
El Laberinto de la Tentación de Emilone
Capítulo 22
El Laberinto de la Tentación de Emilone Capítulo 22 *** Miré a Reneben con satisfacción, le di una palmada en la espalda y salí del dormitorio, sintiéndome renovada. Una vez que llegué a la oficina, la pila de documentos me hizo sentir desesperación. Aletargadamente cogí mi bolígrafo y al cabo de un rato me perdí en el trabajo. En medio de eso, me sentí rígida y giré la cabeza para mover el cuello, entonces vi a Jessie, una de las únicas personas que conocía con cabello amarillo. Le hice señas para que se acercara y compartí el trabajo de Reneben con ella. Reneben había aceptado el hecho de que yo nunca me cambiaba por la mañana cuando iba a la oficina, pero aparentemente Jessie no. Ella no parecía esperar que yo estuviera en la oficina en camisón, así que se quedó con la boca abierta de miedo cuando me vio. Se llamaba camisón, pero para mí era solo un vestido y me parecía más cómodo que una bata de sacerdote. (Jessie) —Lady Emilone, ¿qué pasa si te resfrías? Cámbiate de ropa primero—. (Jessie) (Reneben) —Jessie, la Santa es inmune a las enfermedades—. (Reneben) (Jessie) —Pero... pero—. (Jessie) Frente a mí, Reneben parecía ingenuo, y eso era lindo, pero aunque pudiera poner objeciones, era un sumo sacerdote digno que cuidaba bien a la gente. Mientras lo veía apaciguar a Jessie, nuestros ojos se encontraron y sus ojos se agrandaron. Rápidamente dio un paso atrás y bajó la cabeza por completo. Tampoco se olvidó de cubrirse la cara con el documento que tenía en la mano. —¿Reneben?— —S-Santa... tu vestido...— ¿Mmm? Miré hacia abajo, solo para ver que mi chal se había torcido y mi camisón suelto se había bajado un poco. Mis hombros estaban sólo ligeramente expuestos, pero Reneben parecía asustado y su ternura me hizo reír. Estaba simplemente observándolos a ambos para sanar un poco mi corazón antes de mi reunión con los nobles esta tarde y tan pronto como arreglé mi chal, Reneben me entregó un documento. Gracias a eso, mi corazón sanado pareció volar a algún mundo lejano. Mientras observaba la interminable pila de documentos, una vez más me prometí ganar esta lucha contra los nobles. * * * Vi a los nobles entrar a la sala de conferencias, uno por uno, mientras el sol poniente colgaba alto fuera de la ventana. Pensé que me habría aburrido viéndolos, pero aparentemente no. Cada persona que entró en la habitación estaba vestida con un atuendo tan elegante que ni siquiera podía aburrirme. Al contrario, mis ojos estaban muy ocupados estudiándolos en detalle. Puede parecer lamentable usar una simple túnica blanca de sacerdote entre aquellos cuyo lujo representaba poder, pero… al menos, yo era la persona en poder hoy. Sentí como si pudiera escuchar los ecos de un corazón que tamborileaba. Los nobles viajaban en carruajes tirados por caballos bien cuidados y bien alimentados. Entraron en la sala y me saludaron, que estaba sentado en la mesa más alta de la sala de conferencias. —Saludo la bendición de Dios—. Ni siquiera ofrecí mi comentario habitual de —Que la bendición de Dios sea contigo—. Simplemente asentí y la mirada de los nobles cambió instantáneamente. Los nobles tenían que entender que esta reunión se celebraba por mí, no por ellos. La sala estaba estructurada de manera similar a la sala de conferencias imperial. Me senté en el asiento más alto mientras se colocaban varios asientos a mi izquierda y derecha. Había filas de asientos escalonados dispuestos como un coliseo o una sala de conferencias universitaria para que pudiera acomodar a mucha gente. Me recliné silenciosamente en mi asiento y los observé. Detrás de mí, estaban Jessie y Reneben. Todos los nobles parecían desconcertados por la situación: la actitud fría de la Santa, junto con el hecho de que Jessie, una criminal conocida en el mundo social, estaba junto a la Santa como una asistente cercana, los confundió. Me estudiaron mientras se sentaban en sus asientos asignados. —Todos ustedes han recorrido un largo camino—. Una vez que un sacerdote confirmó que casi todos los nobles habían llegado, comencé la reunión. Sostuve el bastón del santo anterior que era tan alto como yo. —Gracias por venir.— Mantuve mi tono cortés como siempre, pero la mirada aguda en mis ojos permaneció. Esto hizo que el ambiente se endureciera porque siempre estaban acostumbrados a mi benevolencia. Sonreí para mis adentros y luego tomé el documento que Reneben me estaba entregando. Los rostros de los nobles estaban llenos de ansiedad porque parecían saber lo que contenía el documento. Mientras tanto, entraron sirvientes llevando bandejas de té hecho con flores que sólo crecían en el templo. Como no estaba hablando, sólo se podían escuchar los pasos de los sirvientes. Me gustó este extraño silencio, a su manera. Reneben me sirvió mi té favorito. Le sonreí mientras dejaba la taza frente a mí. Puede que no sea mucho, pero agradecí que Reneben prestara atención a lo que me gustaba. Bueno… yo también sabía lo que le gustaba. Levanté la taza llena de té que también parecía verde. Sentí los dedos entumecidos cuando cogí la taza. Sorprendida, casi dejo caer la taza de té caliente. Al mismo tiempo, sentí una sensación desagradable envolviéndose alrededor de mi brazo, arrastrándose como una serpiente. Sabía cuál era este sentimiento; No era tan estúpida. Pensé en dejar la taza, pero cambié de opinión. Me llevé la taza a la boca y aspiré el aroma del té. Luego, sin dudarlo, incliné la cabeza hacia atrás y bebí el té. Las cosas ya habían tenido un comienzo lleno de acontecimientos. ¡Clang! Dejé la copa con suficiente fuerza como para dar un salto. ¡Spurt! La sangre salió de mi boca. Antes de que Reneben pudiera gritar, levanté una mano para silenciarlo. Me sequé suavemente la boca con el pañuelo que tenía en la mano. Tenía que admitirlo ahora. —Esto…— Había alguien que no temía el castigo divino. Atacar a la santa sin que nadie lo sepa. —Es veneno—. Alguien estaba detrás de mí. Al mismo tiempo, significaba que esta persona era lo suficientemente competente como para apuntar a una santa. Poder envenenar una taza como esta en secreto significaba que estaban lejos de ser comunes. No oculté mi irritación mientras me limpiaba la sangre que fluía de mi boca. Fijé mi mirada en los nobles, sin ocultar ninguna de mis emociones. Por alguna razón, los sacerdotes y los nobles parecían más sorprendidos que yo. Para ser justos, la bebida sí me sorprendió. Sentí un poco de náuseas, algo así como lo que se siente después de comer demasiada comida grasosa. Probé diferentes venenos en polvo antes y mi reacción fue la misma que ahora. Cuando la sangre dejó de fluir de mi boca, mi cuerpo también dejó de temblar. Afortunadamente, mi cuerpo se desintoxicó rápidamente. —Señorita Emilone, ¿se encuentra bien?— Jessie preguntó con voz temblorosa. Cogió el pañuelo ensangrentado que le tendía. Todos en el templo sabían que el veneno no funciona en la santa. Veneno... veneno, eh... Acaricié el borde de la taza de té con mi dedo índice. La sensación de hormigueo de antes ya no estaba allí. Puse mi codo en el mango de la silla y dejé caer mi barbilla sobre mi mano. —Ya que hemos llegado a esto, iré directo al grano. Ya lo mencioné antes, en la última reunión en el Palacio Imperial—. Apreté mi barbilla y me golpeé la mejilla con el dedo índice. —Mi opinión no cambiará—. La habitación estaba en silencio. Nunca pensé que podría callar a todos los nobles a la vez. —Como se discutió anteriormente, vamos a bajar los impuestos y establecer orfanatos en cada territorio—. —…— —Bueno, eso es todo lo que tengo por hoy—. Le di unas palmaditas a Reneben, indicándole que estaba bien. Aunque sangré por la boca, estaba realmente bien ya que no me lastimé ni sentí dolor. Fue sólo cuando vi a los nobles charlar con avaricia que me temblaron los dientes. Las lágrimas brotaron de los ojos de Reneben. Las personas que trabajaban en el templo sabían que el veneno no hacía efecto conmigo así que estaban más tranquilos de lo esperado. Permanecí en silencio frente a los nobles, sonriendo como si nada hubiera pasado. Era muy probable que el culpable que obligó a Jessie a dejar caer el candelabro y la persona que envenenó mi taza de té fueran la misma persona. Y al mismo tiempo… esto parecía sospechoso. Verón Nestro. Me dijo que no contactara a la princesa. Ahora, si agregas su extraño comportamiento a esta complicada situación, parecería que él sabía algo que yo no sabía. No estaba contenta con esta falta de conocimiento. Justo cuando estaba a punto de plantear el trabajo preliminar necesario para llevar a cabo lo que mencioné—. ¡Bang! —¡¿...?!— —¡Kyaa!— —¡¿Que-?!— Todo el edificio tembló ruidosamente. Antes de venir a este mundo, había estado una vez en Japón. Gracias a mi terrible suerte, experimenté un terremoto. La vibración del edificio fue similar a esa, y tembló dos veces. Entonces una esfera cayó del cielo. El objeto estaba bastante lejos de la ventana, pero lo suficientemente cerca como para que pudiéramos ver una masa roja cayendo con la puesta de sol de fondo. Todos quedaron atónitos por la masa roja que cayó del cielo. Me quedé mirándolo durante un rato, sobre todo porque no había nada más que pudiera hacer. El primero en reaccionar fue Reneben. Caminó hacia la ventana y apartó las cortinas que cubrían la mitad del panel. Gracias a eso, tuvimos una visión más clara y no pude ocultar mi horror. Puedo garantizarles… esto nunca había sucedido en la historia. Ningún demonio había atacado jamás el templo. Rápidamente me puse de pie, con los ojos fijos en los bultos rojos con forma de castaña. Fuera de la ventana, bajo el hermoso sol poniente, los bultos rojos comenzaron a retorcerse y enrollarse. —¡No puede ser! ¡Es un demonio! —¡Santos! ¡Santa!— Sí, soy la santa, así que no necesitaban gritar tanto. —Todos, hagan silencio y quédense donde están. Reneben, ven aquí—. La única razón por la que estaba saliendo para salvarlos en este momento... era porque yo era la santa. Porque yo era una existencia elogiada por serlo. *** [Traducción: Lizzielenka]