
El Hijo Mayor Del Duque Escapó Al Ejército
Capítulo 117
Tropas desordenadas (2) –¿Una unidad de operaciones especiales? ¿Sabes de eso?– –¡Ah! Yo también he oído hablar de ellos.– Los rumores se extendieron entre los soldados del frente. Según los rumores, había una unidad de operaciones especiales que buscaba los lugares que habían sido atravesados o que tenían dificultades contra los monstruos. Luego rellenaban los huecos durante unos días. Al principio, –¿Por qué no dejar que bloqueen los huecos en el frente con esas tropas?– era lo que querían los soldados. Sin embargo, cuando se enteraron de su situación, su evaluación comenzó a cambiar. Novatos. Heridos. Una unidad que se hizo a toda prisa. Una unidad que ningún comandante querría que se le confiara. Esa era la unidad de operaciones especiales. Por ello, no pudieron evitar mirar a Hierro con interés después de que consiguiera logros con esta unidad. Además, en comparación con sus inicios, la unidad de operaciones especiales actual era bastante hábil. Dado que sólo iban a los lugares más peligrosos del frente para ayudar, las habilidades de sus soldados mejorarían naturalmente. -No. Ven aquí sólo una vez. Estamos aquí en un apuro. -¿No podemos pedirte este favor? ¿No sabes que el lado occidental del frente se ha roto? -Creo que vale la pena incluso si sólo vienes a ayudarnos durante 15 días. ¿No crees que es demasiado para ti obtener estos beneficios cuando todos estamos en la misma situación? Los oficiales a cargo del lado occidental del frente hablaban entre sí todos los días. '¡Por favor! Ayúdanos!' Pero no pudieron hacerlo. Así que cambiaron de dirección. Entonces, nos enviaron la unidad de operaciones especiales dirigida por Hierro. Pero eso también fue difícil. Los únicos lugares a los que viajaba la unidad de operaciones especiales eran los más peligrosos del frente. '¿Cuánto podría hacer una unidad que se hizo hace menos de un mes?' Este era el pensamiento que recorría a los oficiales de alto rango. Sin embargo, los oficiales de la primera línea pensaban totalmente lo contrario a ellos. Aunque su orden de caballería sólo estuviera formada por novatos, seguía siendo una orden de caballería. Aunque tuvieran muchas heridas, los rangers seguirían siendo rangers. Aunque sólo se hubieran escapado del entrenamiento, los soldados de élite que estaban programados para ser suboficiales seguían siendo soldados de élite. Aunque estuvieran heridos, el experimentado batallón de artillería seguía comiendo su ración de jjambap. Y fue la unidad de operaciones especiales de Hierro la que reunió a todos estos hombres. Como eran hombres equipados con suficiente talento y provisiones, podrían ganar suficiente experiencia aunque sólo estuvieran rodando un poco. Los que eran rápidos podían aprender cosas inmediatamente siempre que se les enseñara en el momento adecuado. Tanto el pasado como el presente Hierro habían pasado la mayor parte de su vida en el campo de batalla. Su experiencia era comparable a la de aquellos veteranos. Pero después de rodar y trabajar duro sólo en las batallas más duras, su experiencia era ahora más vasta que la de un maestro. Como había comprimido sus conocimientos y experiencia y sólo les había transmitido la información que necesitaban, toda la unidad no tuvo más remedio que fortalecerse a un ritmo rápido. –Muévanse con eficiencia. Os esperan largas batallas en este campo de batalla. Mantener vuestra fuerza física y resistencia mientras lucháis también es una habilidad.– Hierro reprendió a sus soldados por hacer movimientos innecesarios. –¿No van a utilizar sus debilidades? Si estáis demasiado ocupados manteniendo vuestra formación, ¿qué sentido tiene memorizar sus debilidades?– Uno de los caballeros se apresuró a bajar la mirada tras ver la aguda mirada de Hierro. –¿No es la tarea principal de los rangers el reconocimiento? Si vas a hacerlo así, más vale que te hagas caballero.– Sin dudarlo, Hierro también regañó a los rangers antes de volverse hacia la unidad de artillería. Sin embargo, no tenía nada que decir a la unidad de artillería. El capitán de la unidad de artillería ya estaba haciendo rodar a sus hombres por su cuenta. –¿Ni siquiera puedes establecer las coordenadas correctamente? ¡Eh! ¡Eh! ¡Esto! ¿Te encargas de los proyectiles así? ¿Estás bromeando conmigo?– Hierro pudo ver que ya los estaba haciendo rodar con fuerza por su cuenta. Si salía en un momento así, el ambiente se pondría feo. Así que no les regañó más. Viendo a sus soldados trabajar duro, Hierro sintió que ya era casi la hora. Gracias a que rodaron como locos y fueron de un lugar a otro en el frente durante el menos de un mes de tiempo que llevaban juntos, pudieron aprender lo básico. Dado que era así, Hierro pensó que ya era hora de que adquirieran más experiencia y comenzaran a operar en serio. No tenían más experiencia que la que podían adquirir después de pasar por innumerables y sencillas batallas. Después de todo, ya se habían acostumbrado a ello. Por lo tanto, era el momento de moverse. Tras decidirlo, Hierro convocó a todas sus tropas durante la noche. –Sé que todos están cansados, pero os he llamado porque tengo algo importante que deciros.– Hierro miró a sus tropas mientras lo decía. Todos parecían cansados por las duras batallas en las que habían participado, pero le miraban con desconfianza cuando les llamaba. Al fin y al cabo, Hierro estaba gestionando bien su agotamiento y fatiga y les dejaba descansar si lo necesitaban. –El 'entrenamiento' ha terminado.– Los ojos de la tropa se abrieron de par en par. –¿Vamos a entrar en nuestra verdadera misión ahora?.– Hierro asintió levemente ante la pregunta de Ariel. Capitán Ariel Favrice, la capitana del equipo de la orden de los caballeros. El capitán Nyx Cole, el capitán de los guardabosques. El capitán John Powell, el comandante de la primera compañía. Capitán Vic Hart, el segundo comandante de la compañía. El capitán Dominic Stone, el capitán de la unidad de artillería. Estos cinco oficiales clave brillaban al pensar que por fin podrían llevar a cabo su operación en serio. Llevar a cabo su operación significaba que habían cumplido la condición mínima que Hierro les había impuesto. En otras palabras, su unidad era finalmente reconocida por Hierro. Así que todos se sintieron un poco felices. Sin embargo, sólo los oficiales pensaban así. Ya es difícil en este momento, pero ¿quieren llevar a cabo la operación de esta manera? Eso significaba que les esperaría un programa más extenuante. Los soldados se sintieron morir. –Todavía te falta, pero no puedo seguir con esto.– Todos miraron a Hierro con la inquietud coloreando sus rostros. Hierro habló con sinceridad mientras los miraba. –Según el oficial de inteligencia, hay una batalla entre monstruos.– La mayoría de los soldados miraron a Hierro con expresiones que gritaban –¿Qué te pasa?.– ¿No es bueno que los monstruos se maten entre sí? Al ver la expresión de desconcierto de los soldados, Hierro suspiró y lo explicó con detalle. –Si la lucha por el poder que está teniendo lugar ahora mismo termina, los monstruos que actualmente están dispersos se unirán bajo cierta influencia. Si eso ocurre, se creará un segundo cuerpo de monstruos.– –Ah...– –Probablemente se creará un cuerpo de monstruos más grande que el que se produjo en la Fortaleza del Castillo del León. Si eso sucede... la retaguardia será definitivamente barrida. Por eso tenemos que movernos tan rápido como podamos.– El Capitán Ranger Nyx Cole preguntó cuidadosamente a Hierro. –¿Nuestra misión principal es someter a los monstruos?– –No. En el exterior, nuestra misión es rescatar a nuestras tropas aisladas. Pero puedo elegir nuestra zona de operaciones. Y mi elección es... Estoy seguro de que lo sabes todo bien.– Todos los soldados mantuvieron la boca cerrada tras escuchar las palabras de Hierro. Todos se dieron cuenta de que les esperaba una tarea difícil, una tarea incomparable a lo que estaban haciendo en este momento. –Aunque queráis huir, ya es demasiado tarde. Desde que gasté mi tiempo y esfuerzo en ti, no podrás salir de esta unidad hasta que termine nuestra operación.– La sonrisa de Hierro era como la de un diablo cuando les sonreía. Sus tropas apretaron los dientes después de ver su cara que parecía más viciosa que nunca. –¡Si queréis vengaros, bien! Pero... Sólo podréis hacerlo cuando la operación haya terminado. Así que, si queréis golpearme, aseguraos de sobrevivir hasta el final de la operación.– Los soldados apretaron los dientes abiertamente ante las palabras de Hierro. Así, muchos se emocionaron ante sus palabras. Sin embargo, no tenían más remedio que seguir entrenando para la dura misión que les esperaba en su próxima operación. Tras aliviar su cansancio, Hierro les hizo familiarizarse inmediatamente con sus tácticas mientras se dirigían rápidamente a su zona de operaciones. Se fueron alejando cada vez más de la zona más cercana hasta llegar a la primera línea de fuego. Aunque no pudieran ir a la primera línea de fuego porque aún les faltaban habilidades y fuerza, podrían enfrentarse a los monstruos que bajaran con sus tropas actuales. Después de suficientes cálculos y planificación, Hierro decidió que su primer destino debía ser el lugar donde estaban los goblins. –Los goblins son más peligrosos que los orcos dentro del bosque. Nunca bajes la guardia ya que son los maestros de la emboscada.– Eran unos bastardos muy hábiles en las emboscadas. Podían ser el más bajo de los monstruos y siempre eran ignorados a menudo. Pero cuando se trataba de luchar en el campo, especialmente en un bosque, los goblins se volvían más astutos y tramposos que cualquier otro. En particular, los que se movían a escala militar, como las tropas de un batallón, tenían más probabilidades de morir si se movían de forma imprudente. ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! Las armas y las bombas barrieron el bosque cuando los guardabosques entraron en la zona. Entonces, con los caballeros y los soldados trabajando juntos, los goblins restantes fueron asesinados. Esta era la táctica más fácil para enfrentarse a los goblins escondidos en el bosque. –Los lagartos son más peligrosos en el pantano que los ogros.– ¡Crack! Quemaron el pantano con la ayuda de herramientas mágicas y el uso de gas venenoso para atraer a los hombres lagarto fuera del pantano. Después de todo, eran fáciles de manejar una vez que estaban fuera del pantano. Tan pronto como se arrastraran fuera del pantano, sus cuellos serían cortados por sus espadas.E incluso si intentaban resistir en su pantano, los soldados les rociarían algún gas venenoso y lanzarían algunas bombas para acabar con ellos. Independientemente de lo que eligieran, la muerte sería el único final para estos hombres lagarto. –¡Tienes que ampliar la distancia entre tú y los orcos si luchas contra ellos en las llanuras! Tienes que luchar a larga distancia si quieres vivir!– ¡Bang, bang, bang! ¡Boom! ¡Boom! La orden de los caballeros organizó a los soldados y dio sus órdenes mientras disparaban a larga distancia. Mientras no hubiera un campeón orco, que pudiera penetrar a través de todo y tomar la delantera, o un chamán orco, que fortaleciera a otros orcos con magia, no podrían resistir las balas y bombas mágicas. Los orcos murieron uno a uno sin mucho esfuerzo. –¿Esto es... posible?– –Lo sé. Escuché que estaba activo en la Fortaleza del Castillo del León pero...– Los soldados empezaron a hacer un escándalo después de que la batalla había terminado. Era como si lo que había mostrado en el frente fuera sólo la punta del iceberg. El mando que Hierro había mostrado nada más entrar en el bosque era casi un maestro. Siguiendo sus órdenes era extremadamente fácil matar a esos monstruos que incluso Ariel, que había librado innumerables batallas en el noreste, se quedó boquiabierto. A diferencia de los métodos generales en los que los comandantes creaban tácticas basándose únicamente en las características de los monstruos o en el entorno en el que se encontraban, Hierro utilizaba tácticas que permitían enfrentarse fácilmente a los monstruos combinando los entornos circundantes y las características de los monstruos. Eran tácticas que no se podían conocer a menos que se conocieran perfectamente los hábitos de los monstruos. Como prueba de su amplio conocimiento y dominio del mando, Hierro no se había movido personalmente ni una sola vez durante las tres batallas que libraron. Al igual que un verdadero comandante que sólo daba órdenes desde atrás para dar y construir la experiencia de sus tropas. Después de experimentar tres grandes batallas, finalmente llegaron por primera vez a una zona donde una unidad estaba aislada. –No esperaba que realmente vinieras.– El comandante de la unidad tenía lágrimas en los ojos mientras miraba a Hierro con gratitud. Parecía que ya se habían preparado para morir si nadie venía a rescatarlos. –Nos hemos abierto paso y hemos creado un camino para que podáis retiraros en la dirección por la que hemos venido.– –¡Gracias! Muchas gracias.– El comandante de la unidad aislada le dio las gracias varias veces mientras se preparaba para retirarse con sus tropas. Mientras tanto, Hierro creó una línea que conectaba las unidades aisladas cercanas y averiguaba dónde estaban los monstruos preguntando a los soldados que estaban aislados. Los ojos de Hierro brillaron cuando terminó de hacer un esquema de su operación y colocó los detalles sobre los monstruos en su mapa. –¿Este es el comienzo?– Los monstruos que le molestaron en su vida pasada, se convirtieron en un cuerpo de monstruos, atacaron el castillo y se convirtieron en una oleada de monstruos que convirtió todo el Norte en un campo de batalla, estaban ahora justo delante de él. Las oleadas de monstruos que habían experimentado en esta vida no eran tan grandes comparadas con las de su vida anterior. Además no eran tan fuertes todavía porque estaban a punto de formar un cuerpo. Así que esta era una oportunidad. Si los monstruos eran los que los intimidaban en su vida pasada, esta vez era su momento de intimidarlos. –¿A cuál debo matar primero?– Numerosas tribus de monstruos se extendían por el bosque. Sólo los goblins estaban divididos en decenas de tribus que estaban siendo absorbidas conjuntamente. Se había enterado de que el proceso de integración ya estaba en marcha y ya había avanzado considerablemente a través de la unidad aislada, pero aún no era demasiado tarde. Ahora mismo, se encontraban en una situación en la que sólo había avanzado la mitad del proceso. Esto significaba que aún tenían mucho tiempo para interrumpirlo. Hierro estaba convencido de que podrían romper el cuerpo antes de que se completara si utilizaba sus amplios conocimientos sobre monstruos. –Esta vez, yo seré el demonio.– Hierro murmuró para sí mismo mientras señalaba con el dedo a la unidad de orcos. Ellos serían su primera presa. Y en tan sólo un día, la unidad de orcos que Hierro había apuntado desapareció sin dejar rastro. A partir de ese día, se extendió entre los monstruos la noticia de que había aparecido una unidad de demonios en un rincón del Bosque del Norte. Según los monstruos que habían luchado con ellos al menos una vez, no eran demonios sino los humanos que habían ignorado. –¡Son los demonios que han venido a masacrarnos!– Estos rumores también comenzaron a extenderse ampliamente en las unidades humanas. Y la reputación de la unidad de operaciones especiales de Hierro que empezó siendo –desordenada– se había transformado ahora en una –unidad de demonios– tras masacrar a estos monstruos uno a uno. Y en el centro de todo estaba el héroe, Hierro Carter. *** Traducción y Correción: Belisilu