
El Gran Mago Retorno Después De 4000 Años
Capítulo 19
[Traductor: Begg] El Retorno Del Gran Mago Después De 4000 Años 018 Preparación Y Entrenamiento (4) Frey miró a su alrededor de inmediato. Ispania era una ciudad pequeña y apartada. Sin embargo, los rostros de los residentes no tenían esa sensación general de despreocupación que era común en las ciudades rurales. La razón era un poco obvia. “Está adyacente a la cordillera, por lo que los monstruos deben caer con frecuencia.” Los rostros de los guardias eran solemnes y había muchos mercenarios caminando. La ciudad era tan ruidosa como cualquier otra, pero el ambiente estaba lleno de tensión, similar a la sensación de caminar sobre hielo delgado. Como cabría esperar de ubicaciones geográficas peligrosas, la seguridad era una prioridad. En primer lugar, Frey compró comida y agua. La bolsa que había comprado era bastante grande, así que incluso cuando compró más de lo que necesitaba, todavía había mucho espacio. “Con todo esto puedo durar fácilmente tres semanas.“ Luego, se dirigió a un bar. El bar que eligió era uno en el centro de la ciudad que estaba lleno de muchos mercenarios. Sin embargo, contrariamente a lo que podrías creer, el bar no era ruidoso, en cambio, los mercenarios se concentraban en beber su alcohol en silencio y las palabras solo se hablaban de vez en cuando. Lo que también era inusual era que el interior del bar estaba oscuro a pesar de que era mediodía. Frey miró a su alrededor una vez antes de dirigirse al mostrador. “Bienvenido.“ Un gigante calvo de hombre, que parecía ser el dueño, lo saludó sin rodeos. Frey se sentó en la barra y habló en su tono habitual. “Un vaso de cerveza. Y algo de comer.” “¿Qué pasa si no sabe bien?“ “El pan y la carne son buenos. Mientras me llene el estómago.” El dueño asintió y trajo la comida después de un rato. Era una comida sencilla de pan y sabrosas salchichas. Frey tomó un sorbo de cerveza antes de mirar al dueño y decir: “¿Estás familiarizado con las montañas de Ispania?“ “¿Eres un mercenario?“ Frey asintió ante eso. El dueño miró su apariencia antes de soltar una carcajada. “Mmm. Por lo que puedo decir... acabas de empezar a trabajar como mercenario. ¿Me equivoco?“ Estrictamente hablando, de hecho estaba equivocado. Frey se encogió de hombros en lugar de responder. Entonces el dueño negó con la cabeza. “Ya lo sé. Crees que si te vistes con una armadura a prueba de agua y usas una espada nueva en tu cintura, entonces puedes vencer a un dragón. No quiero decir que esté mal. La pasión es un privilegio de los jóvenes.” Ser joven y valiente. Tal vez había pasado tanto tiempo en el pasado que ni siquiera podía recordar cómo era. “Pero has venido al lugar equivocado. Las Montañas de Ispania no es un lugar al que debas venir para una aventura.” “Se llama el Paraíso de los Monstruos. Ya lo sé.“ “No, no sabes nada.” El dueño dijo como si estuviera masticando las palabras. Cuando Frey lo miró con ojos curiosos, negó con la cabeza. “Perdóname. Yo también tuve un hijo. Tenía más o menos tu edad. También quería convertirse en mercenario desde muy joven. Era un buen chico.” Mirando la cara del dueño, Frey no pudo evitar preguntar. “Tu hijo ahora...“ “Él está muerto. Murió en las montañas de Ispania. Ya han pasado 2 años.“ “Lo siento.“ Continuó con un suspiro. “Estaba escoltando a una madre y una hija que fueron allí a recoger hierbas. La hija apenas logró regresar a la ciudad con vida.” El miró por encima de Frey. “Nadie te insultará, así que vete a casa. No estoy tratando de proyectar a mi hijo en ti. Pero debes saber que incluso los mejores mercenarios llaman a ese lugar las Montañas del Infierno.” El dueño pensó que Frey entendería si decía esto. Esperaba sinceramente que este joven no perdiera la vida a una edad tan temprana. Pero Frey vació su taza en silencio antes de decir. “Quiero saber qué tipos de monstruos aparecen en las montañas.” “Hoo. ¿No tienes intención de doblegarte?” “Tengo una razón para ir allí.” Frey habló con voz tranquila. El propietario solo podía negar con la cabeza, incluso si no lo decía, obtendría la información de otra parte. El dueño se rascó la cabeza. “No me culpes después.” “¿Por qué culparía al dueño?“ “Me temo que no podré dormir bien esta noche.” El dueño siguió hablando. “El paraíso de los monstruos. Como dice el apodo. Todo tipo de monstruos pueden aparecer en esa cordillera. Duendes, ogros, trolls, dragones... no hay monstruo por ahí que no esté en esas montañas.” Tal vez el dueño recordó algo que lo asustó, ya que su rostro se puso pálido. “Eso no es todo. Trolls de dos cabezas o albinos, goblins que son capaces de hacer veneno... hay muchos mutantes por todas partes.” El propietario explicó todo lo que sabía. De hecho, estaba tratando de demostrar que entrar en esas montañas era una idea desesperada. Sin embargo, dejó de exagerar cuando vio los ojos tranquilos de Frey. “Ya veo.“ Después de escuchar la explicación, Frey asintió y se puso de pie. Sin embargo, cuando estaba a punto de pagar, el dueño negó con la cabeza. “No aceptaré tu dinero. Cuando vuelvas con vida, lo aceptaré.” Frey detuvo la mano que estaba a punto de sacar de su bolso y se rió. “Esa no es una actitud adecuada para los negocios.” “Eres como mi esposa regañando mis oídos. Está bien mientras pueda alimentar a mi familia.” Frey se alejó de su asiento. Ahora tenía suficiente dinero, pero no quería rechazar el favor del dueño. “Fue una gran comida. Sobre todo las salchichas.” “Eres diferente. Por lo general, en nuestro lugar, las conversaciones son sobre cadáveres de monstruos o alcohol.” El dueño sonrió. “Recordaré tu cara. Por favor, vuelve con vida. Cuando lo hagas, cocinaré salchichas aún más deliciosas.” “Eso espero.“ Cuando Frey se dio la vuelta, el propietario volvió a llamarlo. “Oh, sí, los cadáveres han estado apareciendo cerca de las montañas en los últimos días.” “¿Fueron los monstruos?“ “No. Las heridas fueron hechas con armas.” Hecho por armas… Frey entendió lo que el dueño quiso decir de inmediato. “¿Alguien está matando por las montañas?“ “Así es como parece. Incluso algunos de los mejores mercenarios fueron atacados. Nadie sabe si es un asesino o un grupo, pero lo que sí sabemos es que son muy hábiles.” “¿Hubo algún cuerpo descubierto recientemente?“ “Así es.“ La expresión del dueño se volvió pesada, tal vez estaba pensando en su hijo. “Los guardias están haciendo sus investigaciones pero aún no ha habido ningún resultado. Que yo sepa, también se han contratado algunos mercenarios, pero todavía no hay pistas. No sé qué pretendes hacer, pero te vas a las montañas, así que ten cuidado.” Le estaba recordando que no pinchara la colmena sin ningún motivo. El lugar al que se dirigía ya era peligroso, por lo que no había razón para agregarle nada. “¿Estaba buscando algo en las montañas?“ O tal vez estaba buscando a alguien. Frey asintió. “Seré cuidadoso.“ Frey finalmente salió del bar y se fue de Ispania inmediatamente después. Entonces vio un gran bulevar. Mac dijo que medio día de caminata desde aquí me permitiría llegar a la entrada. Había pensado que sería completamente indómito ya que conducía a la cordillera, pero sorprendentemente, en realidad era lo suficientemente suave como para llamarlo un camino. Frey tuvo este pensamiento mientras caminaba por el sendero. La mazmorra de Schweiser probablemente no era una cueva. “Una montaña que atravesó las nubes, con un hermoso lago en la cima y una isla serena en medio del lago.“ Las palabras anteriores de Schweiser fueron las mejores pistas. Y tenía una idea de lo que estaban describiendo. “Ungwanbong. La montaña conocida como la montaña Drake.” En la cima de la montaña debería haber un lago volcánico y probablemente había una pequeña isla en el medio. Así que solo necesitaba encontrar la pequeña isla. El problema era que no había una manera fácil de llegar allí. Si estaba en las afueras, incluso un novato podría hacerlo. Pero cuando llegaste al medio, los niveles de los monstruos se dispararon. Si quisiera lidiar con ellos sin esfuerzo, entonces necesitaría tener 6 estrellas como mínimo. Por supuesto, eso no fue un gran problema. Aquí en las montañas de Ispania, el maná natural era muy alto, por lo que si encontraba un lugar para establecerse y entrenar aquí, su nivel aumentaría rápidamente. Probablemente tomaría alrededor de un mes. “He llegado.“ Frey pensó para sí mismo. Frente a él, se podía ver un exuberante bosque. Los bosques continuaron hasta las montañas y había cientos de montañas a la vista. En otras palabras, finalmente había llegado a las montañas de Ispania. “Ahora realmente comienza.” Apretando el puño, Frey se dirigió al bosque.