
El Laberinto de la Tentación de Emilone
Capítulo 25
El Laberinto de la Tentación de Emilone Capítulo 25 *** —Creo que sería mejor dejar al niño aquí por un tiempo... y si a Su Santidad no le importa...— El duque Cassian apretó y abrió los puños vacíos. Una mirada profunda apareció en su rostro mientras parecía dudar sobre algo, luego me habló como un caballero que juró morir en el campo de batalla. —Le agradecería que me permitiera llevarla y servirle. A Su Santidad le resultará complicado moverse en este estado—. Le agradecería que él también lo hiciera. Realmente no quería rechazar su petición de moverme cómodamente porque no tenía ninguna bravuconería ante el dolor. Cuando asentí de buena gana, el Duque Cassian me cargó con una pizca de sorpresa en su rostro. Sabía que pesaba un poco. Entonces, me sorprendió cuando se acercó a mí con ligereza y me preocupé por un momento, pero el Duque Cassian parecía despreocupado. Me abrazó adecuadamente sin tocar mis heridas y comenzó a moverse. Esperaba algunas sacudidas ya que estábamos en las escaleras, pero el Duque Cassian subió los escalones en ángulo con mucha firmeza. Ambos estábamos fuertemente empapados con el olor a sangre, por lo que en lugar de sentirnos como el abrazo romántico de un hombre, se sentía más como si estuvieramos apoyados por un camarada del mismo campo de batalla. Me relajé y me apoyé contra él antes de preguntar: —¿Por qué me protegiste antes?— —Porque lo prometí, mi señorita—. —Gracias.— Levanté una mano para frotarme los ojos secos antes de recordar que mis manos no eran higiénicas y la dejé de nuevo. Al escuchar su agradecimiento, mis ojos, que habían estado mirando al vacío, se volvieron hacia él. Obviamente estaba cuestionando su inesperada gratitud, pero el Duque Cassian simplemente miró hacia adelante en silencio. —¿Por qué?— Cuando permaneció en silencio, seguí sus labios fuertemente cerrados y fijé mis ojos en su excelente rostro. Durante un buen rato no respondió. Cuando comencé a preguntarme si me estaba ignorando intencionalmente, la boca del Duque Cassian se abrió en una sincronización impecable. —…Por tu sacrificio—. Cuando habló, ya estábamos frente a la puerta. Mientras me bajaba con cuidado en el pasillo, el Duque Cassian dejó escapar un suspiro, pero no pude decir si era de alivio o algo más. Una respiración profunda sonó cerca de mi oído como un zumbido. —Una vez mas, Gracias.— Hasta el final siguió hablando sin hacer contacto visual. Cuando me di cuenta de que era por su arrepentimiento y gratitud hacia mí, mi visión sombría se hizo clara. Se sintió un poco vergonzoso... —No hay necesidad. Este es mi deber y además…— Escuchar un "gracias" así. —... Recibo la misma compensación por esto—. Me sentí bien. Mucho es así. Sentí como si me estuviera diciendo que todo lo que hice no fue en vano. El duque Cassian dio un paso atrás y abrió la puerta sólo con su mano. Me deslicé por la rendija de la puerta y lo miré con una leve sonrisa. —Gracias por la apreciación. Dejaré al niño abajo al cuidado de un asistente, así que no te preocupes—. Cuando cerré la puerta, la expresión del duque Cassian parecía un poco incómoda, como si hubiera sido atacado inesperadamente. Después de cerrar la puerta, pensé que debía ducharme primero y me quité los adornos de la cabeza. El templo estaba en silencio, pero después de tocar la campana varias veces, un asistente cercano entró apresuradamente. Después de confiarle al niño que salvé hoy, les pedí que se retiraran. Me encantaría estar con el niño si pudiera, pero eso no parecía posible en mi estado actual. —¿Qué puedo hacer cuando incluso mi ropa está tan sucia que ya no parece blanca?— Me lamenté cuando vi mi apariencia andrajosa reflejada en el espejo. Dado que Reneben tenía la máxima autoridad en el templo antes de que yo llegara, debería poder ocuparse de los asuntos externos. Me desinflé y me desplomé en el sofá como un juguete al que se le acabó la energía. La velocidad de recuperación de una Santa fue tan rápida que mi espalda, que me dolía tanto que era difícil respirar, solo me dolía un poco en este punto. Pero todavía debería tomar alrededor de una semana para sanar por completo... Mi resistencia había mejorado desde que comencé a entrenar con los paladines, pero moví los dedos de los pies, preguntándome si mi capacidad de recuperación también había aumentado. Sabía que estaba ensuciando el sofá, pero aun así no quería levantarme, así que cerré los ojos. Como si ya estuviera esperando a que me durmiera, el cansancio inmediatamente me invadió. – Cuando abrí los ojos, ya era medianoche. El ruido fuera del templo se había calmado y me quedé tumbada en silencio en la cama, mirando fijamente al techo durante un rato. Parpadeé torpemente para intentar aclarar mi visión borrosa. Y un momento después, me senté y busqué a tientas junto a la cama para encender la luz en la habitación oscura. Con un ruido, mi mano agarró el soporte y escaneé la habitación que se había vuelto violeta, luego moví mi dolorido cuello para verificar la condición de mi cuerpo. Mientras tanto, los sirvientes parecían haberme lavado con magia porque hasta las uñas estaban limpias. Me hizo pensar que no sería mala idea contratar a un mago dentro del templo para mayor comodidad. Además, mis heridas todavía doloridas estaban vendadas como si hubieran sido tratadas arbitrariamente. Dejé la ropa que me había quitado y examiné las vendas envueltas debajo de la ropa. Pude sentir su sinceridad en su trabajo. Me levanté de la cama y me dirigí a la terraza con cortinas. Una vez que salí al aire refrescante, sentí frío en mis pies descalzos. —Parece que exprimió todo el uso de los magos—. Me apoyé en la barandilla de la terraza y miré a lo lejos. Solo podía ver el contorno pero con la poca luz que proporcionaba la luz de la luna, pude ver que el muro del templo demolido había sido devuelto a su estado original. Para restaurar ese muro exterior alto y resistente, debe haber exprimido cada gota de magia de los magos que vinieron como refuerzos. Dejé escapar un suspiro mientras me apoyaba completamente en la ventana. El clima por la noche debe estar empeorando porque cuando exhalé, se formó humo blanco en el aire. —Está tan tranquilo, como si nada hubiera pasado—. Extendí una mano y corté el aire. Cada vez que miraba las estrellas titilantes en el cielo, me sentía un poco más a gusto. Era una de las cosas que amaba en este mundo. Me recordó que estaba viva y respirando bajo un cielo tan despejado que sería difícil de encontrar en mi mundo original. Cuanto más extendía mi mano, más oscuridad parecía envolverla, así que la retiré. —Ng…— Apoyé mi barbilla y gemí. —Debe haber mucho trabajo por hacer cuando me levante de nuevo—. Me relajé perezosamente, tratando de disfrutar la sensación del hermoso paisaje tanto como pude. El silencio y el aire refrescante me hicieron sentir bien. Cerré los ojos suavemente y escuché el sonido del viento durante un buen rato, pero en algún momento escuché una respiración junto a él. Hablé sin abrir los ojos. —Príncipe Ducal Nestro—. —¿Puedes saberlo sin verme?— Preguntó como si estuviera saludando a alguien que acababa de despertarse por la mañana. Sólo entonces abrí los ojos y alejé mi cuerpo frío de la barandilla de la terraza. —¿Cuál es el problema esta vez?— Pensé en enojarme con él por venir aquí como quisiera, pero hay que considerar con quién estás hablando antes de actuar de cierta manera. No había manera de que esas palabras llegaran a Veron. Con la luz de la luna detrás de él, su cabello plateado brillaba intensamente y Veron le acarició la barbilla, su rostro oculto por las sombras. —¿Cómo te sientes?— —Me pregunta... no esperaba que el Príncipe Ducal preguntara tal cosa—. Ante mi respuesta, sus ojos se movieron e inmediatamente se centraron en mí. Su mirada fría cayó sobre mí. ¿Qué vino a decir esta vez? Supuse que venía a decir algo raro sobre la princesa y tenía razón. Como era de esperar, abrió la boca y ese nombre salió de su boca. —Ronella dijo que fue al templo a ver a Su Santidad—. —Dios mío, nunca pensé que la princesa vendría a visitarme en tal caos...— —Aparentemente, ella vino a ayudar porque Su Santidad resultó herida. Pero al final, su sacerdote la echó.— —Debo felicitar a Reneben. Aunque no estoy seguro de qué está pensando la princesa al venir a buscarme en tal situación—. Ahora sabía que la princesa no era una persona mansa sino ambiciosa. También pude ver vagamente por la reacción del Príncipe Ducal que había algo en ella que yo no sabía. Curvé mis ojos afables en un arco creciente. Ante eso, Veron se quedó en silencio momentáneamente. —... ¿Quizás a Su Santidad le gusta Ronella?— —Me pregunto. ¿Hay alguien a quien no le agrada la princesa?— No sabía por qué preguntó tal cosa así que respondí con una sonrisa, pero no pude leer el breve cambio que pasó por su rostro por un instante. Fue como si un escalofrío desconocido me pasara. Veron bajó un poco la cabeza y un momento después abrió la boca. —Ronella es una niña encantadora—. —En efecto.— —Y.— ¿Y? Observé al Príncipe Ducal con una sonrisa, pero simplemente no podía predecir lo que iba a decir y me concentré en cada respiración. —Ronella debe ser una niña encantadora—. Jaja—. Me tapé la boca con la mano para ocultar mi expresión. Bajé los ojos y esbocé una sonrisa para actuar con calma. —Por supuesto. Si la princesa Nestro no es encantadora, ¿a quién más en el imperio se le puede llamar hermosa?— Respondí como si no entendiera nada. Él me miró y yo le devolví la mirada. ¿”Debe ser una niña encantadora”, dice? Después de ver al Príncipe Veron asentir, darse la vuelta y marcharse, apreté los puños ante el escalofrío que subía por mi columna. —Increíble.— El hecho de que pudiera hacer esa expresión por su única hermana menor. En ese momento, su hermoso rostro era tan aterrador que las palabras por sí solas no podían describirlo... esto tendría que guardarlo para mí. Como antes, el Príncipe Ducal se dio la vuelta tranquilamente y abandonó el templo, caminando por el aire. En este punto, tuve que preguntarme si le gustaba contarme fragmentos inexplicables sobre la princesa. Por supuesto, era mi trabajo descubrir qué quería decir, a menos que me explicara. Las cosas que el Príncipe Ducal me había dicho eran demasiado pocas para formarme una idea sobre algo todavía. * * * Mis heridas aún no habían sanado por completo, pero comencé a trabajar. —Señorita Emilone, tal vez un poco más de descanso…— —Esto es inesperado—. Hojeé los documentos, ignorando la inquietud y los quejidos de Reneben. Estaba acostada de lado en la cama, simplemente escribiendo en papeles, así que lo obligué a sentarse cuando seguía haciendo un escándalo porque me excedía. —Todos están cooperando muy activamente con mi agenda— *** [Traducción: Lizzielenka]