a las ratas que podrían haber sabido demasiado después de completar cada trato. Pero Dalaman simplemente le estrechó la mano molesto. “Solo lidia con eso rápidamente.“ Estaba claro que los guardias que había contratado no sabían cómo tratar con los intrusos, por lo que habían venido a molestarlo con esas cosas. Realmente eran inútiles. Dalaman chasqueó la lengua. Habían sido baratos, pero no era como si no pudiera permitirse gastar más ahora. “¿Debería contratar mejores guardias...?“ Sintió que hubiera sido mejor gastar algo más de dinero. Mientras pensaba esto, Dalaman se giró para ver que el Caballero que le había informado aún no se había ido. En cambio, estaba sudando y tartamudeando incoherencias. “¿Qué es?“ Ahora estaba realmente enojado. Dalaman comenzó a preguntarse cómo podría castigar al Caballero para compensar la molestia. “T-todos los Caballeros han sido aniquilados.“ “¡¿Qué?!“ La expresión de Dalaman se puso rígida. Esto sucedió justo cuando la pared se derrumbó con una fuerte explosión. * * * Un hombre vestido con una túnica y una máscara apareció de la nube de polvo creada por la explosión. La máscara era una cara de llanto, pero no se sentía como si estuviera de luto en absoluto. En cambio, la máscara de payaso daba una sensación muy ridícula. Si no fuera por la situación actual, era muy posible que Dalaman se hubiera echado a reír. Sin embargo, no podía reírse en ese momento. Ni siquiera un poco. El hombre caminó hacia adelante a un ritmo lento y constante, sin decir una palabra. “¿Q-quién eres tú?“ El rostro de Dalaman estaba rojo cuando hizo esta pregunta. “Eres el marqués de Dalaman.“ “Pregunté quién eras...“ Frey no sintió que tuviera que responder. Fue cuando. El asistente al lado del marqués saltó hacia Frey a una velocidad tremenda, sus dientes se alargaron visiblemente. “Hombre bestia.“ La velocidad instantánea no era algo que pudiera ignorarse, pero Frey ni siquiera se movió. No necesitaba hacerlo. Crujir. “¡Aarrgh!“ Una corriente eléctrica atravesó el cuerpo del asistente que había estado corriendo hacia Frey. Barrera de rayos. Esta era una habilidad que Lukes, el Apóstol de Indra contra el que Frey había luchado en el pasado, había usado. La barrera de Frey no era tan llamativa como la de Lukes. A primera vista, era casi imposible decir que estaba allí. Sin embargo, la barrera era mucho más fuerte que la de Lukes. El asistente cayó al suelo, todo su cuerpo se quemó en negro. Habían muerto inmediatamente. La expresión de Dalaman se volvió rígida hasta el punto en que parecía que llevaba una máscara en la cara. Solo entonces realmente había llegado a comprender su situación. “¿Crees que podrás salirte con la tuya?“ “Los tipos como tú siempre dicen las mismas cosas.“ Frey murmuró en un tono tranquilo. Dalaman luego movió su mano hacia el Caballero que había venido a informarle. “¡¿Qué estás esperando?! ¡Ve a matarlo! “H-huk...“ El Caballero se estremeció y desenvainó su espada. Sin embargo, en el mismo instante, un rayo salió disparado de Frey y atravesó su cuerpo. Murió sin poder emitir ningún sonido, al igual que los otros Caballeros. Ahora, Dalaman era el único que quedaba. “¿Q-qué quieres?“ Los ojos de Dalaman giraron frenéticamente en su cabeza. No podía decir qué tipo de poder estaba usando esta persona, pero estaba seguro de que podría morir en un instante. Aún así, lo habían mantenido con vida. Debe haber habido una razón. Estaba casi seguro de que era su identidad. Después de todo, era un marqués del gran Reino de Luanoble. Probablemente no tenga la confianza para matarme. Cuando pensó esto, el rostro de Dalaman recuperó un poco de color. Frey asintió. “Cierto. Hay algo que quiero.” “D-dime qué es. Siempre y cuando me perdones la vida...” “¡Ahhhk!“ Dalamán gritó. Frey quería que sufriera. A diferencia de los demás, Frey redujo el poder de la corriente para que no lo matara instantáneamente. Los gritos de Dalaman resonaron durante mucho tiempo antes de volverse roncos. No duró tanto como Frey pensó que lo haría. Después de un tiempo, los ojos de Dalaman se cerraron y Frey se dio cuenta de que se estaba muriendo. No tenía la costumbre de torturar a la gente. Después de todo, no podía obtener ningún placer al escuchar a la gente gritar. Frey se dio cuenta de que había desahogado su ira, pero en realidad no lo hizo sentir mejor. Clic. Frey salió del castillo y miró el gran claro. “Listo.“ Ricky apareció a su lado. Estaba mirando a los esclavos atrapados en las jaulas. “¿Qué vas a hacer con ellos?“ “...“ “¿Vas a dejarlos en medio del Reino de Luanoble?“ Frey miró a los esclavos. Ni siquiera podía ver una pizca de esperanza en sus rostros. Dalaman y sus subordinados estaban todos muertos, pero los esclavos ni siquiera podían fingir estar felices. Ya habían perdido las ganas de vivir. Frey dejó la responsabilidad a Ricky. No creía que Ricky lo obligara a salvarlos sin considerar las consecuencias. “Podría llevarlos a algún lugar seguro con Teletransporte.“ Sin embargo, eso derrotaría por completo el propósito de usar su poder divino para enmascarar el aura de su maná. Ricky saltó al claro. Luego se acercó a ellos y sacó su espada. Chuk. Su manejo de la espada era increíblemente preciso. Sin embargo, los esclavos no parecían contentos de que se hubieran roto sus ataduras. Simplemente miraron a Ricky con ojos muertos. “Eres libre ahora.“ “¿Qué es la libertad?“ Fue un hombre bestia quien preguntó esto con voz ronca. Miró la pila de cadáveres y dijo. “Mi hermano menor está allí. Vivió como un títere para los humanos y aun así murió. Y no es sólo mi hermano. De mis veinte parientes, solo quedan cinco.“ Juk. Lágrimas de sangre caían de sus ojos. “Así que por favor dime. ¿Qué es la libertad?” “Al menos, no es la muerte.“ El tono de Ricky era el mismo de siempre. “Sé que han perdido mucho. Y que tienen cicatrices que tardarán el resto de vuestras vidas en sanar.“ “¡No intentes consolarnos!“ El hombre bestia abrió los ojos y gritó. Sabía que Ricky era extraordinario. Sabía que podía matarlo con solo un dedo. Pero aún así, no contuvo su ira. Desde el principio, esto no era algo que él quisiera. “No es un consuelo.“ “Estamos cansados. Dijiste que la muerte no es libertad. Pero para nosotros, sería un largo descanso.“ El hombre se derrumbó y los otros esclavos bajaron la cabeza al mismo tiempo. Era como si todos estuvieran de acuerdo con las palabras del hombre. Ricky los miró antes de decir. “Si quieres morir, puedes. Lo haré por ti. No habría dolor. De hecho, ni siquiera serías capaz de decir que sucedió.“ Ricky desenvainó lentamente su espada, la hoja brillando a la luz de la luna. “Pero, ¿estás satisfecho solo con eso?“ “¿De qué estás hablando?“ “He visto a muchos como tú. Los que deseaban acabar con su vida para escapar de la desesperación. Los que dejaron de avanzar. Los que se rindieron.“ “¿Rendirse? ¿Estás diciendo que nos hemos rendido?” “¿No es eso exactamente lo que hiciste?“ Ricky inclinó la cabeza ligeramente. “Entiendo. No quiero admitirlo, pero al final, es tu elección. Es algo que se debe respetar, y no es algo que un tercero pueda comentar. Pero también deberías considerarlo desde otro ángulo.“ “¿Otro ángulo?“ “Eres afortunado. Ese hombre y yo estuvimos aquí por casualidad, aprende lo que te estaba pasando y tiene el poder de matar a todas las personas aquí, incluido el marqués. Así que fuiste liberado. Pero, ¿qué pasa con los que no lo son?” La emoción comenzó a mostrarse lentamente en la voz de Ricky. “Hay algunos que están en situaciones mucho peores que tú, pero aún no están dispuestos a rendirse.“ “¿Así que quieres que sigamos viviendo con gratitud por nuestra buena fortuna?“ “No.“ Después de un momento de silencio, Ricky afirmó. “Quiero que todos ustedes los salven.“ “¿Eh...?“ “Todavía hay muchos como tú en esta montaña. Hay docenas de campamentos alrededor de este lugar, todos llenos de esclavos.” El cuerpo del hombre bestia tembló. No fue solo él. Como si hubieran sido golpeados por un rayo, todos los esclavos se animaron con las palabras de Ricky. Su voz era tranquila, pero había algo en ella que parecía despertar el ánimo de todos los que escuchaban. “Para ser honesto, sería mucho más fácil para todos ustedes morir aquí. Entonces, si no están seguros, hablen. Los enviaré en su camino sin dolor, tal como te dije. Pero si se conmovieron aunque sea un poco por lo que dije.” ¡Puk! Ricky clavó su espada en el suelo. “Entonces esta vez, todos ustedes serán su buena fortuna.“ * * * Frey observó al hombre bestia y a los otros esclavos mientras se marchaban, incapaz de olvidar la mirada en sus ojos. Había ira, determinación y una vivacidad que no había estado allí antes. Y estaba claro quién les dio esa nueva energía. Ricky. Él fue quien les dio la voluntad de vivir. “No durarán mucho.“ No era de extrañar que un marqués del Reino de Luanoble hubiera podido dedicarse al comercio de esclavos durante tanto tiempo. Tal como había dicho Ricky, era muy probable que la familia real y los nobles de este reino fueran todos corruptos. Y el lugar en el que estos esclavos habían sido liberados era el corazón del Reino de Luanoble. Incluso si participaran en una guerra de guerrillas en las montañas entre las ciudades, no pasaría mucho tiempo antes de que fueran vencidos. Y les llevaría al menos un mes de viaje llegar a la frontera más cercana. Por lo tanto, la probabilidad de que pudieran escapar de este país era menos del 1 por ciento. Frey estaba seguro de que Ricky lo sabía. “Lo sé.“ “¿Y los dejaste ir de todos modos? Eso es irresponsable.“ “Depende de ellos ahora. He hecho mi parte.” Ricky habló sin emociones como siempre. ¿Qué está pensando? Él era muy sencillo. Aún así, había una cosa de la que podía estar seguro acerca de Ricky después de haber estado con él los últimos meses. Ricky era completamente diferente a los demás semidioses. Lo había sentido especialmente durante la conversación de Ricky con el hombre bestia. “Todavía hay más campamentos por aquí.“ Esto era lo que le habían dicho a Frey antes de atacar este lugar. Frey miró hacia el cielo nocturno y murmuró. “Todavía queda algo de tiempo hasta el amanecer.“ “No. Eso es todo por hoy. El marqués Dalaman ya está muerto, y el resto es solo basura.“ “¿No se extenderá pronto el hecho de que Dalaman murió? Nos estarán esperando.” “Así es. Al menos, no estarán tan indefensos como este grupo. Definitivamente estarán más preparados.“ “Correcto.“ La batalla que acaba de tener lugar no podría llamarse batalla; fue una masacre. Ricky le había dicho que usara el poder divino tanto como fuera posible, pero era inútil si era para “batallas“ como esa. “Sigo pensando que es demasiado grande para la mitad del reino.“ “Luanoble no podrá moverse abiertamente. Dado que abrieron un lugar de negocios ilegal en primer lugar, no podrán enviar un equipo de subyugación. Se suponía oficialmente que el marqués Dalaman se quedaría en su propia propiedad durante su jubilación.” Ricky señaló a Lufei. “En el mejor de los casos, sólo podrían solicitar refuerzos de las ciudades cercanas, por lo que no serían una gran amenaza para ti.“ “Cierto.“ En primer lugar, estaban jugando con barro, por lo que incluso si Frey hacía un desastre, les resultaría difícil lidiar con eso. Frey pensó que este lugar era perfecto para deshacerse de los rastros de su maná mientras practicaba su poder divino. “Entonces nos quedaremos en este castillo por el resto del mes.“ “...“ Frey se volvió y miró el castillo. Estaba en mal estado. Esto era natural ya que había usado su poder divino al contenido de su corazón. Si hubiera sabido que terminaría viviendo en él, habría practicado un poco más de moderación. * * * Pasó un mes rápidamente. Frey destruyó los campamentos a su alrededor de manera sistemática. Se prepararon tanto como pudieron, pero la diferencia de poder era demasiado marcada. Además, a medida que se liberaban más esclavos, su fuerza aumentaba gradualmente y también se convertían en una amenaza. Eventualmente, los traficantes de esclavos, que no pudieron soportar la presión, abandonaron sus campamentos y huyeron. Era justo como había dicho Ricky. Luanoble no envió refuerzos oficiales. En su último día en las montañas, Frey estaba seguro de que todos los restos de Marquis Dalaman habían sido destruidos. “Gracias.“ El hombre bestia inclinó la cabeza. Parecía que después de un mes de luchar juntos, los esclavos liberados consideraban a Frey como su benefactor. “¿A dónde vas a ir?“ “Estamos pensando en ir a las montañas de Ispania en el sur.“ Definitivamente era el lugar más cercano al que podían ir. Y como el paraíso de los monstruos, si escaparan a ese lugar, el Reino de Luanoble no podría perseguirlos. “Ese no es un lugar fácil para vivir.“ “Todavía sería mejor que este... Definitivamente te devolveremos la gracia que nos has dado.“ “Espera.“ Frey lo detuvo. “¿Cuál es tu nombre?“ “Bekend.“ Después de decir eso, Bekend se dio la vuelta y se fue sin mirar atrás. Mientras observaba irse a los antiguos esclavos, Frey habló. “¿La reunión comenzará pronto?“ “Así es.“ La expresión de Ricky estaba bastante relajada cuando dijo esto. No sería un problema incluso si se fueran ahora. El aura de maná de Frey ya había desaparecido por completo, y ya no había nadie con quien lidiar. Frey, que estaba un poco desconcertado, pronto asintió. “Entonces vayamos a la reunión.“ “¿Mmm?“ Ricky miró a Frey con una expresión extraña por un momento antes de darse cuenta. “Parece que olvidé decírtelo.“ “¿Qué?“ “Es aquí.“ “¿Aquí?“ “El lugar donde se llevará a cabo la reunión. Mmm. Ponte la máscara, Frey.” Ni siquiera tuvo que preguntar por qué. Tan pronto como Ricky dijo esas palabras, el cielo se partió de repente.