
El Hijo Mayor Del Duque Escapó Al Ejército
Capítulo 80
Capítulo 80 ¡Hacia el Este! (2) Richard Burton no pudo evitar sonreír ante la presentación de Hierro. –¡Oh! La undécima espada... ¿Vas a presentarte correctamente a partir de ahora?.– –¿Qué quieres decir...?– Hierro miró a Ricardo Burton como si no entendiera lo que decía. Richard se rió. –Ese señor, todavía no ha arreglado su personalidad.– Richard Burton miró a Hierro mientras hablaba. –El comandante Carmesí siempre hace esto. Nunca se saltó esa parte. Le preocupaba que siempre me olvidara del lugar al que perteneces.– –...¿Sí?– Hierro miró confundido al Comandante del Este. Ricardo sonrió al ver la reacción de Hierro. –Cada vez que nos veíamos, no omitía la afiliación cada vez que mencionaba la '11ª Espada'. Esto ocurría siempre sin falta. Incluso dudaba de que le dejara salir del Noreste o del Fantasma.– –Ah...– –El Centro te ha apuntado últimamente, ¿verdad? Supongo que por eso ha estado ansioso.– Tal y como había dicho Richard Burton, parecía que la ansiedad de Carmesí había aumentado por eso. Pero debido a que se estaba trasladando temporalmente al Este, la ansiedad de Carmesí había aumentado de nuevo. Por alguna razón, se enteró de que había aumentado la cantidad de maldiciones que acumulaba el Ejército Central en los últimos años. Además, Carl Gustav había enumerado extrañamente las cosas que normalmente no diría sólo para aferrarse a Hierro. Incluso movilizó a los fantasmas para que le dieran la lata con las ventajas de quedarse en el noreste todos los días. –Por tu culpa, recibí un montón de maldiciones en cuanto pregunté personalmente por ti.– –...Lo siento.– –No deberías sentirlo.– Richard Burton giró la cabeza mientras seguía hablando. –Te presentaré a los demás.– –Soy el Capitán Daniel Cevaior del Comando Este.– –Soy Allan Reishor. Soy un miembro de la Torre del Mago del Sur.– –Soy Peter Marvio de la Torre de Magos Central.– Todos ellos tenían alrededor de 20 años y eran todavía bastante jóvenes. –Aunque no son tan fuertes como tú, estos amigos siguen siendo bastante conocidos. Todos están al principio de la 4ª etapa o más, así que podrán ayudar.– Eran las nuevas estrellas emergentes que rondaban los 19 y 20 años de edad. Y todos estos ases de la 4ª etapa miraban a Hierro con vigilancia. El comandante ni siquiera bloqueó su fuerza e impulso. Incluso dio un paso atrás como si la situación le pareciera divertida. Entonces, el comandante suspiró ligeramente mientras se dirigía a su subcomandante. –¿Aún no ha llegado?– –...Así es.– Richard Burton suspiró tras escuchar la respuesta de su subcomandante. –De hecho, la razón por la que pedí que viniera a pesar de saber que el Noreste me criticaría y maldeciría fue por... la bestia divina contratista que apareció en el Este.– –He oído que son un otro mundo.– Al escuchar las palabras de Hierro, los demás jóvenes se volvieron para mirar al comandante. Sus ojos estaban llenos de curiosidad y asombro. Parecía que querían ver a un contratista de bestias divinas de otro mundo. –Hoo...– El Comandante del Este parecía preocupado por sus miradas. –¿Hay algún problema con el otro-mundo?– Richard Burton asintió con la cabeza en respuesta a la pregunta de Hierro. –Son bastante arrogantes.– –¿Dices que son arrogantes?– La palabra arrogante no era algo que saliera fácilmente de la boca del Comandante del Este, una persona del núcleo del Ejército Imperial. Después de todo, lo normal era al menos arrastrarse ante el comandante cuando se presentaba ante ellos. Sin embargo, basándose en la expresión del comandante, parecía que el otro mundano había actuado de forma grosera frente a él. –Informando al comandante, el otro mundano Kin Jwongtae ha entrado en el comando.– Hierro frunció el ceño al escuchar el informe del ayudante. No era porque su pronunciación fuera mala, sino porque le resultaba sospechoso el nombre. –¿Kim Jungtae? No puede ser... ¿ese bastardo psicótico?.– Incluso antes de que los probadores beta se identificaran en sus vidas anteriores, había unos cuantos idiotas que divulgaban voluntariamente sus identidades al mundo. Y uno de ellos no era otro que Kim Jungtae. Uno de los apodos que se le dio fue 'Bastardo Loco por el Agua'. Quería con locura ver y aprender cualquier habilidad relacionada con el agua. Era un chiflado al que no le importaba sumergirse en la mierda con tal de aprender esas habilidades. También estaba considerado como uno de los cinco mejores probadores beta de todo el mundo. No sabía si tenía la habilidad pero era un hombre que tenía buena cabeza así que había bastante gente que le seguía. –No puede ser, claro... Hierro esperó mientras pensaba que debía haber oído hablar mal de él. No mucho después, un hombre apareció tras abrirse la puerta del despacho del comandante. –Tenía razón.– Hierro murmuró para sí mismo en voz baja. Aunque era la primera vez que veía su aspecto en el mundo original. Por lo tanto, Hierro aún no podía estar seguro de inmediato. El hombre que entró estaba revelando deliberadamente la imagen de su bestia divina mientras dejaba que las gotas de agua giraran alrededor de su cuerpo. Estaba demostrando que había aprendido magia. '¿Bestias divinas y espíritus? ¿Cómo diablos?' El loco tenía un pez que parecía ser su bestia divina con un pequeño espíritu del agua flotando al mismo tiempo. Hierro nunca había oído hablar de ningún contratista de bestias divinas que tuviera un trato con espíritus. La apariencia de este hombre que estaba dejando salir su magia acuática era extrañamente fascinante. El único problema era que seguía manteniendo eso a pesar de estar en la oficina del comandante. Utilizaba la excusa de que debían estar siempre juntos para aumentar su afinidad pero Hierro se preguntaba qué demonios quería conseguir realmente con lo que estaba haciendo. Debería haber sabido cuándo y dónde debía esconderlos pero no tenía intención de hacerlo. Seguía siendo igual que en su vida anterior. –Cuánto tiempo sin vernos, Comandante.– –¡Tú... tú...!– El subcomandante no pudo evitar agarrarse la nuca con rabia al ver a Kim Jungtae pidiendo arrogantemente un apretón de manos. El subcomandante quiso reprender airadamente a ese arrogante ajeno al mundo, pero el comandante se limitó a sonreír amargamente mientras le ordenaba que se retirara con un leve gesto. Parecía que el comandante aún podía tolerar plenamente este tipo de falta de respeto. Después de todo, mientras la amenaza de la grieta dimensional siguiera aquí, el valor de Kim Jungtae seguiría siendo extremadamente alto. Por lo tanto, el comandante creía que su autoridad podía ser sofocada por un tiempo. –Me alegro de verle de nuevo, Sr. Kin Jwongtae.– –Es Kim Jungtae.– Kim Jungtae frunció el ceño al corregir al comandante mientras miraba a su alrededor. –Más importante, he oído que el contratista de bestias divinas del noreste vino.– –Soy el Teniente Coronel Hierro Carter.– –¡Encantado de conocerte!– Hierro se acercó primero en nombre del atribulado comandante. Se limitó a sonreír a Kim Jungtae que había sido grosero desde el principio. Después de todo, para él sería inusual que alguien lo mirara a los ojos y se quedara callado. –He visto esta cara en alguna parte...– Kim Jungtae miró a Hierro con firmeza al decir esto. 'Qué quiere decir este gamberro...' Como había visto la cara de Hierro en su vida anterior, probablemente sería plenamente consciente de su condición de hijo mayor de Leonhardt. Sin embargo, en comparación con su aspecto de entonces, su pelo y su color de ojos ya habían cambiado. Esto se debía a que tanto su pelo como sus ojos habían adquirido un tono rojo oscuro después de haber sido sellados en el Bosque Negro. Además, sólo se habían conocido en su vida anterior después de que él se sometiera a todo tipo de experimentos como tatuajes mágicos y cambios de forma. Por lo tanto, no sería capaz de reconocerlo ya que la forma de su cara era diferente de cuando se habían conocido antes. –Hmm... ¿O no?– Como se esperaba, Kim Jungtae no lo reconoció. –¿Te enfrentas tanto a una bestia divina como a un espíritu?– –Kgghk~ Como era de esperar de un contratista de bestias divinas, estás preguntando por esto directamente. Me costó mucho firmar un contrato con ambos.– Kim Jungtae mostró su bestia divina contratada y su espíritu mientras miraba a Hierro con una sonrisa de satisfacción. –Parece que no puedes entenderlo. Es posible gracias a mis propias habilidades.– Entonces, Kim Jungtae reunió el agua a su alrededor. 'No es magia'. Hierro miró seriamente las gotas de agua que se aglutinaban en las manos de Kim Jungtae. Todos miraban a Kim Jungtae como si fuera alguien increíble. Esto se debía a que en las manos de Kim Jungtae se reunía el agua en sí, no el maná, el poder espiritual, el poder divino o la hechicería. Nadie había escuchado que esto era algo posible. 'Con una habilidad como esta, sus habilidades son definitivamente algo para ser codiciado. Fue más que suficiente para soportar su comportamiento grosero'. Hierro, que ya había experimentado las habilidades únicas de Kim Jungtae, asintió con la cabeza como si lo entendiera ahora. Si la habilidad única de los otros estaba a este nivel, entonces creía que los del Centro nunca los ignorarían. Este ya era el caso ahora, pero si se les daba el espacio para crecer, probablemente se convertirían en una gran figura en el futuro. –¿Pero no vas por ahí mostrando tu bestia divina?– –Actualmente están selladas.– –¿Selladas? ¡Ah! ¿Fue porque purificaste el maná contaminado en el Bosque Negro?– Hierro asintió a la pregunta de Kim Jungtae. Parecía que había oído los rumores, así que estaba plenamente convencido de la autenticidad de las palabras de Hierro. En sus vidas anteriores, Kim Jungtae también fue alguien que se hartó del maná contaminado. Así que podía entender la cantidad de poder necesaria para purificarlo. –Qué pena. He oído que has firmado un contrato con un montón de bestias divinas... ¿No tienes idea de cuándo despertarán tus contratistas?– –Sí. Es lamentable...– Kim Jungtae parecía genuinamente decepcionado cuando escuchó la respuesta de Hierro. –Pero aun así... Lo único que importa es que están conectados. Siempre despertarán tarde o temprano...– Hierro sonrió cuando Kim Jungtae le consoló mientras acariciaba los peces voladores a su alrededor. Aunque era un completo loco, parecía que era sincero con su afecto hacia su bestia divina. El comandante aplaudió después de ver a Hierro y a Kim Jungtae hablar. –Ya que os conocéis, podéis volver a descansar. Mañana empezaremos a explicar la formación del equipo y las operaciones.– Al escuchar las palabras del comandante, Hierro, que venía del lugar más lejano, se marchó y siguió al subcomandante a la salida. Incluso Kim Jungtae salió del despacho del comandante como si ya hubiera terminado sus asuntos allí. –¿No vas a salir?– –Todavía tengo algo que decir.– Allan Reishor, miembro de la Torre del Mago del Sur, miró al Comandante del Este con una mirada de descontento. –Hmm... ¿Los otros también?– –Así es.– –Sí.– Los demás respondieron con la cabeza gacha cuando el comandante les preguntó. –Vamos a escucharlo.– Cuando a Allan Reishor, el que parecía tener más quejas, se le dio el derecho a hablar, inmediatamente abrió la boca. –¿No hay un problema si el teniente coronel Hierro Carter no pudo ni siquiera llamar a sus bestias divinas?.– –¿Un problema?– El Comandante del Este los miró como si no pudiera entender sus palabras. –¿De qué servirá para nuestros planes futuros incluir a alguien que tenía sus bestias divinas selladas? ¿Realmente necesitamos incluir a una persona así en nuestro equipo?– Después de escuchar las palabras de Allan, el Comandante del Este finalmente lo miró como si entendiera lo que quería decir. La expresión de Allan le decía claramente que encontraba a Hierro inútil sin sus bestias divinas y que sólo les estaría quitando méritos. Los demás también tenían una expresión similar mientras decían sus propios pensamientos. Parecía que querían persuadirle para que no lo trajera. –Hmm... Seguiré necesitando su ayuda como contratista de bestias divinas. Además, ya ha cerrado grietas dimensionales dos veces, así que su experiencia será de gran ayuda para el equipo.– Peter Marvio, un miembro de la Torre Central de Magos, habló en respuesta a las palabras del Comandante del Este. –Su experiencia en el Noreste es ciertamente grande. Pero, ¿será de ayuda incluso si sus bestias divinas están selladas?– –Hmm...– El comandante reflexionó un momento antes de volverse a mirar a Daniel Cevaior. –¿Y tú?– –Yo opino lo mismo. Puede que las experiencias de la teniente coronel Hierro sean grandes, pero usar eso como excusa para hacerle luchar en el campo de batalla me parece demasiado. ¿Por qué no le dejamos en el Mando y nos centramos en planificar las operaciones basándonos en su experiencia e información?– El Comandante del Este se giró para preguntar a Daniel Cevaior al escuchar las palabras de Peter Marvio, pero parecía que pensaban lo mismo. Todos juzgaban que Hierro, con sus bestias divinas selladas, no tendría ninguna contribución significativa a los resultados de su operación en la Isla Fantasma. Lo peor era el hecho de que las tres personas que quedaban aquí eran las que cada región había llamado ases. Los dos eran magos afiliados a la Torre del Mago del Sur y del Centro. También eran personas que habían contratado con los espíritus. Incluso Daniel Cevaior tenía un contrato con un espíritu del agua y era un oficial y un as que obtuvo una licencia de navegante que era extremadamente difícil de completar. Evidentemente, pensaban que no estaban por detrás de Hierro en cuanto a habilidades. Como los espiritistas podían detectar a las bestias divinas, creían que Hierro y sus bestias divinas selladas no servían de nada. Además, aunque Kim Jungtae era arrogante, seguía siendo un contratista de bestias divinas, por lo que no tenían necesidad de tener a dos de ellos en su equipo. Pensaban que sólo estarían metiendo a gente inútil para disminuir las distribuciones de méritos. –¿Todos creen lo mismo?– –Así es.– –Sí.– –¡Sí!– El comandante pareció preocupado cuando los tres respondieron afirmativamente al mismo tiempo. Como todavía eran jóvenes, pensó que sólo estarían celosos de la persona que les precedía y tendrían un fuerte sentido de la competencia. Sin embargo, era mucho peor de lo que pensaba. Si hubiera sabido que esto iba a ocurrir, se habría limitado a pedir más espiritistas experimentados, pero ya no podía hacerlo porque habían sido enviados a otras regiones. Había bastantes espiritistas, pero los que tenían experiencia eran escasos y muy difíciles de reclutar. Por lo menos, pidió a estos jóvenes estrellas emergentes para que pudieran construir sus méritos y mejorar su reputación mientras ganaban experiencia. –Salgan por ahora.– El comandante dijo eso. Pero una vez que los jóvenes salieron, parecía claramente preocupado. Llamó a Hierro a pesar de que sus bestias divinas estaban selladas ya que su experiencia sería de gran ayuda para el equipo. Pero si le obligaba a liderar el equipo, el equipo definitivamente se desmoronaría y se desmoronaría lo que llevaría a un problema mayor. –Me duele la cabeza.– El Comandante del Este no sabía cómo convencer a las nuevas estrellas jóvenes. Aunque sus bestias divinas estén selladas, sigue siendo un Fantasma. Debido al estatus de los Fantasmas, la información importante sobre sus miembros, como su nivel y su atributo de maná, incluso sus pequeñas aficiones, era extremadamente confidencial. Pero aunque fuera confidencial, el Comandante del Este podía saber aproximadamente el alcance de su fuerza. Especialmente Hierro. El Comandante del Este había visto la información sobre Hierro que Carmesí le había entregado cuando solicitó a Hierro. Así que no tuvo más remedio que preocuparse. –Si das un paso en falso, morirás...– Daniel Cevaior, Allan Reishor y Peter Marvio se encontraban en la cuarta etapa. Sin embargo, sólo estaban al principio de la 4ª Etapa. Sin embargo, la información había revelado que la fuerza de Hierro ya estaba en la cima de la 4ª Etapa. Pero basándose en lo que Carmesí le había dicho, ya estaba en la etapa inicial de la 5ª Etapa y aunque era sólo un poco, ya podía utilizar su habilidad para construir su propio atributo en su espada. Cualquier información aparte de eso era confidencial a la que ni siquiera el Comandante del Este tenía acceso. En otras palabras, sólo con la información que recibió, sabía que esas tres nuevas estrellas serían definitivamente usadas para limpiar el terreno. Y por eso, no tuvo más remedio que preocuparse. Daniel podía manejar a los suyos aunque le dieran un par de golpes, pero Peter Marvio y Allan Reishor eran diferentes. Si se peleaban por nada, probablemente se encontrarían en una situación en la que podrían morir incluso antes de ser golpeados. ¿Y si cruzaban la línea? Tendrían una reserva de boleto directo a la otra vida. Y también estaba Kim Jungtae en el equipo. Él era bien conocido por ser arrogante. En resumen, el equipo que acababa de formar ya estaba a punto de ser destrozado. –Espero sinceramente que la Teniente Coronel Hierro Carter sea una persona tranquila y calmada.– *** Traducción y Corrección: Belisilu