
El Hijo Mayor Del Duque Escapó Al Ejército
Capítulo 112
La batalla sangrienta de la fortaleza del Castillo del León (3) El campeón orco se precipitó hacia delante como un jabalí suelto. Al principio, era una simple e imprudente carrera, pero la situación de la batalla en la puerta cambió una vez que el impulso de su qi de batalla rojo aumentó. Ni siquiera era el qi de batalla ordinario, sino un qi de batalla mezclado con el qi de batalla de un berserker. La energía roja adoptó la forma de un jabalí y trató de expulsar a Hierro. –Alrededor de la 6ª etapa... Hierro esperaba que el campeón orco estuviera sólo al principio o a mitad de la 5ª fase, pero sólo era su deseo. Dado que era aclamado como el campeón orco, el orco que lideraba a los guerreros orcos de la 5ª etapa en el campo de batalla, mostraría claramente habilidades cercanas a la 6ª etapa. Sin embargo, Hierro sabía que nunca sería rechazado por su ataque. ¡Thuuuuud! -¡Chwiiik! El campeón orco se emocionó al ver que Hierro era capaz de aguantar su loca acometida. Los orcos amaban y disfrutaban el desafío, por lo que se sentía feliz al ver a un oponente digno frente a él. Los ojos del campeón orco se volvieron sanguinolentos cuando comenzó su loca embestida de ataques. La embestida de ataques casi llevó a Hierro a su punto de ruptura pero su atributo especial era el acero... –¡Venga, a ver si puedes romperme!– Entonces, Hierro inyectó más maná de acero en su espada de maná y provocó al campeón orco. Su postura era tan segura como si no pensara en perder en absoluto. La espada azul oscuro de Hierro se volvió completamente negra mientras soportaba los locos ataques del campeón orco. El campeón orco sonrió satisfecho al ver que Hierro no se echaba atrás en absoluto. -¡Divertido! ¡Interesante! ¡Chwik! ¡Chwik! ¡Chwik! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! La lucha entre estos dos seres monstruosos era tan feroz que los monstruos ni siquiera se atrevían a entrar precipitadamente por los huecos de la puerta. Incluso los soldados no se atrevían a dar un paso fuera de las murallas por miedo a ser barridos en su lucha. La batalla en la puerta se convirtió en un duelo entre estos dos seres. Un atributo que le hacía a uno más fuerte cuanto más tiempo luchaba y un atributo que le hacía más feroz cuanto más sangre veía. Esos eran los atributos de un berserker y eran atributos que estaban siendo expresados explícitamente por el campeón orco ahora mismo. Tal y como iban las cosas, Hierro podría empezar a estar en desventaja. Pero Hierro creía en algo. ¡Crack! Un rayo azul y escarcha comenzó a formarse en la espada de Hierro. –La segunda ronda comienza ahora.– Esta vez, Hierro fue el primero en salir corriendo. Quería usar sus poderes divinos pero no tenía suficientes para dar la orden a las dos bestias divinas que estaban asistiendo al caballero. Sin embargo, su escarcha era un poder que no estaba relacionado con su poder divino y su rayo era su habilidad única. -¡Chwik! Estás usando habilidades extrañas. –¿Es eso un problema? Todo lo que tengo que hacer es ganar la batalla...– -¡Chwik! ¡Es cierto! El campeón orco se mostró de acuerdo con las palabras de Hierro mientras lanzaba un impulso más feroz. Ahora mismo, Hierro no tenía más poderes ocultos. Se encontraba en una situación en la que lo apostaba todo en este combate. Se formaron poderosas ondas de choque mientras Hierro y el campeón orco se enfrentaban entre sí. Sin embargo, no podían luchar así para siempre. Hierro quería alargar las cosas, pero el campeón orco ya se estaba impacientando. Necesitaba hacer un movimiento mortal y terminar el combate para atravesar el castillo. Además, empezaba a serle difícil moverse gracias a la escarcha de la espada de Hierro. Incluso el rayo estaba afectando a sus sentidos, por lo que creyó que no podía tomarse más tiempo en este duelo. Como si finalmente se hubiera decidido, el movimiento del campeón orco comenzó a cambiar. El campeón orco balanceó ampliamente su hacha y empujó a Hierro hacia atrás mientras potenciaba toda su fuerza. -¡Uwoooooo! Una enorme imagen de un jabalí apareció temporalmente detrás del campeón orco después de haber liberado toda su fuerza. Esta era la imagen incompleta que podían mostrar los campeones que habían alcanzado la 6ª Etapa. La imagen podría no ser tangible como la de un maestro pero el poder de esta imagen incompleta era tremendo ya que contenía la voluntad de su dueño. No importaba lo poderosos que fueran su escarcha y su rayo, sólo eran poderes adicionales. El verdadero poder de Hierro residía en su maná de acero. –Hoo...– Hierro respiró profundamente. El intenso qi de batalla que emitía el campeón orco indicaba que éste sería su enfrentamiento final. –¡Ven! Te mostraré lo que es el acero.– -¡Chwik! El campeón orco resopló mientras daba un pisotón ante la provocación de Hierro. Entonces, un enorme jabalí rojo se abalanzó sobre Hierro. La fuerza que se estrelló contra el acero de Hierro tuvo un salto cualitativo en cuanto a fuerza. Incluso la energía de la escarcha y la energía del rayo que rodeaban el cuerpo de Hierro desaparecieron cuando el jabalí trató de hacer estallar la espada de Hierro. ¡Golpe seco! –Kggggghk...– -¡Chwik! Hierro se vio obligado a dar un paso atrás ante el tremendo poder que empaquetaba la acometida que venía directamente hacia él. Sin embargo, aún era capaz de aguantar contra tan tremenda fuerza. Y ahora mismo, él y el campeón orco emitían energías que luchaban desesperadamente entre sí. –¡Uwaaaaaaa!– rugió Hierro mientras ponía todo lo que tenía en su acero. Al igual que el campeón orco lo había apostado todo a este enfrentamiento final, también estaba apostando su todo a sí mismo. Entonces, como si respondiera a su llamada, la energía de la naturaleza se entrelazó con el poder divino de Hierro mientras ambas energías entraban en su espada. La energía se transformó en la energía de la tierra y finalmente se transformó en acero. -¡Chwik! ¡Humaaaaaaan! El campeón orco chilló contra Hierro, que pudo resistir su ataque, y golpeó con su hacha. Sin embargo, la espada de Hierro pudo resistirlo. La escarcha que cubría su espada de acero, el rayo que fluía en su interior y la energía de la naturaleza. Todos estos poderes aparecieron en su acero. Y tan pronto como todos estos poderes estaban contenidos en su espada, los movimientos de espada más familiares aparecieron en la cabeza de Hierro. Era la técnica de espada que más había entrenado después de reencarnar y la más básica de este mundo. La técnica de espada que había elegido porque era la más sencilla entre todas las demás técnicas de espada. La técnica básica de la espada. Hierro se movió siguiendo los movimientos del primer golpe que había entrenado entre los movimientos de la espada, el golpe descendente. ¡Crack! ¡Crack, crack, crack! -Kghhk... –Hoo...– En comparación con el campeón orco que era continuamente empujado hacia atrás, el rostro de Hierro estaba cómodo y relajado. Sólo la más simple espada imbuida de maná de acero se desplegó entre ellos, pero el orco no pudo detenerla. Un golpe descendente lo hizo retroceder. Un tajo horizontal paró su hacha. Un tajo diagonal cortó la imagen del jabalí en dos. Y finalmente, una puñalada... -¡Kghk! El campeón orco, cuyo corazón fue apuñalado, miró fijamente a Hierro. -G... buena... lucha... Al ver que el campeón orco vomitaba sangre, Hierro asintió con la cabeza mientras lo degollaba. Era su respeto y cortesía hacia este valiente guerrero. La sangrienta batalla entre estos dos seres en la puerta norte terminó con la victoria de Hierro. Tanto los monstruos como los humanos, todos miraban el duelo. Al ver que la sangrienta batalla terminaba con la victoria de Hierro, los soldados rugieron con fuerza mientras la moral de los monstruos se hundía. Sin embargo, la guerra no terminó con este duelo. -¡Chwik! ¡Venganza para nuestro líder! -¡Venganza! ¡Chwik! Todos los orcos liberaron su qi de batalla mientras cargaban a la vez al grito de uno de los guerreros orcos. Los ogros se quedaron quietos y se aseguraron de que las puertas no se cerraran mientras los orcos y los lobos huargos se precipitaban hacia el interior. –Os cortaré a todos.– Gracias a Baepsae, que bajó revoloteando y curó las heridas de Hierro y revitalizó su maná y su resistencia, Hierro pudo bloquear solo la carga de los monstruos. ¿Fue porque vieron a Hierro luchando solo junto a la puerta? Los soldados que se escondían detrás de las murallas cogieron sus lanzas y ayudaron a Hierro. Como los soldados se encargaron de los monstruos que se le escaparon, Hierro no necesitó dar otro golpe para matarlos. Gracias a ello, Hierro pudo soltarse y blandir su espada como un loco. Parecía estar en trance mientras bailaba con su espada. Un monstruo caía y moría con cada golpe y movimiento de su espada. Hierro estaba empapado de la sangre verde de los monstruos mientras sus cadáveres se amontonaban a su alrededor. Pero siguió blandiendo su espada. Cuanto más blandía su espada, más sencilla, limpia y rápida se volvía. Su espada se ajustaba gradualmente a su maná de acero, como si se tratara de ropa recién confeccionada en su cuerpo. Su técnica de espada básica se convirtió gradualmente en la técnica de espada básica imperial hasta que se volvió más compleja y diversa en sus movimientos. Su técnica de espadas cambió gradualmente a una que se adaptaba a su atributo, el maná de acero. Sus movimientos fueron cambiando afortunadamente hacia la dirección que él quería. El núcleo de su habilidad con la espada era la habilidad básica. La base se adaptó a la espada básica imperial. Y la diversidad se derivaba de las experiencias de Hierro que se fundían en su espada. Finalmente, la técnica de la espada de Hierro comenzó a tomar forma con su maná de acero y su voluntad. La impronta de la espada. Un paso que hay que dar para llegar a la sexta etapa. Y ahora mismo, Hierro se encontraba en pleno proceso de llevarlo a cabo. Verle bloquear el cuerpo de monstruos solo mientras imprimía su propia técnica de espada frente a la puerta era un verdadero espectáculo. ¿Cuántas personas en el mundo podían imprimir su espada mientras luchaban en una batalla real? Los soldados que se encontraban detrás de él y por encima de los muros estaban asombrados al presenciar esta escena. Esto era porque estaban presenciando personalmente la razón por la que aquellos que habían alcanzado la 6ª Etapa merecían respeto. –¡Kghhk!– Hierro tosió un poco de sangre después de imprimir su técnica de espada. –Haa... Haaa...– Le temblaban las manos y sentía su cuerpo débil. De hecho, parecía que iba a derrumbarse en cualquier momento. Sin embargo, lo único que hizo fue apretar los dientes y aguantar todo lo que pudo. Los monstruos dejaron de abalanzarse sobre este monstruoso ser que cortó a cientos de ellos él solo. - ¡Logro! Has conseguido el –Muro de Hierro.– Tu apariencia de acero que no se rompe bajo ninguna circunstancia hará que los demás tengan una nueva perspectiva del camino del acero, un camino que siempre ha sido ignorado. - El efecto del Muro de Hierro duplicará temporalmente tu maná de acero siempre que estés defendiendo o protegiendo algo. - ¡Logro! Has conseguido la –Voluntad indomable.– Con tu voluntad indomable, no te rendirás sin importar las circunstancias. En caso de crisis, todas tus habilidades aumentarán temporalmente un 30%. El sonido de las notificaciones que indicaban sus logros sonó con fuerza en sus oídos. Sin embargo, a pesar del efecto de sus logros, el cuerpo de Hierro seguía flaqueando por el agotamiento. -¡Chwik! ¡Carga! –¡St... deténganlos!– Los monstruos se dieron cuenta de que había algo anormal en el cuerpo de Hierro, así que cargaron hacia adelante. Al ver esto, los soldados y oficiales se apresuraron a empujar y cerrar las puertas. Una feroz batalla comenzó de nuevo en las puertas. -¡Tweet, tweet, tweet! Baepsae cantó su canción lo mejor que pudo. Su canción levantó la moral de las tropas mientras curaba a los heridos. Hierro también regresó a la batalla después de calmarse y levantarse con su cuerpo tambaleante. Hizo todo lo posible por alejar a los monstruos con los soldados con el maná que le quedaba en el cuerpo. Todos los presentes hicieron acopio de todas sus fuerzas y se esforzaron por proteger aquella Fortaleza del Castillo del León a pesar de que les temblaban las piernas. Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, el bando de los humanos empezó a ser rechazado. Cuando las bestias divinas fueron retiradas, los caballeros, que se adelantaron para matar a los señores y a los hechiceros, perdieron su ayuda y poco a poco se vieron acorralados. –¡Sin falta! ¡Tenemos que matarlos! Piensa en los sacrificios de la gente que queda en la Fortaleza del Castillo del León y que nos envió hasta aquí!– –¡Monstruos bastardos de mierda de perro!– gritó Silverstein mientras vomitaba sangre, mientras Kaiden escupía maldiciones mientras blandía su espada. A pesar del duro trabajo de ambos, la orden de caballeros seguía perdiendo terreno. El señor de los ogros tenía un poder abrumador y ya era demasiado para Silverstein atar a uno. Incluso había un señor goblin, un señor orco y un señor troll que necesitaban ser atados. Los hechiceros incluso les dificultaban la lucha mientras seguían fortaleciendo a estos señores. En el momento en que se dieron cuenta de que se enfrentarían a la aniquilación si continuaban en este estado... ¡Clip, clop, clip, clop! Las bombas mágicas cayeron sobre los hechiceros mientras el sonido de los cascos de los caballos corriendo desde lejos sonaba en la zona. Al mismo tiempo, docenas de aeronaves aparecieron en el cielo y comenzaron a lanzar bombas sobre el cuerpo de monstruos. ¡Bang, bang, bang, bang, bang! Los señores de los monstruos se enfurecieron al ver que la lluvia de bombas mataba a los cuerpos de monstruos. Reunieron todas sus fuerzas y aumentaron su impulso con la intención de acabar con la orden de los caballeros de un solo golpe. Pero eso también estaba destinado a ser detenido. –¡Líder del equipo de la Cuarta Orden de Caballeros del Ejército del Noreste! ¡Ariel Favrice! Hemos venido a apoyarte!– –¡Ejército del Norte! ¡Unidad de Operaciones Especiales! ¡Aquí para apoyarte!– –¡Tropas de Winstell aquí para ayudar!– Tropas de apoyo de todas partes aparecieron desde todas las direcciones y presionaron a los cuerpos de monstruos que avanzaban hacia la Fortaleza del Castillo del León. Gracias a eso, el cuerpo de monstruos se derrumbó y cayó en la confusión. Los señores, que observaban esta escena, miraron fijamente a la orden de los caballeros y hablaron. -¡Chwik! Retirada. El sonido de las trompetas sonó con fuerza con las palabras del señor orco. Al escuchar el sonido, el cuerpo de monstruos comenzó a retirarse. Sabían que sólo se enfrentarían a la aniquilación si seguían permaneciendo aquí. –¡No los persigan!– –¡No los sigan!– Las tropas regresaron apresuradamente a la Fortaleza del Castillo del León mientras ordenaban dejar de perseguir al cuerpo de monstruos en retirada. Cuando regresaron, vieron la puerta norte medio derrumbada y las murallas destruidas en algunos lugares. También vieron los cuerpos de los soldados, que murieron protegiendo estos muros, esparcidos por todo el lugar. –Ah...– Uno de los oficiales miró más allá de la puerta derrumbada con una mirada de asombro en su rostro. Allí, más allá de la puerta, había oficiales y soldados reunidos alrededor de Hierro. No podía dejar de admirar a esa gente ensangrentada, herida y agotada, pero que seguía resistiendo y evitando que los monstruos entraran en la fortaleza. Las tropas de apoyo que llegaron saludaron a los héroes que protegían y mantenían a salvo la fortaleza del Castillo del León. Esta gente, que protegió la Fortaleza del Castillo del León hasta el final, eran los verdaderos héroes. Y en el centro de esta gente estaba nada menos que Hierro, una persona que causaba olas donde sea que fuera. *** Traducción y Correción: Belisilu