El Laberinto de la Tentación de Emilone

El Laberinto de la Tentación de Emilone Capítulo 11 *** —Será una pena si no digo nada en esta situación, así que sólo diré una cosa—. Giré mi muñeca, sintiendo mis músculos doloridos y tensos en señal de queja. Incliné ligeramente la cabeza y le di una advertencia al adversario desconocido. —Debes pensar que la Santa es una broma—. ¿Quién dice que una Santa siempre es amable, cariñosa y acepta a las personas que la rodean? —De lo contrario, no tomarían el templo tan a la ligera—. El silencio en el pasillo se volvió helado. Vi cómo la sorpresa llenaba los rostros de las personas y se inquietaban. No sabía cuántos culpables había en esta sala, pero también había gente inocente. Entonces una joven y noble señorita llamó mi atención. La miré como si no hubiera notado nada y me di la vuelta. Mientras tomaba nota de la joven señorita de cabello amarillo, le hice una seña a Reneben. Al ver que la tez de la gente se volvía blanca como la sábana, suspiré y apreté los dientes. —Reneben, el templo dejará de cazar demonios de ahora en adelante hasta que se encuentre al culpable—. —¡Señorita Santa!— —¡Eso es absurdo!— Yo era la jefa del templo; uno pudo escuchar la voz de Dios y también he mantenido la paz y el bienestar de este imperio. A Dios no le importaba cómo usaba mi autoridad. Los nobles armaron un escándalo y clamaron juntos que yo no podía hacer eso. Cada día se enviaba una rotación de unos pocos cientos de personas a los territorios para cazar demonios. A menos que fuera un demonio devorador de hombres, los nobles podían lidiar con él por sí solos, pero era demasiado molesto así que simplemente lo ignoraron. Sin embargo, no pensaba cambiar de opinión. Porque el templo parecía un blanco fácil sobre el que pasar. Ya era hora de cambiar esa perspectiva. Lo sentí después de ver las acciones del duque Cassian y me di cuenta después de ver la reacción de los nobles. A este ritmo, el templo seguirá siendo barrido. —Suficiente—, pronuncié secamente pero con fuerza, queriendo que se callaran. La herida en mi brazo ya era bastante grave; Yo tampoco quería quedarme sordo. —Había veneno en el Candelabro—, dije en tono tranquilo y grave. Mi voz resonó por todo el pasillo. De repente se me ocurrió que este vasto salón nunca había estado tan silencioso. Mientras pensaba eso, dejé que una pizca de cansancio apareciera en mi rostro. —Y si miras los restos del candelabro, parece que fue cortado con magia—. Incliné ligeramente la cabeza hacia atrás y exhalé. Honestamente, sentí que tenía una buena idea de quién era el culpable... —A pesar de esto, ¿todavía quieren afirmar que esto no estaba dirigido a mí?— Miré a la princesa por el rabillo del ojo. Ella estaba llorando y mirándome con sorpresa… Calmé mi corazón furioso y abrí la boca nuevamente para hablar: —Si necesitan el apoyo del templo, entonces el culpable debe ser atrapado—. —¡Pero los demonios…!— —Si el sacerdote promedio puede manejarlo, creo que los caballeros son capaces de lidiar con ello—. Me volví hacia el noble que hablaba y lo miré a los ojos. Una leve sonrisa apareció en mi rostro y continué: —Todo el mundo sabe que puedes cortar a un demonio con una espada y prenderle fuego—. Por supuesto, eso sólo se aplicaba a los demonios más débiles e insignificantes. Los demonios de mayor rango sólo podían ser destruidos con poder divino. Sin embargo, un demonio de alto rango normalmente sólo aparece una vez cada cien años. —Suponiendo que aparezca un demonio que sólo puede ser destruido con poder divino, no rechazaré ninguna solicitud al respecto—. Mi mirada se posó en la princesa. Reneben todavía estaba agarrado de mi brazo, actuando como un cachorro ansioso. Gracias a él, decidí parar aquí e irme. —¡Santa! ¿No crees que esto es excesivo…?— —Su Excelencia, Marqués Mithra—. Sin embargo, alguien me bloqueó cuando intentaba irme y fruncí el ceño. —Todo lo que he dicho es que son capaces de manejarlo por ustedes mismo. Y considerando que yo, la Santa, he sido puesta en este estado…— Me reí irónicamente. Me llamaron respetuosamente "Santa, Santa", pero fue curioso cómo cambiaron su actitud una vez que dejé de cuidarlos. —No creo que deba ayudar a alguien que podría haberme lastimado—. Solo me quedaba en esta posición porque podía salvar a mucha gente como santa. Y simplemente estaba manteniendo la buena voluntad hacia un puesto que podía dejar en cualquier momento. —Este es un desafío a la autoridad divina. Y recuerden, este es mi castigo para ustedes—. Ya me dolía el brazo y ahora estas personas me estaban dando dolor de cabeza. Me di la vuelta, los ignoré y comencé a alejarme. Y mientras salía lentamente, vi a un hombre de cabello plateado. Ante eso, entrecerré los ojos y presioné una mano contra mi sien. * * * Cuando llegué al templo, las criadas hábilmente me cambiaron de ropa. —Señorita Emilone, su herida…— —No es nada. Solo tráeme medicamentos, no necesitas hacer nada más—. Las criadas estaban inquietas pero yo me mantuve firme. No me gustaba particularmente estar sola, pero en momentos como este, me gustaba estar sola. Mi bata manchada no se pudo reutilizar. Así que tiré el disfraz sin ningún arrepentimiento y dejé a un lado los pocos accesorios que tenía. Mis criadas definitivamente tirarían todos estos costosos accesorios si los tirara a la basura. Quité diligentemente todas las joyas que eran del tamaño de una uña y luego arrojé la variedad de color en un jarrón transparente. Cuando saqué las flores que originalmente estaban en el jarrón, el aroma era encantador y familiar. —Eh. Parece hortensia pero huele a rosas—. Expresé mis sentimientos sentimentales, dejé las flores junto al jarrón y fui al baño. Me limpié la herida con agua tibia y fruncí el ceño ante las punzadas de dolor que recién ahora me golpeaban. Yo era del tipo que se quejaba todo el día de un corte con papel así que, por supuesto, una herida como ésta dolía muchísimo. —Muy molesto…— Me quejé del Dios que me envió aquí. Cuando finalmente limpié toda la sangre solidificada, la herida quedó al descubierto y era tan grave que aparté la mirada. Estaba pensando en simplemente aplicar medicamentos y luego envolverlos con vendas en lugar de tomar otras medidas de primeros auxilios. —Reneben no viene…— Reneben usualmente me seguía por si acaso, y en realidad era solo para emergencias. Técnicamente, era como mi guardia de escolta. Actuó como mi asistente y a menudo hacía cosas en mi nombre, por lo que todos pensaban que al menos podía protegerme en situaciones como la de hoy, pero la realidad era todo lo contrario. Hoy salvé a Reneben del candelabro. Si no lo hubiera salvado, Reneben habría quedado atrapado solo bajo el Candelabro y yo habría estado perfectamente a salvo. Saqué un trozo de medicina y me cubrí con una capa gruesa en lugar de extenderla suavemente. De todos modos, ni la herida ni la infección iban a empeorar por lo que una aplicación brusca debería ser suficiente. —Una herida como esta debería sanar en 3 o 4 días—. Afortunadamente, mi curación natural fue más rápida que la de una persona promedio. Cuando terminé, cerré la tapa del medicamento. Para empezar, nunca pensé que una Santa sería atacada. Me imagino que todo el país estará alborotado mañana por la mañana. El Imperio era un país poderoso, por eso yo, la Santa, estaba aquí. En realidad, me correspondía a mí decidir si me quedaba aquí o me iba a trabajar a otro lado. Sinceramente no sabía mucho sobre ese aspecto… La santa no solo era la maestra del templo en el Imperio, sino también la maestra de todos los templos del mundo. —A estas alturas, es ridículo—. Estaba demasiado cansada para seguir lavándome, pero como había sangre por todas partes, tenía que terminar antes de poder hundirme en la cama. —El templo ya no puede ser ignorado—. ¿Quién podría haberlo imaginado? Que la santa, que es un símbolo de la paz mundial, tomara represalias con tanta fuerza. —Aunque no es extraño que nos ignoren…— Podría ser más extraño si no nos ignoraran. El templo siempre sonreía y se encargaba de todo el trabajo duro. Yo era el jefe del templo en el futuro previsible. Y mientras estuviera en esta posición, planeaba cambiar eso. El sueño no llegaba así que estaba jugando con la manta. Siempre me gustó mi cama, que era suave y olía a sol. Toc, toc, toc. —Señorita Emilone, soy Reneben. Necesito hablar con usted un momento…— —Señorita Emilone, soy Reneben. Necesito hablar con usted un momento…— ¿Reneben? Me levanté y abrí la puerta, solo para encontrarlo allí parado con una expresión de conflicto en su rostro. Parecía que intentaba ocultarlo, pero no se puede engañar a una ex actriz. Estaba muy oscuro por lo que la mayoría de la gente estaba durmiendo. Y considerando que este era el templo que no tenía mucha gente en primer lugar, hubo un silencio pesado en el aire. Después de que llevé a Reneben al salón, siguió abriendo y cerrando la boca. ¿Qué quería decir? Siguió haciendo eso durante unos segundos, así que casi me muero de curiosidad. Fruncí los labios, preguntándome cuándo finalmente hablaría y comencé a contar números. Abrió la boca unos 8 segundos después de que comencé a contar. —Usted.. fue realmente imprudente hoy—. "¿...?" Pensé que iba a agradecerme pero los puños de Reneben estaban apretados con fuerza y sus hombros temblaban mientras continuaba. —Incluso si tuviera que sacrificar mi vida, Su Santidad no debe sufrir el menor daño—. Me quedé un poco desconcertada y mis ojos se abrieron como platos. ¿Por qué todas las personas con poder divino eran tan puras? Eran del tipo que pensaba que era natural salvar a otros porque tienes poder. —Reneben.— La emoción que atravesaba a Reneben en ese momento era culpa. (Emilone) —Suficiente—. (Emilone) —Suficiente—. (Reneben) —…— (Reneben) —…— (Emilone) —¿Por qué piensas eso?— (Emilone) —¿Por qué piensas eso?— Abrí un caramelo redondo y me lo metí en la boca. Lamí el dulce polvo blanco en mi labio inferior y miré a Reneben. (Reneben) —…— (Reneben) —…— (Emilone) —Entonces no lo dirás—. (Emilone) —Entonces no lo dirás—. Me reí entre dientes y me recosté en el sofá y ante eso, los hombros de Reneben temblaron de nuevo. —Reneben, ¿crees que es correcto sacrificar a 49 personas para salvar a 50?— Sólo había una diferencia de 1 persona. Uno tenía 50 años, el otro 49. —…Creo que cualquier lado que cree menos víctimas… es el correcto—. Me levanté y cogí otro caramelo de la mesa. Luego lo acerqué a su boca. Cuando lo insté a comerlo, parecía confundido pero abrió la boca y se lo metí dentro. Luego me metí otro en la boca. Sentí que estaba tratando con un hermano menor, así que decidí hablar un poco más. De lo contrario, Reneben estaría sufriendo en silencio toda la noche. No tenía ganas de sentarme en el sofá y, de todos modos, era Reneben, así que simplemente me senté en la mesa. Llevé el frasco de dulces a mi lado y luego lo miré de arriba abajo. —¿Sabes qué, Reneben?— —¿…?— Me dio una mirada inquisitiva cuando hablé vagamente. Me metí el caramelo en la boca y respiré profundamente. Como extranjero en este mundo, sabía cuán importante y arraigado era el estatus en esta sociedad. *** [Traducción: Lizzielenka]